Гельмут Коль: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Інтерактивний перегляд історії
[перевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
InternetArchiveBot (обговорення | внесок)
Боти
1 201 993 редагування
Виправлено джерел: 2; позначено як недійсні: 0. #IABot (v2.0beta14)
Рядок 86: Рядок 86:


== Нагороди та звання ==
== Нагороди та звання ==

⚫
* [[Премія «Квадрига»]] 2005 року.<ref>{{Cite web |url=http://loomarea.com/die_quadriga/e/index.php?title=Award-winner_2005 |title=Award winners 2005 |accessdate=2 вересень 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080921143353/http://loomarea.com/die_quadriga/e/index.php?title=Award-winner_2005 |archivedate=21 вересень 2008 |deadurl=yes }}</ref><ref>
* 1970: [[Орден «За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина»]][[Файл:Helmut-Kohl-Rose_(Tantau_1996).jpg|альт=|міні|Троянда, названа на честь Гельмута Коля]]
⚫
{{cite web|1=|url=http://www.tagesspiegel.de/berlin/;art270,2276408|title=Quadriga-Preis für Kohl und Aga Khan|date=2005-09-30|publisher=Der Tagesspiegel|accessdate=2008-08-15|archiveurl=https://www.webcitation.org/6HcdM5G1O?url=http://www.tagesspiegel.de/berlin/quadriga-preis-fuer-kohl-und-aga-khan/646854.html|archivedate=2013-06-24|deadurl=yes}}
* 1973: [[Почесний знак «За заслуги перед Австрійською Республікою»]] (Великий хрест II ступеню — зі срібною зіркою)
</ref>
* 1973: [[Орден «За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина»]] (Великий хрест з зіркою)
⚫
* [[Почесні доктори Київського університету|Почесний доктор]] [[КНУ|Київського університету]] (02.09.1996 р.)
* 1977: [[Орден «За заслуги перед Італійською Республікою»]] (Великий хрест II ступеню — зі срібною зіркою)
* 1988: [[Міжнародна премія імені Карла Великого]] — за заслуги у сприянні французько-німецької дружби та майбутнього Європи, разом з [[Франсуа Міттеран|Франсуа Міттераном]]
* 1989: [[Почесний знак «За заслуги перед Австрійською Республікою»]] (Командорський хрест I ступеню — золотий знак)
* 1992: Європейська реміснича нагорода
* 1993: Німецька нагорода засобів масової інформації в [[Баден-Баден|Баден-Бадені]]
* 1996: Орден за гуманітарні заслуги світової єврейської організації Бней-Бріт
⚫
* 1996: [[Почесні доктори Київського університету|Почесний доктор]] [[КНУ|Київського університету]]
* 1997: Нагорода «Європейська візія» фонду ім. Едмонда Ізраеля
* 1998: Великий хрест [[Орден інфанта Енріке|Ордену інфанта Енріке]]
* 26 жовтня 1998: [[Орден «За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина»]] (Великий хрест особливого ступеня), друга особа після Конрада Аденауера, яка отримала цю нагороду<ref>{{Cite web|title=Helmut Kohl - Orden und Ehrenzeichen|url=https://web.archive.org/web/20141013223409/http://helmut-kohl.kas.de/index.php?key=&menu_sel=15&menu_sel2=109&menu_sel3=84|website=web.archive.org|date=2014-10-13|accessdate=2019-07-22}}</ref>
* 1998: Почесний громадянин Європи, нагороджений [[Європейська рада|Європейською радою]], до того часу титул отримав тільки [[Жан Моне]]
* 1999: [[Президентська медаль Свободи]]
* 1999: Медаль ім. св. Ліборія за єдність і мир, Архиєпархія Падербона
* 1999: [[Орден Білого лева]] 1 ступеня [[Чехія|Чехії]]
* 2000: Міжнародна нагорода [[Вестфальський мир|Вестфальського миру]] — за заслуги у сприянні об’єднання Німеччини та подолання роз’єднання в Європі
* 2004: Міжнародна нагорода ім. Адальберта, нагороджений польським президентном у [[Варшава|Варшаві]]
* 2005: Нагорода «''Point-Alpha''» за заслуги з у сприянні об’єднання Німеччини та Європи у мирі та свободі, разом з [[Джордж Герберт Вокер Буш|Джорджем Гербертом Вокером Бушем]] та [[Горбачов Михайло Сергійович|Михайлом Горбачовим]]
* 2005: Нагорода ім. Франца Йозефа Штрауса. Вітальна промава була оголошена Теодором Вайґелем.
⚫
* 2005: [[Премія «Квадрига»]]<ref>{{Cite web|url=http://loomarea.com/die_quadriga/e/index.php?title=Award-winner_2005|title=Award winners 2005|accessdate=2 вересень 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080921143353/http://loomarea.com/die_quadriga/e/index.php?title=Award-winner_2005|archivedate=21 вересень 2008|deadurl=yes}}</ref><ref>
⚫
{{cite web||url=http://www.tagesspiegel.de/berlin/;art270,2276408|title=Quadriga-Preis für Kohl und Aga Khan|date=2005-09-30|publisher=Der Tagesspiegel|accessdate=2008-08-15|archiveurl=https://www.webcitation.org/6HcdM5G1O?url=http://www.tagesspiegel.de/berlin/quadriga-preis-fuer-kohl-und-aga-khan/646854.html|archivedate=2013-06-24|deadurl=yes}}
</ref> — за заслуги у сприянні об’єднання Німеччини та зусилля у об’єднанні Європи. Вітальна промова була проголошена [[Горбачов Михайло Сергійович|Михайлом Горбачовим]].
* 2006: Особлива нагорода ім. Конрада Аденауера
* 2006: Європейська нагорода ім. Карла V. від Європейської академії в Юсте, у вітальній промові [[Феліпе Гонсалес]] описав Коля як «великого архітектора» єдиної Європи
* 2007: Золота медаль фонду ім. Жана Моне, нагороджений швейцарською президенткою [[Мішлін Кальмі-Рей]] у [[Лозанна|Лозанні]]
* 2007: Нагорода за розуміння і толерантність Єврейського музею Берліна
* 2009: Нагорода ім. Ганнса Мартіна Шляєра у [[Штутгарт|Штутгарті]]
* 2009: [[Бамбі (нагорода)|Бамбі]], вітальна промава була оголошена Теодором Вайґелем
* 2010: Нагорода за людські права ім. Роланда Берґера. Вітальна промова — [[Владислав Бартошевський]] — колишній міністр закордонних справ Польщі.<ref>{{Cite web|title=Roland Berger Preis für Menschenwürde in Berlin verliehen : „Helmut Kohl ist und bleibt ein Denkmal“|url=https://www.bild.de/politik/2010/cdu-politiker-erhaelt-roland-berger-preis-fuer-menschenwuerde-12333960.bild.html|website=bild.de|accessdate=2019-07-22|language=de|last=Gottschild|first=Karen|date=27.04.2010|publisher=Bild}}</ref> З одного мільйона євро, які Коль отримав у нагороду, у червні 2010 року він пожертвував 700 тисяч євро [[Гайдельберзький університет Рупрехта-Карла|Гайдельберзькому університету]] та 300 тисяч євро на будівництво лікарні у [[Шрі-Ланка|Шрі-Ланці]].<ref>{{Cite web|title=Altkanzler Kohl spendet eine Million Euro Preisgeld|url=https://www.abendblatt.de/politik/deutschland/article107685342/Altkanzler-Kohl-spendet-eine-Million-Euro-Preisgeld.html|website=www.abendblatt.de|date=2010-04-27|accessdate=2019-07-22|language=de-DE|first=|last=|publisher=Hamburger Abendblatt}}</ref>
* 2011: Нагорода ім. Герні Кіссинджера, нагороджений колишнім президентом США [[Білл Клінтон|Біллом Клінтоном]]<ref>{{Cite news|title=Auszeichnung: Helmut Kohl erhält Henry-Kissinger-Preis|url=https://www.faz.net/1.635763|accessdate=2019-07-22|issn=0174-4909|language=de}}</ref>
* 2012: [[Комеморативна марка]] (випущена 11 жовтня 2012). Спеціальна поштова марка номінальною вартістю 55 центів зображує портрет колишнього канцлера зі словами «Гельмут Коль — канцлер єдності — почесний громадянин Європи». Таким чином, Гельмут Коль належить до кількох осіб, які ще при життю були зображені на марках Німеччини.
* Гельмут Коль був почесним громадянином міст: [[Дайдесгайм]], [[Франкфурт-на-Майні]], [[Берлін]], [[Людвігсгафен-на-Рейні]] та [[Санкт-Гільген]], де він проводи відпустки в Австрії.
* Коль був почесним доктором багатьох університетів Німеччини та за кордоном.
* З 1990 року Коль був кожного року номінований на Нобелівську премію миру,<ref>{{Cite news|title=Friedensnobelpreis-Kandidaten: Dissidenten, Philosophen und Silvio Berlusconi|url=https://www.spiegel.de/politik/ausland/friedensnobelpreis-kandidaten-dissidenten-philosophen-und-silvio-berlusconi-a-653965-2.html|work=Spiegel Online|date=2009-10-08|accessdate=2019-07-22|first=Friederike|last=Freiburg|first2=Christian|last2=Teevs}}</ref> у 2007 році Михайлом Горбачовим. У тому ж році [[президент Європейської комісії]] [[Жозе Мануел Дурау Баррозу|Жозе Мануел Баррозу]] також запропонував Коля на цю нагороду.<ref>{{Cite web|title=Gorbatschow schlägt Kohl vor|url=https://www.focus.de/politik/deutschland/friedensnobelpreis_aid_63049.html|website=FOCUS Online|accessdate=2019-07-22|language=de|first=|last=|date=|publisher=}}</ref><ref>{{Cite news|title=Umfrage: Kein Nobelpreis für Kohl|url=https://www.spiegel.de/politik/deutschland/umfrage-kein-nobelpreis-fuer-kohl-a-478654.html|work=Spiegel Online|date=2007-04-21|accessdate=2019-07-22}}</ref>
* На честь Гельмута Коля було названо вулиці та площі у багатьох містах Німеччини.<ref>{{Cite web|title=Speyer: Rheinpromenade wird "Helmut-Kohl-Ufer"|url=https://www.rnz.de/nachrichten/metropolregion_artikel,-speyer-rheinpromenade-wird-helmut-kohl-ufer-_arid,345258.html|website=www.rnz.de|accessdate=2019-07-22|language=de}}</ref>


