Ковалинський Віталій Васильович: відмінності між версіями

Ковалинський Віталій Васильович
Ковалинський Віталій Васильович
Народився	2 жовтня 1941; Енгельс, Саратовська область, РРФСР, СРСР
Помер	26 жовтня 2019 (78 років); Київ, Україна
Діяльність	краєзнавець, журналіст
Автограф
	; ; ;

Інтерактивний перегляд історії

[неперевірена версія]

[перевірена версія]

← Попереднє редагування Наступне редагування →

Вилучено вміст Додано вміст

ВізуальнийВікірозмітка

Лінійно

Версія за 15:47, 1 серпня 2023

Віта́лій Васи́льович Ковали́нський (2 жовтня 1941(1941-10-02), Енгельс, Саратовська область — 26 жовтня 2019(2019-10-26), Київ) — історик Києва, письменник, журналіст, завідувач відділу Музею історії міста Києва (1997—2012), головний редактор журналу «Купола».

Біографія

Народився у евакуації в місті Енгельс Саратовської області у родині військового Василя Уляновича Ковалинського (1907—1989), що з перших днів перебував у діючій армії та Віри Сергіївни Ковалинської (1913—2004).

Після народження Віталія мати з трьома дітьми на руках вирушила у Казахстан. З евакуації родина повернулася 1943 року у Москву, куди перевели на службу і батька.

1948 року Віталій Ковалинський вступив до першого класу 643-ї школи у Москві. По закінченню 3 класів родина переїхала до Львова і Віталій продовжив навчання у львівській школі № 17.

1958 р. закінчив середню школу № 17 м. Львова.

1958 року переїхав до Києва. Впродовж 1958—1961 рр. працює на різних роботах у організаціях Головкиївміськбуду. Впродовж 1960—1965 рр. навчається у Київському інженерно-будівельному інституті за спеціальністю «Інженер-будівельник».

У 1967—1996 рр. працював на інженерних та керівних посадах у будівельних організаціях та Міністерстві будівництва України (корпорації «Укрбуд»).

Так, у 1967—1974 рр. працював у Міністерстві монтажних і спеціальних будівельних робіт інженером, згодом начальником відділу Головного виробничо-диспетчерського управління.

1974 р. був призначений заступником керівника трестом «Промтехмонтаж-2».

З 1982 по 1996 роки працював заступником начальника Головного виробничо-розпорядчого управління у Міністерстві будівництва України (корпорації «Укрбуд»).

Одночасно займався дослідженням вітчизняної історії, діяльності видатних історичних особистостей, меценатів та благодійників, краєзнавством. Був одним із керівників секції краєзнавчої літератури Київської організації Добровільного товариства любителів книги, а також клубу «Києвознавець».

Постійно друкуватися почав у 1990 р. в газеті «Рабочее слово». Однак вперше виступив із публікаціями ще 1963 року.

З червня 1997 р. працює в Музеї історії Києва — старшим науковим співробітником, завідувачем відділу (з 1998 р.). Головний редактор журналу «Купола» з 2005 р.

Виступає на теми історії Києва по радіо та телебаченню, бере участь у наукових конференціях та симпозіумах, є заступником голови Клубу любителів книги «Субота у Бегемота» (з 2008 р.).

Є автором або упорядником 30 окремих монографій з історії міста, понад 500 газетних та журнальних публікацій, каталогів та статей у наукових збірниках. Загалом публікації містяться у понад 40 журналах та понад 80 газетах.

Помер 26 жовтня 2019 року в Києві. В серпні 2021 року встановлену меморіальну дошку на фасаді будинку по Георгіївському провулку, 2, де жив письменник з 1964 по 1984 рр.

