Мігель де Сервантес: відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст
Dexbot (обговорення | внесок)
м Bot: removing existed iw links in Wikidata
Любмир (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
 
(Не показано 3 проміжні версії ще одного користувача)
Рядок 9:
'''Міге́ль де Серва́нтес Сааве́дра''' ({{н}} 29 вересня 1547 — {{†}} 23 квітня 1616) — іспанський новеліст, драматург і поет, класик світової літератури.
 
{{АБВ}}
== Цитати ==
== А ==
* ''Доброго не може бути надто багато.
* ''Абсолютно неможливо написати твір, який би задовольнив усіх читачів.
* ''Зацькований і притиснутий до стіни кіт перетворюється в тигра.
* ''Ніщо не коштує нам так дешево і не цінується так дорого, як ввічливість.
* ''У нещасті доля завжди залишає двері для виходу.''
* ''Бувають люди, яким знання латині не заважає все-таки бути ослами.
* ''…не можна кохати з примусу.
* ''Абсолютно неможливо написати твір, який би задовольнив усіх читачів.
* ''Будь–якій долі любов дає відсіч.
* ''[[Жінка]], нікого не любляча, ні в кому не може викликати ревнощів.
* ''Жінки зневажливо ставляться до тих, хто їх любить, і люблять тих, хто ними нехтує.
* ''Письменник творить не своїми сивинами, а розумом.
* ''Посади часто змінюють вдачу.
* ''Правда завжди підноситься над брехнею, як масло над водою.
* ''Спрямуй погляди свої на самого себе і намагайся пізнати себе, бо труднішого пізнання не можна собі навіть уявити.
* ''Хвала тільки тоді гарна, коли гарний той, хто хвалить.''
 
== Б ==
* ''Бувають люди, яким знання латині не заважає все-таки бути ослами.
* ''Будь–якій долі любов дає відсіч.
 
== Д ==
* ''Доброго не може бути надто багато.
 
== Ж ==
* ''[[Жінка]], нікого не любляча, ні в кому не може викликати ревнощів.
* ''Жінки зневажливо ставляться до тих, хто їх любить, і люблять тих, хто ними нехтує.
 
== З ==
* ''Зацькований і притиснутий до стіни кіт перетворюється в тигра.
 
== Н ==
* ''…не можна кохати з примусу.
* ''Ніщо не коштує нам так дешево і не цінується так дорого, як ввічливість.
 
== П ==
* ''Письменник творить не своїми сивинами, а розумом.
* ''Посади часто змінюють вдачу.
* ''Правда завжди підноситься над брехнею, як масло над водою.
 
== С ==
* ''Спрямуй погляди свої на самого себе і намагайся пізнати себе, бо труднішого пізнання не можна собі навіть уявити.
 
== У ==
* ''У нещасті доля завжди залишає двері для виходу.''
* Унція доброї [[слава|слави]] важить більше, ніж фунт перлів{{sfn|Мудрість тисячоліть|2019|с=30}}.
 
== Х ==
* ''Хвала тільки тоді гарна, коли гарний той, хто хвалить.''
* Хто прив'язується до доброго дерева, здобуває добру тінь<ref name="kalendar2">365 думок на добрий день / уклад.: А. Щепанська, Д. Лука SSP, Л. Кіндратович. — Львів: Видавництво Святого Павла, 2018; Видавництво "Свічадо", ISBN 978-966-938-245-0</ref>.
 
== Я ==
{{Q
| Цитата =Я назвав їх «повчальними», і дійсно, коли подивитися, як слід, серед них немає жодної, з якої не можна було б взяти корисне повчання...<ref name="Історія">М.С. Шаповалова, Г.Л. Рубанова, В.А. Моторний. Історія зарубіжної літератури. – Львів.: Видавництво «Світ», 1993. – 208с. – ISBN 5-7773-0011-1.</ref>
| Коментар =Автор зазначив, що кожна людина зможе узнати з новел щось корисне про життя. В такому смислі новели і називавються повчальними.
| Оригінал =
| Автор = }}
* Як чудово небо вміє здобувати максимальну користь із наших найбільших неприємностей<ref name="kalendar2"/>!
{{Q
| Цитата =...Я перший, хто почав писати по-кастільському, бо всі надруковані у нас численні новели перекладені з іноземних мов, тоді як мої новели — моя цілковита власність створюючи їх, я нікого не наслідував і нікого не обкрадав: вони зародилися в моїй душі і виготовлені на світ моїм пером...<ref name="Історія"/>
| Коментар =Новели Сервантеса цілком самобутні. Так письменник підкреслював їхню оригінальність.
 
| Оригінал =
| Автор = }}
== Джерела ==
* {{книга|автор =Уклад. Л. В. Лапшина |заголовок =Мудрість тисячоліть. Притчі та афоризми |місце =Харків |видавництво =Віват |рік =2019 |сторінок =320 |isbn =978-617-7151-54-7 |ref =Мудрість тисячоліть}}
* [http://aforismo.com.ua/authors/353/ Афоризми: Мігель Сервантес]
* [http://aphorism.org.ua/search.php?keyword=%D1%E5%F0%E2%E0%ED%F2%E5%F1 Мігель де Сервантес] на сайті [http://aphorism.org.ua/ aphorism.org.ua]