Сагайдак: відмінності між версіями
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
| [неперевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
вікіфікація, орфографія |
доповнення |
||
| (Не показані 36 проміжних версій 26 користувачів) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
[[Файл:Alexis I of Russia's saadak (1666, Kremlin museum) by shakko 01.jpg|right|thumb|Сагайдак російського царя [[Олексій Михайлович|Олексія І Тишайшого]].]] |
|||
[[Image:Carquois.jpg|right|thumb|160px||Сагайдак]] |
|||
{{Otheruses|Сагайдак (значення)}} |
|||
'''Сагайдак''' (запозичнення з [[монгольська мова|монгольської]]) — шкіряна сумка або дерев'яний футляр для [[Стріла|стріл]]. Рідко — те саме, що [[лук]]; [[чохол (зброя)|чохол]] для [[рушниця|рушниці]], [[музичні інструменти|музичного інструмента]] тощо.<br /> |
|||
Були розповсюджені у [[тюркські народи|тюркських народів]], [[монголи|монголів]], а також на [[Русь|Русі]] до [[17 ст.|XVII століття]]. |
'''Сагайда́к'''<ref name="СУМ">{{СУМ-11|Сагайдак}}</ref> або '''сайда́к'''<ref>{{СУМ-11|Сайдак}}</ref> — назва повного набору для лучника — [[лук]] разом зі шкіряною сумкою або дерев'яним футляром зі [[стріла]]ми<ref name="ЕСУМ">{{ЕСУМ5}}</ref>, пізніше просто футляр для стріл, [[колчан]]<ref name="СУМ"/>. Були розповсюджені у [[тюркські народи|тюркських народів]], [[монголи|монголів]], а також на території колишньої [[Русь|Русі]] до [[17 ст.|XVII століття]]. У скіфів був відомий під назвою [[горит]]. |
||
| ⚫ | |||
===Етимологія=== |
|||
| ⚫ | |||
Зрідка сагайдаком могли називати й лук<ref name="СУМ"/>, [[чохол]] для [[рушниця|рушниці]], [[музичні інструменти|музичного інструмента]] тощо<ref name="СУМ"/>. |
|||
===В літературі=== |
|||
[[Іван Франко]] «[[Захар Беркут]]»:<br /> |
|||
''Тугар був старий вояк і старий ловець,— він не знав, що то тривога. Тож, не говорячи ані слова, не відзиваючися ні до кого, він вихопив важку залізну стрілу з сагайдака, положив на лук і намірявся до звіра.'' |
|||
Від слова ''сагайдак'' походять прізвища [[Сагайдак (прізвище)|Сагайдак]], [[Сагайдачний (значення)|Сагайдачний]]. |
|||
== Примітки == |
|||
| ⚫ | |||
{{reflist}} |
|||
== Посилання == |
|||
[[ca:Buirac]] |
|||
* {{УМЕ13|частина=Сагайдак|сторінки=1657-1658}} |
|||
[[de:Köcher]] |
|||
{{Стрільба з лука}} |
|||
[[en:Quiver]] |
|||
{{Зброя-доробити}} |
|||
[[eo:Sagujo]] |
|||
[[es:Carcaj]] |
|||
| ⚫ | |||
[[eu:Gezitoki]] |
|||
[[Категорія:Мисливське спорядження]] |
|||
[[fa:ترکش]] |
|||
[[Категорія:Церемоніальна зброя]] |
|||
[[fi:Nuolikotelo]] |
|||
[[Категорія:Українські клейноди]] |
|||
[[fr:Carquois]] |
|||
[[hu:Tegez]] |
|||
[[it:Faretra]] |
|||
[[nl:Pijlkoker]] |
|||
[[pl:Kołczan]] |
|||
[[pt:Aljava]] |
|||
[[ru:Колчан]] |
|||
[[sv:Koger]] |
|||
[[xal:Саадг]] |
|||
Поточна версія на 23:11, 20 червня 2022
_by_shakko_01.jpg)
Сагайда́к[1] або сайда́к[2] — назва повного набору для лучника — лук разом зі шкіряною сумкою або дерев'яним футляром зі стрілами[3], пізніше просто футляр для стріл, колчан[1]. Були розповсюджені у тюркських народів, монголів, а також на території колишньої Русі до XVII століття. У скіфів був відомий під назвою горит.
Слово походить від тюрк. sadaq («сагайдак»), монг. sagadag («лук разом зі стрілами», «сагайдак»)[3]. Питомо руське слово тула за походженням пов'язане з «тулити».
Зрідка сагайдаком могли називати й лук[1], чохол для рушниці, музичного інструмента тощо[1].
Від слова сагайдак походять прізвища Сагайдак, Сагайдачний.
- ↑ а б в г Сагайдак // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- ↑ Сайдак // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- ↑ а б Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 2006. — Т. 5 : Р — Т / укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 704 с. — ISBN 966-00-0785-X.
- Сагайдак // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1964. — Т. 7, кн. XIII : Літери Риз — Се. — С. 1657-1658. — 1000 екз.
| ||||||||||||||||||||
|
Це незавершена стаття про зброю. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |