Яцек Качмарський: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[неперевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
спам
 
(Не показано 24 проміжні версії 13 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
{{Othernames|Качмарський}}
{{Письменник
{{Письменник
| bgcolour
| bgcolour
| Ім'я = Яцек Качмарський
| Ім'я = Яцек Качмарський
| Оригінал імені =
| Оригінал імені = Jacek Kaczmarski
| Фото = <!-- Example.jpg -->
| Фото = Jacek_Kaczmarski.jpg
| Ширина =
| Ширина = 170px
| Підпис =
| Підпис = Яцек Качмарський
| Ім'я при народженні =
| Ім'я при народженні =
| Псевдоніми =
| Псевдоніми =
| Дата народження = <!-- дд.мм.рр -->
| Дата народження = <!-- дд.мм.рр -->
| Місце народження = Варшава
| Місце народження = [[Варшава]]
| Дата смерті = 10.4.2004
| Дата смерті = 10.4.2004
| Місце смерті = Гданськ
| Місце смерті = [[Гданськ]]
| Поховання =
| Поховання =
| Національність =
| Національність =
| Громадянство =
| Громадянство = {{POL}}
| Мова творів =
| Мова творів =
| Рід діяльності = [[письменник]]<br/>
| Рід діяльності = [[письменник]]<br/> поет
| Роки активності =
| Роки активності =
| Напрямок =
| Напрямок =
| Жанр =
| Жанр =
| Magnum opus =
| Magnum opus =
| Премії =
| Премії =
| Нагороди =
| Нагороди =
| Сайт =
| Сайт =
| Автограф = <!-- Підпис.jpg -->
| Автограф = <!-- Підпис.jpg -->
| Примітки =
| Примітки =
}}
}}
[[Файл:Jacek_Kaczmarski_grob_20080515.jpg|міні|Місце поховання, кладовище [[Військові Повонзки]], [[Варшава]]]]
[[Файл:Jacek_Kaczmarski.jpg|thumb|200px|Яцек Качмарський]]


'''Яцек Качмарський''' ({{lang-pl|Jacek Kaczmarski}}; *{{ДН|22|3|1957}}, [[Варшава]]&nbsp;— {{ДС|10|4|2004}}, [[Гданськ]])&nbsp;— польський співак, автор пісень, поет та [[письменник]]. Його звали бардом [[Солідарність (профсоюз)|Солідарності]]&nbsp;— він написав багато пісень, в яких нав'язував до польської традиції патріотичного опору проти ворогів та критикував [[комуністичний режим]] (між іншими: ''Мури'' та ''Облава'')
'''Яцек Марцін Качмарський''' ({{lang-pl|Jacek Marcin Kaczmarski}}; {{ДН|22|3|1957}}, [[Варшава]]&nbsp;— {{ДС|10|4|2004}}, [[Гданськ]])&nbsp;— [[Польща|польський]] [[співак]], автор пісень, [[поет]] та [[письменник]]. Його звали бардом [[Солідарність (профсоюз)|Солідарності]]&nbsp;— він написав багато пісень, в яких нав'язував до польської традиції патріотичного опору проти ворогів та критикував [[комунізм|комуністичний режим]] (зокрема ''Мури''&nbsp;— переклад каталонської пісні ''[[L'Estaca]]'', та ''Облава'')


У 1980 році закінчив навчання у Варшавському університеті, написав магістерську роботу з літератури [[Просвітництво|Просвітництва]]. На початковому етапі своєї творчості використовував наявність інтелектуальних нарисів та здобутки цієї історичної епохи. У композиціях чітко простежується звернення до [[Алегорія|алегорії]].
Дебютував у [[1977]] р. на Фестивалі студентських пісень, де отримав першу нагороду за пісню ''Облава'', створену на основі пісні [[Висоцький Володимир Семенович|Володимира Висоцького]] ''Полювання на вовків''. У [[1981]]–[[1990]] рр. в еміграції. У [[1995]] р. переселився зі сім'єю до [[Австралія|Австралії]]. У [[2002]] р. у нього виявлено [[рак (хвороба)|рак]] стравоходу, від якого він помер за декілька років.
{{commonscat|Jacek Kaczmarski}}


Дебютував у [[1977]] на Фестивалі студентських пісень, де отримав першу нагороду за пісню ''Облава'', створену на основі пісні [[Висоцький Володимир Семенович|Володимира Висоцького]] {{не перекладено|Охота на волков|«Охота на волков»|ru|Охота на волков}}.

У 1980 разом з Пшемиславом Гінтровським і Збігнєвом Лапинським виступав з концертами по всій Польщі.

Під час введення воєнного стану в Польщі [[13 грудня]] [[1981]] був за кордоном. Роки еміграції провів у Франції, у Німеччині (працював на «Радіо Вільна Європа»).

