Українська вільна академія наук: відмінності між версіями

[неперевірена версія][очікує на перевірку]
Вилучено вміст Додано вміст
Категорія:Вищі наукові установи Канади
Функція пропозицій посилань: додано 0 посилань.
 
(Не показані 48 проміжних версій ще одного користувача)
Рядок 1:
'''Украї́нська ві́льна акаде́мія нау́к''', ('''УВАН''' ({{lang-en|Ukrainian Free Academy of Sciences (UVAN); Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the US}}) — академія, створена [[15 листопада]] [[1945]] в [[Аугсбург|Авґсбурзі]] гуртом українських учених в еміграції. Тоді ж схвалено проектпроєкт статуту, який визначав УВАН як спадкоємцяспадкоємницю традицій і продовжувачапродовжувачку діяльності [[Національна академія наук України|ВУАН]] у [[Київ|Києві]] [[1920]]  — початку 1930-х років.
{{Wikify}}
'''Украї́нська ві́льна акаде́мія нау́к''' (УВАН) — академія, створена [[15 листопада]] [[1945]] в [[Аугсбург|Авґсбурзі]] гуртом українських учених в еміграції. Тоді ж схвалено проект статуту, який визначав УВАН як спадкоємця традицій і продовжувача діяльності [[ВУАН]] у [[Київ|Києві]] [[1920]] — початку 1930-х років.
 
Фактично існувало три організації УВАН: УВАН у США, УВАН у Канаді та УВАН в Європі (з 1976 стала представництвом УВАН у США), що поступово виникли одна з одної за географічним принципом.
Спершу УВАН складалася з фахових наукових груп (1947 рік — 17), що об'єднували близько 150 науковців, які влаштовували наукові конференції, а раз на рік спільну для всіх груп Шевченківську конференцію.
 
== Історія ==
Першим президентом ВУАН був [[Дорошенко Дмитро Іванович|Дмитро Дорошенко]]. Діяло Товариство прихильників УВАН під керівництвом В. Мудрого.
 
=== Початок діяльності: УВАН в Європі ===
Від [[1946]] року УВАН видавала інформаційний «Бюлетень», від [[1947]] року — «Літопис УВАН» і наукові праці (серед інших альбом «Історичні плани Києва» П. Курінного й О. Повстенка, монографію Б. Крупницького «Гетьман Данило Апостол» тощо).
Спершу УВАН складалася з фахових наукових груп (1947 рік  — 17), що об'єднували близько 150 науковців, які влаштовували наукові конференції, а раз на рік спільну для всіх груп Шевченківську конференцію.
 
Першим президентом ВУАНУВАН був [[Дорошенко Дмитро Іванович|Дмитро Дорошенко]]. Діяло Товариство прихильників УВАН під керівництвом В.[[Мудрий Василь Миколайович|Василя Мудрого]].
[[18 квітня]] [[1948]] року на нараді керівних членів УВАН у Реґенсбурзі обрано перших 24 дійсних членів УВАН.
 
Від [[1946]] року УВАН видавала інформаційний «Бюлетень», від [[1947]] року  — «Літопис УВАН» і наукові праці (серед інших альбом «Історичні плани Києва» П.[[Курінний Петро Петрович|Петра Курінного]] й О.[[Повстенко Олекса Іванович|Олекси Повстенка]], монографію Б.[[Крупницький Борис Дмитрович|Бориса Крупницького]] «Гетьман Данило Апостол» тощо).
З кінця 1948 року, через виїзд великої частини еміграції за океан, осередок УВАН в Авґсбурзі почав втрачати значення (вже 1947 переїхав до Канади Дмитро Дорошенко), і 1949 року президію УВАН перенесено до [[Вінніпеґ|Вінніпегу]].
 
[[18 квітня]] [[1948]] року на нараді керівних членів УВАН у [[Реґенсбурґ|Реґенсбурзі]] обрано перших 24 дійсних членів УВАН.
Президентом Канадської УВАН був (по смерті Дмитра Дорошенка 1951 року) [[Білецький Леонід Тимофійович|Леонід Білецький]], 1954—1974 Я. Рудницький, 1974—1977 (і знову з 1980) О. Баран, 1977—1980 Я. Розумний.
 
