Делай ноги
Делай ноги | |
---|---|
англ. Happy Feet | |
Жанры | бадди-муви, музыкальный фильм, мелодрама, комедийный фильм, семейный фильм и анимационно-игровой фильм |
Техника анимации | компьютерная |
Режиссёр | |
Автор сценария | |
Рассказчик | Робин Уильямс |
Композитор | |
Страны | |
Язык | английский |
Производство | |
Продюсеры |
|
Оператор | |
Длительность | 108 мин |
Студии | Warner Bros., Kennedy Miller Mitchell[вд], Animal Logic[вд], Les Films Séville[вд], Village Roadshow Pictures[1] и Warner Bros. Pictures[вд] |
Дистрибьюторы | InterCom[вд] и Netflix |
Выпуск | |
Дата выхода | 17 ноября 2006 и 30 ноября 2006[2] |
Бюджет | 100 000 000 $ |
Сборы | 384 335 608 $[3] и 31 786 164 A$[4] |
Хронология | |
Следующий мультфильм | Делай ноги 2 |
Ссылки | |
IMDb | ID 0366548 |
happyfeetmovie.com (англ.) | |
![]() |
«Де́лай но́ги» (англ. Happy Feet) — анимационная музыкальная мелодрама известного австралийского режиссёра Джорджа Миллера, озвученная голосами таких популярных голливудских актёров, как Николь Кидман, Робин Уильямс и Хью Джекман. В фильме используются известные песни таких исполнителей, как Queen («Somebody To Love»), Принс («Kiss»), Фрэнк Синатра («My Way»), Элвис Пресли («Heartbreak Hotel»), Earth, Wind & Fire («Boogie Wonderland») и Стиви Уандер («I Wish»). В 2007 году «Делай ноги» получил премию «Оскар» за лучший полнометражный анимационный фильм[7].
Сюжет
[править | править код]Императорские пингвины, живущие в Антарктиде, отличаются тем, что у них всех есть песня сердца, которая позволяет им находить себе пару. Так было заведено всегда. Но однажды в семье императорских пингвинов Нормы Джин и Мемфиса рождается маленький пингвинёнок по имени Мамбл, чьи связки издают лишь скрежет, зато лапы, чуть что, пускаются в пляс. Чечётка Мамбла не приводит ни к чему хорошему. Танцы — настоящее табу для императорских пингвинов, которым дозволено только пение, как способ привлечения своего избранника по жизни. С самого рождения Мамбл становится изгоем, которому симпатизирует самая популярная местная девушка Глория.
Когда наступил торжественный выпускной вечер, Мамбл не мог молча слушать пение своей любимой. Несмотря на то, что Глория заступалась за Мамбла, его выгнали с вечера, и пингвин вынужден был наблюдать за праздником с льдины, дрейфующей в море. Мамбл не заметил, как его унесло далеко от дома.
На своём пути к далёким берегам Мамбл знакомится с пятёркой лихих «амигос» — пингвинов Адели, вместе с которыми он должен будет спастись от огромных хищных китов, освободить местного гуру Ловеласа от странной удавки на шее (т. е. держателя для перевозки алюминиевых пивных банок), а также войти в контакт с «пришельцами», которые вылавливают всю их рыбу.
В самом финале Мамбл попадает в зоопарк, где едва ли не теряет рассудок. Однако на этом его история не заканчивается. Однажды маленькая девочка пытается достучаться до Мамбла сквозь толстое стекло вольера, и Мамбл вдруг начинает танцевать. Люди приходят в восторг, отвозят его к родичам в Антарктиду и решают больше не вылавливать рыбу возле её берегов. Мамбл воссоединяется с родителями и Глорией.
В ролях
[править | править код]- Элайджа Вуд — Мамбл
- Робин Уильямс — Ловелас/Рамон
- Николь Кидман — Норма Джин
- Хью Джекман — Мемфис
- Бриттани Мёрфи — Глория
- Хьюго Уивинг — Ной
- Магда Шубански — мисс Виола
- Карлос Алазраки — Нестор
- Мириам Маргулис — миссис Астрахан
Роли дублировали
[править | править код]- Александр Комлев — Мамбл
- Юрий Брежнев — Ловелас
- Борис Шувалов — Рамон
- Инна Королёва — Норма Джин
- Пётр Иващенко — Мемфис
- Лиза Мартиросова — Глория
- Владимир Антоник — Ной
- Светлана Старикова — миссис Астрахан
- Александр Носков — Сеймур
- Василий Дахненко — эпизод
- Александр Новиков — эпизод
- Андрей Ярославцев — эпизод
- Всеволод Кузнецов — эпизод
Персонажи
[править | править код]Мамбл
[править | править код]В семье императорских пингвинов Нормы Джин и Мэмфиса — соответственно лучшей певицы среди пингвинов в своё время и её избранника — появляется малыш, однако не похожий на других. В отличие от своих родителей, музыкальными данными Мамбл не обладает вовсе, что в мире пингвинов означает тотальную обречённость на неудачу в нахождении второй половинки. Вместо того, чтобы с малых лет петь, он с рождения начал танцевать чечётку, что всем остальным пингвинам кажется чем-то нелепым.