== Примітки ==
== Примітки ==

Версія за 17:54, 22 липня 2019

В іншому мовному розділі є повніша стаття Helmut Kohl(англ.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою перекладу з англійської.
  • Дивитись автоперекладену версію статті з мови «англійська».
  • Перекладач повинен розуміти, що відповідальність за кінцевий вміст статті у Вікіпедії несе саме автор редагувань. Онлайн-переклад надається лише як корисний інструмент перегляду вмісту зрозумілою мовою. Не використовуйте невичитаний і невідкоригований машинний переклад у статтях української Вікіпедії!
  • Машинний переклад Google є корисною відправною точкою для перекладу, але перекладачам необхідно виправляти помилки та підтверджувати точність перекладу, а не просто скопіювати машинний переклад до української Вікіпедії.
  • Не перекладайте текст, який видається недостовірним або неякісним. Якщо можливо, перевірте текст за посиланнями, поданими в іншомовній статті.
  • Докладні рекомендації: див. Вікіпедія:Переклад.
Гельмут Коль
нім. Helmut Josef Michael Kohl
нім. Helmut Josef Michael Kohl
Гельмут Коль нім. Helmut Josef Michael Kohl
Гельмут Коль
нім. Helmut Josef Michael Kohl
Канцлер Німеччини
1 жовтня 1982 — 27 жовтня 1998
ПопередникГельмут Шмідт
НаступникГерхард Шредер
Народився3 квітня 1930(1930-04-03)
Людвігсгафен-на-Рейні, Німецька держава
Помер16 червня 2017(2017-06-16) (87 років)
Людвігсгафен-на-Рейні, Райнланд-Пфальц, Німеччина
ПохованийOld Cemeteryd
Відомий якполітик, історик, політолог, канцлер Німеччини
ГромадянствоНімеччина Німеччина
Національністьнімець
Alma materФранкфуртський університет і Гайдельберзький університет Рупрехта-Карла
Політична партіяХристиянсько-Демократичний союз (Німеччина)
БатькоHans Kohld
МатиCäcilie Kohld
У шлюбі зХаннелоре Коль
ДітиВальтер Кольd і Peter Kohld
Релігіякатолицька церква
Нагороди
Кавалер Великого Хреста ордена За заслуги перед ФРН Орден "За заслуги перед землею Баден-Вюртембергу
Орден королеви Єлени
Орден королеви Єлени
helmut-kohl.de
 Висловлювання у Вікіцитатах
 Медіафайли у Вікісховищі

Ге́льмут Коль (нім. Helmut Kohl; 3 квітня 1930, Людвігсгафен-на-Рейні, Веймарська республіка — 16 червня 2017, Людвігсгафен-на-Рейні, Райнланд-Пфальц, Німеччина) — німецький політик, канцлер ФРН.

