Енеїда: відмінності між версіями

'''«Енеї́да»''' ({{lang-la|Aenēis}}, походить від ''род. відмінка'' {{lang-la|Aenēidos}}) — епічна поема [[Латинська мова|латинською мовою]], написана [[Вергілій|Вергілієм]] між 29 та 19 р. до н. е. Присвячена історії [[Еней|Енея]], легендарного [[Троя|троянського]] героя і предка [[Римляни|римлян]]. «Енеїда» створювалася в часи правління імператора [[Октавіан Август|Октавіана Августа]] за сприяння [[Гай Цільній Меценат|Гая Цільнія Мецената]], та мала на меті звеличити [[Римська імперія|Рим]] разом з його імператором після кризи [[Тріумвірат|тріумвіратів]].

Вергілій продовжує поетичну традицію Гомера, оскільки «Енеїда» підкреслено зорієнтована на «Одіссею» й «Іліаду». Відповідності між цими трьома поемами пронизують усі рівні тексту. Як [[Гомер]] докладно описує мандри Одіссея від Трої до Ітаки, так і Вергілій дає опис шляху Енея від того ж Іліону (Трої) до Італії. Як Одіссей на бенкеті у базилевса феаків Алкіноя докладно розповідає про свої пригоди, так само Еней на бенкеті у Дідони описує загибель Трої й тривалі мандри. Як Одіссея не хоче відпускати закохана в нього німфа Каліпсо, так і Енея затримує закохана в нього Дідона. І Одіссей, і Еней відвідують царство мертвих і повертаються звідти живими. Навіть бурі й шквали на морі під час їхнього плавання&nbsp;— схожі<ref name=":0">{{Cite news|title=Compare and Contrast Odyssey and Aeneas|url=https://www.academia.edu/9161578/Compare_and_Contrast_Odyssey_and_Aeneas|accessdate=2020-11-26|language=en|first=Constantine|last=Capco|archive-date=4 грудня 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201204205636/https://www.academia.edu/9161578/Compare_and_Contrast_Odyssey_and_Aeneas}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|title=Iliad, Odyssey, Aeneid: An Epic Trilogy|url=https://samrocha.medium.com/iliad-odyssey-aeneid-an-epic-trilogy-9d3bc49d0631|website=Medium|date=2020-06-20|accessdate=2020-11-26|language=en|first=Sam|last=Rocha|archive-date=17 січня 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210117164246/https://samrocha.medium.com/iliad-odyssey-aeneid-an-epic-trilogy-9d3bc49d0631}}</ref>.

Чимало відповідностей можна також знайти, зіставляючи «Енеїду» з «Іліадою». І там, і там війна починається через жінок&nbsp;— відповідно Єлену й Лавінію. Еней у поемі Вергілія виконує ту ж функцію, що Ахілл в «Іліаді»: вони найсильніші й найхоробріші з-поміж героїв, і навіть залишення ними поля бою (хоч і з різних причин) викликають схожі наслідки: війська ахейців і троянців опиняються в критичному стані. Знаменитий «каталог кораблів» у «Іліаді» перегукується з переліком племен, які виступили проти Енея. Як нічну вилазку здійснювали хоробрі Одіссей і Діомед, так саме вночі прокралися до табору ворогів друзі-троянці Нис і Евріал. Як [[Гефест]], на прохання Фетіди, зробив Ахіллові щита, так щита Енеєві зробив Вулкан на прохання Венери. В обох поемах війни, сутички призводять до двобоїв ватажків, і в обох випадках перемагають головні герої поеми, спочатку вагаючись: вбивати чи помилувати ворога (Гектора й Турна), але в обох поемах головні герої пригадують, що їхні супротивники вбили їхніх найкращих друзів (Патрокла й Палланта) і помстилися за загиблих, таки вбиваючи того ж Гектора та Турна. У творах Гомера й Вергілія великою є роль «божественної волі», втручання небожителів у справи смертних. Як в «Одіссеї» Посейдон, так в «Енеїді» Юнона є запеклими ворогами відповідно Одіссея та Енея, а їхнє втручання в розвиток дії надає оповіді гостросюжетного забарвлення. Список відповідностей можна продовжити<ref name=":0" /><ref name=":1" />.