Парламентські вибори у Великій Британії 2024: відмінності між версіями

[неперевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
доповнення, оформлення
Рядок 12:
| majority_seats =
| registered =
| turnout = 59,9&nbsp;% ({{Зменшення}} 7,4&nbsp;%)<ref name="sky"/>
| turnout =
 
<!-- Лейбористи -->
| image1 = [[FileФайл:Prime Minister Sir Keir Starmer Official Portrait (cropped).jpg|x166px]]
| leader1 = [[Кір Стармер]]
| party1 = Лейбористська партія (Велика Британія)
| leader_since1 = 4 квітня 2020
| last_election1 = 202 місця, 32,2 %
| seats_before1 = 205
| seats_after1 = 411
| seat_change1 = {{Збільшення}} 209
| popular_vote1 = '''9, 712, 011'''
| percentage1 = '''33.,8 %'''
| swing1 = {{Збільшення}} 1.,7 %
 
<!-- Консерватори -->
Рядок 23 ⟶ 36:
| seats_after2 = '''121'''
| seat_change2 = {{Зменшення}} 244
| popular_vote2 = '''6, 814, 469'''
| percentage2 = '''19.,9 %'''
| swing2 = {{Decrease}} 19.,9 %
 
<!-- Лейбористи -->
| image1 = [[File:Prime Minister Sir Keir Starmer Official Portrait (cropped).jpg|x166px]]
| leader1 = [[Кір Стармер]]
| party1 = Лейбористська партія (Велика Британія)
| leader_since1 = 4 квітня 2020
| last_election1 = 202 місця, 32,2 %
| seats_before1 = 205
| seats_after1 = 411
| seat_change1 = {{Збільшення}} 209
| popular_vote1 = '''9,712,011'''
| percentage1 = '''33.8 %'''
| swing1 = {{Збільшення}} 1.7 %
 
<!-- Ліберальні демократи -->
| image3 = [[FileФайл:Official portrait of Rt Hon Sir Edward Davey MP crop 2.jpg|x166px]]
| leader3 = [[Ед Дейві]]
| leader_since3 = 27 серпня 2020
Рядок 49:
| seats_after3 = '''72'''
| seat_change3 = {{Збільшення}} 61
| popular_vote3 = '''3, 499, 969'''
| percentage3 = '''12.,2 %'''
| swing3 = {{Збільшення}} 0,6 %
 
<!-- Map -->
| map_image = 2024 United Kingdom general election - Result.svg
| map_size =360px
| map_caption = Карта, на якій представлені результати виборів за партіями депутатів, обраних від кожного виборчого округу
 
<!-- Before/after -->
| title = [[Кабінет міністрів Сполученого Королівства|уряд]]
| before_election = [[Уряд Ріші Сунака]]
| before_party = Консервативна партія (Великобританія)
| before_party =
| posttitle =
| after_election = ще[[Уряд неКіра Стармера]]
| after_party = Лейбористська партія (Велика Британія)
| after_party =
}}
'''Парламентські вибори у Великій Британії 2024''' пройшливідбулись 4 липня 2024 року<ref name="bbc1">{{Cite web|date=22 травня 2024|title=Rishi Sunak announces UK general election for Thursday 4 July|url=https://www.bbc.com/news/uk-politics-69050450|access-date=8 червня 2024|website=BBC|language=англійською}}</ref>. Вони визначали склад [[Палата громад Сполученого Королівства|Палати громад]], яка, зі свого боку, визначатимевизначає [[Кабінет міністрів Сполученого Королівства|уряд Великої Британії]]<ref name="bbc">{{Cite web|date=6 червня 2024|title=When is the UK general election and who can vote?|url=https://www.bbc.com/news/uk-politics-62064552|access-date=8 червня 2024|website=BBC News|language=англійською}}</ref><ref>{{Cite web|title=How MPs are elected|url=https://www.electoralcommission.org.uk/resources/resources-young-people/who-responsible/uk-parliament/how-mps-are-elected|access-date=9 червня 2024|website=The Electoral Commission|language=англійською}}</ref>. Ці вибори булистали першими після [[Вихід Великої Британії з ЄС|виходу Великої Британії з ЄС]]. Правляча [[Консервативна партія (Велика Британія)|Консервативна партія]] на чолі з прем'єр-міністром [[Ріші Сунак]]ом зазнала нищівної поразки від опозиційної [[Лейбористська партія (Велика Британія)|Лейбористської партії]] на чолі з [[Кір Стармер|Кіром Стармером]].
 
