Даниїл та Кир біля ідола Бела (Рембрандт): відмінності між версіями
[перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування |
Salween (обговорення | внесок) м правопис |
||
(Не показані 39 проміжних версій 13 користувачів) | |||
Рядок 1:
{{Otheruses|Даниїл та Кир біля ідола Бела}}{{Витвір мистецтва
|тип =
|рік = 1633
Рядок 20:
|музей = [[Музей Ґетті|Ґетті]]
|вирівнювання =
}}'''Даниїл та Кир біля ідола Бела''' ({{lang-nl|Daniel en Cyrus voor het Idol Bel}}) — картина голландського художника [[Рембрандт ван Рейн|Рембрандта Харменса ван Рейна]], створена в 1633 році. За основу взятий [[Біблія|біблійний сюжет]] з [[Книга пророка Даниїла|Книги пророка Даниїла]] (XIV,
Картина під інвентарним номером '''95.PB.15'''
== Історія
Картина «Даниїл та Кир біля ідола Бела» була написана в [[Амстердам
▲Саме тому, наразі залишаються нез'ясованими обставини створення картини: це було власне бажання митця чи робота на замовлення. Хоча вона й була написана в 1633 році, перші ж задокументовані відомості з'являються лише в 1650 році. В той час новим власником став житель Амстердама — Пітер Крон ({{Lang-nl|Pieter Croon}}). Невідомо яким чином картина потрапила до [[Англія|Англії]], але наступним власником у 1733 році став відомий на той час драматичний актор — {{Не перекладено|Бартон Бут|Бартон Бут|en|Barton Booth}}. Однак, саме того року він помер і картина за заповітом відійшла його дружині, відомій [[Балет|балерині]] й [[Актор|акторці]] — {{Не перекладено|Гестер Сантлов|Гестер Сантлов|en|Hester Santlow}}. Жінка була її власницею на протязі сорока років і передала в спадщину своєму онукові — {{Не перекладено|Едвард Краггс-Еліот|Едварду Краггсу|en|Edward Craggs-Eliot, 1st Baron Eliot}}, першому [[Ерл|ерлу]] Еліоту. Останній володів «Даниїл та Кир біля ідола Бела» в період з 1773 по 1804 рік. Після нього картина за заповітом дісталася його третьому синові — {{Не перекладено|Джон Еліот, 1й ерл Сент-Джерманс|Джону Еліоту, 1му ерлу Сент-Джерманса|en|John Eliot, 1st Earl of St Germans}}. У нього витвір мистецтва перебував до 1823 року і, ймовірно через спадок, потрапив до його брата — {{Не перекладено|Вільям Еліот, 2й ерл Сент-Джерманс|Вільяма Еліота, 2го ерла Сент-Джерманса|en|William Eliot, 2nd Earl of St Germans}}. Останній був володарем картини в період з 1823 по 1845 рік, а потом заповів її своєму синові — {{Не перекладено|Едвард Еліот, 3й ерл Сент-Джерманс|Едварду Еліоту, 3-ому ерлу Сент-Джерманса|en|Edward Eliot, 3rd Earl of St Germans}}. Едвард був власником роботи Рембрандта до 1877 року, коли передав її в спадщину своєму синові — {{Не перекладено|Вільям Еліот, 4й ерл Сент-Джерманс|Вільяму Еліоту, 4-ому ерлу Сент-Джерманса|en|William Eliot, 4th Earl of St Germans}}. Останній, не порушуючи вже давню сімейну традицію, ймовірно, заповів картину у спадок своєму братові — {{Не перекладено|Генрі Еліот, 5й ерл Сент-Джерманс|Генрі Еліоту, 5-ому ерлу Сент-Джерманса|en|Henry Eliot, 5th Earl of St Germans}}. Генрі володів картиною в період з 1881 по 1911 рік і передав її у якості спадщини своєму синові — {{Не перекладено|Джон Еліот, 6й ерл Сент-Джерманс|Джону Еліоту, 6-ому ерлу Сент-Джерманса|en|John Eliot, 6th Earl of St Germans}}. В 1922 році останній, ймовірно, передав у спадок «Даниїл та Кир біля ідола Бела» своєму двоюрідному братові — {{Не перекладено|Гранвіль Еліот, 7й ерл Сент-Джерманс|Гранвілю Еліоту, 7-ому ерлу Сент-Джерманса|en|Granville Eliot, 7th Earl of St Germans}}. Двадцять років він залишався беззмінним власником і лише в 1942 році картина отримала нового власника, яким став рідний брат Гранвіля — {{Не перекладено|Монтаг'ю Еліот, 8й ерл