Життєпис

Народився 3 квітня 1930 в Людвіґсхафені-на-Райні у католицькій сім'ї. Син митного чиновника.

У кінці Другої світової війни був покликаний в ряди вермахту, але участі в бойових діях не брав.

У 1950 почав вивчати право у Франкфурті-на-Майні.

У 1951 перевівся в Гайдельберґському університеті, де й закінчив навчання в 1956.

У 1958 здобув ступінь доктора філософії в Гайдельберґському університеті. Став членом законодавчого органу землі Райнланд-Пфальц.

У 1966 — голова Християнсько-демократичного союзу (ХДС) землі Райнланд-Пфальц, у 1969 — міністр-президент (голова виконавчої влади) Німеччини і член бундесрату (верхньої палати парламенту).

З 1973 — голова ХДС. У 1975 переобраний на посаді голови виконавчої влади; в 1976, після загальнонаціональних виборів, пішов з цієї посади, щоб очолити фракцію ХДС у бундестагу. У 1976 ХДС була близька до перемоги над коаліцією на чолі з Гельмутом Шмідтом.

Канцлер

У жовтні 1982 Гельмуту Шмідту не вдалося зберегти коаліцію в бундестазі, і Коль як лідер ХДС став канцлером у коаліційному уряді ХДС/ХСС — Вільна Демократична партія (ВДП). В 1983 коаліція ХДС/ХСС — ВДП здобула перемогу на виборах.

У 1983 вибухнула криза, пов'язана з розміщенням на території Західної Німеччини ядерної зброї, у 1984 пройшов семитижневий страйк у машинобудівній та металургійній промисловості.

У 1987 на загальнонаціональних виборах коаліція ХДС — ХСС — ВДП знову здобула переважну більшість голосів.

Після того, як СРСР у 1989–1990 вимушений був піти зі Східної Європи, Коль виступив з ініціативою про возз'єднання Німеччини, яке відбулося в жовтні 1990.

Очолювана ним коаліція в грудні 1990 на перших після 1933 загальнімецьких виборах була обрана в парламент, здобувши значну перевагу. Перед урядом Коля постали проблеми масового безробіття в Східній Німеччині, відродження діяльності ультраправих і неонацистських угруповань, які виступали проти присутності в країні іноземних робітників та іммігрантів. Коль підтримував розширення ЄС, у грудні 1991 беззастережно підтримав Маастрихтський договір.

У 1994 коаліція ХДС/ХСС — ВДП перемогла на загальнонаціональних виборах з незначною перевагою.

31 жовтня 1996 після 5 145 днів після його першого обрання канцлером, Коль побив рекорд Конрада Аденауера за тривалістю перебування на цій посаді.

На виборах у вересні 1998 коаліція ХДС/ХСС — ВДП програла Соціал-демократичній партії, і посаду канцлера зайняв лідер соціал-демократів Ґерхард Шредер.

Наприкінці 1999 — початку 2000 Коля звинуватили у використанні незаконних джерел для фінансування своєї партії, і він змушений був піти з посади почесного голови ХДС.

Смерть та поховання

Помер 16 червня 2017 у власному будинку в місті Людвігсгафен-на-Рейні[1].

Прощавальна церемонія відбулася 1 липня у Страсбурзі в приміщенні Європейського парламенту[2],[3].

1 липня Президент України взяв участь у прощавальній церемонії в Стразбурзі[4].

Похований 1 липня у місті Шпаєрі[5].

Офіційні співчуття

Президент України Петро Порошенко висловив офіційні співчуття з приводу смерті Г.Коля[6].

Офіційні співчуття висловив Президент Німеччини В.Штайнмаєр[7].