Вибори стали першою перемогою Лейбористської партії після [[Парламентські вибори у Великій Британії 2005|виборів 2005 року]] і поклали край 14-річному правлінню Консервативної партії. Лейбористи отримали більшість у 172 мандати і загалом 411 місць, що є другим найкращим результатом партії за часткою місць після [[Парламентські вибори у Великій Британії 1997|загальних виборів 1997 року]]. Однак частка голосів, отримана партією у 33,8&nbsp;%, була найменшою серед усіх урядів більшості в історії виборів у Великій Британії. Лейбористи стали найбільшою партією в [[Англія|Англії]] вперше з 2005 року, в [[Шотландія|Шотландії]] вперше з 2010 року і зберегли свій статус найбільшої партії в [[Уельс]]і<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/live/cn09xn9je7lt|title=Keir Starmer names new cabinet, with Reeves as chancellor and Rayner as deputy PM|website=BBC News|language=en-GB|access-date=2024-07-06}}</ref>. Партія програла п'ять округів незалежним кандидатам, що значною мірою пояснюється позицією лейбористів щодо [[Війна між Ізраїлем та Хамасом|війни між Ізраїлем та Хамасом]]<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/politics/article/2024/jul/05/labour-loses-three-seats-to-pro-palestinian-candidates|title=Senior Labour figures admit stance on Gaza cost party seats|last=Stacey|first=Kiran|last2=correspondent|first2=Kiran Stacey Political|date=2024-07-05|language=en-GB|work=The Guardian|issn=0261-3077|access-date=2024-07-06}}</ref>. Консервативна партія зазнала найбільшої поразки в своїй історії, отримавши 121 місця і 23,7&nbsp;% голосів. Вона втратила 244 місця, включаючи місця 12 міністрів кабінету й місце колишньго прем'єр-міністра [[Ліз Трасс]]<ref>{{Cite web|url=https://www.axios.com/2024/07/05/liz-truss-former-uk-prime-minister-general-election-loss|title=Former Prime Minister Liz Truss loses seat in U.K. election|website=www.axios.com}}</ref>. Партія також втратила всі свої місця в Уельсі<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/cd1xnzlzz99o|title=Rishi Sunak accepts responsibility for historic Tory defeat|website=www.bbc.com|language=en-GB|access-date=2024-07-06}}</ref>.
 
