Українська вишивка: відмінності між версіями
[перевірена версія] | [перевірена версія] |
Sofo (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
Це ж не стаття про народну історичну вишивку. |
||
(Не показано 3 проміжні версії 3 користувачів) | |||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
[[Файл:Rushnyk Ukraine embroidered decorative towels.jpg|thumb|200px|right|Українські рушники. [[Музей рушника]], [[Переяслав-Хмельницький]], Україна |
[[Файл:Rushnyk Ukraine embroidered decorative towels.jpg|thumb|200px|right|Українські рушники. [[Музей рушника]], [[Переяслав-Хмельницький]], Україна]] |
||
[[Файл:Oranta-Kyiv.jpg|thumb|200px|right|Марія-Оранта з орнаментованою хусточкою за поясом. [[Софійський собор (Київ)]], Україна |
[[Файл:Oranta-Kyiv.jpg|thumb|200px|right|Марія-Оранта з орнаментованою хусточкою за поясом. [[Софійський собор (Київ)]], Україна]] |
||
[[Файл:EMBROIDERED EGGS BY I FOROSTYUK.jpg|thumb|Вишиті [[писанка|писанки]]. Робота народної майстрині [[Луганщина|Луганщини]] [[Форостюк Інна Вадимівна|Інни Форостюк]].]] |
[[Файл:EMBROIDERED EGGS BY I FOROSTYUK.jpg|thumb|Вишиті [[писанка|писанки]]. Робота народної майстрині [[Луганщина|Луганщини]] [[Форостюк Інна Вадимівна|Інни Форостюк]].]] |
||
[[Файл:Anty bljashka.jpg|thumb|150px|right|[[Срібло|Срібна]] [[нашивна бляшка]] із [[анти|антського]] [[скарб]]у 6-7 ст. н. е. Вважається зображенням людини у орнаментованій сорочці |
[[Файл:Anty bljashka.jpg|thumb|150px|right|[[Срібло|Срібна]] [[нашивна бляшка]] із [[анти|антського]] [[скарб]]у 6-7 ст. н. е. Вважається зображенням людини у орнаментованій сорочці]] |
||
'''Українська вишивка''' — один із видів народного декоративного мистецтва [[Українці|українців]]; орнаментальне або сюжетне зображення на [[тканина|тканині]], [[шкіра|шкірі]], виконане різними ручними або машинними швами; один із найпоширеніших видів ручної праці [[українці|українських]] жінок і, зокрема, дівчат. Вишивку вживають в українському народному побуті передусім на предметах одягу, в основному на жіночих і чоловічих [[Вишита сорочка|сорочках]]. Крім того, вишивки поширені на предметах домашнього вжитку, як [[наліжники]], [[обруси]], [[наволочки]], [[Рушник|рушники]] тощо. |
'''Українська вишивка''' — один із видів народного декоративного мистецтва [[Українці|українців]]; орнаментальне або сюжетне зображення на [[тканина|тканині]], [[шкіра|шкірі]], виконане різними ручними або машинними швами; один із найпоширеніших видів ручної праці [[українці|українських]] жінок і, зокрема, дівчат. Вишивку вживають в українському народному побуті передусім на предметах одягу, в основному на жіночих і чоловічих [[Вишита сорочка|сорочках]]. Крім того, вишивки поширені на предметах домашнього вжитку, як [[наліжники]], [[обруси]], [[наволочки]], [[Рушник|рушники]] тощо. |
||
== Історія == |
== Історія == |
||
Історія вишивки дуже давня. Вишивки були відомі ще в II |
Історія вишивки дуже давня. Вишивки були відомі ще в II ст. до н. е. Великий вплив на характер вишивки мали ткані [[візантія|візантійські]] матерії. Про вишивку на білій сорочці українців є звістки [[ХІ століття|ХІ]]-[[ХІІ століття|ХІІ]] ст. візантійських письменників. Відомі малюнки на мініатюрах і [[фреска]]х в [[Україна|Україні]] тієї ж доби. Ще в [[ХІ століття|ХІ ст.]] на [[Русь|Русі]] існувала перша вишивальна школа, організована сестрою [[Володимир Мономах|Володимира Мономаха]] — Ганкою, де дівчата вчилися гаптувати [[золото]]м і [[срібло]]м. Про українські вишиванки згадують іноземні мандрівники [[XVI століття|XVI]]-[[XIX століття|XIX]] ст. Збереглися вишиванки з козацьких часів [[17 століття|17]]-[[18 століття|18]] ст. У [[16 століття|16]]-[[18 століття|18]] ст. центрами вишивання були [[Качанівка (Ічнянський район)|Качанівка]] на Чернігівщині, Григорівка на Київщині, [[Велика Бурімка]] на Черкащині та інші. Вишивали у кожному селі, монастирях, дворянському, купецькому середовищі. У [[19 століття|19]]-[[20 століття|20]] ст. відкривалися навчально-кустарні майстерні, художньо-промислові артілі, великі спеціалізовані підприємства з вишивки. |
