Місто на пагорбі (телесеріал): відмінності між версіями
[перевірена версія] | [перевірена версія] |
м повідомлення про помилки вікіфікації, автоматична заміна {{Не перекладено}} вікі-посиланнями на перекладені статті |
мНемає опису редагування |
||
(Не показані 6 проміжних версій 6 користувачів) | |||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
{{Телесеріал}} |
{{Телесеріал}} |
||
'''«Місто на пагорбі»''' ({{lang-en|City on a Hill}}) — американський кримінальний драматичний серіал 2019 року, створений за мотивами оригінальної ідеї [[Бен Аффлек|Бена Аффлека]] та Чарлі Макліна<ref>{{Cite web|title=Kevin Bacon, Aldis Hodge to Star in Showtime Drama Pilot ‘City on a Hill’|url=https://variety.com/2017/tv/news/kevin-bacon-aldis-hodge-showtime-pilot-city-on-a-hill-ben-affeck-matt-damon-1202613446/|website=Variety|date=2017-11-13|accessdate=2020-11-04|language=en-US|first=Joe|last=Otterson|first2=Joe|last2=Otterson}}</ref>, який став головним продюсером<ref>{{Cite web|title=‘City On A Hill’: Kevin Bacon & Aldis Hodge To Star In Ben Affleck & Matt Damon’s Showtime Drama Pilot|url=https://deadline.com/2017/11/city-on-a-hill-kevin-bacon-aldis-hodge-star-ben-affleck-matt-damon-showtime-drama-pilot-1202206866/|website=Deadline|date=2017-11-13|accessdate=2020-11-04|language=en-US|first=Nellie|last=Andreeva|first2=Nellie|last2=Andreeva}}</ref>. У серіалі зіграли [[Кевін Бейкон]], Елдіс Годж, Аманда Клейтон, Кеті Моріарті, Кевін Данн і Джил Геннессі. Прем'єра серіалу відбулась у мережі — 7 червня 2019 року та на каналі [[Showtime]] — 16 червня. 2 серпня 2019 року Showtime оголосив про продовження серіалу на другий сезон<ref>{{Cite web|title=City on a Hill Renewed for Season 2|url=https://tvline.com/2019/08/02/city-on-a-hill-renewed-season-2/|website=TVLine|date=2019-08-02|accessdate=2020-11-04|language=en-US|first=Michael|last=Ausiello|first2=Michael|last2=Ausiello}}</ref>. |
'''«Місто на пагорбі»''' ({{lang-en|City on a Hill}}) — американський кримінальний драматичний серіал 2019 року, створений за мотивами оригінальної ідеї [[Бен Аффлек|Бена Аффлека]] та Чарлі Макліна<ref>{{Cite web|title=Kevin Bacon, Aldis Hodge to Star in Showtime Drama Pilot ‘City on a Hill’|url=https://variety.com/2017/tv/news/kevin-bacon-aldis-hodge-showtime-pilot-city-on-a-hill-ben-affeck-matt-damon-1202613446/|website=Variety|date=2017-11-13|accessdate=2020-11-04|language=en-US|first=Joe|last=Otterson|first2=Joe|last2=Otterson|archive-date=13 листопада 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171113225709/http://variety.com/2017/tv/news/kevin-bacon-aldis-hodge-showtime-pilot-city-on-a-hill-ben-affeck-matt-damon-1202613446/}}</ref>, який став головним продюсером<ref>{{Cite web|title=‘City On A Hill’: Kevin Bacon & Aldis Hodge To Star In Ben Affleck & Matt Damon’s Showtime Drama Pilot|url=https://deadline.com/2017/11/city-on-a-hill-kevin-bacon-aldis-hodge-star-ben-affleck-matt-damon-showtime-drama-pilot-1202206866/|website=Deadline|date=2017-11-13|accessdate=2020-11-04|language=en-US|first=Nellie|last=Andreeva|first2=Nellie|last2=Andreeva|archive-date=13 листопада 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171113232921/http://deadline.com/2017/11/city-on-a-hill-kevin-bacon-aldis-hodge-star-ben-affleck-matt-damon-showtime-drama-pilot-1202206866/}}</ref>. У серіалі зіграли [[Кевін Бейкон]], Елдіс Годж, Аманда Клейтон, Кеті Моріарті, Кевін Данн і Джил Геннессі. Прем'єра серіалу відбулась у мережі — 7 червня 2019 року та на каналі [[Showtime]] — 16 червня. 