Від Бугу до Вісли

«Від Бугу до Вісли» (рос. «От Буга до Вислы») — український радянський художній фільм про німецько-радянську війну 1941-1945 рр. режисера Тимофія Левчука, знятий 1980 року на Київській кіностудії ім. О. Довженка.

Від Бугу до Вісли
рос. От Буга до Вислы
Жанр	Військовий фільм
Режисер	Тимофій Левчук
Сценарист	Ігор Болгарин Віктор Смирнов
У головних ролях	Міхай Волонтир, Лесь Сердюк, Микола Гринько, Анатолій Пазенко, Євген Паперний, Леонід Яновський, Олександр Денисов, Юрій Каморний, Яків Козлов, Станіслав Микульський, Улдіс Пуцитіс, Лембіт Ульфсак, Іван Гаврилюк, Андрій Ростоцький, Зураб Капіанідзе, Наталія Сумська, Олександр Мовчан, Богдан Ступка
Оператор	Едуард Плучик
Композитор	Ігор Шамо
Монтаж	Лариса Улицька
Художник	Володимир Агранов
Звукорежисер	Юрій Риков
Кінокомпанія	Національна кіностудія художніх фільмів ім. О. Довженка
Тривалість	141 хв.
Мова	російська
Країна	СРСР
Рік	1980
Дата виходу	травень 1981
IMDb	ID 0172932

Сюжет

Дилогія, що складається з двох частин: «Діяти самостійно», «Смерті наперекір», завершує кіноепопею «Дума про Ковпака». Картина оповідає про останній рейд української партизанської дивізії імені С. А. Ковпака під керівництвом П. П. Вершигори в тил німців в 1943–1944 роках, вихід її до державного кордону СРСР і Польщі та взаємодію радянських партизанів з Армією Людовою.

В ролях

• Міхай Волонтир — Петро Вершигора (озвучив актор Павло Морозенко)
• Лесь Сердюк — Микола Москаленко
• Микола Гринько — Дем'ян Сергійович Коротченко
• Анатолій Пазенко — Микола Ватутін
• Євген Паперний — Войтенко
• Леонід Яновський — Юров
• Олександр Денисов — Антон Землянко
• Юрій Каморний — Дубінін
• Михайло Горносталь — Береговий
• Улдіс Пуцитіс — Роберт Крейн
• Улдіс Лієлдідж — генерал Мозер
• Юріс Стренга — Фельдман
• Андрій Ростоцький — Платов
• Іван Гаврилюк — Ленкін
• Яків Козлов — доктор Зима
• Станіслав Микульський — Вацлав Борц
• Петеріс Гаудіньш — Валдіс
• Зураб Капіанідзе — Давид Бакрадзе
• Олександр Мовчан — Сердюк
• Йосип Найдук — Жарко
• Євген Пашин — Вася Коробко
• Наталія Сумська — Надя Циганок
• Лембіт Ульфсак — Підкова / Адам Пузевич
• Богдан Ступка — Щупак, «Фокусник»
• Юрій Сатаров — Стрельцов
• Владимир Опанасенко — Блискавиця
• Андрій Подубинський — Сас
• Анатолій Барчук — партизан
• Ярослав Гаврилюк — партизан
• Олександр Гай — поляк-селянин
• Григорій Гладій
• Михайло Ігнатов — полонений німець, немає в титрах

Джерела

• Національний кінопортал «KINO-КОЛО» [Архівовано 11 вересня 2011 у Wayback Machine.](укр.)
• Кино-Театр. Ру [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.](рос.)
• «в Кинозале» [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.](рос.)