Колони Ашоки: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
Мітки: Візуальний редактор Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію
 
(Не показані 17 проміжних версій 10 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
[[Файл:Ashoka Pillar, Allahabad, 1870.jpg | thumb | Колона Ашоки в [[Аллахабад]]і на фотографії 1870 року]]
{{пишу}}
[[File: Ashoka Pillar, Allahabad, 1870.jpg | thumb | Колона Ашоки в [[Аллахабад]]і на фотографії 1870 року]]


'''Колони (стовпи) Ашоки''' - кам'яні монументи в формі окремого [[колона|вертикального стовпа]], встановлені в середині III століття до н.е. за наказом індійського царя [[Ашока|Ашоки]] в ключових центрах [[імперія Маур'їв |держави Маур'їв]].
'''Колони (стовпи) Ашоки''' — кам'яні монументи в формі окремого [[колона|вертикального стовпа]], встановлені в середині III століття до н. е. за наказом індійського царя [[Ашока|Ашоки]] в ключових центрах [[імперія Маур'їв|держави Маур'їв]].


== Загальний опис ==
[[Едикти Ашоки|Написи на колонах]], виконані на [[брахмі]] і розшифровані [[Джеймс Прінсеп|Дж. Прінсеп]]ом в 1837 році. Вони є найдавнішими прикладами індійської писемності<ref> https://books.google.com/books?id=pH8ZCCIZ8McC&pg=PA29 </ref>. На вершинах колон спочатку були розміщені скульптурні групи з зображеннями священних тварин. Також їх прикрашали зображення [[дхармачакра|колеса дхарми]] і [[Свастика|свастики]].
[[Едикти Ашоки|Написи на колонах]], виконані на [[брахмі]] і розшифровані [[Джеймс Прінсеп|Дж. Прінсепом]] в 1837 році. Вони є найдавнішими прикладами індійської писемності<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books/about/Abhidharma_Buddhism_to_150_A_D.html?id=pH8ZCCIZ8McC|назва=Abhidharma Buddhism to 150 A.D.|ім'я1=Sibajiban|прізвище1=Bhattacharyya|видавець=Motilal Banarsidass Publ.|дата=1970|мертвий-url=no|дата-доступу=3 червня 2021|archive-date=23 квітня 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210423235713/https://books.google.com/books/about/Abhidharma_Buddhism_to_150_A_D.html?id=pH8ZCCIZ8McC}} {{ref-en}}</ref>. На вершинах колон спочатку були розміщені скульптурні групи з зображеннями священних тварин. Також їх прикрашали зображення [[дхармачакра|колеса дгарми]] і [[Свастика|свастики]].


Колони діляться на малі і великі; останні мають 12-15 метрів у висоту і важать близько 50 тонн. Колони встановлювалися в людних місцях, іноді віддалених на сотні миль від того місця, де їх виготовили. Поруч з кожним монументом стояв служитель, що роз'яснював зміст написи неписьменному населенню. Установка таких колон була ефективним засобом державної [[Пропаганда |пропаганди]]<ref> https://books.google.com/books?id=gwUF11NRyT4C&pg=PA200 </ref>.
Колони діляться на малі і великі; останні мають 12-15 метрів у висоту і важать близько 50 тонн. Колони встановлювалися в людних місцях, іноді віддалених на сотні миль від того місця, де їх виготовили. Поруч з кожним монументом стояв служитель, що роз'яснював зміст написи неписемнному населенню. Установка таких колон була ефективним засобом державної [[Пропаганда|пропаганди]]<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books/about/Class_and_Religion_in_Ancient_India.html?id=gwUF11NRyT4C|назва=Class and Religion in Ancient India|ім'я1=Jayantanuja|прізвище1=Bandyopadhyaya|видавець=Anthem Press|дата=2007|мертвий-url=no|дата-доступу=3 червня 2021|archive-date=2 вересня 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210902052534/https://books.google.com/books/about/Class_and_Religion_in_Ancient_India.html?id=gwUF11NRyT4C}} {{ref-en}}</ref>.


Колони Ашоки стали предметом наслідування для наступних індійських правителів. За межами Індії їх копіював в XIII столітті [[сіам]]ський цар [[Менграй Великий |Менграй]].
Колони Ашоки стали предметом наслідування для наступних індійських правителів. За межами Індії їх копіював в XIII столітті [[сіам]]ський цар [[Менграй Великий|Менграй]].


