Легіслатура штату Техас: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
BunykBot (обговорення | внесок)
м переклад назви секції
 
(Не показано 2 проміжні версії 2 користувачів)
Рядок 51:
|mapframe_маркер = star
}}
'''Легіслатура штату Техас''' — двопалатний законодавчий орган штату [[Техас]]. Складається з [[Сенат Техасу|Сенату]], в якому 31 сенатор, та [[Палата представників Техасу|Палати представників]], в якій 150 депутатів. Легіслатура засідає в [[Капітолій штату Техас|Капітолії штату Техас]] в місті [[Остін (Техас)|Остін]], столиці Техасу. Легіслатура є найсильнішою частиною уряду штату Техас, не тільки тому що в її виключній компетенції знаходиться виділення бюджету на всі інші органи влади, але також і тому що вона обирає весь склад уряду крім губернатора та віцегубернатора. Легіслатура штату Техас є конституційним наступником Конгресу [[Республіка Техас|Республіки Техас]] утвореного в 1836 році. Техас увійшов до складу [[Сполучені Штати Америки|США]] в 1845 році, тоді ж Конгрес Республіки Техас перетворився на Легіслатуру штату Техас. Найперша сесія Легіслатури почалась 16 лютого 1846 року.
 
== Структура ==
Рядок 65:
Конституція Техасу висуває такі вимоги до кандидатів у депутати Легіслатури:<ref>[https://web.archive.org/web/20040207041158/http://www.sos.state.tx.us/elections/candidates/guide/qualifications.shtml Qualifications for Office]</ref>
* Сенатор має бути віком як мінімум 26 років, проживати в Техасі протягом п'яти років до виборів та в окрузі, з якого він обирається, протягом одного року до виборів. Кожен сенатор обирається на чотирирічний термін. Половина складу Сенату переобирається щодва роки, в парні роки, за виключенням виборів одразу після десятирічного перепису населення, під час яких переобирається весь Сенат, щоб сенатори представляли нові переформатовані виборчі округи. Після таких виборів склад Сенату розділяється на два класи, один переобирається через два роки, інший через чотири.
* Член Палати представників має бути віком як мінімум 21 рік, громадянином Техасу протягом двох років до виборів та проживати в окрузі, з якого він обирається, протягом одного року до виборів. Членів Палати представників обирають на дворічні терміни, з перевиборами у парні роки.<ref>[http://www.house.state.tx.us/resources/frequently%2Dasked%2Dquestions/ Texas House of Representatives] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180627005452/http://www.house.state.tx.us/resources/frequently%2Dasked%2Dquestions/ |date=27 червня 2018 }} – Frequently Asked Questions</ref>
 
== Робота і заробітна плата ==
Робота депутатом Легіслатури штату Техас не є повною зайнятістю, депутати зазвичай мають основну роботу. Лише у 10 законодавчих органах штатів США депутатство є повною зайнятістю. Таким чином, Техас є найбільшим за населенням штатом, де робота депутатом не є повною зайнятістю (на відміну від [[Легіслатура штату Каліфорнія|Легіслатури штату Каліфорнія]], найбільшого штату США за населенням).<ref>[http://www.ncsl.org/research/about-state-legislatures/full-and-part-time-legislatures.aspx Full- and Part-time Legislatures] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180307002645/http://www.ncsl.org/research/about-state-legislatures/full-and-part-time-legislatures.aspx |date=7 березня 2018 }} - National Conference of State Legislatures {{ref-en}}</ref>
 
Законодавці у Техасі заробляють по 600 [[Долар США|доларів]] на місяць, або по 7200 на рік, а також оплата у розмірі 221 долару за кожен сесійний день (включно із позачерговими сесіями). Разом виходить 38 140 доларів за сесійний рік і 41 000 доларів за два роки (разом за сесійний і несесійний роки).<ref>{{cite web|url=http://www.statutes.legis.state.tx.us/Docs/CN/htm/CN.3.htm#3.24 |title=The Texas Constitution article 3. Legislative Department|publisher=Statutes.legis.state.tx.us|date=|accessdate=10 квітня 2020|archive-date=21 квітня 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180421030639/http://www.statutes.legis.state.tx.us/Docs/CN/htm/CN.3.htm#3.24}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20190303212447/https://www.ethics.state.tx.us/legal/ch50.html Chapter 50, Ethics Commission Rules]</ref> Депутати починають отримувати пенсію починаючи з 60 років, якщо вони пропрацювали в Легіслатурі принаймні вісім років.<ref>{{cite web|url=https://www.nytimes.com/2012/04/13/us/texas-legislators-with-benefits-even-when-they-stray.html|title=Legislators With Benefits, Even When They Stray|publisher=New York Times|date=2012-04-12|accessdate=2017-08-10|archive-date=25 червня 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210625214136/https://www.nytimes.com/2012/04/13/us/texas-legislators-with-benefits-even-when-they-stray.html}}</ref>
 
== Результати останніх виборів ==
Рядок 106:
 
== Література ==
== Further readingЛітература ==
* "Citizen Handbook". [https://web.archive.org/web/20071120002044/http://www.senate.state.tx.us/assets/pdf/2007_Citizen_Handbook.pdf The Senate of Texas]. Retrieved 13 September 2009.
* {{Handbook of Texas|id=mkt02|name=Texas Legislature}}. Retrieved 13 April 2005.