Украинский стилистический словарь

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая KrBot (обсуждение | вклад) в 19:22, 23 апреля 2019 (- изолированная статья). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Украинский стилистический словарь[1]: Подручная книга для изучения литературного языка» — украинский стилистический словарь Ивана Огиенко, изданный во львовской типографии НОШ в 1924 году.

Иван Огиенко. Украинский стилистический словарь. — Львов: НОШ, 1924. — 496 с.

Сущность

Цель словаря автор указывает в самом предисловии к книге: «Для практического изучения литературного украинского языка, помимо кратких грамматических сведений, мы почти ничего не имеем, так давно я уже желал заполнить этот заметный пробел и составить для обихода наших граждан подручный Украинский Стилистический Словарь…»

Автор указывает правильное использование украинских слов, Особое внимание уделяется изучению культорологических и правописно-нормативных (например: абсурд — с лат. absurdus, фальш — с нем. falsch и т. д.), антропонимии и топонимии.

Источники

Для составления словаря были использованы следующие источники:

  • Древний украинский язык;
  • Современный, живой «народня» язык;
  • Украинский литературный язык по произведениям писателей и ежедневной прессе;
  • Язык всех славян.

Примечания

  1. Людмила Нуждак. "Український стилістичний словник" Івана Огієнка як успішна спроба нормалізації українського ономастикону (укр.). — 2009.