Вікторія Великобританська: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Створено шляхом перекладу сторінки «Princess Victoria of the United Kingdom»
 
Немає опису редагування
Рядок 1:
{{особа}}
'''Принцеса Вікторія''' (Вікторія Олександра Ольга Мері — {{lang- en|Victoria Alexandra Olga Mary}}; [[6 липня]] [[1868]]  — [[3 грудня]] [[1935]])  — четверта дитина і друга дочка [[Едуард VII|короля Едуарда VII]] і [[Олександра Данська|королеви Олександри]], а також молодша сестра [[Георг V|короля Георга V.]]
 
== Молодість і освіта ==
Рядок 18 ⟶ 19:
У 1885 році Вікторія була подружкою нареченої на весіллі своєї тітки [[Беатриса Великобританська|принцеси Беатріс]] і [[Генріх Баттенберг|принца Генріха Баттенбергського]].<ref>{{Cite web|url=http://www.npg.org.uk/collections/search/portrait/mw145863/Prince-and-Princess-Henry-of-Battenberg-with-their-bridesmaids-and-others-on-their-wedding-day?LinkID=mp89748&role=art&rNo=2|title=Prince and Princess Henry of Battenberg with their bridesmaids and others on their wedding day|publisher=National Portrain Gallery|language=en}}</ref> Вона також була подружкою нареченої на весіллі свого брата [[Георг V|Джорджа, герцога Йоркського]], і [[Марія Текська|Вікторії Марії Текської]], майбутніх короля і королеви Сполученого Королівства.<ref>{{Cite web|url=http://www.npg.org.uk/collections/search/portrait/mw189219/The-Duke-and-Duchess-of-York-and-Bridesmaids?LinkID=mp55463&role=sit&rNo=3|title=The Duke and Duchess of York and Bridesmaids|publisher=National Portrain Gallery|language=en}}</ref>
 
Принцеса Вікторія навчалася вдома разом із сестрами. Принцеса росла в [[Мальборо-хаус|Мальборо-хаусі]]і і [[Сандрінгемський палац|Сандрінгемському палаці]] під наглядом вихователів. Час від часу проводила літо в Данії, на батьківщині матері. У молодості її описували як ''«жвава, пустотлива дівчина...дівчина… розумна, висока і елегантна; вона мала чудове почуття гумору і була добрим другом для всіх; у неї були великі виразні блакитні очі; в ній не було жодної претензії чи натяку на високе становище»''. Вікторія любила кататися на конях, їздити на велосипеді, читати, слухати музику і танцювати. Особливою пристрастю принцеси була фотографія. Вона склала кілька альбомів сімейних фотографій. Роботи Вікторії експонувалися на кількох виставках. Вона дуже любила тварин. Її улюбленцями були собаки на прізвисько Сем, Мас і Панчі. Шість років у Вікторії був приручений голуб, якого вона брала з собою на прогулянки та подорожі у маленькому кошику.<ref name="Oxford Dictionary National Biography">{{ODNBweb|author=Dimond, Frances|title=Oxford Dictionary National Biography|url=http://www.oxforddnb.com/view/article/36655?docPos=6|doi=10.1093/ref:odnb/36655|date=2004}}<cite class="citation encyclopaedia cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFDimond,_Frances2004">Dimond, Frances (2004). <span class="cs1-lock-subscription" title="Paid subscription required">[http://www.oxforddnb.com/view/article/36655?docPos=6 "«Oxford Dictionary National Biography"»]</span>. ''[[Національний біографічний словник|Oxford Dictionary of National Biography]]'' (online&nbsp;ed.). Oxford University Press. [[Цифровий ідентифікатор об'єкта|doi]]:[[doi:10.1093/ref:odnb/36655|10.1093/ref:odnb/36655]].</cite>&#x20; <span data-ve-ignore="true" style="font-size:0.95em; font-size:95%; color:#555">(Subscription or [https://www.oxforddnb.com/help/subscribe#public UK public library membership] required.)</span>
[[CategoryКатегорія:Wikipedia articles incorporating a citation from the ODNB]]</ref>
 