Публікації

Меценаты Киева^[1] / В. В. Ковалинский (1995 и 1998). (рос.)
Пушкін в Києві^[2] / В. В. Ковалинський (1999). (рос.)
Андріївський узвіз: путівник^[3] / В. В. Ковалинський (2000). (рос.)
Андріївський узвіз. Путівник / В. В. Ковалинський (2001). (англ.)(рос.)
Праця та соціальна політика. З історії міністерства^[4] / В. В. Ковалинський (2002).
Київські мініатюри. Книга перша [Архівовано 14 Липня 2014 у Wayback Machine.] / В. В. Ковалинський (2002 та 2006).
Київські мініатюри. Книга друга [Архівовано 14 Липня 2014 у Wayback Machine.] / В. В. Ковалинський (2003).
Київські мініатюри. Книга третя [Архівовано 7 Квітня 2014 у Wayback Machine.] / В. В. Ковалинський (2004).
Київські мініатюри. Книга четверта [Архівовано 20 Жовтня 2013 у Wayback Machine.] / В. В. Ковалинський (2005 та 2015).
Київські мініатюри. Книга п'ята [Архівовано 6 Липня 2014 у Wayback Machine.] / В. В. Ковалинський (2006).
Київські мініатюри. Книга шоста [Архівовано 5 Березня 2016 у Wayback Machine.] / В. В. Ковалинський (2007).
Київські мініатюри. Книга сьома [Архівовано 14 Липня 2014 у Wayback Machine.] / В. В. Ковалинський (2008).
Київські мініатюри. Книга восьма [Архівовано 5 Березня 2016 у Wayback Machine.] / В. В. Ковалинський (2009).
Київські мініатюри. Книга дев'ята / В. В. Ковалинський (2009).
Київські мініатюри. Книга десята / В. В. Ковалинський (2014).
Київські мініатюри. Книга одинадцята / В. В. Ковалинський (2016).
Історія Київського зоопарку. 1909—2019 (2019).
Родина Терещенків [Архівовано 5 Березня 2016 у Wayback Machine.] / В. В. Ковалинський (2003). (рос.)
Від війта до мера [Архівовано 21 Лютого 2014 у Wayback Machine.] / В. В. Ковалинський та ін. (2003).
Історія Київського зоопарку [Архівовано 5 Березня 2016 у Wayback Machine.] / В. В. Ковалинський (2009).
Семен Могилевцев — благодійник землі брянської та київської^[5] / В. В. Ковалинський та ін. (2010). (рос.)
Київські мініатюри. Книга дев'ята [Архівовано 10 Жовтня 2014 у Wayback Machine.] / В. В. Ковалинський та ін. (2011).
Меценати російської провінції / В. В. Ковалинський (2012). (рос.)
Київські хроніки. Книга І. Ювілеї 2011 [Архівовано 5 Березня 2016 у Wayback Machine.] / В. В. Ковалинський (2012). (рос.)
Київські хроніки. Книга II. Ювілеї 2012 / В. В. Ковалинський (2012). (рос.)
Дулицьке та Безпечна: духовні витоки: зб. іст. нарисів^[6] / Віталій Ковалинський, Володимир Перерва, Євген Чернецький. — Біла Церква: О. В. Пшонківський, 2007. — 56 с.
Спогади про Київ [Архівовано 29 Вересня 2020 у Wayback Machine.] / авт. вступ. ст. В. В. Ковалинський. — Київ: Довіра, 1992. — 52 с.
Спогади про Київ: календар [Архівовано 15 Квітня 2021 у Wayback Machine.] / Віталій Ковалинський. — Київ: [б. в.], 2008. — 14 с.
Спогади про Київ: календар [Архівовано 15 Квітня 2021 у Wayback Machine.] / Віталій Ковалинський. — Київ: [б. в.], 2009. — 14 с
Спогади про Київ: календар [Архівовано 15 Квітня 2021 у Wayback Machine.] / Віталій Ковалинський. — Київ: [б. в.], 2010. — 14 с.
Спогади про Київ: календар [Архівовано 15 Квітня 2021 у Wayback Machine.] / Віталій Ковалинський. — Київ: [б. в.], 2011. — 14 с.
Історія Київського зоопарку [Архівовано 4 Грудня 2020 у Wayback Machine.] / Віталій Ковалинський. — Київ: Бізнесполіграф, 2009. — 280 с.
Обличчя столиці в долях її керівників [Архівовано 12 Жовтня 2013 у Wayback Machine.] / І. Салій ; наук. конс. і ред В. Ковалинський (2008).
Дещо з родоводу. Пам'ять [Архівовано 5 Березня 2016 у Wayback Machine.] / М. Грузов ; уклад. і ред. В. Ковалинський (2009).
Меценати Києва: календар [Архівовано 15 Квітня 2021 у Wayback Machine.] / Віталій Ковалинський. — Київ: [б. в.], 2007. — 13 с.
Спогади про Київ. Градоначальники: календар [Архівовано 15 Квітня 2021 у Wayback Machine.] / Віталій Ковалинський. — Київ: [б. в.], 2012. — 14 с.
Спогади про Київ. Жінки Києва: календар [Архівовано 15 Квітня 2021 у Wayback Machine.] / Віталій Ковалинський. — Київ: [б. в.], 2013. — 14 с.
Спогади про Київ. Архітектори Києва: календар [Архівовано 20 Квітня 2021 у Wayback Machine.] / Віталій Ковалинський. — Київ: [б. в.], 2014. — 14 с.
Дорогами минулого / І. Мащак ; ред. та уклад. В. Ковалинський (2010).
Каталог виставки києвознавчої літератури з особистих зібрань членів секції краєзнавства Добровільного товариства любителів книги УРСР [Архівовано 19 Вересня 2020 у Wayback Machine.] / Голов. упр. культури Київ. міськради нар. депутатів, Київ. міськ. орг. Добровіл. т-ва любителів книги УРСР ; упоряд. В. В. Ковалінський ; наук. ред. С. І. Білокінь. — Київ: [б. в.], 1982. — 72 с.
Праця та соціальна політика: З історії міністерства [Архівовано 29 Вересня 2020 у Wayback Machine.] / В. В. Ковалинський, Т. М. Кір'ян. ; М-во праці та соц. політики України, НДІ праці та зайнятості населення. — Київ: Поліграф-Колегіум, 2002. — 288 с.
Публікації в періодичних виданнях.
Автор понад 500 публікацій в різних періодичних виданнях. У тому числі щотижневик «2000»^[7], «Дзеркало тижня. Україна»^[8] та ін.
1941-й: Київ, 2008. // Київські мініатюри: зб. докум. нарисів про історію м. Києва / Віталій Ковалинський, ….-. — Кн. 7 : Купола. — (Бібліотека Музею історії міста Києва)^[9].
Міська влада за часів німецької окупації (19 вересня 1941 р. — 5 листопада 1943 р.): Київ, 2004. // Від війта — до мера / Ольга Друг, Віталій Ковалинський, Ольга Мельник, 2004. — С. 49—50^[10].
1943-й: Київ, 2008. // Київські мініатюри: зб. докум. нарисів про історію м. Києва / Віталій Ковалинський, ….-. — Кн. 7 : Купола. — (Бібліотека Музею історії міста Києва)^[11].
1941-1943 роки: Київ, 2009 (НБУ ім. Ярослава Мудрого). // Київські мініатюри, 200–. Кн. 8 : Купола. — (Бібліотека Музею історії міста Києва)^[12].
Часи німецької окупації (19 вересня 1941 р. — 5 листопада 1943 р.): Київ, 2008. // Обличчя столиці в долях її керівників / Іван Салій, 2008. — С. 60—66 ; ред. В. Ковалинський^[13].
1944-1949 роки: Київ, 2009. // Київські мініатюри, 200 — Кн. 8 : Купола. —(Бібліотека Музею історії міста Києва)^[14].

