День сяючої зірки: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
СтасС (обговорення | внесок)
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію Розширене редагування з мобільного
BunykBot (обговорення | внесок)
м автоматична заміна {{Не перекладено}} вікі-посиланнями на перекладені статті
 
(Не показано 3 проміжні версії 3 користувачів)
Рядок 3:
Кім Чен Ір народився в 1941 році в [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]], хоча {{нп|Північнокорейська пропаганда|північнокорейська пропаганда|en|North Korean propaganda}} наполягає на даті 16 лютого 1942 року та місці народження на [[Пекту|горі Пекту]] в [[Корея|Кореї]]. Його день народження став офіційним святом в 1982 році, коли він почав свою роботу в {{нп|Політбюро трудової партії Кореї|Політбюро трудової партії Кореї|en|Politburo of the Workers' Party of Korea}}. Протягом свого життя, він тримався подалі від публіки під час свого дня народження. У 2012 році після {{нп|Смерть та похорони Кім Чен Іра|його смерті|en|Death and state funeral of Kim Jong-il}}, свято було перейменовано в ''День сяючої зірки''.
 
Найбільш захоплюючіНайзахоплюючі урочистості проходять у столиці, місті [[Пхеньян]], і включають в себе {{нп|Фестиваль Аріранг|масові гімнастичні|en|Arirang Festival}} вистави, музичні вистави, феєрверки, військові демонстрації та масові танцювальні вечори. У Північній Кореї на День сяючої зірки люди отримують більше продовольства та електрики, ніж зазвичай.
 
== Передісторія ==
[[Файл:Kim_Jong-il_in_North_Korean_propaganda_(6075332268).jpg|міні|ліворуч|За даними [[Північнокорейська пропаганда|північнокорейської пропаганди]], [[Кім Чен Ір]] народився в таємному таборі на [[Пекту|горі Пекту]] в 16 лютого 1942 року.]]
[[Кім Чен Ір]] народився в лютому 1941 року у батьків [[Кім Ір Сен]]а і {{нп|[[Кім Чен Сук|Кім Чен Сук|en|Kim Jong-suk}}]] в [[сибір]]ському регіоні, [[Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка|Російської Федеративної Республіки]] [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|Радянського Союзу]], де його батько був у вигнанні через його партизанську діяльність. Тим не менше, північнокорейська пропаганда вказує на дату народження Кім Чен Іра 16 лютого 1942 року, змінює місце народження на [[Пекту|гору Пекту]] в [[Корея|Кореї]]&nbsp;— міфічне місце походження [[Корейці|корейського народу]], куди Кім Ір Сен, нібито, втік в Партизанський табір<ref>{{Cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/1907197.stm|title=Profile: Kim Jong-il|date=16 січня 2009|publisher=BBC News|accessdate=14.01.2017|archive-date=4 жовтня 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201004171832/http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/1907197.stm/}}</ref>. В дійсності, партизани базувалися в [[Маньчжурія|Маньчжурії]] в той час і Кім Ір Сен сам був на радянському Далекому Сході до і після народження Кім Чен Іра.
 