2 серпня 2019 року Showtime оголосив про продовження серіалу на другий сезон<ref>{{Cite web|title=City on a Hill Renewed for Season 2|url=https://tvline.com/2019/08/02/city-on-a-hill-renewed-season-2/|website=TVLine|date=2019-08-02|accessdate=2020-11-04|language=en-US|first=Michael|last=Ausiello|first2=Michael|last2=Ausiello|archive-date=2 серпня 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190802185348/https://tvline.com/2019/08/02/city-on-a-hill-renewed-season-2/}}</ref>. |
||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
Дія серіалу відбувається в [[Бостон]]і на початку 1990-х, коли місто було перенасичене жорстокими злочинцями, яких підтримували місцеві [[корупція|корумповані]] правоохоронці — поки все раптово не змінилося. Це вигадана розповідь про те, що називалося «Бостонським дивом», або операцією «Припинення вогню». Ініціатором змін є окружний прокурор Декурсі Ворд ''(Алдіс Годж)'', який приїжджає з Брукліна і утворює хиткий союз із Джекі Рором ''(Кевін Бекон)'', корумпованим, але шанованим ветераном ФБР, якого не дуже влаштовує ситуація в місті. Разом вони беруться за справу сімейки грабіжників із Чарльстауна ''(Джонатан Такер, Марк О'Браєн та Джиммі Каммінгз)'', яка зачіплює всю систему кримінального судочинства Бостона. |
Дія серіалу відбувається в [[Бостон]]і на початку 1990-х, коли місто було перенасичене жорстокими злочинцями, яких підтримували місцеві [[корупція|корумповані]] правоохоронці — поки все раптово не змінилося. Це вигадана розповідь про те, що називалося «Бостонським дивом», або операцією «Припинення вогню». Ініціатором змін є окружний прокурор Декурсі Ворд ''(Алдіс Годж)'', який приїжджає з Брукліна і утворює хиткий союз із Джекі Рором ''(Кевін Бекон)'', корумпованим, але шанованим ветераном ФБР, якого не дуже влаштовує ситуація в місті. Разом вони беруться за справу сімейки грабіжників із Чарльстауна ''(Джонатан Такер, Марк О'Браєн та Джиммі Каммінгз)'', яка зачіплює всю систему кримінального судочинства Бостона. |
||
== Акторський склад == |
|||
== У головних ролях == |
== У головних ролях == |
||
* [[Кевін Бейкон]] — Джекі (Джон) Рор |
* [[Кевін Бейкон]] — Джекі (Джон) Рор |
||
* [[Елдіс Годж]] — Декурсі Ворда |
* [[Елдіс Годж]] — Декурсі Ворда |
||
* {{нп|Джонатан Такер|||Jonathan Tucker}} — Френкі (Френсіс) Раян |
* {{нп|Джонатан Такер|||Jonathan Tucker}} — Френкі (Френсіс) Раян |
||
* {{нп|Марк О'Браєн |
* {{нп|Марк О'Браєн|||Mark O'Brien (actor)}} — Джиммі (Джеймс) Раяна |
||
* Лорен Е. Бенкс — Шевон Ке (Siobhan Quay) |
* Лорен Е. Бенкс — Шевон Ке (Siobhan Quay) |
||
* {{нп|Аманда Клейтон|||Amanda Clayton}} — Кеті Раян |
* {{нп|Аманда Клейтон|||Amanda Clayton}} — Кеті Раян |
||
* {{нп|Джері Шей|||Jere Shea}} — Генк (Генрі) Сінья |
* {{нп|Джері Шей|||Jere Shea}} — Генк (Генрі) Сінья |
||
* {{нп|Кевін Чепмен|||Kevin Chapman}} — Дікі Міноуг |
* {{нп|Кевін Чепмен|||Kevin Chapman}} — Дікі Міноуг |
||
* |
* [[Джил Геннессі]] — Дженні (Дженніфер) Рор |
||
=== Запрошені актори === |
=== Запрошені актори === |
||
* Кеті Моріарті |
* Кеті Моріарті — Ма Раян |
||
* [[Рорі Калкін]] |
* [[Рорі Калкін]] — Клей Роуч |
||
* [[Кевін Данн]] |
* [[Кевін Данн]] — Натан Рей |
||
* Вінсан Ельбаз |
* Вінсан Ельбаз — офіцер поліції Г'юґо Рей |
||
* Зої Маргарет Коллетті |
* Зої Маргарет Коллетті — Бенедетті Рор |
||
* [[Марк Райдер]] |
* [[Марк Райдер]] — отець Дойл |
||
* Мікаела Макманус |
* Мікаела Макманус — агент ФБР Сара Родс |
||
* [[Сара Шахі]] |
* [[Сара Шахі]] — Рейчел Бен'ем |
||
* Джиммі Каммінгз |
* Джиммі Каммінгз — Томмі Гейса |
||
* Джорджина Рейлі |
* Джорджина Рейлі — Корі Стратерс |
||
* [[Джеймс Ремар]] |
* [[Джеймс Ремар]] — Річі Раяна |
||
* Глорія Рубен |
* [[Глорія Рубен]] — Елоїза Гастінгс |
||
== Примітки == |
== Примітки == |
Поточна версія на 11:25, 16 жовтня 2022
Місто на пагорбі | |
---|---|
англ. City on a Hill | |
Тип | телесеріал |
Телеканал(и) | Showtime |
Жанр | кримінальний телесеріалd |
Режисер | Michael Cuestad |
У головних ролях | Кевін Бейкон Елдіс Годж Jonathan Tuckerd Mark O'Briend Amanda Claytond Jere Shead Кевін Чепменd Джил Геннессі Jeremy Ruddd |
Країна-виробник | ![]() |
Мова оригіналу | англійська |
Перший показ | 16 червня 2019 — 26 вересня 2022 |
Кількість сезонів | 3 |
Кількість серій | 26 |
Посилання | |
«Місто на пагорбі» (англ. City on a Hill) — американський кримінальний драматичний серіал 2019 року, створений за мотивами оригінальної ідеї Бена Аффлека та Чарлі Макліна[1], який став головним продюсером[2]. У серіалі зіграли Кевін Бейкон, Елдіс Годж, Аманда Клейтон, Кеті Моріарті, Кевін Данн і Джил Геннессі. Прем'єра серіалу відбулась у мережі — 7 червня 2019 року та на каналі Showtime — 16 червня. 2 серпня 2019 року Showtime оголосив про продовження серіалу на другий сезон[3].
Дія серіалу відбувається в Бостоні на початку 1990-х, коли місто було перенасичене жорстокими злочинцями, яких підтримували місцеві корумповані правоохоронці — поки все раптово не змінилося. Це вигадана розповідь про те, що називалося «Бостонським дивом», або операцією «Припинення вогню». Ініціатором змін є окружний прокурор Декурсі Ворд (Алдіс Годж), який приїжджає з Брукліна і утворює хиткий союз із Джекі Рором (Кевін Бекон), корумпованим, але шанованим ветераном ФБР, якого не дуже влаштовує ситуація в місті. Разом вони беруться за справу сімейки грабіжників із Чарльстауна (Джонатан Такер, Марк О'Браєн та Джиммі Каммінгз), яка зачіплює всю систему кримінального судочинства Бостона.
- Кевін Бейкон — Джекі (Джон) Рор
- Елдіс Годж — Декурсі Ворда
- Джонатан Такер[en] — Френкі (Френсіс) Раян
- Марк О'Браєн[en] — Джиммі (Джеймс) Раяна
- Лорен Е. Бенкс — Шевон Ке (Siobhan Quay)
- Аманда Клейтон[en] — Кеті Раян
- Джері Шей[en] — Генк (Генрі) Сінья
- Кевін Чепмен[en] — Дікі Міноуг
- Джил Геннессі — Дженні (Дженніфер) Рор
- Кеті Моріарті — Ма Раян
- Рорі Калкін — Клей Роуч
- Кевін Данн — Натан Рей
- Вінсан Ельбаз — офіцер поліції Г'юґо Рей
- Зої Маргарет Коллетті — Бенедетті Рор
- Марк Райдер — отець Дойл
- Мікаела Макманус — агент ФБР Сара Родс
- Сара Шахі — Рейчел Бен'ем
- Джиммі Каммінгз — Томмі Гейса
- Джорджина Рейлі — Корі Стратерс
- Джеймс Ремар — Річі Раяна
- Глорія Рубен — Елоїза Гастінгс
- ↑ Otterson, Joe; Otterson, Joe (13 листопада 2017). Kevin Bacon, Aldis Hodge to Star in Showtime Drama Pilot ‘City on a Hill’. Variety (амер.). Архів оригіналу за 13 листопада 2017. Процитовано 4 листопада 2020.
- ↑ Andreeva, Nellie; Andreeva, Nellie (13 листопада 2017). ‘City On A Hill’: Kevin Bacon & Aldis Hodge To Star In Ben Affleck & Matt Damon’s Showtime Drama Pilot. Deadline (амер.). Архів оригіналу за 13 листопада 2017. Процитовано 4 листопада 2020.
- ↑ Ausiello, Michael; Ausiello, Michael (2 серпня 2019). City on a Hill Renewed for Season 2. TVLine (амер.). Архів оригіналу за 2 серпня 2019. Процитовано 4 листопада 2020.