У 1990 приїхав до Польщі і здійснив успішне концертне турне. З того часу багаторазово бував у Польщі.

У [[1995]] переселився зі сім'єю до [[Австралія|Австралії]].

У [[2002]] у було виявлено [[рак (хвороба)|рак]] гортані, від якого помер за декілька років.

== Примітки ==
{{reflist}}

== Посилання ==
* [https://culture.pl/ru/article/magiya-v-dii <nowiki>Андрей Хададович «Магія в дії» [історія білоруських перекладів пісень Яцека Качмарського]</nowiki>]
* [http://www.kaczmarski.art.pl/ Płyta «Skruchy i erotyki dla Ewy»]
* [http://www.novpol.ru/index.php?id=236 Яцек Качмарский] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071020061623/http://www.novpol.ru/index.php?id=236 |date=20 жовтня 2007 }}

{{commonscat|Jacek Kaczmarski}}
{{Нормативний контроль}}
{{DEFAULTSORT:Качмарський Яцек}}
{{DEFAULTSORT:Качмарський Яцек}}

[[Категорія:Персоналії за алфавітом]]
[[Категорія:Народились 22 березня]]
[[Категорія:Народились 1957]]
[[Категорія:Померли 10 квітня]]
[[Категорія:Померли 2004]]
[[Категорія:Уродженці Варшави]]
[[Категорія:Уродженці Варшави]]
[[Категорія:Польські поети]]
[[Категорія:Польські поети]]
Рядок 47: Рядок 65:
[[Категорія:Померли у Гданську]]
[[Категорія:Померли у Гданську]]
[[Категорія:Померли від раку гортані]]
[[Категорія:Померли від раку гортані]]
[[Категорія:Поховані на Військовому кладовищі у Варшаві]]
[[Категорія:Яцек Качмарський]]

Поточна версія на 23:06, 25 жовтня 2023

Яцек Качмарський
Jacek Kaczmarski
Яцек Качмарський
Народився22 березня 1957(1957-03-22)[1][2][…]
Варшава
Помер10 квітня 2004(2004-04-10)
Гданськ
·рак гортаніd
ПохованняВійськові Повонзки
ГромадянствоПольща Польща
Діяльністьписьменник
поет
Сфера роботипоезія[4], пісня протесту, слова пісніd[4], guitar performanced[4], філологія[4] і проза[4]
Alma materФакультет польських студій Варшавського університетуd (1980)
ЗакладРадіо Свобода
Роки активностіз 1977
Жанравторська пісня[d]
Magnum opusРазбуры турмы муры (пісня)
ЧленствоАсоціація письменників Польщі
БатькоJanusz Kaczmarskid
МатиAnna Trojanowska-Kaczmarskad
У шлюбі зEwa Volnyd[5]
ДітиPatrycja Volnyd
Автограф
Нагороди
Командорський хрест ордена Відродження Польщі Лицарський Хрест ордена Відродження Польщі
Сайт: kaczmarski.art.pl

CMNS: Яцек Качмарський у Вікісховищі

Місце поховання, кладовище Військові Повонзки, Варшава

Яцек Марцін Качмарський (пол. Jacek Marcin Kaczmarski; 22 березня 1957(19570322), Варшава — 10 квітня 2004, Гданськ) — польський співак, автор пісень, поет та письменник. Його звали бардом Солідарності — він написав багато пісень, в яких нав'язував до польської традиції патріотичного опору проти ворогів та критикував комуністичний режим (зокрема Мури — переклад каталонської пісні L'Estaca, та Облава)

У 1980 році закінчив навчання у Варшавському університеті, написав магістерську роботу з літератури Просвітництва. На початковому етапі своєї творчості використовував наявність інтелектуальних нарисів та здобутки цієї історичної епохи. У композиціях чітко простежується звернення до алегорії.

Дебютував у 1977 на Фестивалі студентських пісень, де отримав першу нагороду за пісню Облава, створену на основі пісні Володимира Висоцького «Охота на волков»[ru].

У 1980 разом з Пшемиславом Гінтровським і Збігнєвом Лапинським виступав з концертами по всій Польщі.

Під час введення воєнного стану в Польщі 13 грудня 1981 був за кордоном. Роки еміграції провів у Франції, у Німеччині (працював на «Радіо Вільна Європа»).

У 1990 приїхав до Польщі і здійснив успішне концертне турне. З того часу багаторазово бував у Польщі.

У 1995 переселився зі сім'єю до Австралії.

У 2002 у було виявлено рак гортані, від якого помер за декілька років.

Примітки

[ред. | ред. код]

Посилання

[ред. | ред. код]