Банту (языки)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Александра Бабич (обсуждение | вклад) в 05:41, 18 октября 2007 (→‎Состав). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску

Шаблон:Перерабатываю

Языки банту
Таксон Группа
Статус Общепризнана
Ареал Тропическая Африка
Число носителей 310 млн человек (2004, оценка)
Классификация
Категория Языки Африки

Нигеро-конголезская макросемья

Бенуэ-конголезская семья
Бантоидная ветвь
Южная подветвь
Состав
16 зон, имеющих ареальную или историческую интерпретацию
Коды языковой группы
ISO 639-2 bnt
ISO 639-5 bnt
Языки банту (выделены серым) в составе нигеро-конголезской макросемьи

Языки ба́нту — группа бантоидных языков бенуэ-конголезской семьи. Распространены в странах Африки южнее Сахары от Нигерии и Камеруна на западе до Кении на востоке и к югу континента, включая ЮАР. Точных данных о числе говорящих нет: по оценке 2001—240 млн человек, по оценке 2004—310 млн[источник?].

Языки банту широко используются в повседневном общении, хотя далеко не во всех странах имеют статус официальных языков: исключение составляют суахили, широко распространённый как лингва-франка в Восточной Африке (официальный в Танзании, Кении и Уганде), и ряд языков Южной Африки, имеющих официальный статус в ЮАР, Лесото, Ботсване, Свазиленде и Зимбабве. Многие языки банту имеют статус региональных.

С лингвистической точки зрения языки банту, хотя и распространены на огромных пространствах Африки, сравнительно близки друг к другу. Это связано с тем, что расселение бантуязычных народов относится к сравнительно недавнему прошлому (разделение на северо-западную и центральную группы датируется примерно II тысячелетием до н. э, а распад центральной группы — концом I тысячелетия до н. э. (это ненамного древнее распада германских языков). Кроме того, существенную роль в бантуском ареале играли, по-видимому, конвергентные процессы и ареальные факторы, что также обусловливает близость языков друг к другу.

Распространение

Языки группы банту распространены по всей Центральной, Восточной и Южной Африке: на них говорят в Камеруне, Нигерии, Габоне, Экваториальной Гвинее, Республике Конго, Демократической Республике Конго, Центрально-Африканской Республике, Анголе, Руанде, Бурунди, Уганде, Кении, Танзании, на юге Сомали, в Замбии, Малави, Мозамбике, Зимбабве, Намибии, Ботсване, Лесото, Свазиленде, ЮАР, на Коморских островах. Небольшие группы носителей языков банту существуют также вне Африки, как, например, носители сиди, диалекта суахили, осевшие в Пакистане.

Суахили является одним из рабочих языков Африканского союза. В ряде стран Африки языки банту имеют официальный статус: суахили в Кении, Танзании, Уганде, сесото в Лесото и ЮАР, тсвана в Ботсване и ЮАР, свати в Свазиленде и ЮАР, шона в Зимбабве, северный сото, венда, ндебеле, тсонга, зулу, коса в ЮАР. Во многих странах языки банту имеют статус региональных, на них ведется преподавание в школах, осуществляется управление.

Классификация

Внешние связи

Языки банту входят в южную подветвь бантоидных языков наряду с другими, гораздо меньшими по числу носителей группами (тивоидной, бебоидной, грассфилдской и др.), которые, в свою очередь, входят в бенуэ-конголезскую семью. Иногда к группе банту, для отличения ее от других бантоидных (ранее называвшихся «полу-банту») языков прилагается название «узкие банту». В то же время в ряде работ подвергается сомнению чёткое разделение традиционной группы «узких банту» и «бантоидных» языков, которые при таком подходе также относятся к банту.

К группе банту относится около 500 языков (оценка затруднена из-за трудностей определения некоторых идиомов как языков или диалектов), при общей оценке численности нигеро-конголезской семьи в 1400 языков. По площади и числу говорящих языки банту также занимают ведущее место в нигеро-конголезской макросемье.

