монтаж

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	монта́ж	монтажи́
Р.	монтажа́	монтаже́й
Д.	монтажу́	монтажа́м
В.	монта́ж	монтажи́
Тв.	монтажо́м	монтажа́ми
Пр.	монтаже́	монтажа́х

мон-та́ж

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -монт-; суффикс: -аж [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [mɐnˈtaʂ] 

  (файл)

Семантические свойства

Монтаж [1]

Значение

1. действие по значению гл. монтировать; установка, закрепление чего-либо в назначенном месте ◆ Проектирование, поставка и монтаж инженерного оборудования, инженерный надзор за воплощением проекта — вот круг обязанностей, которые готова возложить на себя компания из Тюрингии. Ирина Бондаренко, «Картинки с выставки» // «Биржа плюс свой дом», 20 мая 2002 г. [НКРЯ]
2. спец. этап создания кино- или видеофильма, заключающийся в отборе и соединении фрагментов исходного материала ◆ Тогда как в старом кино монтаж был средством спайки, склейки и средством объяснения фабульных положений, средством самим по себе неощутимым, скрадываемым, — в новом кино он стал одним из опорных, ощущаемых пунктов — ощущаемым ритмом. Ю. Н. Тынянов, «Об основах кино», 1927 г. [НКРЯ]
3. разг. то же, что фотомонтаж ◆ Ведерников определённо узнал себя, своё лицо: те самые скосы и углы, и длинный рот в обкусанной шелухе, и тусклый блик на лбу, что показывает ему ежедневно бесстрастное зеркало. Но у него никогда не было этой тесной в плечах рубашки-поло и закатанных до колен светлых штанов, он совершенно не помнил растрёпанных, мелко цветущих кустиков и крашенной в хвойную зелень деревянной дачки, на фоне которых, опираясь на лопату, якобы позировал. А главное — у мужчины на снимке были свои, живые, отличные ноги: босые, длиннопалые, обрызганные грязью! Лишний раз Ведерников убедился, что в интернете всякий профан, применяя программы, может соорудить любой противоестественный монтаж. О. А. Славникова, «Прыжок в длину», 2014-2016 гг. [НКРЯ]
4. техн. совокупность радиодеталей и всех соединений между ними ◆ Разглядывая монтаж, я пришёл к выводу, что по сигналу с процессора открывается транзистор в транзисторной сборке ULN2803A и замыкает на корпус плюс питания.

Синонимы

1. сборка, установка

Антонимы

1. демонтаж

Гипонимы

1. -
2. видеомонтаж

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: гидромонтаж, демонтаж, киномонтаж, литмонтаж, монтажёр, монтажник, монтажница, радиомонтаж, фотомонтаж, шиномонтаж, электромонтаж прилагательные: монтажный глаголы: монтировать, демонтировать, размонтировать

Этимология

Происходит от франц. montage «поднимание, подъём; монтаж», далее из monter «подниматься», далее из вульг. лат. montare «поднимать, подниматься», далее из класс. лат. mons (montis) «гора», далее из праиндоевр. *men- «выдаваться».

Перевод

установка, закрепление чего-либо в назначенном месте
Английскийen: installation, mounting, assembly, assembling Белорусскийbe: мантаж м. Болгарскийbg: монтаж м. Македонскийmk: монтажа ж. Сербскийsr (кир.): монтажа ж. Украинскийuk: монтаж м. Японскийja: 組立て (kumitate), 据え付け (suetsuke)

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

мон-таж

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. монтаж (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. montage «поднимание, подъём; монтаж», далее из monter «подниматься», далее из вульг. лат. montare «поднимать, подниматься», далее из класс. лат. mons (montis) «гора», далее из праиндоевр. *men- «выдаваться».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

мон-таж

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. монтаж (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. montage «поднимание, подъём; монтаж», далее из monter «подниматься», далее из вульг. лат. montare «поднимать, подниматься», далее из класс. лат. mons (montis) «гора», далее из праиндоевр. *men- «выдаваться».