Менші партії добре виступили на виборах, частково завдяки антиконсервативному [[Стратегічне голосування|тактичному голосуванню]],<ref>{{Cite web|url=https://yougov.co.uk/politics/articles/49886-one-in-five-voters-say-they-are-voting-tactically-at-the-2024-general-election|title=One in five voters say they are voting tactically at the 2024 general election {{!}} YouGov|website=yougov.co.uk|language=en-gb|access-date=2024-07-06}}</ref> а сукупна частка голосів лейбористів і консерваторів у 57,5&nbsp;% була найнижчою в історії. [[Ліберальні демократи (Велика Британія)|Ліберал-демократи]] на чолі з [[Ед Дейві|Едом Дейві]] здобули найбільш значні успіхи, отримавши загалом 72 місця. Це був найкращий результат партії за всю історію<ref>{{Cite web|url=https://news.sky.com/story/historic-firsts-from-the-2024-general-election-in-numbers-and-charts-13163306|title=Historic firsts from the 2024 general election in numbers and charts|website=Sky News|language=en|access-date=2024-07-06}}</ref>, що зробило її третьою за величиною партією в парламенті&nbsp;— статус, який вона раніше мала, але втратила на [[Парламентські вибори у Великій Британії 2015|виборах 2015 року]]. Партія «[[Реформувати Сполучене Королівство]]» отримала третю найбільшу частку голосів і здобула 5 місць, а [[Зелена партія Англії та Уельсу|Партія зелених Англії та Уельсу]]&nbsp;— 4 місця, що є найкращими парламентськими результатами в історії для обох партій. В Уельсі 4 місця отримала партія [[Плайд Кемри]]. У Шотландії [[Шотландська національна партія]] (ШНП) скоротилась з 48 місць до 10 і втратила статус третьої за величиною партії в Палаті громад.<ref>{{Cite web|url=https://www.courthousenews.com/labour-to-form-new-british-government-after-election-landslide/|title=Labour to form new British government after election landslide|website=www.courthousenews.com}}</ref>
 
== Історія ==
Рядок 92 ⟶ 88:
 
== Виборча система ==
На виборах обиратимутьобирали членів [[Палата громад Сполученого Королівства|Палати громад]]. Велика Британія розділена на 650 округів, кожен з яких обиратимеобирав одного депутата, який представлятиме його в Палаті громад. Членів Палати громад обираютьобирали за мажоритарною виборчою системою ({{lang-en|first-past-the-post (FPTP) voting system}}): аби бути обраним, достатньо отримати більше голосів, ніж будь-який інший кандидат<ref name="bbc"/><ref>{{Cite web|date=10 січня 2023|title=Voting systems in the UK|url=https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/sn04458/|access-date=8 червня 2024|website=House of Commons Library|language=англійською}}</ref>. На виборах діятиме нова карта виборчих округів, затверджена у листопаді 2023 року<ref>{{Cite web|date=16 квітня 2024|title=2023 constituency boundary changes|url=https://www.instituteforgovernment.org.uk/explainer/2023-boundary-changes|access-date=8 червня 2024|website=Institute for Government|language=англійською}}</ref>. Це перша зміна карти виборчих округів з 2010 року<ref>{{Cite web|date=22 травня 2024|title=Boundary changes: How the electoral impact of the new political battlegrounds are calculated|url=https://news.sky.com/story/boundary-changes-how-the-electoral-impact-of-the-new-political-battlegrounds-are-calculated-13046695|access-date=9 червня 2024|website=Sky News|language=англійською}}</ref>.
 
Голосувати на загальних виборах має право будь-хто, хто є громадянином Великої Британії, громадянином [[Співдружність націй|Співдружності Націй]] або громадянином [[Ірландія|Республіки Ірландія]] з адресою у Великій Британії<ref name="bbc"/>.
Рядок 98 ⟶ 94:
Позбавлені права голосувати члени Палати лордів, громадяни ЄС (окрім Республіки Ірландія, [[Кіпр]]у й [[Мальта|Мальти]], які проживають у Великій Британії), засуджені особи, які утримуються під вартою, та будь-хто, визнаний винним протягом попередніх п'яти років у корупційних або незаконних діях, пов'язаних із виборами<ref>{{Cite web|title=UK Parliament|url=https://www.electoralcommission.org.uk/voting-and-elections/how-elections-work/types-elections/uk-parliament|access-date=8 червня 2024|website=The Electoral Commission|language=англійською}}</ref>.
 
Уперше під час особистого голосування виборцям будебуло потрібно пред'явити дійсне посвідчення особи з фотографією на виборчих дільницях<ref>{{Cite web|date=8 червня 2024|title=The photo ID you need to vote in UK elections|url=https://www.telegraph.co.uk/politics/2024/05/28/voter-id-need-vote-uk-local-general-elections/|access-date=9 червня 2024|website=The Telegraph|language=англійською}}</ref>. Також можливе голосування поштою або за дорученням<ref name="bbc"/>.
 