||
== Призначення == |
== Призначення == |
||
Рядок 22: | Рядок 22: | ||
== Способи вишивання == |
== Способи вишивання == |
||
Найбільш поширинеми способами вишивання були |
Найбільш поширинеми способами вишивання були наступні: |
||
* |
* Мережка — витягування ниток. |
||
*Вирізування, яке поєднували з настилуванням. |
* Вирізування, яке поєднували з настилуванням. |
||
*Настилування (гладь) |
* Настилування (гладь) |
||
*Спеціальне настилування, яке було поширене в козацькій добі, тобто вишивання шовком одної барви з додаванням золотої нитки. Барви були зелені або червоні, іноді чорна. |
* Спеціальне настилування, яке було поширене в козацькій добі, тобто вишивання шовком одної барви з додаванням золотої нитки. Барви були зелені або червоні, іноді чорна. |
||
* |
* Низь — вишивання чорними або червоними нитками з додаванням інших кольорів. |
||
* |
* Хрестик — поширився в кін. 19 ст, на поч 20 ст. |
||
== Математичне моделювання в українській вишивці == |
== Математичне моделювання в українській вишивці == |
||
Рядок 40: | Рядок 40: | ||
== Див. також == |
== Див. також == |
||
* [[Вишиванка]] |
* [[Вишиванка]] |
||
* [[Рушник]] |
* [[Рушник]] |
||
Рядок 47: | Рядок 46: | ||
* [[Яворівська вишивка]] |
* [[Яворівська вишивка]] |
||
== |
== Примітки == |
||
{{reflist}} |
{{reflist}} |
||
== Література == |
== Література == |
||
* ''Гайдай Л.'' Історія України в особах, термінах, назвах і поняттях.— [[Луцьк]]: Вежа, [[2000]]; |
* ''Гайдай Л.'' Історія України в особах, термінах, назвах і поняттях.— [[Луцьк]]: Вежа, [[2000]]; |
||
* ''Николаева Т.'' Украинская народная одежда.— [[Київ]]:Наукова думка, [[1988]]; |
* ''Николаева Т.'' Украинская народная одежда.— [[Київ]]: Наукова думка, [[1988]]; |
||
* ''Тищенко О.'' Історія декоративно-прикладного мистецтва України (13-18 ст.).— Київ, [[1992]]. |
* ''Тищенко О.'' Історія декоративно-прикладного мистецтва України (13-18 ст.).— Київ, [[1992]]. |
||
* ''Підгірняк В.'' [https://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=43673 Текстова вишивка. Бродівське письмо.] — К.: ТОВ ВТО «Типографія від А до Я», 2008. ISBN 978-966-2902-10-5 |
|||
== Посилання == |
== Посилання == |
||
{{commonscat|Embroidery of Ukraine}} |
{{commonscat|Embroidery of Ukraine}} |
||
* [http://made-in-ukraine.info/tag/vyshyvka/ Вишивка на сайті Made In Ukraine] |
* [http://made-in-ukraine.info/tag/vyshyvka/ Вишивка на сайті Made In Ukraine] |
||
* [http://vishivanka.net.ua/ «Вишиванка»] — український сайт, присвячений вишивці. |
* [http://vishivanka.net.ua/ «Вишиванка»] — український сайт, присвячений вишивці. |
Версія за 07:41, 10 липня 2015
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Rushnyk_Ukraine_embroidered_decorative_towels.jpg/200px-Rushnyk_Ukraine_embroidered_decorative_towels.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Oranta-Kyiv.jpg/200px-Oranta-Kyiv.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/EMBROIDERED_EGGS_BY_I_FOROSTYUK.jpg/220px-EMBROIDERED_EGGS_BY_I_FOROSTYUK.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Anty_bljashka.jpg/150px-Anty_bljashka.jpg)
Українська вишивка — один із видів народного декоративного мистецтва українців; орнаментальне або сюжетне зображення на тканині, шкірі, виконане різними ручними або машинними швами; один із найпоширеніших видів ручної праці українських жінок і, зокрема, дівчат. Вишивку вживають в українському народному побуті передусім на предметах одягу, в основному на жіночих і чоловічих сорочках. Крім того, вишивки поширені на предметах домашнього вжитку, як наліжники, обруси, наволочки, рушники тощо.