Примітки

↑ Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.
↑ Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.
↑ Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.
↑ Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.
↑ Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.
↑ Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.
↑ Віталій КОВАЛИНСЬКИЙ. Архів оригіналу за 15 квітня 2012. Процитовано 18 березня 2012.
↑ Віталій КОВАЛИНСЬКИЙ^{[недоступне посилання]}
↑ Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.
↑ Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.
↑ Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.
↑ Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.
↑ Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.
↑ Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.

Посилання

Енциклопедія Сучасної України [Архівовано 9 Березня 2016 у Wayback Machine.]
Книги Віталія Ковалинського (Національна парламентська бібліотека України) [Архівовано 15 Березня 2016 у Wayback Machine.]
Ковалинський Віталій Васильович — Біобібліографічний покажчик [Архівовано 26 Травня 2012 у Wayback Machine.]
Віталій Васильович Ковалинський [Архівовано 5 Березня 2016 у Wayback Machine.]
Київський календар [Архівовано 22 Вересня 2013 у Wayback Machine.] (рос.)

Джерела

Енциклопедія сучасної України. Т. 13. — К., 2013 — С. 457.
Хто є хто в Україні. — К.: К. І. С., 1997. — С. 223.
Віталій Ковалинський: будівельник, журналіст, історик (бібліографічний покажчик). — К.: Укрархбудінформ, 2001. — 71 с.
Болгов В., Болгов І. Україна в ІІІ тисячолітті. Традиції. Інновації. Інвестиції. — К. : Новий світ, 2007. — 672 с. — Київ та кияни. Засоби масової інформації. Письменник-історик Києва Ковалинський Віталій Васильович. — С. 463.

[1] Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.

[2] Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.

[3] Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.

[4] Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.

[5] Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.

[6] Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.

[7] Віталій КОВАЛИНСЬКИЙ. Архів оригіналу за 15 квітня 2012. Процитовано 18 березня 2012.

[8] Віталій КОВАЛИНСЬКИЙ^{[недоступне посилання]}

[9] Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.

[10] Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.

[11] Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.

[12] Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.

[13] Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.