Вікторія підтримувала дружні стосунки зі своїми кузенами в Росії та Греції.<ref name="Oxford Dictionary National Biography">{{ODNBweb|author=Dimond, Frances|title=Oxford Dictionary National Biography|url=http://www.oxforddnb.com/view/article/36655?docPos=6|doi=10.1093/ref:odnb/36655|date=2004}}<cite class="citation encyclopaedia cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFDimond,_Frances2004">Dimond, Frances (2004). <span class="cs1-lock-subscription" title="Paid subscription required">[http://www.oxforddnb.com/view/article/36655?docPos=6 "«Oxford Dictionary National Biography"»]</span>. ''[[Національний біографічний словник|Oxford Dictionary of National Biography]]'' (online&nbsp;ed.). Oxford University Press. [[Цифровий ідентифікатор об'єкта|doi]]:[[doi:10.1093/ref:odnb/36655|10.1093/ref:odnb/36655]].</cite>&#x20; <span data-ve-ignore="true" style="font-size:0.95em; font-size:95%; color:#555">(Subscription or [https://www.oxforddnb.com/help/subscribe#public UK public library membership] required.)</span>
[[CategoryКатегорія:Wikipedia articles incorporating a citation from the ODNB]]</ref> Майбутній [[Микола II (російський імператор)|російський імператор Микола II]], який доводився їй двоюрідним братом (сином сестри її матері) і був рівним їй віку, в молодості був у неї закоханий. Вікторія сподобалася царевичу своєю серйозністю, грунтовністю і ''«нежіночим розумом»''. У 1889 році, описуючи княжну, Микола сказав своєму близькому другові, [[Олександр Михайлович (онук Миколи I)|великому князю Олександру Михайловичу]]: ''«Вона справді дивовижне створіння, і чим більше і глибше заглиблюєшся в її душу, тим ясніше бачиш всі її чесноти і якості. Мушу зізнатися, що розібратися в ній спочатку дуже важко, тобто дізнатися її погляд на речі і людей, але в цій складності для мене є особлива чарівність, яку я не в змозі пояснити»''.{{Sfn|Bokhanov|2008|с=79}} Княгиня також привернула увагу великого князя Олександра Михайловича, а пізніше нею був зачарований [[Михайло Олександрович|великий князь Михайло Олександрович]].{{Sfn|Bokhanov|2008|с=79}}
 
Ще одним претендентом на руку Вікторії був її двоюрідний брат, кронпринц Данії Кристіан, який пізніше став [[Кристіан X (король Данії)|Кристіаном X.]] Принцеса відмовилася від нього, на велике розчарування своїх батьків. Ще одним претендентом на шлюб був португальський король [[Карлуш I|Карлос I.]] Він вимагав від Вікторії прийняти католицьку віру, що не подобалося її батькам. [[Арчибальд Прімроуз|5-й граф Розбері]] також намагався привернути її увагу, але марно. Вікторія ніколи не виходила заміж, і кажуть, що її мати підтримала це рішення.<ref name="Oxford Dictionary National Biography">{{ODNBweb|author=Dimond, Frances|title=Oxford Dictionary National Biography|url=http://www.oxforddnb.com/view/article/36655?docPos=6|doi=10.1093/ref:odnb/36655|date=2004}}<cite class="citation encyclopaedia cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFDimond,_Frances2004">Dimond, Frances (2004). <span class="cs1-lock-subscription" title="Paid subscription required">[http://www.oxforddnb.com/view/article/36655?docPos=6 "«Oxford Dictionary National Biography"»]</span>. ''[[Національний біографічний словник|Oxford Dictionary of National Biography]]'' (online&nbsp;ed.). Oxford University Press. [[Цифровий ідентифікатор об'єкта|doi]]:[[doi:10.1093/ref:odnb/36655|10.1093/ref:odnb/36655]].</cite>&#x20; <span data-ve-ignore="true" style="font-size:0.95em; font-size:95%; color:#555">(Subscription or [https://www.oxforddnb.com/help/subscribe#public UK public library membership] required.)</span>
[[CategoryКатегорія:Wikipedia articles incorporating a citation from the ODNB]]</ref>
 
Вікторія була особливо близькою до своїх батьків, і якщо вона з'являлася на людях, то зазвичай в їхньому товаристві, як це було прийнято в ті часи для діви. Принцеса супроводжувала батьків на офіційних заходах і церемоніях, допомагала їм в особистому житті. Її двоюрідна сестра, [[Ольга Олександрівна Романова|велика російська княгиня Ольга Олександрівна]], у подальшому житті зазначила, що їй ''«дуже шкода»'' Вікторію, оскільки в її сім’їсім'ї вона здавалася ''«прославленою служницею для своєї матері»'', пояснюючи те, що вона залишалася незаміжньою небажання виступати проти матері. ''«У мені було щось від бунтаря. А в Торії -&nbsp;— ні»''.<ref>{{Cite book
|title=The last grand duchess: Her Imperial Highness Grand Duchess Olga Alexandrovna 1 June 1882–24 November 1960
|last=Vorres
Рядок 36 ⟶ 37:
}}</ref>
 