У північнокорейській пропаганді, Кім Чен Ір часто асоціюється з образом зірки. Він найбільш частонайчастіше згадується як «яскрава зірка»{{Sfn|Lim|2015}}, або «сяюча зірка» ({{Lang-ko|광명성}})<ref>{{Cite web|url=http://www.apnewsarchive.com/2016/North_Korea_displays_rockets%2C_begonias_for_leader's_birthday/id-d4a93ac54b664b229c31b513194777a8|title=North Korea displays rockets, begonias for leader's birthday|last=Talmadge|first=Eric|date=15 лютого 2016|website=AP News Archive|series=Associated Press|accessdate=14 січня 2017|archive-date=16 січня 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170116160646/http://www.apnewsarchive.com/2016/North_Korea_displays_rockets%2C_begonias_for_leader's_birthday/id-d4a93ac54b664b229c31b513194777a8}}</ref>. Згідно з легендою, яскрава зірка з'явилась на небі в ніч, коли він народився<ref>{{Cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/northkorea/10557783/Kim-Jong-un-at-30-Gifts-for-North-Koreas-dictator.html|title=Kim Jong-un at 30? Gifts for North Korea's dictator|last=Ryall|first=Julian|date=8 січня 2014|website=The Telegraph|accessdate=14 січня 2017|archive-date=17 квітня 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170417004340/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/northkorea/10557783/Kim-Jong-un-at-30-Gifts-for-North-Koreas-dictator.html}}</ref>, і партизани вирізьбили написи на деревах, проголошуючи: «Три сяючі герої в Кореї з духом гори Пекту: Кім Ір сен, Кім Чен Сук і Кванменсон („яскрава зірка“)» і «О! Кореє! Зірка Пекту народилася!»{{Sfn|Lim|2015}}.
 
== Історія ==
День народження Кім Чен Іра відзначається з 1976 року, але він став національним святом тільки в 1982 році{{Sfn|Lim|2015}}, за два дні після того, як він став членом {{нп|Політбюро ЦК трудової партії Кореї|Політбюро ЦК трудової партії Кореї|en|Politburo of the Workers' Party of Korea}}<ref>{{Cite web|url=http://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk00400&num=10195|title=No Change for January 8th 2013|last=Lee Sang Yong|date=28.12.2012|website=Daily NK|accessdate=14.01.2017|archive-date=16 січня 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170116144758/http://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk00400&num=10195}}</ref>. Коли він зійшов до керівництва країни, його день народження був відзначений як «Весна людства» у [[Календар чучхе|північно-корейському календарі]]<ref>{{Cite web|url=http://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk01500&num=13620|title=Kim Jong Un's birthday still not a holiday|last=Seol Song Ah|date=7.12.2015|website=Daily NK|accessdate=13.01.2017|archive-date=1 серпня 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170801154053/http://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk01500&num=13620}}</ref>. Протягом свого життя Кім Чен Ір ухилявся від публічних заходів під час його дня народження. Ювілей отримав свою нинішню назву в 2012 році, через рік після його смерті, коли Політбюро ЦК КПРС оголосило про те, що: ''«16 лютого, найбільше знаменненайзнаменніше свято нації, коли великий вождь товариш Кім Чен Ір народився, буде відзначене як День сяючої зірки»''<ref>{{Cite web|url=http://kcna.co.jp/item/2012/201201/news12/20120112-01ee.html|title=Special Report of Political Bureau of C.C., WPK|date=12.01.2012|series=KCNA|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141009030427/http://kcna.co.jp/item/2012/201201/news12/20120112-01ee.html|archivedate=09.10.2014|accessdate=2.02.2017|deadurl=yes}}</ref>. Як шанування цього дня, було відкрито кінну статую [[Кім Чен Ір]]а і [[Кім Ір Сен]]а<ref name="Smith2014">{{Cite book|title=The Oxford Handbook of the History of Communism|last=Leese|first=Daniel|year=2014|editor-last=Smith|editor-first=S. A.|publisher=Oxford University Press|location=Oxford|page=340|chapter=The Cult of Personality and Symbolic Politics|isbn=978-0-19-166751-0}}</ref>.
 