== Дата голосування ==
Рядок 108 ⟶ 104:
[[Файл:Opinion polling for the next United Kingdom general election after 2019 (LOESS).svg|800px]]
 
ОчікуєтьсяОчікувалось, що вибори приведутьпризведуть до нищівної поразки консерваторів та переконливої перемоги лейбористів<ref>{{Cite web|date=4 липня 2024|title=Britons vote in election expected to deliver Labour landslide|url=https://www.reuters.com/world/uk/labour-predicted-rout-sunaks-conservatives-britain-goes-polls-2024-07-03/|access-date=4 липня 2024|website=Reuters|language=англійською}}</ref><ref>{{Cite web|date=18 червня 2024|title=Labour landslide projected with dozens of Tory-held seats on knife-edge|url=https://amp.theguardian.com/politics/article/2024/jun/18/labour-landslide-projected-tory-seats-conservatives-general-election|access-date=4 липня 2024|website=The Guardian|language=англійською}}</ref>. Відповідно до опитування YouGov, опублікованого 3 червня, Лейбористська партія отримаєотримала б 422 місця, що б перевершило розгромну перемогу лейбористів на чолі з [[Тоні Блер]]ом 1997 року. Консерватори, відповідно до цього опитування, отримали б 140 місць, що стало б їхнім найгіршим результатом з 1906 року<ref>{{Cite web|date=3 червня 2024|title=First YouGov MRP of 2024 general election shows Labour on track to beat 1997 landslide|url=https://yougov.co.uk/politics/articles/49606-first-yougov-mrp-of-2024-general-election-shows-labour-on-track-to-beat-1997-landslide|access-date=4 липня 2024|website=YouGov|language=англійською}}</ref>. Згідно з опитуванням YouGov за 13 червня, правопопулістська {{нп|Реформувати СК|«Реформувати СК»||Reform UK}} [[Найджел Фарадж|Найджела Фараджа]] вперше обійшла консерваторів, які посіли третє місце<ref>{{Cite web|date=14 червня 2024|title=Reform UK overtakes PM Sunak's Conservatives in opinion poll|url=https://www.reuters.com/world/uk/reform-uk-overtakes-pm-sunaks-conservatives-opinion-poll-2024-06-13/|access-date=4 липня 2024|website=Reuters|language=англійською}}</ref>.
 