Незважаючи на те, що Вікторія була близькою до своїх батьків, найріднішою людиною для Вікторії був її старший брат [[Георг V|Георг]], який у 1910 році став королем та імператором. Протягом усього життя, яке обірвалося з різницею в місяць, король-імператор і його сестра підтримували теплі стосунки. У них були схожі характери і спільне почуття гумору. Коли Вікторія померла в 1935 році, король сказав: ''«Як я буду сумувати за нашими щоденними телефонними дзвінками. Ні в кого не було такої сестри, як у мене»''.{{Sfn|Gore|1941|с=436}} Король помер через місяць після смерті своєї сестри. Вона не була близькою з його дружиною, королевою Марією, уродженою принцесою Марією Текською, яку вона описувала як ''«жахливо нудну»''.{{Sfn|Pope-Hennessy|1959|с=279}} Це пояснювалося їхніми різними характерами, освітою та інтересами.<ref name="Oxford Dictionary National Biography">{{ODNBweb|author=Dimond, Frances|title=Oxford Dictionary National Biography|url=http://www.oxforddnb.com/view/article/36655?docPos=6|doi=10.1093/ref:odnb/36655|date=2004}}<cite class="citation encyclopaedia cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFDimond,_Frances2004">Dimond, Frances (2004). <span class="cs1-lock-subscription" title="Paid subscription required">[http://www.oxforddnb.com/view/article/36655?docPos=6 "«Oxford Dictionary National Biography"»]</span>. ''[[Національний біографічний словник|Oxford Dictionary of National Biography]]'' (online&nbsp;ed.). Oxford University Press. [[Цифровий ідентифікатор об'єкта|doi]]:[[doi:10.1093/ref:odnb/36655|10.1093/ref:odnb/36655]].</cite>&#x20; <span data-ve-ignore="true" style="font-size:0.95em; font-size:95%; color:#555">(Subscription or [https://www.oxforddnb.com/help/subscribe#public UK public library membership] required.)</span>
[[CategoryКатегорія:Wikipedia articles incorporating a citation from the ODNB]]</ref>
 
== Пізні роки і смерть ==
Рядок 43 ⟶ 44:
Між 22 і 24 березня 1905 року принцеса Вікторія разом зі своєю матір'ю, молодшою сестрою [[Мод Уельська|Мод]] (майбутньою королевою Норвегії Мод) і своїм шурином [[Гокон VII|Карлом]] (майбутнім Гоконом VII, королем Норвегії) здійснила офіційний візит до Португалії. на королівській яхті HMY ''Вікторія та Альберт'' після візиту португальського монарха до Сполученого Королівства рік тому. У перший день прибуття Вікторія залишилася на королівській яхті через погане самопочуття.{{Sfn|Nobre|2002|с=122}} Королева Олександра з донькою принцесою Мод і принцом Карлом зустрілися з [[Амелія Орлеанська|королевою Амелією]] і [[Марія Пія Савойська|королевою-вдовою Марією Пією]]. Наступного дня у супроводі сестри Вікторія відвідала короля, королеву та їхніх синів.{{Sfn|Nobre|2002|с=124}} 24 березня британські гості вирушили на батьківщину.{{Sfn|Nobre|2002|с=125}}
 