Сент-Джерманс|Монтаг'ю Еліот, 8й ерл Сент-Джерманса|en|Montague Eliot, 8th Earl of St Germans}}. Останній заповів картину своєму синові {{Не перекладено|Ніколас Еліот, 9й ерл Сент-Джерманс|Ніколасу Еліоту, 9-ому ерлу Сент-Джерманса|en|Nicholas Eliot, 9th Earl of St Germans}}, який отримав її у 1960 році та володів нею до самої смерті в 1988 році. З 1988 по 1992 рік роботу голландського художника отримав у спадок {{Не перекладено|Перегрін Еліот, 10й ерл Сент-Джерманс|Перегрін Еліот, 10й ерл Сент-Джерманса|en|Peregrine Eliot, 10th Earl of St Germans}}. З 1992 року картина перебувала в розпорядника фонду сімейних реліквій династії Сент-Джерманс. 15 квітня 1992 року вона виставлялася на аукціоні [[Крістіз]] (лот № 28), однак не була продана. Наступного разу картину спробували реалізувати через {{Не перекладено|Арт-дилер|арт-дилерську|en|Art dealer}} компанію «{{Не перекладено|Thomas Agnew & Sons|Thomas Agnew & Sons|en|Thomas Agnew & Sons}}» і в 1995 році угода увінчалася успіхом. Новим власником «Даниїл та Кир біля ідола Бела» став американський музей [[Музей Ґетті|Ґ]]<nowiki/>етті<ref name=":1" />{{sfn|Hudson|1996|pp=113}}. І хоча представники музею відмовилися коментувати деталі угоди та її вартість експерти схиляються до думки, що «Даниїл та Кир біля ідола Бела» та «Викрадення Европи» (які були придбані одночасно) разом коштують не менше 30 мільйонів доларів<ref>{{Cite web|title=Getty Museum Adds 2 Paintings by Rembrandt|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1995-02-01-mn-26761-story.html|website=Los Angeles Times|date=1995-02-01|accessdate=2019-10-15|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite news|title=Inside Art|url=https://www.nytimes.com/1995/02/03/arts/inside-art.html|work=The New York Times|date=1995-02-03|accessdate=2019-10-15|issn=0362-4331|language=en-US|first=Carol|last=Vogel|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150526141447/http://www.nytimes.com/1995/02/03/arts/inside-art.html|archivedate=2015-05-26|deadurl=no}}</ref>.
З 1992 року картина перебувала в розпорядника фонду сімейних реліквій династії Сент-Джерманс. 15 квітня 1992 року вона виставлялася на аукціоні [[Крістіз]] (лот № 28), однак не була продана. Наступного разу картину спробували реалізувати через {{Не перекладено|Артдилер|артдилерську|en|Art dealer}} компанію «{{Не перекладено|Thomas Agnew & Sons|Thomas Agnew & Sons|en|Thomas Agnew & Sons}}<nowiki/>» і в 1995 році угода увінчалася успіхом. Новим власником «Даниїл та Кир біля ідола Бела» став американський [[Музей Ґетті|музей Ґетті]]<ref name=":1" />{{sfn|Hudson|1996|pp=113}}. І хоча представники музею відмовилися коментувати деталі угоди та її вартість експерти схиляються до думки, що картини «Даниїл та Кир біля ідола Бела» та «Викрадення Европи» (які були придбані одночасно) разом коштують понад 30 мільйонів доларів<ref>{{Cite web|title=Getty Museum Adds 2 Paintings by Rembrandt|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1995-02-01-mn-26761-story.html|website=Los Angeles Times|date=1995-02-01|accessdate=2019-10-15|language=en-US|archive-date=17 січня 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210117231830/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1995-02-01-mn-26761-story.html}}</ref><ref>{{Cite news|title=Inside Art|url=https://www.nytimes.com/1995/02/03/arts/inside-art.html|work=The New York Times|date=1995-02-03|accessdate=2019-10-15|issn=0362-4331|language=en-US|first=Carol|last=Vogel|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150526141447/http://www.nytimes.com/1995/02/03/arts/inside-art.html|archivedate=2015-05-26|deadurl=no}}</ref>.