Состав

Примерное географическое распределение языков банту по зонам

Общепринятой классификации языков банту, которая отражала бы историю распада этой семьи (подобно дереву индоевропейских или финно-угорских языков) до сих пор не существует. Попытки классификации предпринимались уже достаточно давно (так, свою версию предложил известный южноафриканский исследователь К. М. Док), однако наибольше распространение получила ареальная классификация, предложенная Малькольмом Гасри) в 1948 году[1]. На ее основе были созданы также известные классификации Тервуренской школы (по бельгийскому городу Тервурен, где расположен Королевский музей Центральной Африки)[2] и Летнего лингвистического института (которая используется в Ethnologue). При этом классификации Гасри и SIL основаны в первую очередь на ареальных, а не на исторических критериях. Тервуренская школа пользуется также методами лексикостатистики. SIL, вслед за Тервуренской школой, выделяет особую зону J, которой у Гасри нет.

Обновленная версия классификации Гасри с учетом данных тервуренской классификации и SIL предложена в работе Maho 2003[3]. Ее последнюю версию можно найти на странице автора этой работы.

В рамках этих классификаций самые крупные единицы — зоны — обозначаются заглавными латинскими буквами, а подгруппы в рамках зон — цифрами. Отдельные языки обычно кодируются с помощью двухзначных цифр в рамках зон. Так, например, в южных языках банту (зона S) выделяется группа S40 (языки нгуни), в которую входят языки S41 (коса), S42 (зулу), S43 (свати) и S44 (северный ндебеле).

Ниже приводится список зон и основных языков, которые к ним относятся:

  • A: лунду, балонг, дуала, буби, бенга, баса, бафиа, эвонде (яунде), макаа, нджем;
  • B: мьене, мпонгве, келе, тсого, нджеби, тсаанги, мбеде, теке, янзи, бома;
  • C: нгандо, нгунди, мбоши, аква, бобанги, дзамба, болоки, лингала, нгомбе, келе, монго, тетела, бушонг;
  • D: энья, мболе, ленгола, лега, каланга, холохоло, бира, ньянга, бембе;
  • E: логоли, курия, гусии, кикуйю, камба, чага, ньика, покомо, дабида;
  • F: тонгве, сукума, ньямвези, ниламба, мбугве;
  • G: гого, кагуру, шамбала, бондей, зигула, суахили, пемба, погоро, санго, кинга;
  • H: бембе, йомбе, мбока, конго, лаади, сунди, северный мбунду, яка, хунгага;
  • J: ньоро, ганда, хайя, масаба, луйя, нанде, ши, руанда, рунди;
  • K: чокве, лунда, руунд, луяна, квангали, субия, цъгирику;
  • L: бвиле, сонгье, бангубангу, луба, каньок, каонде, нкоя;
  • M: рунгу, ньика, ньякьюса, бемба, биса, ламба, лендже, ила, тонга;
  • N: манда, тумбука, чева, ньянджа, сенга, кунда;
  • P: матумби, яо, мвера, маконде, макуа, ломве;
  • R: южный мбунду, ндомбе, ндонга, кваньяма, гереро;
  • S: шона, маньика, каранга, венда, сесото, тсвана, зулу, коса, свати (свази), нгони, тонга, ронга.

История

Прародина

В вопросе о прародине банту в современной бантуистике наиболее распространена точка зрения, сформулированная, в частности, Дж. Гринбергом[4], согласно которой народы банту изначально были расселены в соседстве с народами, говорящими на прочих бантоидных языках: на крайнем северо-западе нынешнего бантоидного ареала, на востоке нынешней Нигерии и в Камеруне (долина реки Бенуэ).

М. Гасри также высказывал[5] другую гипотезу, основанную на «методе слов и вещей» — сравнении набора лексем, восстанавливаемого для прабанту, с археологическими и географическими данными, — согласно которой прародина банту находилась в районе экваториальных влажных лесов. Согласно Гасри, появление бантоидных языков в Западной Африке связано было с ранним расселением родственных банту народов на север. В настоящее время эта гипотеза всерьез почти никем не рассматривается.