Після смерті батька в 1910 році Вікторія залишилася в тіні матері. Королева Олександра страждала від постійної депресії і була практично глухою. Вікторія супроводжувала маму під час її візитів до різних закладів та на свята. Одного разу, коли вдовуюча королева не змогла відвідати благодійний захід ''День Олександри Роуз'', вона відправила разом своїх дочок [[Луїза Великобританська, герцогиня Файф|Луїзу]] і Вікторію, і остання згодом записала у своєму щоденнику, що ''«було жахливо бути там без дорогої мами»''. Зважаючи на те, що під час [[Перша світова війна|Першої світової війни]] вороже ставлення до Німеччини тривало, король Георг V вирішив відмовитися від усіх німецьких титулів і почестей. Він попросив усіх членів королівської родини зробити те саме. Король перейменував правлячу династію [[Саксен-Кобург-Готська династія|Саксен-Кобург і Гота]] на [[Віндзорська династія|Віндзор]], на честь свого улюбленого замку. Принцеса Вікторія наслідувала цей приклад і взяла прізвище Віндзор.<ref name="Oxford Dictionary National Biography">{{ODNBweb|author=Dimond, Frances|title=Oxford Dictionary National Biography|url=http://www.oxforddnb.com/view/article/36655?docPos=6|doi=10.1093/ref:odnb/36655|date=2004}}<cite class="citation encyclopaedia cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFDimond,_Frances2004">Dimond, Frances (2004). <span class="cs1-lock-subscription" title="Paid subscription required">[http://www.oxforddnb.com/view/article/36655?docPos=6 "«Oxford Dictionary National Biography"»]</span>. ''[[Національний біографічний словник|Oxford Dictionary of National Biography]]'' (online&nbsp;ed.). Oxford University Press. [[Цифровий ідентифікатор об'єкта|doi]]:[[doi:10.1093/ref:odnb/36655|10.1093/ref:odnb/36655]].</cite>&#x20; <span data-ve-ignore="true" style="font-size:0.95em; font-size:95%; color:#555">(Subscription or [https://www.oxforddnb.com/help/subscribe#public UK public library membership] required.)</span>
[[CategoryКатегорія:Wikipedia articles incorporating a citation from the ODNB]]</ref>{{Sfn|Nicolson|1952|с=310}}
[[Файл:Princess_Victoria_of_Wales1.jpg|ліворуч|міні| Вікторія, {{Circa}} 1917 рік]]
Після смерті королеви Олександри в 1925 році Вікторія переїхала в Коппінс, в село Айвер, [[Бакінгемшир]], де прожила до самої смерті. В останні роки життя Вікторія любила слухати музику, займатися садівництвом, брати активну участь у вирішенні місцевих питань і проблем. Вікторія стала покровителькою молодої віолончелістки [[Беатріс Гаррісон]] та її сестер Мей і Маргарет, які також вивчали музику, і вона заплатила за цінну віолончель Гаррісона [[П'єтро Гварнері|Гварнері]].<ref>{{Cite web|url=https://tarisio.com/cozio-archive/property/?ID=30406|title=Pietro Guarneri of Venice, Cello, Venice, c. 1739, the 'Beatrice Harrison'|publisher=Tarisio|accessdate=2022-04-17}}</ref><ref name="blogs.bl.uk">{{Cite web|url=https://blogs.bl.uk/sound-and-vision/2019/08/the-nightingale-sings-again-the-life-career-and-recordings-of-beatrice-harrison.html|title=The nightingale sings again - the life, career, and recordings of Beatrice Harrison}}</ref> Вікторія регулярно приймала сестер Гаррісон у себе вдома та в Сандрінгемі та відвідувала з ними концерти у Вігмор-голі.<ref name="blogs.bl.uk" /><ref>[https://www.delius.org.uk/wp-content/uploads/2019/08/journal87-1.pdf The Harrison Sisters Issue, ''The Delius Society Journal'']</ref> Вона також замовила [[Gramophone Company|HMV]] зробити для неї кілька приватних записів у серпні 1928 року: записи, на яких Вікторія сидить за фортепіано, акомпануючи Беатріс Гаррісон на віолончелі та Мей Гаррісон на скрипці, через багато років будуть комерційно випущені, хоча музика Вікторії викликатиме змішані відгуки.<ref name="blogs.bl.uk" /><ref>{{Cite web|last=Recordings|url=https://searchworks.stanford.edu/view/312651|title=Concerto for cello and orchestra. Adagio ; Salut d'amour [sound recording&#93; in SearchWorks catalog|publisher=Searchworks.stanford.edu|date=1928-08-25|accessdate=2022-04-17}}</ref><ref>[https://www.classical-music.com/reviews/orchestral/elgar-remastered-2/ Elgar Remastered] "«Among the many appetising miniatures, perhaps the best is the performance of the Cello Concerto’sConcerto's slow movement by Beatrice Harrison with piano accompaniment from Princess Victoria&nbsp;— – HRH’sHRH's contribution not blemish-free, but very touching."»</ref><ref>[https://www.gramophone.co.uk/review/the-harrison-sisters-an-english-musical-heritage The Harrison Sisters An English Musical Heritage] "«Truth to tell, the royal playing is almost comically inept and Princess Victoria is brought back from a wrong turning in Salut d'amour in an amusingly adroit fashion by her string-playing colleagues."»</ref>
 
Серед інших друзів Вікторії були члени родини Масгрейвів, овдовілий [[Арчибальд Прімроуз|5-й граф Розбері]] та Вайолет Вівіан, колишня фрейліна королеви Олександри. Леді Масгрейв була подругою та фрейліною Вікторії на все життя. Принцеса допомагала Вайолет Вівіан у проектуванні Сестильського саду поблизу села Семаес на північно-західному узбережжі Англсі.
 
