Различие между версиями «ратник»

[непроверенная версия]

Содержимое удалено Содержимое добавлено

Линейный

Версия от 21:15, 23 марта 2008

Русский

Корень: --.

старин. и ритор. воин, военный человек ◆ Пусть паду, как ратник в бранном поле. М. Ю. Лермонтов ◆ Всё претерпели мы, божии ратники, мирные дети труда. Н. А. Некрасов
в России до 1917 г.: солдат, рядовой государственного ополчения ◆ Ратник первого разряда.

Ближайшее родство
существительные: рать, рать-орда прилагательные: ратный

Происходит от ??

Список переводов
Английский_en: warrior, soldier, militiaman Испанский_es: guerrero Французский_fr: réserviste

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{-ru-}}
-{{bot}}
 ===Морфологические и синтаксические свойства===
 {{СущМужОдуш3a
@@ Строка 54: / Строка 54: @@
 ===Перевод===
+{{перев-блок||
-{{table-top}}
-* {{en}}: [[warrior]], [[soldier]], [[militiaman]]
+|en=[[warrior]], [[soldier]], [[militiaman]]
+|es=[[guerrero]]
-* {{hy}}:
+|fr=[[réserviste]]
-* {{be}}:
+}}
-* {{bg}}:
-* {{el}}:
-* {{ka}}:
-* {{ia}}:
-* {{is}}:
-* {{es}}: [[guerrero]]
-* {{it}}:
-* {{ca}}:
-* {{zh}}:
-* {{ko}}:
-* {{la}}:
-* {{lv}}:
-* {{lt}}:
-{{table-mid}}
-* {{de}}:
-* {{nl}}:
-* {{no}}:
-* {{pl}}:
-* {{pt}}:
-* {{sk}}:
-* {{sl}}:
-* {{tr}}:
-* {{uk}}:
-* {{fi}}:
-* {{fr}}: [[réserviste]]
-* {{cs}}:
-* {{sv}}:
-* {{eo}}:
-* {{et}}:
-* {{ja}}:
-{{table-bot}}