=== Переїзд: УВАН у Канаді ===
Канадська УВАН ділиться на інститути й комісії, має бібліотеку й архів, видає серії «[[Slavistica (серія)|Slavistica]]», «Onomastica», «Ukrainica Canadiana» (остання бібліографічного характеру), «Українські вчені» (1949—1961). Крім того, видала «Кобзар» [[Шевченко Тарас Григорович|Тараса Шевченка]] за редакцією [[Білецький Леонід Тимофійович|Леоніда Білецького]] в чотирьох томах (1952—1954), «Матеріали до українсько-канадської фолкльористики і діалектології» (1956—1963); «An Etymological Dictionary of Ukrainian Language» [[Рудницький Ярослав|Ярослава Рудницького]] (1962), «Історію українців Канади» [[Марунчак Михайло|Михайла Марунчака]] (1968), «History of the Ukrainian Literature in Canada» [[Мандрика Микита|Микити Мандрики]] (1968), «Ювілейний збірник» (1976) та ін.
З кінця 1948 року, через виїзд великої частини еміграції за океан, осередок УВАН в Авґсбурзі почав втрачати значення (вже 1947 переїхав до Канади Дмитро Дорошенко), і 1949 року президію УВАН перенесено до [[Вінніпеґ]]у. Президентом Канадської УВАН був (по смерті Дмитра Дорошенка 1951 року) [[Білецький Леонід Тимофійович|ВінніпегуЛеонід Білецький]], 1954—1974 [[Рудницький Ярослав-Богдан Антонович|Ярослав Рудницький]], 1974—1977 (і знову з 1980) [[Баран Олександр Вікторович|Олександр Баран]], 1977—1980 [[Розумний Ярослав Григорович|Ярослав Розумний]].
 
Канадська УВАН ділиться на інститути й комісії, має бібліотеку й архів, видає серії «[[Slavistica (серія)|Slavistica]]», «Onomastica», «Ukrainica Canadiana» (остання бібліографічного характеру), «Українські вчені» (1949—1961). Крім того, видала «Кобзар» [[Шевченко Тарас Григорович|Тараса Шевченка]] за редакцією [[Білецький Леонід Тимофійович|Леоніда Білецького]] в чотирьох томах (1952—1954), «Матеріали до українсько-канадської фолкльористикифолькльористики і діалектології» (1956—1963); «An Etymological Dictionary of Ukrainian Language» [[Рудницький Ярослав-Богдан Антонович|Ярослава Рудницького]] (1962), «Історію українців Канади» [[Марунчак Михайло Григорович|Михайла Марунчака]] (1968), «History of the Ukrainian Literature in Canada» [[Мандрика Микита Іванович|Микити Мандрики]] (1968), «Ювілейний збірник» (1976) та ін.
Члени УВАН, які переїхали до США, 1950 обрали тимчасову управу і заснували Фундацію УВАН, яка мала матеріально підтримувати діяльність УВАН. Першим президентом УВАН у США був М. Вєтухів. УВАН у США має тепер відділи: Іст.Філос. та Філол., Екон. та Суспільних наук. Природничий та Мед. наук. ФізикоХім.-Матем. та Техн. наук і Мист. Кураторію; нараховує на 1. 6. 1980 — 67 дійсний член і бл. 200 чл.кор. та наук. співр:; осідком є Нью-Йорк. По смерті М. Вєтухова 1959 през. УВАН у США став [[Шевельов Юрій|Ю. Шевельов]] (до 1961), потім О. Архімович (до 1970) та О. Оглоблин (до 1979), далі знову [[Шевельов Юрій|Ю. Шевельов]]. При УВАН розбудовано центр укр. документації: Бібліотеку ім. В. Міяковського — (50 000 одиниць) та Архів ім. Д. Антоновича (з різних періодів історії України); їх організатором і дир. (ще з Авґсбурґу) був В. Міяковський (†1972), пізніше В. Омельченко.
 