Нагороди та звання

Примітки

  1. ↑ Помер екс-канцлер ФРН Гельмут Коль /Українські національні новини, 16.06.2017/
  2. ↑ Церемония прощания с Гельмутом Колем пройдет 1 июля /DW, 21.06.2017/
  3. ↑ Церемонія прощання з Г.Колем пройде 1 липня /Українські національні новини, 21.06.2017/
  4. ↑ Участь Президента у церемонії вшанування пам'яті Гельмута Коля /Сайт Президента України, 1.07.201/
  5. ↑ У Шпаєрі поховали канцлера німецької єдності Гельмута Коля /DW, 1.07.2017/
  6. ↑ Укрінформ, 16.06.2017
  7. ↑ Сайт Президента ФРН
  8. ↑ Helmut Kohl - Orden und Ehrenzeichen. web.archive.org. 13 жовтня 2014. Процитовано 22 липня 2019.
  9. ↑ Award winners 2005. Архів оригіналу за 21 вересень 2008. Процитовано 2 вересень 2010.
  10. ↑ Quadriga-Preis für Kohl und Aga Khan. Der Tagesspiegel. 30 вересня 2005. Архів оригіналу за 24 червня 2013. Процитовано 15 серпня 2008. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |1= (довідка)
  11. ↑ Gottschild, Karen (27.04.2010). Roland Berger Preis für Menschenwürde in Berlin verliehen : „Helmut Kohl ist und bleibt ein Denkmal“. bild.de (нім.). Bild. Процитовано 22 липня 2019.
  12. ↑ Altkanzler Kohl spendet eine Million Euro Preisgeld. www.abendblatt.de (de-DE) . Hamburger Abendblatt. 27 квітня 2010. Процитовано 22 липня 2019.
  13. ↑ Auszeichnung: Helmut Kohl erhält Henry-Kissinger-Preis (нім.). ISSN 0174-4909. Процитовано 22 липня 2019.
  14. ↑ Freiburg, Friederike; Teevs, Christian (8 жовтня 2009). Friedensnobelpreis-Kandidaten: Dissidenten, Philosophen und Silvio Berlusconi. Spiegel Online. Процитовано 22 липня 2019.
  15. ↑ Gorbatschow schlägt Kohl vor. FOCUS Online (нім.). Процитовано 22 липня 2019.
  16. ↑ Umfrage: Kein Nobelpreis für Kohl. Spiegel Online. 21 квітня 2007. Процитовано 22 липня 2019.
  17. ↑ Speyer: Rheinpromenade wird "Helmut-Kohl-Ufer". www.rnz.de (нім.). Процитовано 22 липня 2019.

Література

  • Р. Кривонос. Коль Гельмут // Українська дипломатична енциклопедія: У 2-х т. /Редкол.:Л. В. Губерський (голова) та ін. — К: Знання України, 2004 — Т.1 — 760с. ISBN 966-316-039-X
  • Кривонос Р. А. Г. Коль // Європейський Союз: економіка, політика, право: енциклопедичний словник / редкол.: В. В. Копійка (голова), О. І. Шнирков (заст. голови), В. І. Муравйов та ін. — К.: Видавничо-поліграфічний центр «Київський університет», 2011. — С. 188—189.

Посилання

Перегляд цього шаблону
  Аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
Генеалогія та некрополістика
Література та бібліографія
Спорт
Тематичні сайти
Словники та енциклопедії
Довідкові видання
Нормативний контроль
BIBSYS: 90658765 · BLBNB: 000259037 · BNB: KohlHelmut1930-2017 · BNC: a20414717 · BNE: XX830098 · BNF: 12144018g · CANTIC: 981058616285406706 · CiNii: DA05345859 · CONOR.SI: 99037283 · DBC: 87097919136078 · ERRR: a1127749x · FAST: 14770 · Freebase: /m/0bj67 · GND: 118564595 · GTAA: 120192 · ICCU: TO0V006652 · ISNI: 0000000121455475 · J9U: 987007263834005171 · KRNLK: KAC2019F2487 · LCCN: n50042957 · LIBRIS: zw9cf76h43w40mc · LIH: LNB:V*42521;=BA · LNB: 000046812 · MAK: 9810555230505606 · NCF: ncf11214561 · NDL: 00620947 · NKC: jn20000700928 · NLI: 000077292 · NLP: a0000001180100 · NSK: 000040716 · NTA: 067761895 · NUKAT: n95402216 · RERO: 02-A003465005 · SELIBR: 236445 · SHARE: 277529 · SKMASNL: vtls001032693 · SNK: 165189 · SUDOC: 029931355 · VIAF: 100951272
Північнонімецький союз Flag of Germany
(1867–1871)
Німецька імперія Flag of Germany
(1871–1918)
Веймарська республіка Flag of Germany
(1919–1933)
Третій Рейх Flag of Germany Flag of Germany
(1933–1945)
ФРН Flag of Germany
(1949–)
 