Первоначальное расселение

Вопрос о путях первоначального расселения банту до сих пор не решен. На этот счёт существует две теории, не обязательно, впрочем, взаимоисключающих. Ряд исследователей полагает[6], что банту расселялись в первую очередь вдоль западного берега континента, по западной границе тропических лесов, а меньшая по размеру группа отправилась на восток по северному краю лесов, а затем повернула на юг. Западная группа сформировала своеобразное «ядро» в низовьях Конго, миграции из которого и способствовали заселению саванн и возвышенностей Восточной Африки.

Другая теория предполагает, что северный путь миграции был главенствующим и что достаточно большая группа банту позже переселилась из района Великих озёр, образовав «конголезское ядро» (или слившись с ним), из которого и происходило заселение Восточной и Южной Африки. В любом случае необходимо различать западную (или северо-западную) или восточную (восточно-центральную) группы, так как именно на это разделение указывают лингвистические данные.

Позднейшее расселение

Одна из гипотез о расселении банту:
1 — 3000-1500 гг. до н. э. — прародина банту
2 — 1500 г. до н. э. — начало расселение
2a — расселение восточных банту, 2b — расселение западных банту
3 — 1000—500 гг. до н. э. — Эпоха Уреве
4-7 — дальнейшие миграции на юг
9 — 500-0 гг. до н. э. — Конголезское ядро
10 — 0-1000 гг. н. э. — Последняя фаза расселения

Согласно исследованиям Я. Вансины[7], сопоставление прабантуской лексики (где отражаются, в частности, земледельческая терминология и лексика, связанная с производством керамики) с археологическими данными о распространении керамики и таких видов сельскохозяйственной деятельности, как производство пальмового масла и выращивание ямса (но не злаков), позволяет определить, что миграция банту из Западной Африки началась после появления земледелия и глиняной посуды в этом регионе. Археологические данные указывают, что это случилось не позднее 3000-2500 г. до н. э., и этим временем обычно и датируют начало миграции банту. После переселения прабанту в степные районы Камеруна их язык обогатился дополнительной земледельческой терминологией, а также лексикой, связанной со скотоводством (в частности, разведением коз и коров), рыболовством и судостроением.

В районе 1500—1000 г. до н. э. начинается миграция групп банту вдоль западной границы влажных лесов (климат в то время становился более сухим) в низовья Конго, куда, согласно археологическим данным, банту пришли примерно в V веке до н. э.. В то время банту еще не знали обработки металлов. Из низовьев Конго часть банту продолжили движение на юг до нынешних северных районов Намибии, а некоторые группы переселились на востоке через речные долины, где соединились с так называемым «конголезским ядром».

Восточная группа (вероятно, бо́льшая по размеру) примерно в 1500 году до н. э. переселилась из Камеруна вдоль северной границы лесной зоны в район Великих озёр. В этом районе около 1000 г. до н. э. появляются первые свидетельства о выращивании злаков (сорго), интенсивном скотоводстве, а с 800 г. до н. э . — и обработки металлов, в частности железа (Руанда и Танзания), что отражается в праязыке восточных банту (но не в прабанту). Не исключено, что эти инновации связаны с контактами банту и нило-сахарских народов долины Верхнего Нила, которые достигли этой стадии значительно раньше. Вероятно, именно бантуской была так называемая культура Уреве, относящаяся к железному веку и распространённая в районе восточноафриканских Великих озёр. Интенсивное подсечно-огневое земледелие и необходимость древесного угля для производства железа привели к значительному сокращению площади лесов в этом регионе.

Около 500 г. до н. э. носители культуры Уреве, отличающейся своей специфической керамикой, начинают расселяться в Восточной Африке. Около 300 г. до н. э. они (или по крайней мере их керамика) достигают Замбези, а к I в. до н. э. — нынешних Анголы, Малави, Замбии и Зимбабве. В I веке н. э. банту появляются в Мозамбике, а около 500 г. н. э. — на территории современной ЮАР. Около 1000 года банту начинают переходит на оседлый образ жизни, поскольку от подсечно-огневой техники переходят к рекультивации.