=== УВАН у США ===
УВАН у США видала з 1950 до 1980 понад 90 кн. укр. і англ. мовами. Гол. з них: англомовні «Аннали» — „The Annals" (вийшло 13 тт., чч. 1 — 36), англомовний «Огляд укр. історіографії» Д. Дорошенка і „Ukrainian Historiography 1917 — 56" О. Оглоблина (1957), .«Катедра св. Софії в Києві» О. Повстенка (1954), «Історія укр. літератури» [[Чижевський Дмитро|Д. Чижевського]] (1956), неопубліковані листи гетьмана [[Мазепа Іван Степанович|І. Мазепи]], за ред. О. Субтельного (1975), «Хронологія життя і творчості [[Леся Українка|Лесі Українки]]» О. Косач-Кривинюк (1970), «Статті, листи, документи» [[Петлюра Симон Васильович|С. Петлюри]], 2 тт. (1956, 1979), «[[Кричевський Василь Григорович|Василь Кричевський]]» В. Павловського (1974), три «Наукові Збірники» (1952 — 77), 10 шевченкознавчих випусків (1952 — 64), «Рел. твори» О. Кошиця (1970), «Укр. нар. мелодії» З. Лиська, 5 тт. (1967 — 70), «Література» П. Филиповича (1971) та ін. Видано або перевидано низку творів укр. красного письменства, які не могли появитися в УРСР: М. Куліша, В. Підмогильного, Т. Осьмачки, У. Самчука та ін.; мемуарної літератури (серед ін. «Спогади» Є. Чикаленка) тощо. УВАН у США видає також інформативний «Бюлетень» та «Вісті УВАН у США».
Члени УВАН, які переїхали до США, 1950 обрали тимчасову управу і заснували Фундацію УВАН, яка мала матеріально підтримувати діяльність УВАН. Першим президентом УВАН у [[Сполучені Штати Америки|США]] був М.[[Ветухів ВєтухівМихайло Олексійович|Михайло Ветухів]]. УВАН у [[Сполучені Штати Америки|США]] має тепер відділи: Іст. Філос. та Філол., Екон. та Суспільних наук. Природничий та Мед. наук. ФізикоХім.-Матем. та Техн. наук і Мист. Кураторію; нараховує на 1. 6.червня 1980  — 67 дійснийдійсних членчленів і бл.близько 200 чл.кор.членів-кореспондентів та наук.наукових співр:співробітників; осідком є [[Нью-Йорк]]. По смерті М.Михайла Вєтухова 1959 през.президентом УВАН у [[США]] став [[Шевельов Юрій Володимирович|Ю.Юрій Шевельов]] (до 1961), потім О.[[Архимович АрхімовичОлександр Зиновійович|Олександр Архимович]] (до 1970) та О.[[Оглоблин Олександр Петрович|Олександр Оглоблин]] (до 1979), далі знову [[Шевельов Юрій|Ю. Шевельов]]. При УВАН розбудовано центр укр.української документації: Бібліотеку ім. В. Міяковського  — (50 000 одиниць) та Архів ім. Д. Антоновича (з різних періодів історії України); їх організатором і дир.директором (ще з Авґсбурґу) був В.[[Міяковський Володимир Варламович|Володимир Міяковський]] (†1972), пізніше В. Омельченко.
 