[14] Електронна бібліотека "Культура України". elib.nlu.org.ua. Процитовано 7 лютого 2023.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
 {{Особа|зображення=}}
-'''Віта́лій Васи́льович Ковали́нський ''' ({{н}} {{ДН|2|10|1941}}, м. [[Енгельс (місто)|Енгельс]] Саратовської області, [[РСФСР|РРФСР]])  — історик Києва, письменник, журналіст, завідуючий відділом [[Музей історії Києва|Музею історії міста Києва]] (1997–2012), головний редактор журналу «Купола».
+'''Віта́лій Васи́льович Ковали́нський ''' {{життєпис}} — історик Києва, письменник, журналіст, завідувач відділу [[Музей історії Києва|Музею історії міста Києва]] (1997—2012), головний редактор журналу «Купола».
 == Біографія ==
+[[Файл:Меморіальна дошка Віталію Ковалинському.jpeg|200px|міні|праворуч|Меморіальна дошка на фасаді будинку по [[Георгіївський провулок, 2|Георгіївському провулку, 2]], де жив письменник з 1964 по 1984 рр.]]
-Народився у евакуації в місті Енгельс Саратовської області у родині військового Василя Уляновича Ковалинського (1907–1989), що з перших днів перебував у діючій армії та Віри Сергіївни Ковалинської (1913–2004).
+Народився у евакуації в місті Енгельс Саратовської області у родині військового Василя Уляновича Ковалинського (1907—1989), що з перших днів перебував у діючій армії та Віри Сергіївни Ковалинської (1913—2004).
-Після народження Віталія мати з трьома дітьми на руках вирушила у Казахстан. З евакуаці родина повернулася 1943 року у Москву, куди перевели на службу і батька.
+Після народження Віталія мати з трьома дітьми на руках вирушила у Казахстан. З евакуації родина повернулася 1943 року у Москву, куди перевели на службу і батька.
 року Віталій Ковалинський вступив до першого класу 643-ї школи у Москві. По закінченню 3 класів родина переїхала до Львова і Віталій продовжив навчання у львівській школі № 17.
  р. закінчив середню школу № 17 м. Львова.
-року переїхав до Києва. Впродовж 1958-61 рр. працює на різних роботах у організаціях Головкиївміськбуду. Впродовж 1960–1965 рр.  навчається у [[Київський національний університет будівництва і архітектури|Київському інженерно-будівельному інституті]] за спеціальністю інженер-будівельник.
+року переїхав до Києва. Впродовж 1958—1961 рр. працює на різних роботах у організаціях Головкиївміськбуду. Впродовж 1960—1965 рр. навчається у [[Київський національний університет будівництва і архітектури|Київському інженерно-будівельному інституті]] за спеціальністю «Інженер-будівельник».
-У 1967–1996 рр. працював на інженерних та керівних посадах у будівельних організаціях та [[Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України|Міністерстві будівництва України]] ([[Українська державна будівельна корпорація|корпорації «Укрбуд»]]).
+У 1967—1996 рр. працював на інженерних та керівних посадах у будівельних організаціях та [[Міністерство розвитку громад та територій України|Міністерстві будівництва України]] ([[Укрбуд|корпорації «Укрбуд»]]).
-Так, у 1967–1974 рр. працював у Міністтерстві монтажних і спеціальних будівельних робіт інженером, згодом начальником відділу Головного виробничо-диспетчерського управління.
+Так, у 1967—1974 рр. працював у Міністерстві монтажних і спеціальних будівельних робіт інженером, згодом начальником відділу Головного виробничо-диспетчерського управління.
- р. був призначений заступником керівника трестом «Промтехмонатж-2».
+ р. був призначений заступником керівника трестом «Промтехмонтаж-2».
-З 1982 по 1996 роки працював заступником начальника Головного виробничо-розпорядчого управління у [[Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України|Міністерстві будівництва України]] (корпорації «Укрбуд»).
+З 1982 по 1996 роки працював заступником начальника Головного виробничо-розпорядчого управління у Міністерстві будівництва України (корпорації «Укрбуд»).
-Одночасно займався дослідженням вітчизняної історії, діяльності видатних історичних особистостей, меценатів та благодійників, краєзнавством. Був одним із керіників секції краєзнавчої літератури Київської організації Добровільного товариства любителів книги, а також клубу «Києвознавець».
+Одночасно займався дослідженням вітчизняної історії, діяльності видатних історичних особистостей, меценатів та благодійників, краєзнавством. Був одним із керівників секції краєзнавчої літератури Київської організації Добровільного товариства любителів книги, а також клубу «Києвознавець».
-Постійно друкуватися почав у 1990 р. в газеті «Рабочее слово». Однак вперше виступив із публікаціями ще 1963 року.
+Постійно друкуватися почав у 1990 р. в газеті «[[Рабочее слово]]». Однак вперше виступив із публікаціями ще 1963 року.
-З червня 1997 р. працює в [[Музей історії Києва|Музеї історії Києва]] — старшим науковим співробітником, завідуючим відділом (з 1998 р.). Головний редактор журналу «Купола» з 2005 р.
+З червня 1997 р. працює в [[Музей історії Києва|Музеї історії Києва]] — старшим науковим співробітником, завідувачем відділу (з 1998 р.). Головний редактор журналу «Купола» з 2005 р.
-Виступає на теми історії Києва по радіо та телебаченню, бере участь в наукових конференціях та симпозіумах, є заступником голови Клубу любителів книги «Субота у Бегемота» (з 2008 р.).
+Виступає на теми історії Києва по радіо та телебаченню, бере участь у наукових конференціях та симпозіумах, є заступником голови Клубу любителів книги «Субота у Бегемота» (з 2008 р.).
 Є автором або упорядником 30 окремих монографій з історії міста, понад 500 газетних та журнальних публікацій, каталогів та статей у наукових збірниках. Загалом публікації містяться у понад 40 журналах та понад 80 газетах.
+Помер 26 жовтня 2019 року в Києві. В серпні 2021 року встановлену меморіальну дошку на фасаді будинку по [[Георгіївський провулок, 2|Георгіївському провулку, 2]], де жив письменник з 1964 по 1984 рр.
 == Публікації ==
+* Меценаты Киева<ref>{{Cite web|title=Електронна бібліотека "Культура України"|url=https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2559|website=elib.nlu.org.ua|accessdate=2023-02-07}}</ref> / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинский (1995 и 1998). {{ref-ru}}
+* Пушкін в Києві<ref>{{Cite web|title=Електронна бібліотека "Культура України"|url=https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2548|website=elib.nlu.org.ua|accessdate=2023-02-07}}</ref> / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський (1999). {{ref-ru}}
-Книги
+* Андріївський узвіз: путівник<ref>{{Cite web|title=Електронна бібліотека "Культура України"|url=https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2473|website=elib.nlu.org.ua|accessdate=2023-02-07}}</ref> / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський (2000). {{ref-ru}}
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2559 «Меценати Києва»] (1995 и 1998, рос.)
+* Андріївський узвіз. Путівник / В. В. Ковалинський (2001). {{ref-en}}{{ref-ru}}
+* Праця та соціальна політика. З історії міністерства<ref>{{Cite web|title=Електронна бібліотека "Культура України"|url=https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2549|website=elib.nlu.org.ua|accessdate=2023-02-07}}</ref> / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський (2002).
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2548 «Пушкін в Києві»] (1999, рос.)
+* [http://elib.nplu.org/object.html?id=2569 Київські мініатюри. Книга перша] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140714175859/http://elib.nplu.org/object.html?id=2569 |date=14 Липня 2014 }} / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський (2002 та 2006).
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2473 «Андріївський узвіз (путівник)»] (2000, рос.)
+* [http://elib.nplu.org/object.html?id=2568 Київські мініатюри. Книга друга] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140714144558/http://elib.nplu.org/object.html?id=2568 |date=14 Липня 2014 }} / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський (2003).
-* ''В. В. Ковалинський''. «Андріївський узвіз (путівник)» (2001, рос. та англ.)
+* [http://elib.nplu.org/object.html?id=2567 Київські мініатюри. Книга третя] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140407065131/http://elib.nplu.org/object.html?id=2567 |date=7 Квітня 2014 }} / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський (2004).
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2549 «Праця та соціальна політика. З історії міністерства»] (2002)
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2569 «Київські мініатюри. Книга перша»] (2002 та 2006)
+* [http://elib.nplu.org/object.html?id=2566 Київські мініатюри. Книга четверта] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131020221100/http://elib.nplu.org/object.html?id=2566 |date=20 Жовтня 2013 }} / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський (2005 та 2015).
+* [http://elib.nplu.org/object.html?id=2565 Київські мініатюри. Книга п'ята] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140706012059/http://elib.nplu.org/object.html?id=2565 |date=6 Липня 2014 }} / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський (2006).
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2550 «Родина Терещенків»] (2003, рос.)
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2568 «Київські мініатюри. Книга друга»] (2003)
+* [http://elib.nplu.org/object.html?id=2564 Київські мініатюри. Книга шоста] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305061612/http://elib.nplu.org/object.html?id=2564 |date=5 Березня 2016 }} / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський (2007).
+* [http://elib.nplu.org/object.html?id=2563 Київські мініатюри. Книга сьома] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140714173648/http://elib.nplu.org/object.html?id=2563 |date=14 Липня 2014 }} / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський (2008).
-* ''В. В. Ковалинський та ін.'' [http://elib.nplu.org/object.html?id=2477 «Від війта до мера»] (2003)
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2567 «Київські мініатюри. Книга третя»] (2004)
+* [http://elib.nplu.org/object.html?id=2562 Київські мініатюри. Книга восьма] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305061458/http://elib.nplu.org/object.html?id=2562 |date=5 Березня 2016 }} / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський (2009).
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2566 «Київські мініатюри. Книга четверта»] (2005 та 2015)
+* [http://elib.nlu.org.ua/view.html?&id=2561 Київські мініатюри. Книга дев'ята] / В. В. Ковалинський (2009).
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2565 «Київські мініатюри. Книга п'ята»] (2006)
+* Київські мініатюри. Книга десята / В. В. Ковалинський (2014).
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2564 «Київські мініатюри. Книга шоста»] (2007)
+* Київські мініатюри. Книга одинадцята / В. В. Ковалинський (2016).
+* Історія Київського зоопарку. 1909—2019 (2019).
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2563 «Київські мініатюри. Книга сьома»] (2008)
+* [http://elib.nplu.org/object.html?id=2550 Родина Терещенків] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305093345/http://elib.nplu.org/object.html?id=2550 |date=5 Березня 2016 }} / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський (2003). {{ref-ru}}
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2551 «Історія Київського зоопарку»] (2009)
+* [http://elib.nplu.org/object.html?id=2477 Від війта до мера] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140221151644/http://elib.nplu.org/object.html?id=2477 |date=21 Лютого 2014 }} / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський та ін. (2003).
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2562 «Київські мініатюри. Книга восьма»] (2009)
+* [http://elib.nplu.org/object.html?id=2551 Історія Київського зоопарку] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305094036/http://elib.nplu.org/object.html?id=2551 |date=5 Березня 2016 }} / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський (2009).
-* ''В. В. Ковалинський та ін.'' [http://elib.nplu.org/object.html?id=2557 «Семен Могилевцев — благодійник землі брянської та київської»] (2010, рос.)
+* Семен Могилевцев&nbsp;— благодійник землі брянської та київської<ref>{{Cite web|title=Електронна бібліотека "Культура України"|url=https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2557|website=elib.nlu.org.ua|accessdate=2023-02-07}}</ref> / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський та ін. (2010). {{ref-ru}}
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2561 «Київські мініатюри. Книга дев'ята»] (2011)
+* [http://elib.nplu.org/object.html?id=2561 Київські мініатюри. Книга дев'ята] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141010214156/http://elib.nplu.org/object.html?id=2561 |date=10 Жовтня 2014 }} / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський та ін. (2011).
-* ''В. В. Ковалинський та ін.'' «Меценати російської провінції» (2012, рос.)
-* ''В. В. Ковалинський''. [http://elib.nplu.org/object.html?id=2560 Київські хроніки. Книга І. Ювілеї 2011] (2012, рос.)
+* Меценати російської провінції / В. В. Ковалинський (2012). {{ref-ru}}
-* ''В. В. Ковалинський''. Київські хроніки. Книга II. Ювілеї 2012 (2012, рос.)
+* [http://elib.nplu.org/object.html?id=2560 Київські хроніки. Книга І. Ювілеї 2011] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305094227/http://elib.nplu.org/object.html?id=2560 |date=5 Березня 2016 }} / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський (2012). {{ref-ru}}
+* Київські хроніки. Книга II. Ювілеї 2012 / В. В. Ковалинський (2012). {{ref-ru}}
-* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2556 Ковалинський В. В Дулицьке та Безпечна: духовні витоки : зб. іст. нарисів / Віталій Ковалинський, Володимир Перерва, Євген Чернецький. — Біла Церква : О. В. Пшонківський, 2007. – 56 с.]
+* Дулицьке та Безпечна: духовні витоки: зб. іст. нарисів<ref>{{Cite web|title=Електронна бібліотека "Культура України"|url=https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2556|website=elib.nlu.org.ua|accessdate=2023-02-07}}</ref> / Віталій Ковалинський, Володимир Перерва, Євген Чернецький.&nbsp;— Біла Церква: О.&nbsp;В.&nbsp;Пшонківський, 2007.&nbsp;— 56&nbsp;с.
-* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2558 Спогади про Київ / авт. вступ. ст. В. В. Ковалинський. — Київ : Довіра, 1992. – 52 с.]
-* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4463 Ковалинський В. В. Спогади про Київ : календар / Віталій Ковалинський. — Київ : б. в., 2008. – 14 с.]
+* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2558 Спогади про Київ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200929140844/https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2558 |date=29 Вересня 2020 }} / авт. вступ. ст. В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський.&nbsp;— Київ: Довіра, 1992.&nbsp;— 52&nbsp;с.
-* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4462 Ковалинський В. В. Спогади про Київ : календар / Віталій Ковалинський. — Київ : б. в., 2009. – 14 с]
+* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4463 Спогади про Київ: календар] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210415165020/https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4463 |date=15 Квітня 2021 }} / Віталій Ковалинський.&nbsp;— Київ: [б. в.], 2008.&nbsp;— 14&nbsp;с.
-* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4461 Ковалинський В. В. Спогади про Київ :календар / Віталій Ковалинський. — Київ : б. в., 2010. – 14 с.]
+* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4462 Спогади про Київ: календар] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210415134649/https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4462 |date=15 Квітня 2021 }} / Віталій Ковалинський.&nbsp;— Київ: [б. в.], 2009.&nbsp;— 14&nbsp;с
-* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4460 Ковалинський В. В. Спогади про Київ : календар/ Віталій Ковалинський. — Київ : б. в., 2011. – 14 с.]
+* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4461 Спогади про Київ: календар] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210415135807/https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4461 |date=15 Квітня 2021 }} / Віталій Ковалинський.&nbsp;— Київ: [б. в.], 2010.&nbsp;— 14&nbsp;с.
-* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2551 Ковалинський В. В. Історія Київського зоопарку / Віталій Ковалинський. — Київ : Бізнесполіграф, 2009. – 280 с.]
+* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4460 Спогади про Київ: календар] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210415140939/https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4460 |date=15 Квітня 2021 }} / Віталій Ковалинський.&nbsp;— Київ: [б. в.], 2011.&nbsp;— 14&nbsp;с.
+* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2551 Історія Київського зоопарку] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201204203923/https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2551 |date=4 Грудня 2020 }} / Віталій Ковалинський.&nbsp;— Київ: Бізнесполіграф, 2009.&nbsp;— 280&nbsp;с.
-* Науковий консультант і редактор книги І. Салія [http://elib.nplu.org/object.html?id=2554 «Обличчя столиці в долях її керівників»] (2008)
+* [http://elib.nplu.org/object.html?id=2554 Обличчя столиці в долях її керівників] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131012010702/http://elib.nplu.org/object.html?id=2554 |date=12 Жовтня 2013 }} / І. Салій ; наук. конс. і ред В. Ковалинський (2008).
-* Укладач і редактор книги М. Грузова [http://elib.nplu.org/object.html?id=2476 «Дещо з родоводу. Пам'ять»] (2009)
+* [http://elib.nplu.org/object.html?id=2476 Дещо з родоводу. Пам'ять] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305093324/http://elib.nplu.org/object.html?id=2476 |date=5 Березня 2016 }} / М. Грузов ; уклад. і ред. В. Ковалинський (2009).
-* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4464 Ковалинський В. В. Меценати Києва : календар / Віталій Ковалинський. — Київ : б. в., 2007. – 13 с.]
-* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4459 Ковалинський В. В. Спогади про Київ. Градоначальники : календар / Віталій Ковалинський. — Київ : б. в., 2012. – 14 с.]
+* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4464 Меценати Києва: календар] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210415163017/https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4464 |date=15 Квітня 2021 }} / Віталій Ковалинський.&nbsp;— Київ: [б. в.], 2007.&nbsp;— 13&nbsp;с.
-* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4458 Ковалинський В. В. Спогади про Київ. Жінки Києва : календар / Віталій Ковалинський. — Київ : б. в., 2013. – 14 с.]
+* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4459 Спогади про Київ. Градоначальники: календар] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210415141435/https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4459 |date=15 Квітня 2021 }} / Віталій Ковалинський.&nbsp;— Київ: [б. в.], 2012.&nbsp;— 14&nbsp;с.
-* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4457 Ковалинський В. В. Спогади про Київ. Архітектори Києва : календар / Віталій Ковалинський. — Київ : б. в., 2014. – 14 с.]
+* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4458 Спогади про Київ. Жінки Києва: календар] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210415142800/https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4458 |date=15 Квітня 2021 }} / Віталій Ковалинський.&nbsp;— Київ: [б. в.], 2013.&nbsp;— 14&nbsp;с.
+* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4457 Спогади про Київ. Архітектори Києва: календар] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210420044454/https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=4457 |date=20 Квітня 2021 }} / Віталій Ковалинський.&nbsp;— Київ: [б. в.], 2014.&nbsp;— 14&nbsp;с.
-* Редактор і укладач книги І. Мащак «Дорогами минулого» (2010)
+* Дорогами минулого / І. Мащак ; ред. та уклад. В. Ковалинський (2010).
-* ''В. В. Ковалинський''. «Київські мініатюри. Книга десята» (2014)
+* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2553 Каталог виставки києвознавчої літератури з особистих зібрань членів секції краєзнавства Добровільного товариства любителів книги УРСР] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200919015021/https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2553 |date=19 Вересня 2020 }} / Голов. упр. культури Київ. міськради нар. депутатів, Київ. міськ. орг. Добровіл. т-ва любителів книги УРСР ; упоряд. В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалінський ; наук. ред. С.&nbsp;І.&nbsp;Білокінь.&nbsp;— Київ: [б. в.], 1982.&nbsp;— 72&nbsp;с.
-* ''В. В. Ковалинський''. «Київські мініатюри. Книга одинадцята» (2016)
+* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2549 Праця та соціальна політика: З історії міністерства] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200929135805/https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2549 |date=29 Вересня 2020 }} / В.&nbsp;В.&nbsp;Ковалинський, Т.&nbsp;М.&nbsp;Кір'ян. ; М-во праці та соц. політики України, НДІ праці та зайнятості населення.&nbsp;— Київ: Поліграф-Колегіум, 2002.&nbsp;— 288&nbsp;с.
-* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2553 Каталог виставки києвознавчої літератури з особистих зібрань членів секції краєзнавства Добровільного товариства любителів книги УРСР / Голов. упр. культури Київ. міськради нар. депутатів, Київ. міськ. орг. Добровіл. т-ва любителів книги УРСР ; упоряд. В. В. Ковалінський ; наук. ред. С. І. Білокінь. — Київ : б. в., 1982. – 72 с.]
+* Публікації в періодичних виданнях.
-* [http://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2549 Ковалинський В. В. Праця та соціальна політика : З історії міністерства / Ковалинський В. В., Кір’ян Т. М. ; М-во праці та соц. політики України, НДІ праці та зайнятості населення. — Київ : Поліграф-Колегіум, 2002. – 288 с.]
+* Автор понад 500 публікацій в різних періодичних виданнях. У тому числі щотижневик «2000»<ref>{{Cite web |url=http://2000.net.ua/authors/6570-vitalij-kovalinskij/ |title=Віталій КОВАЛИНСЬКИЙ |accessdate=18 березня 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120415020251/http://2000.net.ua/authors/6570-vitalij-kovalinskij/ |archivedate=15 квітня 2012 |deadurl=yes }}</ref>, «Дзеркало тижня. Україна»<ref>[http://zn.ua/search?date_from=1994-10-08&date_to=2011-04-22&page=2&per_page=15&query=Виталий+Ковалинский&search_type=newspaper Віталій КОВАЛИНСЬКИЙ]{{Недоступне посилання}}</ref> та ін.
-Публікації в періодичних виданнях
+* 1941-й: Київ, 2008. // Київські мініатюри: зб. докум. нарисів про історію м. Києва / Віталій Ковалинський, ….-.&nbsp;— Кн. 7 : Купола. — (Бібліотека Музею історії міста Києва)<ref>{{Cite web|title=Електронна бібліотека "Культура України"|url=https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=6433|website=elib.nlu.org.ua|accessdate=2023-02-07}}</ref>.
+* Міська влада за часів німецької окупації (19 вересня 1941&nbsp;р.&nbsp;— 5 листопада 1943&nbsp;р.): Київ, 2004. // Від війта&nbsp;— до мера / Ольга Друг, Віталій Ковалинський, Ольга Мельник, 2004.&nbsp;— С.&nbsp;49—50<ref>{{Cite web|title=Електронна бібліотека "Культура України"|url=https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=6432|website=elib.nlu.org.ua|accessdate=2023-02-07}}</ref>.
+* 1943-й: Київ, 2008. // Київські мініатюри: зб. докум. нарисів про історію м. Києва / Віталій Ковалинський, ….-.&nbsp;— Кн. 7 : Купола. — (Бібліотека Музею історії міста Києва)<ref>{{Cite web|title=Електронна бібліотека "Культура України"|url=https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=6429|website=elib.nlu.org.ua|accessdate=2023-02-07}}</ref>.
-Автор понад 500 публікацій в різних періодичних виданнях. У тому числі щотижневик «2000»<ref>{{Cite web |url=http://2000.net.ua/authors/6570-vitalij-kovalinskij/ |title=Віталій КОВАЛИНСЬКИЙ |accessdate=18 березень 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120415020251/http://2000.net.ua/authors/6570-vitalij-kovalinskij/ |archivedate=15 квітень 2012 |deadurl=yes }}</ref>, «Дзеркало тижня. Україна»<ref>[http://zn.ua/search?date_from=1994-10-08&date_to=2011-04-22&page=2&per_page=15&query=Виталий+Ковалинский&search_type=newspaper Віталій КОВАЛИНСЬКИЙ]</ref> та ін.
+* 1941-1943 роки: Київ, 2009 (НБУ ім. Ярослава Мудрого). // Київські мініатюри, 200–. Кн. 8 : Купола. — (Бібліотека Музею історії міста Києва)<ref>{{Cite web|title=Електронна бібліотека "Культура України"|url=https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=6428|website=elib.nlu.org.ua|accessdate=2023-02-07}}</ref>.
+* Часи німецької окупації (19 вересня 1941&nbsp;р.&nbsp;— 5 листопада 1943&nbsp;р.): Київ, 2008. // Обличчя столиці в долях її керівників / Іван Салій, 2008.&nbsp;— С.&nbsp;60—66 ; ред. В.&nbsp;Ковалинський<ref>{{Cite web|title=Електронна бібліотека "Культура України"|url=https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=6427|website=elib.nlu.org.ua|accessdate=2023-02-07}}</ref>.
+* 1944-1949 роки: Київ, 2009. // Київські мініатюри, 200&nbsp;— Кн. 8 : Купола. —(Бібліотека Музею історії міста Києва)<ref>{{Cite web|title=Електронна бібліотека "Культура України"|url=https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=6410|website=elib.nlu.org.ua|accessdate=2023-02-07}}</ref>.
 == Примітки ==
@@ Рядок 83: / Рядок 89: @@
 == Посилання ==
-* [http://esu.com.ua/search_articles.php?id=8357 Енциклопедiя Сучасної України]
+* [http://esu.com.ua/search_articles.php?id=8357 Енциклопедія Сучасної України] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160309194838/http://esu.com.ua/search_articles.php?id=8357 |date=9 Березня 2016 }}
-* [http://elib.nplu.org/uchasnyky.html?id=40 Книги Вiталiя Ковалинського (Нацiональна парламентська бiблiотека України)]
+* [http://elib.nplu.org/uchasnyky.html?id=40 Книги Віталія Ковалинського (Національна парламентська бібліотека України)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160315003011/http://elib.nplu.org/uchasnyky.html?id=40 |date=15 Березня 2016 }}
-* [http://www.calendar.interesniy.kiev.ua/KOVALINSKIY.pdf Ковалинський Віталій Васильович  — Біобібліографічниий покажчик]
+* [http://www.calendar.interesniy.kiev.ua/KOVALINSKIY.pdf Ковалинський Віталій Васильович  — Біобібліографічний покажчик] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120526152452/http://www.calendar.interesniy.kiev.ua/KOVALINSKIY.pdf |date=26 Травня 2012 }}
-* [http://kiekray-nadin.blogspot.com/2011/09/blog-post_29.html Віталій Васильович Ковалинський]
+* [http://kiekray-nadin.blogspot.com/2011/09/blog-post_29.html Віталій Васильович Ковалинський] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305103310/http://kiekray-nadin.blogspot.com/2011/09/blog-post_29.html |date=5 Березня 2016 }}
-* [http://calendar.interesniy.kiev.ua/Event.aspx?id=819 Київський календар] {{ref-ru}}
+* [http://calendar.interesniy.kiev.ua/Event.aspx?id=819 Київський календар] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130922162745/http://calendar.interesniy.kiev.ua/Event.aspx?id=819 |date=22 Вересня 2013 }} {{ref-ru}}
 == Джерела ==
-* Енциклопедія сучасної України. — К., 2013, Т. 13, С. 457;
+* Енциклопедія сучасної України. Т. 13. — К., 2013 — С. ;457.
-* Хто є хто в Україні. — К.: К. І. С., 1997. — С. 223;
+* Хто є хто в Україні. — К.: К. І. С., 1997. — С. ;223.
 * Віталій Ковалинський: будівельник, журналіст, історик (бібліографічний покажчик). — К.: Укрархбудінформ, 2001. — 71 с.
-* Болгов В., Болгов І. Україна в ІІІ тисячолітті. Традиції. Інновації. Інвестиції. — К. : Новий світ, 2007. — 672 С. — Київ та кияни. Засоби масової інформації. Письменник-історик Києва КОВАЛИНСЬКИЙ ВІТАЛІЙ ВАСИЛЬОВИЧ. — С. 463.
+* Болгов В., Болгов І. Україна в ІІІ тисячолітті. Традиції. Інновації. Інвестиції. — К. : Новий світ, 2007. — 672 с. — Київ та кияни. Засоби масової інформації. Письменник-історик Києва Ковалинський Віталій Васильович. — С. 463.
 [[Категорія:Українські письменники]]
 [[Категорія:Українські історики]]

Ковалинський Віталій Васильович: відмінності між версіями

Версія за 15:47, 1 серпня 2023

Зміст

Біографія

Публікації

Примітки

Посилання

Джерела

Навігаційне меню

Ковалинський Віталій Васильович

Народився	2 жовтня 1941(1941-10-02) Енгельс, Саратовська область, РРФСР, СРСР
Помер	26 жовтня 2019(2019-10-26) (78 років) Київ, Україна
Діяльність	краєзнавець, журналіст
Автограф

Ковалинський Віталій Васильович: відмінності між версіями

Версія за 15:47, 1 серпня 2023

Біографія

Публікації

Примітки

Посилання

Джерела

Навігаційне меню

Пошук