Почергові голови
1970-ті
Ірландія Ліам Косгрейв (01.1976-06.1976) • Італія Альдо Моро (07.1976-12.1976) • Люксембург Гастон Торн (01.1977-06.1977) • Нідерланди Йооп ден Ойл (07.1977-12.1977) • Велика Британія Джеймс Каллаган (01.1978-06.1978) • Ірландія Джек Лінч (07.1978-12.1978) • Данія Анкер Йоргенсен (01.1978-06.1978) • Німеччина Гельмут Шмідт (07.1978-12.1978) • Франція Валері Жискар д'Естен (01.1979-06.1979) • Ірландія Джек Лінч (07.1979-12.1979)
1980-ті
Італія Франческо Коссіґа (01.1980-06.1980) • Люксембург П'єр Вернер (07.1980-12.1980) • Нідерланди Дріс ван Агт (01.1981-06.1981) • Велика Британія Маргарет Тетчер (07.1981-12.1981) • Бельгія Вілфрід Мартенс (01.1982-06.1982) • Данія Поуль Шльотер (07.1982-12.1982) • Німеччина Гельмут Коль (01.1983-06.1983) • Греція Андреас Папандреу (07.1983-12.1983) • Франція Франсуа Міттеран (01.1984-06.1984) • Ірландія Ґаррет Фітцджеральд (07.1984-12.1984) • Італія Беттіно Краксі (01.1985-06.1985) • Люксембург Жак Сантер (07.1985-12.1985) • Нідерланди Рууд Любберс (01.1986-06.1986) • Велика Британія Маргарет Тетчер (07.1986-12.1986) • Бельгія Вілфрід Мартенс (01.1987-06.1987) • Данія Поуль Шльотер (07.1987-12.1987) • Німеччина Гельмут Коль (01.1988-06.1988) • Греція Андреас Папандреу (07.1988-12.1988) • Іспанія Феліпе Гонсалес (01.1989-06.1989) • Франція Франсуа Міттеран (07.1989-12.1989)
1990-ті
Ірландія Чарльз Гогі (01.1990-06.1990) • Італія Джуліо Андреотті (07.1990-12.1990) • Люксембург Жак Сантер (01.1991-06.1991) • Нідерланди Рууд Любберс (07.1991-12.1991) • Португалія Анібал Каваку Сілва (01.1992-06.1992) • Велика Британія Джон Мейджор (07.1992-12.1992) • Данія Поуль Нюруп Расмуссен (01.1993-06.1993) • Бельгія Герхард Шредер (07.1993-12.1993) • Греція Андреас Папандреу (01.1994-06.1994) • Німеччина Гельмут Коль (07.1994-12.1994) • Франція Жак Ширак (01.1995-06.1995) • Іспанія Феліпе Гонсалес (07.1995-12.1995) • Італія Романо Проді (01.1996-06.1996) • Ірландія Джон Братон (07.1996-12.1996) • Нідерланди Вім Кок (01.1997-06.1997) • Люксембург Жан-Клод Юнкер (07.1997-12.1997) • Велика Британія Тоні Блер (01.1998-06.1998) • Австрія Віктор Кліма (07.1998-12.1998) • Німеччина Герхард Шредер (01.1999-06.1999) • Фінляндія Пааво Ліппонен (07.1999-12.1999)
2000-ні
Португалія Антоніу Гутерреш (01.2000-06.2000) • Франція Жак Ширак (07.2000-12.2000) • Швеція Йоран Перссон (01.2001-06.2001) • Бельгія Гі Вергофстадт (07.2001-12.2001) • Іспанія Хосе Марія Аснар (01.2002-06.2002) • Данія Андерс Фог Расмуссен (07.2002-12.2002) • Греція Костас Симітіс (01.2003-06.2003) • Італія Сільвіо Берлусконі (07.2003-12.2003) • Ірландія Берті Агерн (01.2004-06.2004) • Нідерланди Ян Петер Балкененде (07.2004-12.2004) • Люксембург Жан-Клод Юнкер (01.2005-06.2005) • Велика Британія Тоні Блер (07.2005-12.2005) • Австрія Вольфганг Шюссель (01.2006-06.2006) • Фінляндія Матті Ванганен (07.2006-12.2006) • Німеччина Ангела Меркель (01.2007-06.2007) • Португалія Жозе Сократеш (07.2007-12.2007) • Словенія Янез Янша (01.2008-06.2008) • Франція Ніколя Саркозі (07.2008-12.2008) • Чехія Мірек Тополанек (01.2009-05.2009) • Чехія Ян Фішер (05.2009-06.2009) • Швеція Фредрік Райнфельдт (07.2009 — 12.2009)
Виборні голови
1950-ті
1960-ті
1970-ті
1980-ті
1990-ті
2000-ні
2010-ті
2020-ті
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Гельмут_Коль&oldid=25759768