УВАН у [[США]] видала з 1950 до 1980 понад 90 кн.книг укр.українською і англ.англійською мовами. Гол.Головні з них: англомовні «АнналиДієписи» (Аннали)&nbsp;„The«The Annals"» (вийшло 13 тт., чч. 1 &nbsp;— 36), англомовний «Огляд укр. історіографії» [[Дорошенко Дмитро Іванович|Д. Дорошенка]] і „Ukrainian«Ukrainian Historiography 1917 &nbsp;— 56"» [[Оглоблин Олександр Петрович|О. Оглоблина]] (1957), .«Катедра св. Софії в Києві» [[Повстенко Олекса Іванович|О. Повстенка]] (1954), «Історія укр.української літератури» [[Чижевський Дмитро Іванович|Д.Дмитра Чижевського]] (1956), неопубліковані листи гетьмана [[Мазепагетьман]]а [[Іван СтепановичМазепа|І.Івана Мазепи]], за ред. О.[[Орест Субтельний|Ореста Субтельного]] (1975), «Хронологія життя і творчостітворчости [[Леся Українка|Лесі Українки]]» [[Косач-Кривинюк Ольга Петрівна|О. Косач-Кривинюк]] (1970), «Статті, листи, документи» [[Петлюра Симон Васильович|С.Симона Петлюри]], 2 тт. (1956, 1979), «[[Кричевський Василь Григорович|Василь Кричевський]]» В. Павловського (1974), три «Наукові Збірники» (1952 &nbsp;771977), 10 шевченкознавчих випусків (1952 &nbsp;— 64), «Рел.Релігійні твори» О.[[Кошиць Олександр Антонович|Олександра Кошиця]] (1970), «Укр.Українські нар.народні мелодії» З.[[Лисько Зіновій|Зіновія Лиська]], 5 тт. (1967 &nbsp;— 70), «Література» П.[[Филипович Павло Петрович|Павла Филиповича]] (1971)<ref>Филипович, Павло. Література: статті, розвідки, огляди ({{lang-en|Fylypovych, Pavlo. Literature: articles, studies, reviews}}).&nbsp;— Нью-Йорк, 1971.&nbsp;— 581 с. (УВАН; Серія З нашого минулого, Ч. 3)</ref> та ін. Видано або перевидано низку творів укр.українського красного письменства, які не могли появитися в [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|УРСР]]: М.[[Куліш Микола Гурович|Миколи Куліша]], В.[[Підмогильний Валер'ян Петрович|Валер'яна Підмогильного]], Т.[[Тодось Осьмачка|Тодося Осьмачки]], У.[[Самчук Улас Олексійович|Уласа Самчука]] та ін.; мемуарної літератури (серед ін. «Спогади» Є. Чикаленка) тощо. УВАН у [[Сполучені Штати Америки|США]] видає також інформативний «Бюлетень» та «Вісті УВАН у США».
Хоч укр. назва обох УВАН у Півн. Америці та сама, їхні англ. назви відбивають їх фактичну окремішність: „The Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S.", і „Ukrainian Free Academy of Sciences in Canada".
 
== Окремішність організацій ==
Чл. УВАН, що залишилися в Европі (осередок у Мюнхені), обрали своїм головою П. Курінного († 1972). Гол. через виїзд або смерть своїх чл. УВАН в Европі не могла розвинути свою діяльність і з першої половини 1970-их pp. фактично припинила існування. Щоб зберегти осередок УВАН у Европі, УВАН у США створила у Мюнхені евр. представництво, яке з 1976 очолює Ю. Бойко.
ХочХоча укр.українська назва обох УВАН у Півн.Північній Америці та сама, їхні англ.англійські назви відбивають їх фактичну окремішність: „The''«The Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S.",»'' і „Ukrainian''«Ukrainian Free Academy of Sciences in Canada"»''.
 
Чл.Члени УВАН, що залишилися в ЕвропіЄвропі (осередок у Мюнхені[[Мюнхен]]і), обрали своїм головою П.[[Курінний Петро Петрович|Петра Курінного]] († 1972†1972). Гол.Головно через виїзд або смерть своїх чл.членів УВАН в ЕвропіЄвропі не могла розвинути свою діяльність і з першої половини 1970-ихх pp.років фактично припинила існування. Щоб зберегти осередок УВАН ув ЕвропіЄвропі, УВАН у [[США]] створила ув Мюнхені[[Мюнхен]]і евр.європейське представництво, яке з 1976 очолюєочолював Ю.[[Бойко-Блохін Юрій Гаврилович|Юрій Бойко]].
==Джерела інформації==
* {{ЕУ}}
* Література: Бюлетень УВАН. Авґсбурґ 1946 — 47; Літопис УВАН. Авґсбурґ 1947 — 48; Бюлетень УВАН у США. Нью-Йорк 1951 — 60; УВАН. Ювілейне видання, присвячене двадцятиліттю діяльности, 1945 — 65. Нью-Йорк 1967; Вісті УВАН у США, ч. 1. Нью-Йорк 1970; Укр. Наук. Вісті, ч. 1 — 2; УВАН у Німеччині, 1970 — 71.
* [http://www.uvan.us/ Власний сайт Академії]
* [http://www.ukrweekly.com/Archive/1996/039610.shtml "Ukrainian Academy of Arts and Sciences celebrates two jubilees"] by Jean-Pierre Cap
* Марина Палієнко [http://www.archives.gov.ua/ArchUkr/Palienko_2001.php "УКРАЇНСЬКІ АРХІВНІ ОСЕРЕДКИ В ПІВНІЧНІЙ АМЕРИЦІ"]
 