Оскільки [[іслам |мусульманські]] правителі Індії систематично знищували статуї тварин, до нашого часу дійшли фрагменти тільки 19 колон і тільки шість скульптурних груп. Очевидно, в давнину їх було набагато більше. Повалені колони були реконструйовані в XIX столітті британськими колоніальними властями.
Оскільки [[іслам|мусульманські]] правителі Індії систематично знищували статуї тварин, до нашого часу дійшли фрагменти тільки 19 колон і тільки шість скульптурних груп. Очевидно, в давнину їх було набагато більше. Повалені колони були реконструйовані в XIX столітті британськими колоніальними властями.


Краще за інших наверш збереглася так звана [[левова капітель]] в [[Сарнатх]]у, чиє стилізоване зображення було оголошено в 1950 році національною [[емблема Індії|емблемою Індії]]. Цю капітель виявив в 1851 році британський археолог [[Александр Каннінгем| А. Каннінгем]], якому належить також честь відкриття колони в [[Санчі]].
Краще за інших наверш збереглася так звана [[Левова капітель]] в [[Сарнатх]]у, чиє стилізоване зображення було оголошено в 1950 році національною [[емблема Індії|Емблемою Індії]]. Цю капітель виявив в 1851 році британський археолог [[Александр Каннінгем|А. Каннінгем]], якому належить також честь відкриття колони в [[Санчі]].


Єратичні зображення тварин на колонах відзначені впливом мистецтва [[імперія Ахеменідів|Ахеменідів]]<ref> '' Gardner's Art through the Ages '' (ed. Fred Kleiner). 15th edition. ISBN 9781305544918. Page 441. </Ref>. Це найдавніші шедеври індійської скульптури. До теперішнього часу вони перенесені в музеї, а на колонах їх замінили копії.
Єратичні зображення тварин на колонах відзначені впливом мистецтва [[імперія Ахеменідів|Ахеменідів]]<ref>'' Gardner's Art through the Ages '' (ed. Fred Kleiner). 15th edition. ISBN 9781305544918. Page 441.</ref>. Це найдавніші шедеври індійської скульптури. До теперішнього часу вони перенесені в музеї, а на колонах їх замінили копії.


