chili con carne

Svenska

Substantiv

chili con carne u

1. (maträtter) slags kryddstark köttragu smaksatt med chilipeppar

   Etymologi: Av spanska chili con carne, av klassisk nahuatl chilli + spanska con carne (”med kött”}. Termen belagd i svenska språket sedan 1987.

   Besläktade ord: chili sin carne

Översättningar

slags kryddstark köttragu smaksatt med chilipeppar

• danska: chili con carne u
• engelska: chili con carne ^(en)
• franska: chili con carne ^(fr) m
• jiddisch: טשילי מיט פֿלייש (tshili mit fleysh)
• nederländska: chili con carne ^(nl)
• spanska: chili con carne m, chile con carne m
• tyska: Chili con Carne ^(de) n

Engelska

Substantiv

chili con carne

• uttal: ˈtʃɪli kɑn ˈkɑɹni

1. (maträtter) chili con carne

   Etymologi: Av spanska chili con carne, av klassisk nahuatl chilli + spanska con carne (”med kött”}.

Franska

Substantiv

chili con carne m

• uttal: tʃi.li kɔn kaʁ.ne

1. (maträtter) chili con carne

   Etymologi: Av spanska chili con carne, av klassisk nahuatl chilli + spanska con carne (”med kött”}.

Spanska

Substantiv

chili con carne m

• uttal: ˌt͡ʃi.li kõŋ ˈkaɾ.ne

1. (maträtter) chili con carne

   Varianter: chile con carne