В процессе расселения банту они должны были столкнуться с сопротивлением изначальных обитателей этого региона. Вероятно, немалую их часть составляли носители койсанских языков, которые в основном были оттеснены в неплодородные земли юго-западной Африки, не подходившие для интенсивного земледелия и потому бесполезные для банту. К потомкам добантуского населения Африки относятся также пигмеи, которые в настоящее время в основном перешли на языки банту.

В более позднюю эпоху на территории банту почти не возникало сколько-нибудь крупных государств, главным образом борьба шла между небольшими вождествами. На восточном берегу Африки существенную роль играли арабские торговцы, там появляется ряд богатых городов-государств: Момбаса, Малинди и др. Около 1000 г. н. э. на юге ареала возникает достаточно крупное образование — так называемая империя Мономотапа (Мунхумутапа), — вероятно, связанное с шона. Достаточно крупные государственные образованя также возникают в бассейне Конго и в бассейне Великих озёр (Китара, Буганда). С XV века начинаются контакты с европейцами, которые, в частности, привозят из Америки кукурузу, которая получает в Африке большое распространение. Позже начинается колонизация этого региона (сначала португальцами, потом голландцами и англичанами, позже также немцами и бельгийцами). Ряд языков банту получает распространение как язык колониальной администрации (лингала в Конго, суахили в Восточной Африке вплоть до Уганды и востока Бельгийского Конго). Помимо европейской колонизации, существенную роль в истори региона сыграл рост населения, связанный отчасти с введением лучших земледельческих технологий. В Южной Африке это привело к возвышению зулусов при Шаке и Мфекане, в результате которого консолидируется ряд государственных образований (Лесото, Свазиленд, Матабелеленд, позже Ботсвана).

Лингвистическая характеристика

Языки банту относятся к языкам агглютинативно-синтетического типа с рядом черт флективных языков. Фонологическая система отличается разнообразием звуковых типов.

Фонетика и фонология

Гласные

Для прабанту реконструируется семичленная вокалическая система, с одним гласным нижнего подъёма, двумя гласными среднего подъёма и четырьмя верхними гласными, противопоставленными по признаку «продвинутости корня языка» ([ATR])[8].

Гласные прабанту
Передние Центральные Задние
Верхние į ų
ɪ ʊ
Средние e o
Нижние a

Напряжённые гласные верхнего подъёма ([+ATR], или «сверхвысокие»), возможно, характеризовались дополнительной артикуляцией согласного типа, заключающейся в небольшой вибрации языка, похожей на жужжание (в ряде диалектов социолектов шведского языка подобный звук известен как Viby-i  (швед.))[9]. Именно с этим связано то воздействие, которые они оказывали на предшествующие согласные.

Во многих языках такая система сохраняется в неизменном виде (например, в нанде J.42 или тсвана S.31, где, правда, существуют нефонологические [e] и [o]). В других языках, главным образом на западе ареала (например, койо C.24), семичленная система сохраняется, однако контраст по [ATR] существует у гласных среднего подъёма ([e]~[ɛ]). Существуют, однако, как более простые, так и гораздо более сложные системы. Например, в суахили гласных всего пять (совпали два типа верхних гласных), а в языках типа буду D.35, напротив, наблюдается треугольная девятичленная система с контрастом по [ATR] у всех ненижних гласных[10]. В ряде языков северо-западной зоны (например, бафиа A.53) гласных также девять, однако система там не треугольная, а прямоугольная за счёт наличия непередных неогубленных гласных типа [ə] и [ɯ]. В языке теке B.70 подобная система расширена за счёт наличия назализованных гласных (подобные системы гласных встречаются в других бантоидных языках, в частности в грассфилдских)[11]. Максимальное число гласных в языках банту — 14.

