Шведська мова: відмінності між версіями
[неперевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію |
Немає опису редагування Мітка: редагування коду 2017 |
||
(Не показані 18 проміжних версій 13 користувачів) | |||
Рядок 18:
| ISO_639-3=[[iso639-3:swe|swe]]
| SIL=SWD
| Зображення = Idioma sueco.
| Ширина_зображення = 200px
| Підпис = Поширення шведської мови у Північній Європі:<br />{{legend|#1E90FF|Мова більшості}}{{legend|#87CEEB|Мова меншості}}
}}
'''Шведська мова''' ({{lang-sv|svenska}} {{IPA-sv|ˈsvɛ̂nːska||Sv-svenska.ogg}}) належить до [[Скандинавські мови|північногерманських мов]], нею розмовляють понад 9 мільйонів людей, здебільшого — у Швеції та Фінляндії, де вона має рівні права поруч із [[Фінська мова|фінською мовою]]. Шведська мова великою мірою є
{{
== Класифікація ==
Рядок 41:
* ''paradis'' (рай).
Протягом [[Середньовіччя]]
* ''vindöga'' — вікно на даху («око вітру») було замінено на ''fönster'' ({{lang-de|Fenster}}, вікно) у стіні.
Рядок 78:
== Поширеність ==
Шведська мова — державна мова [[Швеція|Швеції]] і Фінляндії (поряд із фінською). Вона є рідною для 90% населення Швеції, (більш ніж для 9 мільйонів людей) та, на
З XIX століття до Другої світової війни більш ніж мільйон шведів [[еміграція|емігрували]], переважно до Північної Америки. Можна нарахувати кілька сотень тисяч людей, що розмовляють зараз шведською у різних частинах світу.
Шведська — скандинавська мова, що належить до [[Германські мови|германської гілки]] [[Індоєвропейські мови|індоєвропейської родини мов]]. Вона близька до [[Данська мова|данської]] та [[Норвезька мова|норвезької]], але інші [[скандинавські мови]] — ісландська та фарерська — досить віддалені, бо зберегли архаїчний характер. З цієї причини скандинавську групу іноді поділяють на західну та східну підгрупи. До східної належить шведська з кількома різновидами, норвезька, [[Данська мова|данська]] та ютська (ютландська), до західної належать [[Ісландська мова|ісландська]], [[Фарерська мова|фарерська]] та
== Графіка ==
Рядок 93:
== Діалекти ==
{{Main|Діалекти шведської мови}}
== Лексика ==
Рядок 121 ⟶ 122:
У [[XX століття|XX столітті]] загальна, стандартизована національна мова стала доступна всім шведам. Орфографія нарешті була стабілізована і до моменту реформи правопису [[1906|1906 року]] стала практично однаковою, за винятком декількох невеликих відхилень. За винятком форм множини числа дієслів та трохи зміненого синтаксису (особливо в писемній мові) мова була такою самою, якою розмовляють в Швеції сьогодні. Форми множини дієслів залишалися в ужитку у формальній (та особливо письмовій) мові аж до [[1950-ті|1950-х]], коли вони нарешті були скасовані офіційно.
Дуже істотна зміна в шведській мові
== Вивчення ==
Шведська мова вивчається в [[Україна|Україні]]
== Приклад ==
Рядок 137 ⟶ 138:
{{InterWiki|sv|Portal:Huvudsida|шведською|}}
{{Wiktionary|Категорія:Шведська мова}}
* [http://www.sprakradet.se/ Рада зі Шведської Мови] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100801051908/http://www.sprakradet.se/international |date=1 серпня 2010 }}
* [https://lykt.xyz/usv/ Шведсько-український словник] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190704085430/https://lykt.xyz/usv/ |date=4 липня 2019 }}
* Шведська мова на сайті [[Ethnologue]]: [[ethnologue:swe|Swedish. A language of Sweden]] {{ref-en}}
* Шведська мова на сайті Glottolog 3.0: [http://glottolog.org/resource/languoid/id/swed1254 Language: Swedish] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171031030804/http://glottolog.org/resource/languoid/id/swed1254 |date=31 жовтня 2017 }} {{ref-en}}
* Шведська мова на сайті [[Світовий атлас мовних структур|WALS Online]]: [http://wals.info/languoid/lect/wals_code_swe Language Swedish] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171107005404/http://wals.info/languoid/lect/wals_code_swe |date=7 листопада 2017 }} {{ref-en}}
{{lang-stub}}
Рядок 150 ⟶ 151:
[[Категорія:Скандинавські мови]]
[[Категорія:Шведська мова| ]]
[[Категорія:Мови Фінляндії]]
[[Категорія:Тонові мови]]
|