12 лютого 2013 року Північна Корея провела {{нп|Ядерні випробування в Північній кореї 2013|своє третє ядерне випробування|en|2013 North Korean nuclear test}} за кілька днів до Дня сяючої зірки, в честь цього дня<ref>{{Cite web|url=https://foreignpolicy.com/2013/02/18/self-appreciation-day|title=Self-Appreciation Day|last=Ralph|first=Elizabeth F.|date=18 лютого 2013|website=Foreign Policy|accessdate=14 січня 2017|archive-date=18 січня 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170118050116/http://foreignpolicy.com/2013/02/18/self-appreciation-day/}}</ref>.
Рядок 18:
== Свято ==
[[Файл:Vitaly_Mansky_2014_Pyongyang,_North_Korea.jpg|міні|Режисер [[Манський Віталій Всеволодович|Віталій Манський]] біля [[Великий пам'ятник на горі Мансу|Великого пам'ятника на горі Мансу]] біля дати святкування Дня сяючої зірки]]
Свято починається 16 лютого і триває два дні. Свята відзначаються по всій країні, у столиці, [[Пхеньян]]і, проводяться святкові події, такі як масові гімнастичні вправи, музичні вистави, феєрверки, військові демонстрації, і масові танцювальні вечори<ref>{{Cite web|url=http://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk00300&num=11607|title=Celebrating the Day of the Shining Star|date=10.03.2014|website=Daily NK|accessdate=14.01.2017|archive-date=16 січня 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170116151416/http://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk00300&num=11607}}</ref>. Гуляючі вишиковуються з прапорами і транспарантами. Мільйони людей відвідують [[Кимсусанський меморіальний палац|Кімсусанський Палац Сонця,]] де лежать тіла Кім Ір Сена і Кім Чен Іра. В ці дні проходить також виставка орхідей {{нп|Кімченірія|Кімченірій||Kimjongilia}}&nbsp;— орхідеї, названої на честь Кім Чен Іра, цвітіння якої [[Вигонка рослин|вигоняється]] на дати Дня сяючої зірки. За межами Пхеньяну, вшановування не є настільки урочистими. [[Державний устрій Північної Кореї|Північно-корейський уряд]] нерідко виділяє більше їжі і електроенергі для людей на день сяючою зірки, ніж зазвичай<ref name="ency_Birt">{{Cite book|title=Holidays, Festivals, and Celebrations of the World Dictionary|url=https://archive.org/details/holidaysfestival0000unse|date=2010|publisher=Omnigraphics|edition=Fourth|chapter=Birthday of Kim Jong-Il|accessdate=13.01.2017}}</ref>. Діти отримують цукерки<ref name="Vice2016">{{Cite web|url=https://news.vice.com/article/party-in-pyongyang-north-korea-celebrates-rocket-launch-and-kim-jong-ils-birthday|title=Party in Pyongyang: North Korea Celebrates Rocket Launch and Kim Jong-il's Birthday|date=16.02.2016|publisher=VICE News|accessdate=14.01.2017|archive-date=18 січня 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170118055550/https://news.vice.com/article/party-in-pyongyang-north-korea-celebrates-rocket-launch-and-kim-jong-ils-birthday}}</ref>, і це один з небагатьох випадків, за якими нові члени приймаються в {{нп|[[Корейський Дитячий Союз|корейський Дитячий Союз|en|Korean Children's Union}}]]<ref name="sino_BeP">{{Cite web|url=http://sinonk.com/2013/06/13/be-prepared-reflections-on-the-north-korean-childrens-union/|title="Be Prepared!" Reflections On The North Korean Children's Union|last=Richardson|first=Christopher|date=13 червня 2013|website=Sino-NK|accessdate=3.05.2015|archive-date=4 лютого 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150204002905/http://sinonk.com/2013/06/13/be-prepared-reflections-on-the-north-korean-childrens-union/}}</ref>. Документальний фільм-хроніка [[Манський Віталій Всеволодович|Віталія Манського]] «[[У променях сонця]]» висвітлює подібну церемонію в День сяючою зірки<ref name="vari_Film">{{Cite web|url=http://variety.com/2016/film/reviews/under-the-sun-review-1201767261/|title=Film Review: 'Under the Sun'|last=Harvey|first=Dennis|date=19.06.2016|website=Variety|accessdate=2.02.2017|archive-date=4 серпня 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200804121617/https://variety.com/2016/film/reviews/under-the-sun-review-1201767261/}}</ref>. Двомісячний період між Днем сяючої зірки і Днем [[День Сонця|Сонця]] називається фестивалем вірності і гуляння відбуваються повсюдно.
 
== Див. також ==