X-SAMPA
Перейти к навигации
Перейти к поиску
X-SAMPA (англ. Extended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet, «расширенный фонетический алфавит методов оценки речи») (X-SAMPA; /ˌɛksˈsæmpə/, /%Eks"s{mp@/
) — система записи знаков МФА с помощью набора символов ASCII (7-битная компьютерная кодировка).
X-SAMPA разработана в 1995 году на основе более ранней системы SAMPA, которая различалась для каждого языка. В отличие от последней, X-SAMPA является универсальной и не зависит от описываемого языка. X-SAMPA создана Джоном Уэлсом, профессором фонетики лондонского университета.
Обзор
[править | править код]- Символы МФА, совпадающие со строчными латинскими буквами, остаются без изменений и в X-SAMPA.
- Обратная косая черта используется для создания новых символов.
- Диакритические знаки в X-SAMPA следуют после символа и соединяются с символом с помощью подчёркивания.
Строчные символы
[править | править код]Прописные символы
[править | править код]Другие символы
[править | править код]Диакритические знаки
[править | править код]X-SAMPA | МФА | Описание | Примеры | |
---|---|---|---|---|
Символ | Изображение | |||
_" | ̈ | ![]() |
централизованный | |
_+ | ̟ | ![]() |
продвинутый вперёд | |
_- | ̠ | ![]() |
отодвинутый назад | |
_/ | ˇ | восходящий тон | ||
_0 | ̥ | ![]() |
оглушённый | |
_< | имплозивный (в МФА используются отдельные символы для имплозивных согласных) | |||
= (или _=) | ̩ | ![]() |
слоговой (согласный) | |
_> | ʼ | ![]() |
абруптивный | |
_?\ | ˤ | ![]() |
фарингализованный | |
_\ | ˆ | нисходящий тон | ||
_^ | ̯ | ![]() |
неслоговой (гласный) | |
_} | ̚ | ![]() |
согласный без смычки | |
` | ˞ | ![]() |
р-образный гласный, или ретрофлексный согласный | |
~ (или _~) | ̃ | ![]() |
назализованный | |
_A | ̘ | ![]() |
продвинутый корень языка | |
_a | ̺ | ![]() |
апикальный | |
_B | ̏ | ![]() |
самый низкий тон | |
_B_L | ![]() |
низкий восходящий тон | ||
_c | ̜ | ![]() |
менее огубленный | |
_d | ̪ | ![]() |
зубной согласный | |
_e | ̴ | ![]() |
веляризованный или фарингализованный; см. также 5 | |
<F> | ![]() |
общее понижение интонации | ||
_F | ̂ | ![]() |
нисходящий тон | |
_G | ˠ | ![]() |
веляризованный | |
_H | ́ | ![]() |
высокий тон | |
_H_T | ![]() |
высокий восходящий тон | ||
_h | ʰ | ![]() |
придыхательный | |
_j (или ') | ʲ | ![]() |
палатализованный | |
_k | ̰ | ![]() |
скрипучий голос | |
_L | ̀ | ![]() |
низкий тон | |
_l | ˡ | ![]() |
боковая смычка | |
_M | ̄ | ![]() |
средний тон | |
_m | ̻ | ![]() |
ламинальный согласный | |
_N | ̼ | ![]() |
губно-языковой согласный | |
_n | ⁿ | ![]() |
носовая смычка | |
_O | ̹ | ![]() |
более округленный | |
_o | ̞ | ![]() |
поднятый | |
_q | ̙ | ![]() |
отодвинутый корень языка | |
<R> | ![]() |
общее повышение интонации | ||
_R | ̌ | ![]() |
восходящий тон | |
_R_F | ![]() |
восходящий нисходящий тон | ||
_r | ̝ | ![]() |
поднятый | |
_T | ̋ | ![]() |
самый высокий тон | |
_t | ̤ | ![]() |
придыхательный голос | |
_v | ̬ | ![]() |
звонкий согласный | |
_w | ʷ | ![]() |
огубленный | |
_X | ̆ | ![]() |
очень краткий | |
_x | ̽ | ![]() |
усреднение по ряду и подъёму |
См. также
[править | править код]- Американский фонетический алфавит
- Международный фонетический алфавит (МФА/IPA)
- Система Киршенбаума, похожая система записи