Плавалагуна

Діва Плавалагуна — вигадана оперна співачка, один з персонажів фантастичного фільму «П'ятий елемент».

Плавалагуна

Створення персонажа

Саму оперну співачку, як і всіх персонажів фільму, придумав Люк Бессон. Плавалагуна є одним з трьох значущих жіночих персонажів, поряд з Лілу і матір'ю Корбена, до того ж вона є материнською фігурою як для Корбена, так і, особливо, для Лілу, з якою у неї простежується ментальний зв'язок. Крім того, Плавалагуна у фільмі є таємним агентом раси мондошаван і відповідає за доставку чотирьох з п'яти елементів.

Етимологія

Ім'я співачки є запозиченням найменування хорватського містечка Плава Лагуна, в якій Люк Бессон дитиною проводив свої літні канікули. У перекладі з хорватської ця назва означає «Блакитна лагуна». Цікавий факт — один з перших фільмів за участю Міли Йовович має назву Повернення до блакитної лагуни. Сукня співачки, як і інші костюми фільму, була розроблена Жаном Полем Готьє, а дизайн персонажа був розроблений Джоном Коппингером, відомим по дизайну персонажів Зоряних війн.

Вигляд

Плавалагуна — представниця двоногої іншопланетної гуманоїдної прямоходячої раси, багато в чому схожа на земну жінку. Крім високого зросту, її яскраво вираженими відмінними рисами є сині шкіра й кров на основі гемоцианина, а також довгі відростки на голові та спині на зразок лекку у тви'лекков або відростків раси хижаків. Функція відростків невідома. На голові розташовані шість довгих відростків, по три з кожної скроні, крім того, сама голова має видовжену заокруглену форму. Інші шість відростків розташовані по два біля основи шиї, посередині спини і біля основи сідниць. На голові відсутній волосяний покров.

Виконання

Лючія ді Ламмермур — прообраз діви

Роль Діви Плавалагуны виконала французька актриса Майвенн, яка на момент зйомок фільму була з Люком Бессоном в цивільному шлюбі. Арію «Il dolce suono» з опери «Лючія ді Ламмермур» композитора Гаетано Доніцетті італійською «за кадром» виконала оперна співачка Інва Мула. Частина арії Лючії де Ламермур Плавалагуною виконана синтетичним вокалом (тобто голосом, але без використання слів і разом з музикою), заспівана не людським голосом, а створена на комп'ютері, тому що для людського голосу діапазон, характерний за легендою фільму для голосу Плавалагуни, э недоступним. Сцену, на якій Діва виконує арію, Люк Бессон бажав знімати у Франції, однак не зміг знайти відповідну сцену, і зйомки довелося перенести в Лондон в Королівський Ковент-Гарден, а також в студію 007 Stage. Деякий час у різних виданнях вважалося, що голосом оперної діви був голос співачки інкської походження Іми Сумак.

Вплив

Після виходу фільму ім'я Плавалагуни стало в деякому роді прозивним для позначення оперних співаків, діапазон голосу яких перевищує 5 октав. Вважається, що арія Лючії де Ламмермур у виконанні персонажа викликала популярність опери у громадськості, самого персонажа часто називають космодівою та космічної каракатицею. Кінцівка сцени фільму з участю Плавалагуни є алюзією на сцену з героїнею опери «Лючія ді Ламмермур», вспарывающей собі живіт в пориві безумства.

Арію Лючії де Ламмермур в образі Плавалагуни нерідко виконують конкурсанти різних телешоу талантів, а також популярні виконавці.

Подібності сукні Плавалагуни часто використовується на багатьох тематичних вечірках і Хелловіні, крім того модельєри часто застосовують елементи незвичайної сукні на своїх показах.

Джерела

• Besson, Luc (1997). The Story of the Fifth Element: The Adventure and Discovery of a Film. London: Titan Books. ISBN 978-1-85286-863-5.

1. Dr. Jeongwon Joe. . — ISBN 1472411323.
2. Brian L. Ott, Robert L. Mack. . — ISBN 140516185X.
3. Russell West, Frank Lay. . — ISBN 904201234X.