統一數位翻譯股份有限公司

統一數位翻譯股份有限公司

翻譯/本地化

世界語文未統一,語文問題找統一®

關於我們

我們是亞洲最大跨國語言服務企業,營運規模跨越國際。我們提供全球24小時零時差的貼心服務,致力協助世界各地的客戶解決問題、創造價值。 經過五十多年的歷練與洗禮,今日的統一數位翻譯不僅是台灣歷史最悠久的翻譯公司,更是全球最具代表性的多語翻譯綜合服務品牌。今後,我們也將繼續穩紮穩打、創新成長,為全世界客戶提供最有價值的全方位服務。

網站
https://www.ptsgi.com/
產業
翻譯/本地化
公司規模
201-500 名員工
總部
Taipei
類型
私人所有
創立時間
1966
專長
Translation、Localization、Interpretation、Subtitling、Consulting、Game Localization、Voice-over、Conference Interpretation、Simultaneous Interpretation、Consecutive Interpretation、Multilingual Services和Localization QA

地點

  • 主要

    6F, No.23

    Sec.6, Min Chuan East Road

    114 TWTaipei

    查詢路線
  • 6층 6159호, 31 Gangnam-daero 92-gil, Gangnam District, Seoul

    KR 서울특별시

    查詢路線
  • Soho Capital – Suite 16-06A, Neo Soho – Podomoro City, Jl. Letjen S. Parman No.Kav 28, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 11470

    ID Jakarta

    查詢路線
  • No. 44 Srijulsup Tower, 12 Floor,Rama 1 Road, Rong Mueang Subdistrict, Pathum Wan District,

    TH Bangkok

    查詢路線
  • Shop NO 6, DDA Market, Vijay Mandal, Sarvodaya Enclave, New Delhi

    IN Delhi

    查詢路線
  • HK 香港

    查詢路線
  • 東京都新宿区新宿2-5-12 FORECAST新宿AVENUE 6階

    JP 東京

    查詢路線
  • VN Ho Chi Minh

    查詢路線
  • SG 新加坡

    查詢路線
  • NL Amsterdam

    查詢路線

統一數位翻譯股份有限公司員工

動態消息

  • 瀏覽統一數位翻譯股份有限公司的組織專頁,圖案

    3,775 位關注者

    🌟 Interpretation Services: Consecutive & Simultaneous 🌟 Different occasions require different needs, and choosing the right interpretation service can add significant value to your event! Whether it's a speech, exhibition, press conference, meeting, welcoming foreign guests, factory tours, or travel accompaniment, we provide the consecutive or simultaneous interpretation services you need. Our interpreters are professionally skilled and well-versed in international etiquette, ensuring they represent your event with elegance and poise. 💼 Why Choose Us? • 50 Years of Expertise: Access to a vast interpreter database to meet your needs. • Equipment Rental: Infrared/Digital RF interpretation systems and soundproof booths. • 24/7 Global Service: Always available to support you, anytime, anywhere. 💬 What Clients Say: • "Excellent interpreters; our meeting was a success!" • "Great service, keep it up!" • "Fast and proactive service every time." 🔹 95% Satisfaction | 7,000+ Cases | 2,000+ Clients Let us enhance your event! ✨

    • 無圖片說明
  • Looking to translate text into Traditional Chinese for a Taiwanese audience? Discover the key differences between Traditional and Simplified Chinese, and why using the correct terminology matters.   Our latest blog post (https://lnkd.in/gjfUhNfw) explores the nuances of translating for Taiwan, including the importance of avoiding Simplified characters and Mainland Chinese terminology.   With over 50 years of experience and expertise in Traditional Chinese, we ensure your content resonates with Taiwanese readers. Contact us today for a free 300-word trial and see why top brands like Sony and McDonald’s trust us with their translations.   For a professional, culturally accurate translation, consider PTSGI! https://lnkd.in/gefbxUmT

    [Professional Translators Speaking from Experience] Things to Note for Translation into Taiwanese (Traditional Chinese)

