Якуб Ґаватович (Ґават) (вірм. Հակոբ Գավաթովիչ, Գավաթ, пол. Gawatowicz (Gawat) Jakub)[1], 17 березня 1598, Львів — 17 червня 1679, там само) — польський[1], український письменник вірменського походження, священик, педагог, культурно-освітній діяч.

Якуб Ґаватович
Стаття у Вікіпедії
Медіафайли у Вікісховищі

Цитати

ред.
  •  

І пироги тамо били,
Та і борщика зварили;
Та била і капустая,
І горох, била кашая,
Та била там і ботвина,
І вшелякая звірина.[2]
«Інтермедія про Максима, Рицька і Дениса», 1619.

  •  

Та питаєш, що варити
Буду? Ось в тоїм борщика,
В тоїм яхли до молока;
Коли риби достанемо
В тоїм горщику зваримо.[3]
«Інтермедія про Климка і Стецька», 1619.

Примітки

ред.
  1. а б Мазурак Я., Ткачов С., Ханас В. Ґаватович Якуб… — С. 445.
  2. Інтермедія про Максима, Рицька і Дениса // «Трагедія, або Візерунок смерті пресвятого Іоанна Хрестителя...» (Львів, 1619) // Українські інтермедії XVII — XVIII ст. К., 1960, с. 42 — 49.
  3. Інтермедія про Климка і Стецька // «Трагедія, або Візерунок смерті пресвятого Іоанна Хрестителя...» (Львів, 1619) // Українські інтермедії XVII — XVIII ст. К., 1960, с. 33 — 42.