Согласные

Для прабанту восстанавливается достаточно простая система согласных, представленная на таблице[8]:

Консонантизм прабанту
Губные Переднеязычные Палатальные Велярные
Глухие p t c k
Звонкие b/β d/l ɟ/j g/ɣ
Носовые m n ɲ

Не все исследователи согласны, как необходимо восстанавливать звонкие шумные: как взрывные или фрикативные. Кроме того, палатальные взрывные могли быть аффрикатами [tʃ], [dʒ]. В части языков палатальные отражаются как зубные спиранты [s], [z], однако чаще[11] их рефлексы выступают как палатальные.

В современных языках банту системы согласных могут быть гораздо более сложными. Они расширяются за счёт введения отдельных рядов спирантов, аффрикат и пр., введения дополнительных контрастов по ларингальным признакам (имплозивные, эйективные, придыхательные) и дополнительным артикуляциям (например, лабиодентальные в шона). Так, например, в суахили возможно имплозивное произношение звонких взрывных, а в зулу имплозивный [ɓ] противопоставлен обычному [b]. Во многих языках развиваются аспирированные, в частности, в контакте с носовыми (например, в чева N.31, конго H.10, суахили[11]), ср. в конго ku-pun-a 'обмануть', ku-m-phun-a 'обмануть меня'. После носовых также могут развиваться аффрикаты: конго ku-fil-a 'вести', ku-m-pfil-a 'вести меня'.

В ряде языков также вводятся новые контрасты по месту образования. Например, в венда губно-губные взрывные и спиранты противопоставлены губно-зубным, а зубныеальвеолярным[12]. На северо-западе ареала встречаются лабиовелярные взрывные [k͡p], [ɡ͡b] (которые есть также в других бантоидных языках), а в ряде языков южного ареала (главными образом зоны S, но также йейи), контактировавших с койсанскими языками, представлены щёлкающие согласные.

Структура слога

Для прабанту, как и для большинства современных языков, была характерна сильная тенденция к открытости слога. В праязыке существовала, вероятно, оппозиция по долготе у гласных (ср. *pád- 'царапать' и *páad- 'ссориться'). Именные корни имеют преимущественно форму CV(V)CV (также возможны односложные корни и неприкрытые слоги), для глагольных корней типична структура CVC, однако поскольку глагольные суффиксы имеют в основном структуру VC, а глагольные словоформы обязаны иметь в конце так называемый «конечный гласный» (англ. final vowel), для словоформ характерны открытые слоги.

В прабанту существовали также неприкрытые слоги: в корнях часто за счет выпадения звуков в более ранний период[11]; структура V характерна также для именных префиксов и препрефиксов («аугментов»). Существовал слоговой назальный согласный, присутствовавший, в частности, в префиксах классов IX и X (см. ниже); в современных языках также существуют слоговые назальные, отражающие сочетания типа «назальный + гласный»: ср. прабанту *mu-ntu 'человек' и суахили m-to. Во многих языках существуют слоговые назальные префиксы первого лица единственного числа: они восходят к прабанту *ni-[11].

В рамках слова допустимо очень небольшое число стечений согласных. В прабанту допускались только кластеры типа «носовой + взрывной», при этом иногда они анализируются как единые «преназализованные» согласные[13]. Во многих языках (например, луганда J.15) перед такими кластерами происходит удлинение гласной. Кластеры возможны также в заимствованиях: суахили mkristo 'христианин'. Во многих языках, напротив, недопустимые сочетания разбиваются эпентетическими гласными: ср. зулу isikole 'школа' из африк. skool.

Многие современные языки в той или иной мере отходят от стандарта прабанту. Так, например, в тсвана нейтрализуется противопоставление по долготе: *dóot 'сон', тсвана lór-. В ганда развивается противопоставление долгих и кратких согласных. В языке рувунд L.54 допустимы закрытые слоги, так как конечные гласные в нём претерпели апокопу, а во многих языках северо-западной зоны (например, баса) кроме апокопы происходит еще и синкопа — выпадение гласных в середине слова.