    [Professional Translators Speaking from Experience] Things to Note for Translation into Taiwanese (Traditional Chinese)

    ptsgi.com

  • [P-ON Station Blog - 📊 Countless Customers Choose PTSGI: Write a Google Review and Receive a Coffee Coupon! Many customers who have used PTSGI's translation and interpretation services have written reviews. PTSGI has received numerous five-star ratings and earned customers' trust worldwide. Most of the reviews praise PTSGI's quick response and top-tier translation quality. Customer satisfaction with PTSGI's services is very high, and we strive to ensure your satisfaction. Additionally, write a review on Google. We will give you a special coupon as a token of our appreciation. Please click here for the Google review link > https://lnkd.in/ges-UCEt Please note that we can only send coupons to customers who have used PTSGI's translation services. AND, PTSGI's new customers can participate in a free translation event, and customers who have already collaborated with us can receive a 10% discount. We look forward to your Google review and participation in PTSGI's discount events. #PTSGI #CustomerSatisfaction #TranslationQuality #GoogleReview #CoffeeCoupon

    統一數位翻譯 / PTSGI.com · 114759, Taiwan, Taipei City, Neihu District, Section 6, Minquan E Rd, 23號6樓

    統一數位翻譯 / PTSGI.com · 114759, Taiwan, Taipei City, Neihu District, Section 6, Minquan E Rd, 23號6樓

    google.com

  • 瀏覽統一數位翻譯股份有限公司的組織專頁,圖案

    3,775 位關注者

    Filing Patents: What You Need to Know Did you know that filing patents in your native country might not protect your intellectual property in other regions? To ensure complete security, you must file patents in every region you operate. This often requires translations into the native language of each region, which is where professional patent translation companies come in. Patent translation requires a high level of expertise, including precise language skills and familiarity with various countries' regulations and formatting standards. PTSGI's team of experienced patent translators, many of whom have worked in patent offices, ensures high-quality translations that prevent rejection issues. Why choose PTSGI? 🔸 Patent translations in fields like electrical engineering, mechanical engineering, electronics, biology, and chemistry 🔸 Multilingual patent translation services and free follow-up modifications 🔸 Partnerships with domestic and international patent offices 🔸 24/7 global support Don't risk the integrity of your intellectual property with subpar translations. By choosing PTSGI, you ensure that your patents are accurately translated and ready for submission anywhere in the world. Contact PTSGI today for reliable patent translation services that protect your intellectual property. #Patents #IPProtection #TranslationServices #CircleTranslations #PTSGI

    • 無圖片說明
  • 瀏覽統一數位翻譯股份有限公司的組織專頁,圖案

    3,775 位關注者

    *Unlock Global Success with Expert Marketing Translation!* To keep up with the dynamic business landscape, reaching global audiences requires more than just words — it demands precise, culturally attuned translations that resonate across borders. At PTSGI, we specialize in high-quality marketing translation services designed to propel your brand's message worldwide. Why choose PTSGI for your marketing translation needs? 1.    Global Market Expansion: Tap into diverse markets with translations that speak directly to your international audience. 2.    Evolving Marketing Strategies: Ensure your marketing materials maintain their impact and intent across languages and cultures. Our Approach: 1.    Human Expertise: Our skilled linguists ensure every word reflects local nuances and cultural context. 2.    Glossaries and Style Guides: Guarantee consistency and accuracy across all communications, maintaining your brand's integrity. 3.    Cultural Sensitivity: Tailored translations that respect regional dialects and customs, fostering genuine connections with local markets. Ready to elevate your brand's global presence? Contact PTSGI today at mailto:[email protected] and let us empower your international expansion with expert marketing translation solutions! https://lnkd.in/gmXeFcv7

    [Professional Translators Speaking from Experience] Techniques for Translating Marketing Documents and Three Key Points to Keep in Mind

    [Professional Translators Speaking from Experience] Techniques for Translating Marketing Documents and Three Key Points to Keep in Mind

    ptsgi.com

  • 瀏覽統一數位翻譯股份有限公司的組織專頁,圖案

    3,775 位關注者

    🔒 PTSGI Puts Data Security First 🔒 In today's digital age, data security is more crucial than ever. At PTSGI, we provide world-class translation services while protecting your valuable information with top-notch security measures. 1️⃣ Confidential File Management: Strict access control with IDs and passwords. 2️⃣ Immediate Disposal: Confidential materials are promptly disposed of in collaboration with environmental organizations. 3️⃣ Secure Interface: A secure interface prevents external intrusions, safeguarding your data. 4️⃣ Confidentiality Agreements: All staff and translators sign confidentiality agreements to prevent leaks. PTSGI is committed to providing you with a safe translation experience. Contact us to learn more!