Історія
Історія вишивки дуже давня. Вишивки були відомі ще в II ст. до н. е. Великий вплив на характер вишивки мали ткані візантійські матерії. Про вишивку на білій сорочці українців є звістки ХІ-ХІІ ст. візантійських письменників. Відомі малюнки на мініатюрах і фресках в Україні тієї ж доби. Ще в ХІ ст. на Русі існувала перша вишивальна школа, організована сестрою Володимира Мономаха — Ганкою, де дівчата вчилися гаптувати золотом і сріблом. Про українські вишиванки згадують іноземні мандрівники XVI-XIX ст. Збереглися вишиванки з козацьких часів 17-18 ст. У 16-18 ст. центрами вишивання були Качанівка на Чернігівщині, Григорівка на Київщині, Велика Бурімка на Черкащині та інші. Вишивали у кожному селі, монастирях, дворянському, купецькому середовищі. У 19-20 ст. відкривалися навчально-кустарні майстерні, художньо-промислові артілі, великі спеціалізовані підприємства з вишивки.
Призначення
Вважається, що основне призначення вишивки — прикрашання одягу та інтер'єрно-обрядових тканин.
Традиційні орнаменти, стилі
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Patriotic_family.jpg/250px-Patriotic_family.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/uk/thumb/0/09/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B9%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D1%85.jpeg/250px-%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B9%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D1%85.jpeg)
Багатство і різноманітність геометричних елементів в українській вишивці (ромби, кола, хрести, хвилясті лінії води, горизонтальні знаки землі), зображенням тварин, птахів, рослин (дерево життя — верба, дуб, явір та ін.; листя, плоди, квіти; голуби, змії, коні, журавлі, качки тощо), людей із ромбоподібними тулубами, хрестоподібними головами. В Україні налічувалось близько 100 видів і технічних прийомів вишивання (гладь, хрестик, низь, мереження, бігунець, плетіння тощо). Композиційне вирішення української вишивки відзначається безмежною фантазією, колоритом. І все ж переважає стрічкова, букетна і вазонна композиції. Відповідно до етнографічних особливостей вишиванки виявляють чимало регіональних відмінностей. Притому українські вишиванки мають один спільний для всіх земель стиль, так що їх неважко розпізнати серед вишиванок інших народів — слов'янських і неслов'янських. Архаїчні зразки, звичайно одного кольору, відомі були на Поліссі, Волині й Бойківщині. Строго геометрична низь поширена на Гуцульщині, Поділлі, Полтавщині. Сильно стилізовані рослинні мотиви властиві для Побужжя, Волині, Поділля, Буковини. Більше рослинного характеру, з натуралістичним і мальовничим трактуванням вишиванки Київщини і особливо Полтавщини. Мережка і загалом ажурні вишиванки відомі на Полтавщині, середньому Поділлі й Покутті. Кольори української вишиванки загалом відомі в обмеженій кількості й гармонійних сполуках. Найбільше уживані чорна і червона барва або чорна, червоногаряча і жовта. Часами долучають також зелену й синю. Рідко вживаються срібна, золота і сіра нитки. Взагалі багатство барв збільшується з півночі на південь. . Спеціальні мотиви вживалися для чоловічих сорочок, інші — для жіночих і дитячих. Різні мотиви для людей старших і молодших. Відмінні мотиви і барви для рушників та обрусів, для речей буденних, весільних і жалобних.