Никто, кроме собственной матери, не поддерживает пингвинёнка. Ему не дают закончить школу, его мягко отшивает возлюбленная, а чуть позже старейшина обвиняет его в том, что его нелепые телодвижения наслали на племя голод, и изгоняет его вовсе. И Мамбл отправляется в опасное путешествие, чтобы узнать, куда на самом деле исчезла вся рыба.
Глория
[править | править код]Глория появляется в семье императорских пингвинов Мориса и Мишель. Глория с детства является самой красивой и голосистой в стае. Она очень уважаема и пользуется популярностью среди пингвинов-самцов. Однако избранником Глории в итоге стал Мамбл — пингвин-изгой. Глория почти всегда помогала ему и защищала его от нападок других. Когда Мамбл появился на свет, именно Глория придумала ему имя. В конце она помогает Мамблу убедить всех пингвинов танцевать.
Глория отличается решительностью и смелостью. Она поддерживает Мамбла в любой ситуации и готова пойти за ним на край света. Не любит, когда осуждают её пение.
Художественные особенности
[править | править код]Фильм практически целиком снимался по технологии motion capture: все танцы и мимика персонажей были сгенерированы с первоначальных движений профессиональных танцоров, а также актёров, озвучивших персонажей. В фильме, однако, есть несколько эпизодов, снятых на обычную кинокамеру с участием живых людей. Вокальные партии персонажей Николь Кидман, Хью Джекмана и Бриттани Мёрфи были исполнены самими актёрами.
Награды
[править | править код]- Премия «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм, 2007.
- Золотой глобус за лучшую песню — «The Song of the Heart» (автор и исполнитель — Принс).
- Премия BAFTA за лучший анимационный фильм, 2007.
- Премия «Энни» за лучший анимационный полнометражный фильм, 2007.
Прочее
[править | править код]- На начало 2007 года мировая касса фильма составила 295 миллионов долларов. В России сборы в первый уикенд проката (с 21 декабря 2006 года) составили 1,1 миллиона долларов. Всего фильм заработал в мире $384, 335, 608[6].
- 17 ноября 2011 года вышло в свет продолжение мультфильма «Делай ноги 2».
- В мультфильме звучит песня британской рок-группы Queen «Somebody to Love».
- Песня Фрэнка Синатры «My Way» была исполнена на испанском языке («A Mi Manera»).
Примечания
[править | править код]- ↑ https://web.archive.org/web/20140225053634/http://www.villageroadshow.com.au/Company-Profile/Film-Distribution.htm
- ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- ↑ http://boxofficemojo.com/movies/?id=happyfeet.htm
- ↑ https://web.archive.org/web/20110218045303/http://film.vic.gov.au/resources/documents/AA4_Aust_Box_office_report.pdf
- ↑ Film Distribution - Village Roadshow Limited . Village Roadshow Pictures (11 февраля 2014). Дата обращения: 11 февраля 2014. Архивировано 25 февраля 2014 года.
- ↑ 1 2 Happy Feet (2006). Box Office Mojo
- ↑ Лауреаты и номинанты 79-й церемонии награждения премии «Оскар» на официальном сайте киноакадемии (англ.)
Ссылки
[править | править код]- Официальный сайт
- «Делай ноги» (англ.) на сайте Internet Movie Database Шаблон:Рейтинг-10
- Happy Feet (англ.) на сайте AllMovie Шаблон:Рейтинг-5
- ««Happy Feet»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes Шаблон:Рейтинг-10
- «Делай ноги» . на Kinosite.net. Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано 19 февраля 2012 года.
Для улучшения этой статьи желательно:
|
- Мультфильмы на английском языке
- Мультфильмы по алфавиту
- Фильмы Джорджа Миллера
- Мультфильмы Австралии
- Мультфильмы США
- Мультфильмы 2006 года
- Фильмы — лауреаты премии «Оскар»
- Фильмы — лауреаты премии BAFTA
- Полнометражные анимационные фильмы
- Компьютерные анимационные фильмы
- Музыкальные мультфильмы
- Мультфильмы Warner Bros.
- Мультфильмы о пингвинах
- Фильмы IMAX
- Вымышленные пингвины
- Фильмы с совмещением живых актёров и анимации