== Опис ==
=== Сюжет ===
{{Multiple image|align=right|direction=vertical|width=150|image1=Fotografia del busto del dios Baal.jpg|alt1=|caption1=Бюст божества Бел (реконструкція)|image2=19 Нагоричино прор Даниил.jpg|alt2=|caption2=Пророк Даниїл (мозаїчне зображення)|alt3=|caption3=Цар Кир (сучасна реконструкція)|image3=}}
{{Multiple image|align=right|direction=vertical|width=150|image1=Fotografia del busto del dios Baal.jpg|alt1=|caption1=Бюст божества Бел (реконструкція)|image2=19 Нагоричино прор Даниил.jpg|alt2=|caption2=Пророк Даниїл (мозаїчне зображення)|alt3=|caption3=Цар Кир (сучасна реконструкція)|image3=Cyrus portrait.jpg}}Сюжет картини з ключовою сценою, що розгорнулася у підніжжя [[Ідол|ідола]] {{Не перекладено|Бел (божество)|Бела|en|Bel (mythology)}} була запозичена Рембрандтом зі старозавітної [[Книга пророка Даниїла|книги пророка Даниїла]] ([https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%D0%BB%D0%B0#%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_14 XIV: 1-43]). Після смерті царя [[Іштувегу|Астіяха]] влада перейшла до [[Кир Великий|Кира]]. [[Даниїл (пророк)|Даниїл]] був довірений царя і користувався великою повагою. На той час особливе поклоніння у вавилонян викликало божество — Бел. Кожного дня йому приносили жертвування у вигляді 20 мір [[Борошно пшеничне|пшеничного борошна]], 40 [[Вівця|овець]] та 6 мір [[Вино|вина]]. Цар також шанував його й щодня ходив поклонятися. На запитання чому Даниїл відмовляється слідувати цьому [[Ритуал|ритуалові]] останній відповідав, що поклоняється лише живому богу, а не мертвому ідолу. Кир же заперечував йому, якщо Бел не був живим божеством, то куди зникають щоденні пожертвування? На це запитання Даниїл відповів з усмішкою: «Не обманюй самого себе, царю! Він бо всередині — глина, а зовні бронза, й він ще ніколи не їв і не пив». Осоромлений Кир скликав жерців і наказав їм довести, що Даниїл помиляється і за насміхання над божеством буде скинутий у яму з [[Лев|левами]], а якщо ж вони не зможуть це довести — до ями буде скинуто їх самих. Даниїл погодився і прибув разом з царем до храму Бела. Жерці, яких було сімдесят чоловік не рахуючи їхніх жінок та дітей, сказали цареві, що вони всі йдуть геть, а він має залишити пожертвування, замкнути двері й запечатай їх своєю печаткою. І якщо він вранці знайде дари, то вони згодні померти, а якщо божество їх забере — Даниїл звів наклеп на них. Хитрість жерців полягала в тому, що вони мали потаємний хід та кожної ночі всі разом потрапляли до храму та вживали дари. Знаючи про це Даниїл наказав своїм слугам принести [[Попіл|попелу]] й розсіяти по всьому храмі в присутності одного тільки царя. Після цього двері були зачинені та скріплені царською печаткою. Уночі прийшли, як звичайно, жерці з жінками та дітьми й усе поїли й повипивали. Рано-вранці цар у супроводі Даниїла перевірили цілісність печатки та дверей і першими зайшли до храму. Побачивши відсутність попередніх дарів Кир викрикнув: «Великий ти, о Беле, і нема в тобі ніякого обману!». На цю репліку Даниїл засміявся та розповів про свою хитрість з розсипаним по підлозі попелу і після цього цар побачив численні сліди дорослих та дітей. Розгніваний правитель наказав повбивати жерців разом з жінками та дітьми, а Бела та храм на його честь — зруйнувати<ref>{{Cite web|title=Святе Письмо онлайн - Knyha Site|url=https://web.archive.org/web/20120830040007/http://bibliya.in.ua/index.php/site/knyha?k=dan|website=web.archive.org|date=2012-08-30|accessdate=2019-10-14}}</ref>{{sfn|TCC|2013|pp=14}}.▼
▲
=== Виконання ===
Відомий голландський
На відміну від своїх італійських, [[Графство Фландрія|фландрійських]] чи іспанських
Досить цікавим було виконання Рембрадтом композиції
Члени [[Дослідницький проект «Рембрандт»|дослідницького проєкту «Рембрандт»]]
На думку доктора філософії з мистецтва Шеллі Карен Перлоу ({{lang-nl|Shelley Karen Perlove}}) та Ліррі Сілвера ({{lang-nl|Larry Silver}}) картина могла бути досить популярною в певному колі радикально налаштованих протестантів
Попри невеликий розмір цієї дубової панелі Рембрандту вдалося передати виняткову емоційну кульмінацію ключового моменту драматичного протистояння з біблійного сюжету. Надмірно возвеличена постать перського царя Кира умисно розташована в центрі розкішно убраного храму. Покірна, але разом з тим рішуча постать Даниїла, що просліджується
== Відгуки ==
Доктор філософії з мистецтва, куратор художнього відділення музею Ґетті Ен Вуллет ({{lang-nl|Anne Woollett}}) характеризує «Даниїл та Кир біля ідола Бела», як: «одну з чудових робіт Рембрандта в музеях Південної Каліфорнії, що представляє один із періодів тривалої кар'єри художника. Картина надає чудову можливість доторкнутися до
Доктор філософії, директор проєкту «Рембрандт та колекції його мистецтва в Америці» Джозеф Меттью Піро ({{lang-nl|Joseph Matthew Piro}}) відгукується про картину
== Примітки ==
Рядок 58 ⟶ 61:
== Джерела ==
{{refbegin}}
* {{книга|автор=Allen Denise, Dawson Carr, Charlotte Eyeman, Burton Fredericksen, Jennifer Helvey, David Jaffé, Arianne Faber Kolb, Jon L. Seydl, Perrin Stein, Anne Woollett|заголовок=Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Paintings: English Language Edition: Fourth Edition|посилання=https://books.google.com.ua/books?id=IaYdAgAAQBAJ&pg=PA59&lpg=PA59&dq=Daniel+and+Cyrus+Before+the+Idol+Bel+Rembrandt&source=bl&ots=ccEEgk33OL&sig=ACfU3U0eI4hxezkWNaicEcsiHXizcBOeow&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjDtpyB15zlAhWEo4sKHd3DC144FBDoATAIegQICBAB#v=onepage&q=Daniel%20and%20Cyrus%20Before%20the%20Idol%20Bel%20Rembrandt&f=false|відповідальний=|місце=USA|видавництво=Getty Publications|рік=1997|том=|сторінок=59|сторінки=59|isbn=9780892364282|ref=Allen}} {{ref-en}}