== Результати ==
Явка на виборах склала 59,9&nbsp;%<ref name="sky">{{Cite web|title=General election 2024|url=https://election.news.sky.com/elections/general-election-2024|access-date=6 червня 2024|website=Sky News|language=англійською}}</ref>, що стало найнижчим показником з 2001 року<ref>{{Cite web|date=5 липня 2024|title=U.K. Election Turnout Set to Be Lowest in Over 20 Years|url=https://www.nytimes.com/2024/07/05/world/europe/uk-election-turnout.html|language=англійською}}</ref>. Вибори стали першою перемогою Лейбористської партії після [[Парламентські вибори у Великій Британії 2005|виборів 2005 року]] і поклали край 14-річному правлінню Консервативної партії. Лейбористи отримали більшість у 172 мандати і загалом 411 місць, що є другим найкращим результатом партії за часткою місць після [[Парламентські вибори у Великій Британії 1997|загальних виборів 1997 року]]. Однак частка голосів, отримана партією у 33,8&nbsp;%, була найменшою серед усіх урядів більшості в історії виборів у Великій Британії. Лейбористи стали найбільшою партією в [[Англія|Англії]] вперше з 2005 року, в [[Шотландія|Шотландії]] вперше з 2010 року і зберегли свій статус найбільшої партії в [[Уельс]]і<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/live/cn09xn9je7lt|title=Keir Starmer names new cabinet, with Reeves as chancellor and Rayner as deputy PM|website=BBC News|language=en-GB|access-date=2024-07-06}}</ref>. Партія програла п'ять округів незалежним кандидатам, що значною мірою пояснюється позицією лейбористів щодо [[Війна між Ізраїлем та Хамасом|війни між Ізраїлем та Хамасом]]<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/politics/article/2024/jul/05/labour-loses-three-seats-to-pro-palestinian-candidates|title=Senior Labour figures admit stance on Gaza cost party seats|last=Stacey|first=Kiran|last2=correspondent|first2=Kiran Stacey Political|date=2024-07-05|language=en-GB|work=The Guardian|issn=0261-3077|access-date=2024-07-06}}</ref>. Консервативна партія зазнала найбільшої поразки в своїй історії, отримавши 121 місця і 23,7&nbsp;% голосів. Вона втратила 244 місця, включаючи місця 12 міністрів кабінету, найбільш високопоставленим із яких став міністр оборони [[Грант Шаппс]]<ref>{{Cite web|date=5 липня 2024|title=Liz Truss Loses Her Seat As Many Big Tory Names Get Wiped Out|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-07-05/uk-election-latest-list-of-conservative-cabinet-ministers-and-others-who-lost|access-date=6 липня 2024|website=Bloomberg|language=англійською}}</ref>, й місце колишньго прем'єр-міністра [[Ліз Трасс]]<ref>{{Cite web|url=https://www.axios.com/2024/07/05/liz-truss-former-uk-prime-minister-general-election-loss|title=Former Prime Minister Liz Truss loses seat in U.K. election|website=www.axios.com}}</ref>. Партія також втратила всі свої місця в Уельсі<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/cd1xnzlzz99o|title=Rishi Sunak accepts responsibility for historic Tory defeat|website=www.bbc.com|language=en-GB|access-date=2024-07-06}}</ref>.
 
Менші партії добре виступили на виборах, частково завдяки антиконсервативному [[Стратегічне голосування|тактичному голосуванню]],<ref>{{Cite web|url=https://yougov.co.uk/politics/articles/49886-one-in-five-voters-say-they-are-voting-tactically-at-the-2024-general-election|title=One in five voters say they are voting tactically at the 2024 general election {{!}} YouGov|website=yougov.co.uk|language=en-gb|access-date=2024-07-06}}</ref> а сукупна частка голосів лейбористів і консерваторів у 57,5&nbsp;% була найнижчою в історії. [[Ліберальні демократи (Велика Британія)|Ліберал-демократи]] на чолі з [[Ед Дейві|Едом Дейві]] здобули найбільш значні успіхи, отримавши загалом 72 місця. Це був найкращий результат партії за всю історію<ref>{{Cite web|url=https://news.sky.com/story/historic-firsts-from-the-2024-general-election-in-numbers-and-charts-13163306|title=Historic firsts from the 2024 general election in numbers and charts|website=Sky News|language=en|access-date=2024-07-06}}</ref>, що зробило її третьою за величиною партією в парламенті&nbsp;— статус, який вона раніше мала, але втратила на [[Парламентські вибори у Великій Британії 2015|виборах 2015 року]]. Партія «[[Реформувати Сполучене Королівство]]» отримала третю найбільшу частку голосів і здобула 5 місць, а [[Зелена партія Англії та Уельсу|Партія зелених Англії та Уельсу]]&nbsp;— 4 місця, що є найкращими парламентськими результатами в історії для обох партій. В Уельсі 4 місця отримала партія [[Плайд Кемри]]. У Шотландії [[Шотландська національна партія]] (ШНП) скоротилась з 48 місць до 10 і втратила статус третьої за величиною партії в Палаті громад.<ref>{{Cite web|url=https://www.courthousenews.com/labour-to-form-new-british-government-after-election-landslide/|title=Labour to form new British government after election landslide|website=www.courthousenews.com}}</ref>
 
== Примітки ==