Вікторія померла вранці 3 грудня 1935 року у віці 67 років у своєму будинку. Протягом минулого місяця у неї було погане здоров’яздоров'я, що завершилося сильною кровотечею 1 грудня.<ref>{{Cite book
|url=https://books.google.com/books?id=aTvKUukyrRoC&pg=PP115
|title=Elizabeth, the Queen Mother
Рядок 66 ⟶ 67:
|date=31 March 2013
|isbn=9781448150724
}}</ref> Останки Вікторії пізніше були перенесені та перепоховані на [[Королівська усипальниця у Фрогморі|Королівському могильнику, Фрогмор]], Віндзорський Великий Парк, 8 січня 1936 року.<ref name="Oxford Dictionary National Biography">{{ODNBweb|author=Dimond, Frances|title=Oxford Dictionary National Biography|url=http://www.oxforddnb.com/view/article/36655?docPos=6|doi=10.1093/ref:odnb/36655|date=2004}}<cite class="citation encyclopaedia cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFDimond,_Frances2004">Dimond, Frances (2004). <span class="cs1-lock-subscription" title="Paid subscription required">[http://www.oxforddnb.com/view/article/36655?docPos=6 "«Oxford Dictionary National Biography"»]</span>. ''[[Національний біографічний словник|Oxford Dictionary of National Biography]]'' (online&nbsp;ed.). Oxford University Press. [[Цифровий ідентифікатор об'єкта|doi]]:[[doi:10.1093/ref:odnb/36655|10.1093/ref:odnb/36655]].</cite>&#x20; <span data-ve-ignore="true" style="font-size:0.95em; font-size:95%; color:#555">(Subscription or [https://www.oxforddnb.com/help/subscribe#public UK public library membership] required.)</span>
[[CategoryКатегорія:Wikipedia articles incorporating a citation from the ODNB]]</ref>{{Sfn|Weir|2008|с=320}} Її заповіт було скріплено печаткою в Лондоні в 1936 році. Її маєток оцінили у 237 455 фунтів стерлінгів (або 11,7 мільйонів фунтів стерлінгів у 2022 році з поправкою на інфляцію).<ref>{{Cite web|last=Evans|first=Rob|last2=Pegg|first2=David|title=£187m of Windsor family wealth hidden in secret royal wills|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2022/jul/18/187m-pounds-of-windsor-family-wealth-hidden-in-secret-royal-wills|website=The Guardian|accessdate=19 July 2022|language=en|date=18 July 2022}}</ref>
 
== Звання, стилі, відзнаки та герб ==
&nbsp;
 
 
=== Титули та посади ===
 
* 6 липня 1868 — 22 січня 1901: ''Її Королівська Високість'' Принцеса Вікторія Вельзька
* 22 січня 1901 — 3 грудня 1935: ''Її Королівська Високість'' Принцеса Вікторія
 
=== Нагороди ===
Рядок 86 ⟶ 87:
 
=== Герб ===
Після одруження її молодшої сестри в 1896 році принцеса Вікторія була нагороджена особистим гербом, який був [[Герб Великої Британії|Королівським гербом Сполученого Королівства]], з накладкою щита Саксонії та відзначеною срібним ламбелем із п’ятип'яти кінцями, обтяженими червоно-червоною трояндою на першому, третьому та п'ятому кінці та червоним хрестом на другому і четвертому.<ref>[http://www.heraldica.org/topics/britain/cadency.htm Heraldica&nbsp;— British Royal Cadency]</ref> У 1917 році герб був скасований королівським ордером.
{| border="0" style="margin:auto; width:80%;"
! width="25%" |[[Файл:Coat_of_Arms_of_Victoria_of_Wales.svg|центр|200x200пкс]]
Рядок 183 ⟶ 184:
}}
 
== Посилання ==
== Зовнішні посилання ==
* Portraits of Princess Victoria at the National Portrait Gallery, London
 
* Portraits of Princess Victoria at the National Portrait Gallery, London
{{British princesses}}{{Princesses of Saxe-Coburg and Gotha}}{{Бібліоінформація}}
[[Категорія:Дами ордена Індійської корони]]