Морфология и синтаксис

Типологическая особенность языков банту — система согласовательных именных классов (см. Классы именные) с префиксальными показателями. Количество именных классов варьируется от 10 на западе до 20 на востоке и юге. Морфологическая структура глагола состоит из цепочки аффиксов, выражающих различные категориальные значения. Категория актантных отношений представлена системой субъектно-объектных местоименно-глагольных согласовательных форм и деривативными формами (суффиксами) пассива, каузатива, аппликатива, нейтро-пассива, реципрока, реверсива. Аспектно-темпорально-таксисные формы полисемантичны, отсюда невозможность их однозначного описания. Для категории времени в ряде языков банту характерно наличие категории временной дистанции. Порядок слов в большинстве языков — «субъект + предикат + объект» или «предикат + объект». Вершинное имя определяет согласование членов атрибутивной синтагмы, находящихся в постпозиции.

Современное состояние

Большинство языков банту младописьменны (письменности создана в конце 19 века на базе латинского алфавита). Языки банту наиболее изучены среди бантоидных языков (об исследовании языков банту см. Бантуистика). Большинство языков банту моноэтничны, однако некоторые из них являются и языками межэтнического общения в соответствующих странах (суахили в Кении, Танзании, Мозамбике, лингала в Конго, шона в Зимбабве и т. д.).[источник?]

Примечания

  1. Guthrie, M. The classification of the Bantu languages. London: OUP, 1948
  2. См., например, Bastin, Yvonne, Coupez, André, Mann, Michael. Continuity and divergence in the Bantu languages: perspectives from a lexicostatistic study. // Annalen van het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, menselijke wetenschappen, n. 162. Tervuren: Musée Royal de l’Afrique Centrale (MRAC).
  3. Maho, Jouni Filip. A classification of the Bantu languages: an update of Guthrie’s referential system// Nurse & Philippson 2003, p. 639—651.
  4. Greenberg, Joseph. Linguistic evidence regarding BAntu origins // Journal of African history, vol. 13 (1972), pp. 189—216
  5. Guthrie, Malcolm. Bantu origins: a tentative new hypothesis // Journal of African linguistics, vol. 1 (1962), pp. 9-21
  6. Heine, Bernd, Hoff, Hans, Vossen, Rainer. Neuere Ergebnisse zur Territorialgeschichte der Bantu. Zur Sprachgeschichte und Ethnohistorie in Afrika // Möhlig, W. J. G. et al. (utg.) Neue Beiträge afrikanistischer Forschung. Berlin, Reimer: 1977, pp. 57-72.
  7. Vansina, Jan. New linguistic evidence and The Bantu expansion // Journal of African history, vol. 36 (1995), pp. 137—195; ср. также обобщающую работу Iliffe, John. Africans: the history of a continent. Cambridge, 2007.
  8. 1 2 Ср., к примеру, Meeussen, A. E. Bantu grammatical reconstructions. Tervuren, 1967.
  9. Zoll, Cheryl. Consonant mutation in Bantu // Linguistic Inquiry, vol. 26 (1995), pp. 536—545.
  10. Kutsch-Lojenga, Constance. Kibudu: a Bantu language with nine vowels // Africana Linguistica XI, pp. 127—134.
  11. 1 2 3 4 5 Hyman, Larry M. Segmental phonology // Nurse & Philippson 2003.
  12. Doke, C. M. The Southern Bantu languages. London, 1954
  13. Herbert, Robert K. Language universals, markedness theory, and natural phonetic processes. Berlin: Mouton de Gruyter, 1986

Литература

  • Guthrie, Malcolm. 1948. The classification of the Bantu languages. London: Oxford University Press for the International African Institute.
  • Guthrie, Malcolm. 1971. Comparative Bantu, Vol 2. Farnborough: Gregg International.
  • Heine, Bernd. 1973. Zur genetische Gliederung der Bantu-Sprachen. Afrika und Übersee, 56: 164—185.
  • Maho, Jouni F. 2001. The Bantu area: (towards clearing up) a mess. Africa & Asia, 1:40–49.
  • Maho, Jouni F. 2002. Bantu lineup: comparative overview of three Bantu classifications. Göteborg University: Department of Oriental and African Languages.
  • Piron, Pascale. 1995. Identification lexicostatistique des groupes Bantoïdes stables. Journal of West African Languages, 25(2): 3—39.