== Список колон==
== Список колон ==
Два китайських середньовічних мандрівники у своїх записах зафіксували існування декількох колон, які тепер зникли: [[Фасянь]] описав шість, а [[Сюаньцзан]] п'ятнадцять, з яких тільки п'ять можуть бути ідентифіковані з уцілілих стовпах. Список місцезнаходження вцілілих колон:<ref name=mahajan>Mahajan V.D. (1960, reprint 2007). ''Ancient India'', S.Chand & Company, New Delhi, ISBN 81-219-0887-6, pp.350-3</ref><ref>{{cite book|last=Singh|first=Upinder|title=A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century|year=2008|publisher=Pearson Education|location=New Delhi|isbn=978-81-317-1677-9|url=https://books.google.com/books?id=H3lUIIYxWkEC|pages=358}}</ref>
Два китайських середньовічних мандрівники у своїх записах зафіксували існування декількох колон, які тепер зникли: [[Фасянь]] описав шість, а [[Сюаньцзан]] п'ятнадцять, з яких тільки п'ять можуть бути ідентифіковані з уцілілих стовпах. Список місцезнаходження вцілілих колон:<ref name="mahajan">Mahajan V.D. (1960, reprint 2007). ''Ancient India'', S.Chand & Company, New Delhi, ISBN 81-219-0887-6, pp.350-3</ref><ref>{{cite book|last=Singh|first=Upinder|title=A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century|year=2008|publisher=Pearson Education|location=New Delhi|isbn=978-81-317-1677-9|url=https://books.google.com/books?id=H3lUIIYxWkEC|pages=358|accessdate=9 листопада 2016|archive-date=20 грудня 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220004242/https://books.google.com/books?id=H3lUIIYxWkEC}}</ref>
[[File:Geographical spread of known Ashoka Capitals in India.jpg|thumb|Географія відомих колон Ашоки]]
[[Файл:Geographical spread of known Ashoka Capitals in India.jpg|thumb|Географія відомих колон Ашоки]]
* [[Сарнатх]], недалеко від [[Варанасі]], [[Уттар-Прадеш]], чотири леви, колона з написом, едикт про розкол.
* [[Сарнатх]], недалеко від [[Варанасі]], [[Уттар-Прадеш]], чотири леви, колона з написом, едикт про розкол.
* [[Санчі]], поруч з [[Бхопал]]ом, Мадх'я-Прадеш, чотири леви, едикт про розкол.
* [[Санчі]], поруч з [[Бхопал]]ом, Мадх'я-Прадеш, чотири леви, едикт про розкол.
* Макер, [[Чхапра]], [[Біхар]], колона без напису.
* Макер, [[Чхапра]], [[Біхар]], колона без напису.
* Рампурва, [[Чампаран]], [[Біхар]], дві колони: бик, колони з наказами I, II, III, IV, V, VI; бик.
* Рампурва, Чампаран, [[Біхар]], дві колони: бик, колони з наказами I, II, III, IV, V, VI; бик.
* [[Вайшалі]], [[Біхар]], одиночний лев, без напису
* [[Вайшалі]], [[Біхар]], одиночний лев, без напису
* [[Санкасса]], Уттар-Прадеш, лише [[капітель]] із слоном
* [[Санкасса]], Уттар-Прадеш, лише [[капітель]] зі слоном
* [[Лаурія Нандангарх]], Чампаран, Біхар, однин лев, колона з наказами I, II, III, IV, V, VI
* [[Лаурія Нандангарх]], Чампаран, Біхар, один лев, колона з наказами I, II, III, IV, V, VI
* [[Кандагар]], [[Афганістан]] (фрагмент колони з наказом VII)
* [[Кандагар]], [[Афганістан]] (фрагмент колони з наказом VII)
* [[Ранігат]], [[Хайбер-Пахтунхва]], [[Пакистан]]
* [[Ранігат]], [[Хайбер-Пахтунхва]], [[Пакистан]]
* Делі-Мірут, [[Делі]] (колона з наказами I, II, III, IV, V, VI, перевезена з [[Мірут]]а в [[Делі]] за [[Фіроз Шах Туґхлак|Фіроза Шаха Туґхлака]] в 1356 році.
* Делі-Мірут, [[Делі]] (колона з наказами I, II, III, IV, V, VI, перевезена з [[Мірут]]а в [[Делі]] за [[Фіроз Шах Туґхлак|Фіроза Шаха Туґхлака]] в 1356 році)
* Делі-Топра, Делі (колона з наказами I, II, III, IV, V, VI, VII, перевезена з Топра в Делі за [[Фіроз Шах Туґхлак|Фіроза Шаха Туґхлака]]
* Делі-Топра, Делі (колона з наказами I, II, III, IV, V, VI, VII, перевезена з Топра в Делі за [[Фіроз Шах Туґхлак|Фіроза Шаха Туґхлака]])
* Лаурія-Арерадж, Чампаран, Біхар (колона з наказами I, II, III, IV, V, VI)
* Лаурія-Арерадж, Чампаран, Біхар (колона з наказами I, II, III, IV, V, VI)
* [[Аллахабадська колона]], Уттар-Прадеш (спочатку розташований у [[Каусамбі]] і ймовірно, перевезена в Аллахабад за [[Джахангір]]а; колона з наказами I-VI, Королівський едикт, едикт про розкол).
* [[Аллахабадська колона]], Уттар-Прадеш (спочатку розташований у [[Каусамбі]] і ймовірно, перевезена в Аллахабад за [[Джахангір]]а; колона з наказами I—VI, Королівський едикт, едикт про розкол).
* Село Амараваті, [[Андхра-Прадеш]]
* Село Амараваті, [[Андхра-Прадеш]]


=== Список капіталей ===
=== Список капітелей ===
Відомо в цілому сім вцілілих капітелей, п'ять із зображенням левів, один зі слоном і один з [[зебу]]. Один з них, чотири леви із [[Сарнатх]]у, став [[Емблема Індії|Державним Гербом Індії]].
Відомо в цілому сім вцілілих капітелей, п'ять із зображенням левів, одна зі слоном і одна з [[зебу]]. Одна з них, чотири леви із [[Сарнатх]]у, став [[Емблема Індії|Державним Гербом Індії]].
<gallery>
<gallery>
File:Elephant capital Sankasya.jpg|Слон із Санкісси.
File:Elephant capital Sankasya.jpg|Слон із Санкісси.
Image:Rampurva bull capital side.jpg|thumb|[[Зебу]] із Рампурви.
Image:Rampurva bull capital side.jpg|thumb|[[Зебу]] із Рампурви.
File:Lion Capital - Chunar Sandstone - Circa 3rd Century BCE - Rampurva - ACCN 6298-6299 - Indian Museum - Kolkata 2014-04-04 4432.JPG|[[Rampurva]] Лев із Рампурви.
File:Lion Capital - Chunar Sandstone - Circa 3rd Century BCE - Rampurva - ACCN 6298-6299 - Indian Museum - Kolkata 2014-04-04 4432.JPG| Лев із Рампурви.
File:Sarnath capital.jpg|Чотири леви із Сарнатху.
File:Sarnath capital.jpg|[[Левова капітель Ашоки|Чотири леви із Сарнатху]].
File:Sanchi Ashoka pillar and capital cropped.jpg|Чотири леви із Санчі.
File:Sanchi Late Gupta pillar and capital cropped.jpg|Чотири леви із Санчі.
File:Asoka's pillar vaishali (31157579).jpg| Лев із Вайшалі
File:Asoka's pillar vaishali (31157579).jpg| Лев із Вайшалі
File:Lauria Nandangarh lion.jpg|Лев із Лаурія Нандангарху.
File:Lauria Nandangarh lion.jpg|Лев із Лаурія Нандангарху.
Рядок 49: Рядок 49:
{{Примітки}}
{{Примітки}}


== Література ==
[[Категорія: Стародавня Індія]]
* Ashoka, Emperor, ''Edicts of Ashoka'', eds. N. A. Nikam, Richard P. McKeon, 1978, University of Chicago Press, ISBN 0226586111, 9780226586113, [https://books.google.com/books?id=02_uHimEXwQC&printsec=frontcover&dq google books] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220407010158/https://books.google.com/books?id=02_uHimEXwQC&printsec=frontcover&dq |date=7 квітня 2022 }}
[[Категорія: Пам'ятники Індії]]
* «Companion»: Brown, Rebecca M., Hutton, Deborah S., eds., ''A Companion to Asian Art and Architecture'', Volume 3 of Blackwell companions to art history, 2011, John Wiley & Sons, 2011, ISBN 1444396323, 9781444396324, [https://books.google.com/books?id=B0zSeyK8afYC&pg=PA429&dq google books]
[[Категорія: Колони і антаблементи | Ашоки]]
* Harle, J.C., ''The Art and Architecture of the Indian Subcontinent'', 2nd edn. 1994, Yale University Press Pelican History of Art, ISBN 0300062176
* Krishnaswamy, C.S., Sahib, Rao, and Ghosh, Amalananda, «A Note on the Allahabad Pillar of Aśoka», ''The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland'', No. 4 (Oct., 1935), pp.&nbsp;697–706, [[Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland]], [http://www.jstor.org/stable/25201233 JSTOR] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161109092615/http://www.jstor.org/stable/25201233 |date=9 листопада 2016 }}
* Falk, H. ''Asokan Sites and Artefacts: a A Source-book with Bibliography'', 2006, ''Volume 18 of Monographien zur indischen Archäologie, Kunst und Philologie'', Von Zabern, ISSN 0170-8864

== Посилання ==
{{commons category|Ashoka pillars}}
* [https://web.archive.org/web/20110629155409/http://asi.nic.in/ Archaeological Survey of India]
* [http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_object_details.aspx?objectid=182353&partid=1&searchText=Asoka&fromADBC=ad&toADBC=ad&numpages=10&orig=%2fresearch%2fsearch_the_collection_database.aspx&currentPage=2 British Museum, collections online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121015201111/http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_object_details.aspx?objectid=182353&partid=1&searchText=Asoka&fromADBC=ad&toADBC=ad&numpages=10&orig=%2Fresearch%2Fsearch_the_collection_database.aspx&currentPage=2 |date=15 жовтня 2012 }}
* [http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00routesdata/bce_299_200/ashoka/lioncapital/lioncapital.html Columbia University, New York] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071214054506/http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00routesdata/bce_299_200/ashoka/lioncapital/lioncapital.html |date=14 грудня 2007 }}&nbsp;— See «lioncapital» for pictures of the original «Lion Capital of Ashoka» preserved at the [[Sarnath Museum]] which has been adopted as the «National Emblem of India» and the Ashoka Chakra (Wheel) from which has been placed in the center of the «National Flag of India».

[[Категорія:Імперія Маур'їв]]
[[Категорія:Пам'ятники Індії]]
[[Категорія:Колони і антаблементи|Ашоки]]
[[Категорія:Буддійське мистецтво]]

Поточна версія на 15:04, 7 листопада 2023

Колона Ашоки в Аллахабаді на фотографії 1870 року

Колони (стовпи) Ашоки — кам'яні монументи в формі окремого вертикального стовпа, встановлені в середині III століття до н. е. за наказом індійського царя Ашоки в ключових центрах держави Маур'їв.

Загальний опис

[ред. | ред. код]

Написи на колонах, виконані на брахмі і розшифровані Дж. Прінсепом в 1837 році. Вони є найдавнішими прикладами індійської писемності[1]. На вершинах колон спочатку були розміщені скульптурні групи з зображеннями священних тварин. Також їх прикрашали зображення колеса дгарми і свастики.

Колони діляться на малі і великі; останні мають 12-15 метрів у висоту і важать близько 50 тонн. Колони встановлювалися в людних місцях, іноді віддалених на сотні миль від того місця, де їх виготовили. Поруч з кожним монументом стояв служитель, що роз'яснював зміст написи неписемнному населенню. Установка таких колон була ефективним засобом державної пропаганди[2].

Колони Ашоки стали предметом наслідування для наступних індійських правителів. За межами Індії їх копіював в XIII столітті сіамський цар Менграй.

Оскільки мусульманські правителі Індії систематично знищували статуї тварин, до нашого часу дійшли фрагменти тільки 19 колон і тільки шість скульптурних груп. Очевидно, в давнину їх було набагато більше. Повалені колони були реконструйовані в XIX столітті британськими колоніальними властями.

Краще за інших наверш збереглася так звана Левова капітель в Сарнатху, чиє стилізоване зображення було оголошено в 1950 році національною Емблемою Індії. Цю капітель виявив в 1851 році британський археолог А. Каннінгем, якому належить також честь відкриття колони в Санчі.

Єратичні зображення тварин на колонах відзначені впливом мистецтва Ахеменідів[3]. Це найдавніші шедеври індійської скульптури. До теперішнього часу вони перенесені в музеї, а на колонах їх замінили копії.

Список колон

[ред. | ред. код]

Два китайських середньовічних мандрівники у своїх записах зафіксували існування декількох колон, які тепер зникли: Фасянь описав шість, а Сюаньцзан п'ятнадцять, з яких тільки п'ять можуть бути ідентифіковані з уцілілих стовпах. Список місцезнаходження вцілілих колон:[4][5]

Географія відомих колон Ашоки

Список капітелей

[ред. | ред. код]

Відомо в цілому сім вцілілих капітелей, п'ять із зображенням левів, одна зі слоном і одна з зебу. Одна з них, чотири леви із Сарнатху, став Державним Гербом Індії.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Bhattacharyya, Sibajiban (1970). Abhidharma Buddhism to 150 A.D. Motilal Banarsidass Publ. Архів оригіналу за 23 квітня 2021. Процитовано 3 червня 2021. (англ.)
  2. Bandyopadhyaya, Jayantanuja (2007). Class and Religion in Ancient India. Anthem Press. Архів оригіналу за 2 вересня 2021. Процитовано 3 червня 2021. (англ.)
  3. Gardner's Art through the Ages (ed. Fred Kleiner). 15th edition. ISBN 9781305544918. Page 441.
  4. Mahajan V.D. (1960, reprint 2007). Ancient India, S.Chand & Company, New Delhi, ISBN 81-219-0887-6, pp.350-3
  5. Singh, Upinder (2008). A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century. New Delhi: Pearson Education. с. 358. ISBN 978-81-317-1677-9. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 9 листопада 2016.

Література

[ред. | ред. код]
  • Ashoka, Emperor, Edicts of Ashoka, eds. N. A. Nikam, Richard P. McKeon, 1978, University of Chicago Press, ISBN 0226586111, 9780226586113, google books [Архівовано 7 квітня 2022 у Wayback Machine.]
  • «Companion»: Brown, Rebecca M., Hutton, Deborah S., eds., A Companion to Asian Art and Architecture, Volume 3 of Blackwell companions to art history, 2011, John Wiley & Sons, 2011, ISBN 1444396323, 9781444396324, google books
  • Harle, J.C., The Art and Architecture of the Indian Subcontinent, 2nd edn. 1994, Yale University Press Pelican History of Art, ISBN 0300062176
  • Krishnaswamy, C.S., Sahib, Rao, and Ghosh, Amalananda, «A Note on the Allahabad Pillar of Aśoka», The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 4 (Oct., 1935), pp. 697–706, Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, JSTOR [Архівовано 9 листопада 2016 у Wayback Machine.]
  • Falk, H. Asokan Sites and Artefacts: a A Source-book with Bibliography, 2006, Volume 18 of Monographien zur indischen Archäologie, Kunst und Philologie, Von Zabern, ISSN 0170-8864

Посилання

[ред. | ред. код]