Узелковое письмо в Китае
 | Эта страница требует существенной переработки. |
Узелковое письмо в Китае (кит. трад. 結繩, упр. 结绳, пиньинь jiéshéng, палл. цзешэн) — способ записи при помощи завязывания узлов на верёвке. Предположительно существовал в доисторическом Китае до изобретения иероглифической письменности.
Согласно легендам, впоследствии правитель Фу-си изобрёл триграммы, а придворный историограф Цан Цзе императора Хуан-ди создал иероглифы. Это и послужило причиной отказа от узелкового письма.
Упоминания об узелковом письме сохранились в Даодэцзин и Ицзин (Книге Перемен).
Например, призывая к возврату к идеальным патриархальным отношениям, Лао-цзы в 80 чжане Даодэцзин говорит[1]:
使民復結繩而用之。 Пусть народ снова начинает плести узелки и употреблять их вместо письма.
(перевод Ян Хиншун)
Конфуций (551—479 до н. э.) упоминает, что «древние люди использовали шнуры с узлами для передачи приказов»[2].
Китайский философ Чжэн Сюань[англ.] (127—200) в «Аннотации Книги перемен» писал, что в древности узлы использовались подтверждения юридического значения договоров[2].
Guo Daoyang в двухтомной The History of Chinese Accounting (1988) пишет, что в легендарные времена «Жан Чэна, Сюань Юаня, Фу Си и Шэнь-нуна люди завязывали узлы, чтобы общаться между собой. Для обозначения важного дела использовалась верёвка для завязывания большого узла; для обозначения незначительного дела завязывался небольшой узел. Число узлов соответствовало числу дел, с которыми будут иметь дело»[3]
Использование узелкового письма фигурирует и в легендарной истории соседних с Китаем народов; так, вьетнамское историческое сочинение «Краткая история Вьета» в разделе «События в первый период существования государства» (относится к VII веку до н.э.) рассказывает: «в стране существовали бесхитростные обычаи, государственные дела велись при помощи узелков»[4]
См. также
Примечания
- ↑ Основы Дао и Дэ или Канон выявления изначального. Дата обращения: 18 ноября 2014. Архивировано 21 февраля 2011 года.
- ↑ 1 2 Ancient Chinese Version Of Quipu -Tradition Of Tying Knots Dates Back To Antiquity (англ.). Дата обращения: 21 января 2023.
- ↑ Wei Lu, Max Aiken. Origins and evolution of Chinese writing systems and preliminary counting relationships // Accounting History. — 2004. — Т. 9, № 3 (ноябрь).
- ↑ Полякков А. Б. Сравнительный анализ описания некоторых исторических событий в «Краткой истории Вьета» и в более поздних сочинениях // Краткая история Вьета. — М.: Наука, 1980. — С. 85.
 | В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Письменности мира | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Консонантное письмо | |||||||||
| Абугиды |
| ||||||||
| Линейные алфавиты |
| ||||||||
| Нелинейные алфавиты | |||||||||
| Идео- и пиктограммы | |||||||||
| Логографическое письмо |
| ||||||||
| Слоговое письмо | |||||||||
| Переходные слого-алфавитные | |||||||||
| Семантография | |||||||||
| Узелковые системы | |||||||||
| Нерасшифрованные | |||||||||
| Возможные прото-письменности |
| ||||||||
| Вымышленные и гипотетические | |||||||||
| См. также |
| ||||||||