Вишивка — це не тільки майстерне творіння золотих рук народних умільців, а й скарбниця вірувань, звичаїв, обрядів, духовних прагнень, інтелекту українського народу. Численні орнаментальні зображення тварин, птахів, рослин, дерев, квітів стверджують, що наші предки обожнювали їх, опоетизовували природу не лише у фольклорі, а й у декоративному мистецтві. Наприклад, рушники з вишитими зображеннями голубів, півнів, коней, хрестиків тощо були своєрідними оберегами, що захищали людину від злих сил. Вагоме значення мала й кольорова символіка (червоний — любов, жага, світло, боротьба; чорний — смуток, нещастя, горе, смерть; зелений — весна, буяння, оновлення, життя тощо). Солярні знаки, схематичні фігури Сонця, Берегині, Дерева життя, вишиті на тканині, є ще одним свідченням глибокої шаноби наших пращурів до Сонця, Матері, як могутніх, святих, життєдайних першооснов усього сущого. Крім того, вишивання як національна традиція сприяло формуванню у дівчат і жінок терпіння, відчуття краси. Дівчина мала вишивати милому сорочку, хустину, весільні рушники. Вишитий своїми руками одяг був одним із головних показників працьовитості юнки. Вишивка сьогодні живе, розвивається, збагачується новими аспектами. Сьогоднішня українська вишивка — результат унікальної духовно-матеріальної еволюції нашого народу. Впродовж багатьох століть в українській вишивці знаходять відображення думки і настрої людини, краса оточуючого світу, їх мрійливі сподівання на кращу добру долю, людські вірування, оберегова символіка речей, позначених доторком голки з ниткою.
Способи вишивання
Найбільш поширинеми способами вишивання були наступні:
- Мережка — витягування ниток.
- Вирізування, яке поєднували з настилуванням.
- Настилування (гладь)
- Спеціальне настилування, яке було поширене в козацькій добі, тобто вишивання шовком одної барви з додаванням золотої нитки. Барви були зелені або червоні, іноді чорна.
- Низь — вишивання чорними або червоними нитками з додаванням інших кольорів.
- Хрестик — поширився в кін. 19 ст, на поч 20 ст.
Математичне моделювання в українській вишивці
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/uk/b/b6/%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0.jpeg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Vyshyvka.png/220px-Vyshyvka.png)
Низкою вчених були розроблені методи опису складних симетричних зображень-орнаментів української вишивки[1][2], які базуються на алгоритмах формалізації груп перетворень зображень на основі осьових симетрій, мові опису мінімальних рисунків та алгоритмах формалізації рапортів. Принципова можливість моделювання української вишивки обумовлюється тим, що в її основі лежить побудова симетричних структур.
Математична формалізація дозволяє розробити інформаційну модель побудови орнаментів української вишивки і редактор зображень-орнаментів. Математична модель вишивки забезпечує можливість створення нових та економного зберігання наявних зображень-орнаментів, автоматизацію процесу створення та редагування вишивок для відтворення їх в натуральному вигляді (на тканині).
Див. також
Примітки
- ↑ Автореферат дисертації канд. техн. наук: 01.05.02 / К. М. Березька; НАН України. Держ. НДІ інформ. інфраструктури. — Л., 2000. — 19 с. — укр.
- ↑ Березька К. М., Березький О. М. Програмно-апаратний комплекс створення вишивок // Матер. Всеукраїнської наук. конф. «Застосування обчислювальної техніки, математичного моделювання та математичних методів у наукових дослідженнях». — Львів, 1999. — С. 7.
Література
- Гайдай Л. Історія України в особах, термінах, назвах і поняттях.— Луцьк: Вежа, 2000;
- Николаева Т. Украинская народная одежда.— Київ: Наукова думка, 1988;
- Тищенко О. Історія декоративно-прикладного мистецтва України (13-18 ст.).— Київ, 1992.
- Підгірняк В. Текстова вишивка. Бродівське письмо. — К.: ТОВ ВТО «Типографія від А до Я», 2008. ISBN 978-966-2902-10-5
Посилання
- Вишивка на сайті Made In Ukraine
- «Вишиванка» — український сайт, присвячений вишивці.
- «Рушничок»
- «Українська вишивка»: спільнота в LiveJournal присвячена вишиванню.
- «Спілкування за вишиванням»: статті, керівництва, орнаменти.
- Маршрути шиття // Український тиждень
![]() |
Це незавершена стаття з етнографії. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |