Іван Франко (фільм, 1956): відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.8.6
→‎У ролях: вікіфікація
 
(Не показана 1 проміжна версія ще одного користувача)
Рядок 45: Рядок 45:
* [[Ірина Скобцева]] — ''Людвіка''
* [[Ірина Скобцева]] — ''Людвіка''
* [[Геляс Ярослав Томович|Ярослав Геляс]] — ''Михайло Павлик''
* [[Геляс Ярослав Томович|Ярослав Геляс]] — ''Михайло Павлик''
* [[Лицканович Олена Федорівна|Олена Ліцканович]] — ''Анна Павлик''
* [[Лицканович Олена Федорівна|Олена Лицканович]] — ''Анна Павлик''
* [[Балашов Володимир Павлович|Володимир Балашов]] — ''Генрік''
* [[Балашов Володимир Павлович|Володимир Балашов]] — ''Генрік''
* [[Романов Михайло Федорович (актор)|Михайло Романов]] — ''Михайло Коцюбинський''
* [[Романов Михайло Федорович (актор)|Михайло Романов]] — ''Михайло Коцюбинський''
Рядок 71: Рядок 71:
== Відгуки кінокритиків ==
== Відгуки кінокритиків ==
Після початку прокату стрічки в Росії, московські кінокритики критично відгукнулися про стрічку.<ref name="sokol">[https://web.archive.org/web/20200207174844/http://arts-series-knukim.pp.ua/article/download/141745/139159 Творчий всесвіт кінематографу ТВ Левчука періоду хрущовської відлиги]. Мистецтвознавство №&nbsp;38 (2018). ISSN: 2616-4183</ref> Так у статті газети ''«[[Московський комсомолець|Московский комсомолець]]»'' російський кінокритик В. Кирдан негативно відгукнувся про образ Івана Франка у виконанні Бондарчука, зазначивши що створений образ Франка дещо ''«ідеалізований та схематичний; Франко позбавлений будь-яких людських слабкостей, переживань та протиріч»''.<ref>Кирдан В. Рецензия на фильм «Иван Франко» Т. Левчука // Московский комсомолець. 24 січня 1957. C. 6 {{ref-ru}}</ref>
Після початку прокату стрічки в Росії, московські кінокритики критично відгукнулися про стрічку.<ref name="sokol">[https://web.archive.org/web/20200207174844/http://arts-series-knukim.pp.ua/article/download/141745/139159 Творчий всесвіт кінематографу ТВ Левчука періоду хрущовської відлиги]. Мистецтвознавство №&nbsp;38 (2018). ISSN: 2616-4183</ref> Так у статті газети ''«[[Московський комсомолець|Московский комсомолець]]»'' російський кінокритик В. Кирдан негативно відгукнувся про образ Івана Франка у виконанні Бондарчука, зазначивши що створений образ Франка дещо ''«ідеалізований та схематичний; Франко позбавлений будь-яких людських слабкостей, переживань та протиріч»''.<ref>Кирдан В. Рецензия на фильм «Иван Франко» Т. Левчука // Московский комсомолець. 24 січня 1957. C. 6 {{ref-ru}}</ref>

Позитивна рецензія надруковано в газеті «[[Правда (газета)|Правда]]»<ref name="sokol"/>.


== Україномовний дубляж ==
== Україномовний дубляж ==

Поточна версія на 16:54, 18 жовтня 2022

Іван Франко
Офіційний україномовний постер №1
Жанрдраматичний
біографічний
РежисерТимофій Левчук
СценаристЛеонід Смілянський
У головних
ролях
Сергій Бондарчук
Лілія Гриценко
Ярослав Геляс
ОператорМикола Кульчицький
КомпозиторБорис Лятошинський
Микола Колесса
ХудожникВіктор Мигулько
КостюмерКатерина Гаккебуш
КінокомпаніяКіностудія Довженка
Тривалість98 хв.
Моваросійська
українська (дубляж)
КраїнаСРСР
Рік1956
Дата виходу1956
IMDbID 0172615

«Іван Франко» — радянський український історико-біографічний фільм про життя і діяльність українського письменника та мислителя Івана Франка, знятий у 1956 році до 100-річчя з дня народження Франка.

Фільм вийшов в прокат в УРСР у 1956 році з українським дубляжем від Кіностудії Довженка.

У ролях

[ред. | ред. код]

Творчий склад

[ред. | ред. код]

Дубляж українською

[ред. | ред. код]

Відгуки кінокритиків

[ред. | ред. код]

Після початку прокату стрічки в Росії, московські кінокритики критично відгукнулися про стрічку.[1] Так у статті газети «Московский комсомолець» російський кінокритик В. Кирдан негативно відгукнувся про образ Івана Франка у виконанні Бондарчука, зазначивши що створений образ Франка дещо «ідеалізований та схематичний; Франко позбавлений будь-яких людських слабкостей, переживань та протиріч».[2]

Позитивна рецензія надруковано в газеті «Правда»[1].

Україномовний дубляж

[ред. | ред. код]

Джерела та примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б Творчий всесвіт кінематографу ТВ Левчука періоду хрущовської відлиги. Мистецтвознавство № 38 (2018). ISSN: 2616-4183
  2. Кирдан В. Рецензия на фильм «Иван Франко» Т. Левчука // Московский комсомолець. 24 січня 1957. C. 6 (рос.)

Посилання

[ред. | ред. код]