Дванадцятий Доктор — чотирнадцяте втілення Доктора із телесеріалу «Доктор Хто». Його зіграв Пітер Капальді.

Вікіпедія
Вікіпедія
Commons
Commons
Вікісховище має мультимедійні дані за темою:

Цитати

ред.

7 сезон

ред.
  •  

Доктор: Нирки! Я маю нові нирки! Мені не подобається колір.
Клара: Твоїх нирок? — Доктор після регенерації («Час Доктора»)

 

Doctor: Kidneys! I've got new kidneys. I don't like the colour.
Clara: Of your kidneys? [1]

8 сезон

ред.

9 сезон

ред.
  •  

Що ж, хто тепер головний? Мені треба знати, кого ігнорувати. — «На дні озера»

 

So, who's in charge now? I need to know who to ignore.[2]

  •  

Докторе. Яка честь. Я завжди вами захоплювався. Як же здорово. Нарешті зустрів достойного співрозмовника. — Звертається до свого привида («Перед потопом»).

 

Doctor. Such an honour. I've always been a huge admirer. This is really a delight. Finally someone worth talking to[3]

10 сезон

ред.
  •  

Анджело: Будь ласка, залишайтеся поруч зі мною. Усе влаштовувано так, щоби збити з толку непосвячених.
Доктор: Як і в релігії... — Йдуть коридорами бібліотеки, у якій легко заблукати («Екстреміс»).

 

Angelo: Please, stay close to me. The layout is designed to confuse the uninitiated.
Doctor: Sort of like religion... [4]

Про нього

ред.
  •  

Кесс через Ланна: Ти впевнена, що Доктор нас не покине тут?
Клара: Слухайте, у нас завжди так. Він полетить, повернеться, і нам ще доведеться вислуховувати, як він це зробив. — Кесс глухоніма, тому Ланн є перекладачем між нею та іншими людьми («На дні озера»).

 

Cass via Lunn: And you're sure the Doctor won't just leave us here?
Clara: Guys, look, this is how we roll. He's going to go away, come back and we'll have to listen to how he did it.[2]

Примітки

ред.
  1. The Time of the Doctor // Chrissie's Transcripts Site — Переглянуто: 9 серпня 2017
  2. а б Under the Lake // Chrissie's Transcripts Site — Переглянуто: 9 серпня 2017
  3. Before The Flood // Chrissie's Transcripts Site — Переглянуто: 9 серпня 2017
  4. Extremis // Chrissie's Transcripts Site — Переглянуто: 9 серпня 2017