* {{книга|автор=Bruyn J., Haak B., Levie S.H., van Thiel P.J.J., van de Wetering E.|заголовок=A Corpus of Rembrandt Paintings. (Stitching Foundation Rembrandt Research Project). Bd.II (1631-1634)|посилання=https://books.google.com.ua/books?id=ofjxCAAAQBAJ&pg=PA300&lpg=PA300&dq=Daniel+and+Cyrus+Before+the+Idol+Bel+Rembrandt&source=bl&ots=fEcvW4gO6s&sig=ACfU3U1lDl1tUEvWWwUG_ZxL_SChAw-_SA&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjDtpyB15zlAhWEo4sKHd3DC144FBDoATADegQIBxAB#v=onepage&q=Daniel%20and%20Cyrus%20Before%20the%20Idol%20Bel%20Rembrandt&f=false|відповідальний=|місце=Dordrecht/Boston/London|видавництво=Springer Science & Business Media|рік=2013|том=II|сторінок=300|сторінки=300|isbn=9789400944107|ref=Bruyn}} {{ref-en}}
Рядок 66 ⟶ 67:
* {{книга|автор=Perlove Shelley Karen, Larry Silver|заголовок=Rembrandt's Faith: Church and Temple in the Dutch Golden Age|посилання=https://books.google.com.ua/books?id=QNKD95p_8HMC&pg=PA131&lpg=PA131&dq=Daniel+and+Cyrus+Before+the+Idol+Bel+Rembrandt&source=bl&ots=dqZckoHQhw&sig=ACfU3U1q7YbmvvkVhtGtGIGhE5CeMcY4Qg&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwiu2PrF1ZzlAhUCqYsKHeDDBJI4ChDoATAHegQICRAB#v=onepage&q=Daniel%20and%20Cyrus%20Before%20the%20Idol%20Bel%20Rembrandt&f=false|відповідальний=|місце=China|видавництво=Everbest printing, Ltd.|рік=2009|том=|сторінок=130-132|сторінки=130-132|isbn=9780271048383|ref=Perlove}} {{ref-en}}
* {{книга|автор=Woollett Anne T.|заголовок=Rembrandt in Southern California|посилання=https://books.google.com.ua/books?id=L8dCB0-y7mEC&pg=PA17&lpg=PA17&dq=Daniel+and+Cyrus+Before+the+Idol+Bel+Rembrandt&source=bl&ots=CnV1vcBndx&sig=ACfU3U224Gxc9Lz0oIll2vkdnkjH6rFrrA&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjDtpyB15zlAhWEo4sKHd3DC144FBDoATAEegQICRAB#v=onepage&q=Daniel%20and%20Cyrus%20Before%20the%20Idol%20Bel%20Rembrandt&f=false|відповідальний=|місце=China|видавництво=Ocean Graphic Printing, Inc.|рік=2009|том=|сторінок=17|сторінки=17|isbn=9780892369935|ref=Woollett}} {{ref-en}}
* {{книга|автор=Ходж Сюзи|заголовок=Искусство. 50 идей, о которых нужно знать|посилання=|відповідальний=Пер. с англ. М. Александровой|місце=M|видавництво=Фантом Пресс|рік=2014|том=|сторінок=41|сторінки=208|isbn=978-5-86471-679-3|ref=Ходж}} {{ref-ru}}
* {{книга|автор=Гамалія К. М|заголовок=Міфопоетичні концепції мистецтва та архітектури річкових цивілізацій Давнього світу|посилання=http://www.visnik.org/pdf/v2017-01-09-hamaliya.pdf|відповідальний=|місце=Національна академія образотворчого мистецтва і архітектури|видавництво=Вісник ХДАДМ|рік=2017|том=|сторінок=56|сторінки=|isbn=|ref=Гамалія}} {{ref-uk}}
{{refend}}
Рядок 76 ⟶ 73:
== Посилання ==
* {{cite web|url=http://www.getty.edu/art/collection/objects/
* {{cite web|url=https://rkd.nl/en/explore/images/2448|title=Даниїл та Кир біля ідола Бела|publisher=|date=
* {{cite web|url=https://artsandculture.google.com/asset/daniel-and-cyrus-before-the-idol-bel/bQEZf5tgp8ZerQ|title=Даниїл та Кир біля ідола Бела|publisher=|date=
{{бібліоінформація|колір=#FFECBF}}
{{Рембрандт}}
{{Добра стаття}}
[[Категорія:Картини за сюжетами Старого Заповіту]]
[[Категорія:Картини Рембрандта]]
|