Креольська мова: відмінності між версіями

Наприклад, на базі [[Англійська мова|англомовних]] піджинів сформувалися креольські мови ''[[джагватаак]]'' ([[Ямайка]]), ''[[сранан-тонго]]'', ''{{нп|Сарамакканська мова|сарамакканська|en|Saramaccan language}}'' і ''[[джука]]'' ([[Суринам]]), ''{{нп|Гаянська креольська мова|гаянська креольська|en|Guyanese Creole}}'' ([[Гаяна]]), ''[[кріо]]'' ([[Сьєрра-Леоне]], [[Гамбія]] та [[Екваторіальна Гвінея]]), ''[[ток-пісін]]'' ([[Папуа Нова Гвінея]]), ''[[сингліш]]'' ([[Сингапур|Сінгапур]]) креольські мови [[Соломонові Острови|Соломонових Островів]] (''[[соломонський піджин]]''), [[Тринідад і Тобаго|Тринідаду і Тобаго]] (''{{нп|Тринідадська креольська мова|тринідадська креольська|en|Trinidadian Creole}}'' та ''{{нп|Тобазька креольська мова|тобазька креольська|en|Tobagonian Creole}}'') та ін.; на [[Французька мова|французькій]] основі — креольські мови [[Гаїті]] (''[[Гаїтянська креольська мова|гаїтянська креольська]]''), [[Маврикій|Маврикію]] (''[[Маврикійська креольська мова|маврикійська креольська]]''), [[Французька Гвіана|Французької Гвіани]] (''[[Гвіанська креольська мова|гвіанська креольська]]''), [[Сейшельські Острови|Сейшельських островів]] (''[[Сейшельська креольська мова|сейшельська креольська]]''), [[Гваделупа|Гваделупи]], [[Мартиніка|Мартиніки]], [[Гренада|Гренади]] (''[[Антильська франко-креольська мова|антильська франко-креольська]]''), [[Реюньйон]]у (''{{нп|Реюньйонська креольська мова|реюньйонська креольська|en|Réunion Creole}}'') тощо; на [[Іспанська мова|іспанській]] основі — ''[[пап'яменто]]'' (острови [[Аруба]], [[Бонайре]], [[Кюрасао]]), ''[[замбоангеньйо]]'', ''[[кавітеньйо]]'', ''[[тернатеньйо]]'' ([[Філіппіни]]) тощо; на [[Португальська мова|португальській]] основі — креольські мови [[Гвінея-Бісау|Гвінеї-Бісау]] та [[Кабо-Верде]], [[Сенегал]]у та ін.