    • 無圖片說明
  • 瀏覽統一數位翻譯股份有限公司的組織專頁,圖案

    3,775 位關注者

    [Elevate Your Document Translation with PTSGI] Welcome to PTSGI: Your Trusted Translation Partner! We understand the importance of accurate document translation. From legal contracts to medical reports, trust our expert translators to preserve your message across languages and cultures. Our Strengths 1. Expert Selection: We match your project with the perfect translator from our global network of 11,000+ professionals with the support of the GTAIS and AI system. 2. Rigorous Quality: Every translation undergoes strict editing and scoring for consistency and accuracy. 3. Round-the-Clock Support: We're available 24/7, 365 days a year, resolving issues and delivering excellence with zero time difference. Software Applications • CAT Tools: Enhance efficiency and accuracy without compromising quality. • Desktop Publishing Tools: Ensure linguistic perfection and visual appeal. Partner with PTSGI for flawless document translation. Your projects are our passion, perfection our promise. Contact us today!

    • 無圖片說明
  • 瀏覽統一數位翻譯股份有限公司的組織專頁,圖案

    3,775 位關注者

    The importance of proofreading by native speakers As global communication grows more important, the need for clear and accurate written content is crucial. Proofreading by native speakers ensures messages are effectively conveyed and understood. Their understanding of language nuances, idiomatic expressions, and cultural references refines and improves content quality. They catch grammatical errors, spelling mistakes, and contextual issues, enhancing clarity and impact. Embracing native speaker proofreading shows a commitment to professionalism and respect for your audience. Learn more about the importance of proofreading by native speakers 👉 https://lnkd.in/gqBnPnWE Get a quote👇 https://lnkd.in/gM4f3Vti #Proofreading #NativeSpeakers #EffectiveCommunication

    The importance of proofreading by native speakers – Translations must be proofread by native speakers!

    The importance of proofreading by native speakers – Translations must be proofread by native speakers!

    ptsgi.com

  • 瀏覽統一數位翻譯股份有限公司的組織專頁,圖案

    3,775 位關注者

    Unlock the Potential of the Foreign Markets with PTSGI Game Translation Expertise! Looking to conquer global gaming markets? The key lies in impeccable translation quality! If you desire top-notch game localization, trust PTSGI, the leading provider of global translation services! Here are the 3 Key Points for Game Translation Success: Faithful portrayal of the game universe Consistent terminology and stylistic coherence Deep consideration of regional cultural nuances Why Choose PTSGI for Game Translation? 1.Present the genuine Game Universe: We organize all relevant information from character settings to style guides ensuring nothing gets lost in translation. 2.Ensure the consistency in Terminology and Style: We unify terminology and style across all aspects of your game, enhancing player immersion and resonates with the cultural nuances of the target market. 3.LQA Testing: We offer Live Quality Assurance services, allowing users to test the game firsthand. Explore Further Insights on Our Blog 👉 https://lnkd.in/gj7n9ePN Ready to Revolutionize Your Game's Global Appeal? Contact Us Directly: mailto:[email protected]

    Importance of game translation and 3 must-know points for project assignment: A TSP Reminder

    Importance of game translation and 3 must-know points for project assignment: A TSP Reminder

    ptsgi.com

  • 瀏覽統一數位翻譯股份有限公司的組織專頁,圖案

    3,775 位關注者

    Unlock the Power of Subtitle Translation! Ever cringed at awkward subtitles while watching your favorite movies or videos? Don't worry, you're not alone! But fear not, because our latest blog has all the tips you need to master subtitle translation like a pro! Subtitle translation isn't just about converting words – it's about creating an immersive experience for viewers worldwide while staying true to the original audio. Here are the rules for subtitle translations: Rule #1: Word count and Time limits (e.g. 4 words per second and 13 words per line) Rule #2: Expressions – Clarity and objectivity for an immersive experience. Follow these steps for flawless subtitle translation: 1.Transcript preparation by professionals. 2.Text and data crosschecking. 3.Text translation. 4.Translation review by professionals. 5.Adjustment of text length and display time. When assigning subtitle projects to translation services, remember these key notes: 1.Prepare a High-Resolution Video 2.Ensure Video with Subtitles For high-quality subtitle translation, PTSGI is your best choice! Features include transcription by native speakers and support for all needs. Unlock seamless viewing experiences for global audiences today! https://lnkd.in/gc2-2ema

    Dos and Don’ts for Subtitle Translation: Note for Clients

    Dos and Don’ts for Subtitle Translation: Note for Clients

    ptsgi.com

相似頁面