== Примітки ==
[[Категорія:Історія України]]
{{reflist}}
[[Категорія:Вищі наукові установи Німеччини]]
[[Категорія:Вищі наукові установи Канади]]
[[Категорія:Українська діаспора Німеччини]]
 
== Джерела інформації ==
* [http://www.svoboda-news.com/arxiv/pdf/1966/Svoboda-1966-158.pdf#search=%22АНТОНОВИЧА%22 Міяковський&nbsp;В., Волошина&nbsp;О., Іванівська&nbsp;Т. «Музей-архів ім.&nbsp;Дм.&nbsp;Антоновича Української вільної академії наук»&nbsp;// «Свобода», ч.&nbsp;158, 26 серпня 1966, с.&nbsp;5] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160709221418/http://svoboda-news.com/arxiv/pdf/1966/Svoboda-1966-158.pdf#search=%22АНТОНОВИЧА%22 |date=9 липня 2016 }}, світлина будинку УВАН у Нью-Йорку
* {{ЕУ}} [http://litopys.org.ua/encycl/euii.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151127105752/http://litopys.org.ua/encycl/euii.htm |date=27 листопада 2015 }}
* Література: Бюлетень УВАН. Авґсбурґ 1946  — 47; Літопис УВАН. [[Авґсбурґ]] 1947  — 48; Бюлетень УВАН у [[США]]. [[Нью-Йорк]] 1951  — 60; УВАН. Ювілейне видання, присвячене двадцятиліттю діяльности, 1945  — 65. Нью-Йорк 1967; Вісті УВАН у США, ч. 1. [[Нью-Йорк]] 1970; Укр. Наук. Вісті, ч. 1  — 2; УВАН у Німеччині, 1970  — 71.
* [http://uvan.org Власний сайт Академії] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160112061225/http://uvan.org/ |date=12 січня 2016 }}
* [http://www.ukrweekly.com/Archiveold/archive/1996/039610.shtml "«Ukrainian Academy of Arts and Sciences celebrates two jubilees"»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304195500/http://www.ukrweekly.com/old/archive/1996/039610.shtml |date=4 березня 2016 }} by Jean-Pierre Cap
* [[Палієнко Марина Геннадіївна|Марина Палієнко]] [http://www.archives.gov.ua/ArchUkr/Palienko_2001.php «Українські архівні осередки в Північній Америці»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050831171126/http://www.archives.gov.ua/ArchUkr/Palienko_2001.php |date=31 серпня 2005 }}
 
== Література ==
* Михайло Ветухів. Перший президент УВАН у США / упоряд. Л. Дражевська, Л. Лиман ; ред. А. Гумецька ; Українська вільна академія наук у США. - Нью-Йорк ; Київ ; Львів : Місіонер, 2004. - 384с.+ 6 арк. фот. - ISBN 0-916381-17-X
 
== Посилання ==
* {{УМЕ15|частина=Українська вільна академія наук (УВАН)|сторінки=1954}}
* [http://uvan.org/ Українська Вільна Академія Наук у США] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160112061225/http://uvan.org/ |date=12 січня 2016 }}&nbsp;— офіційний сайт.
{{Hist-stub}}
 
[[Категорія:Українська вільна академія наук]]
[[pl:Ukraińska Wolna Akademia Nauk]]
[[Категорія:Історія України 1917—1991]]
[[Категорія:Українська діаспора НімеччиниВінніпега]]
[[Категорія:Українські наукові організації за кордоном]]
[[Категорія:Наукові організації]]