Сезар (кінопремія, 2002): відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
м додана Категорія:2002 у Франції за допомогою HotCat
виправлено помилки вікіфікації
 
(Не показані 19 проміжних версій 8 користувачів)
Рядок 25: Рядок 25:
'''27-та церемонія''' вручення нагород премії '''«[[Сезар (кінопремія)|Сезар]]»''' ''[[Академія мистецтв та технологій кінематографа|Академії мистецтв та технологій кінематографа]]'' за заслуги у царині [[Кінематограф Франції|французького кінематографу]] за [[2001 в кіно|2001 рік]] відбулася [[2 березня]] [[2002]] року в [[Театр Шатле|Театрі Шатле]] ([[Париж]], [[Франція]]).
'''27-та церемонія''' вручення нагород премії '''«[[Сезар (кінопремія)|Сезар]]»''' ''[[Академія мистецтв та технологій кінематографа|Академії мистецтв та технологій кінематографа]]'' за заслуги у царині [[Кінематограф Франції|французького кінематографу]] за [[2001 в кіно|2001 рік]] відбулася [[2 березня]] [[2002]] року в [[Театр Шатле|Театрі Шатле]] ([[Париж]], [[Франція]]).


Церемонія проходила під головуванням акторки [[Наталі Бай]]<ref>[http://www.academie-cinema.org/data/document/presidents-ceremonie1.pdf Présidences de Cérémonie]</ref>, розпорядником та ведучим виступив французький актор, режисер, сценарист та продюсер [[Едуар Баер]]<ref>[http://www.academie-cinema.org/data/document/maitres-ceremonie.pdf Maîtres de Cérémonie]</ref>. Найкращим фільмом визнано стрічку ''[[Амелі]]'' режисера [[Жан-П'єр Жене|Жан-П'єра Жене]].
Церемонія проходила під головуванням акторки [[Наталі Бай]]<ref>{{Cite web |url=http://www.academie-cinema.org/data/document/presidents-ceremonie1.pdf |title=Présidences de Cérémonie |accessdate=2015-07-02 |archive-date=2015-04-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402205231/http://www.academie-cinema.org/data/document/presidents-ceremonie1.pdf }}</ref>, розпорядником та ведучим виступив французький актор, режисер, сценарист та продюсер [[Едуар Баер]]<ref>{{Cite web |url=http://www.academie-cinema.org/data/document/maitres-ceremonie.pdf |title=Maîtres de Cérémonie |accessdate=2015-07-02 |archive-date=2015-04-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402194109/http://www.academie-cinema.org/data/document/maitres-ceremonie.pdf }}</ref>. Найкращим фільмом визнано стрічку ''[[Амелі]]'' режисера [[Жан-П'єр Жене|Жана-П'єра Жене]].


== Статистика ==
== Статистика ==
Рядок 51: Рядок 51:
|• [[Моя дружина — акторка (фільм)|Моя дружина — акторка]] / ''Ma femme est une actrice''
|• [[Моя дружина — акторка (фільм)|Моя дружина — акторка]] / ''Ma femme est une actrice''
|-
|-
|• [[Нічия земля (фільм)|Нічия земля]] / ''No Man's Land'' ||rowspan=2|<center> 2||rowspan=2|<center>'''1'''
|• [[Нічия земля (фільм, 2001)|Нічия земля]] / ''No Man's Land'' || rowspan="2" |<center> 2||rowspan=2|<center>'''1'''
|-
|-
|• [[Піаністка (фільм)|Піаністка]] / ''La Pianiste''
|• [[Піаністка (фільм)|Піаністка]] / ''La Pianiste''
Рядок 72: Рядок 72:
| colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Амелі]] / Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain''' (''реж.:'' '''[[Жан-П'єр Жене]]''')
| colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Амелі]] / Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain''' (''реж.:'' '''[[Жан-П'єр Жене]]''')
|-
|-
|colspan=3|• [[Хаос (фільм, 2001)|Хаос]] / [[:fr:Chaos (film, 2001)|Chaos]] (''реж.:'' [[Колін Серро]])
|colspan=3|• {{нп|Хаос (фільм, 2001)|Хаос|fr|Chaos (film, 2001)}} (''реж.:'' [[Колін Серро]])
|-
|-
|colspan=3|• [[Палата для офіцерів]] / La Chambre des officiers (''реж.:'' [[Франсуа Дюпейрон]])
|colspan=3|• [[Палата для офіцерів]] / La Chambre des officiers (''реж.:'' [[Франсуа Дюпейрон]])
Рядок 84: Рядок 84:
|colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Жан-П'єр Жене]]''' за фільм '''«[[Амелі]]»
|colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Жан-П'єр Жене]]''' за фільм '''«[[Амелі]]»
|-
|-
|colspan=3|• [[Патріс Шеро]] — «[[Інтим (фільм)|Інтим]]»
|colspan=3|• [[Патріс Шеро]] — «[[Інтим (фільм)|Інтим]]»
|-
|-
|colspan=3|• [[Франсуа Дюпейрон]] — «[[Палата для офіцерів]]»
|colspan=3|• [[Франсуа Дюпейрон]] — «[[Палата для офіцерів]]»
|-
|-
|colspan=3|• [[Франсуа Озон]] — «[[Під піском]]»
|colspan=3|• [[Франсуа Озон]] — «[[Під піском]]»
|-
|-
|colspan=3|• [[Жак Одіар]] — «[[Читай по губах]]»
|colspan=3|• [[Жак Одіар]] — «[[Читай по губах]]»
|-
|-
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращу чоловічу роль|Найкращий актор]]
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращу чоловічу роль|Найкращий актор]]
| rowspan=5 align="center"|{{частина зображення|зобр=MBouquet.jpg|позиція=center|підпис=|ширина=100|загальна=190|верх=12|право=|низ=78|ліво=51|рамка=ні}}
| rowspan=5 align="center"|{{частина зображення|зобр=MBouquet.jpg|позиція=center|підпис=|ширина=100|загальна=190|верх=12|право=|низ=78|ліво=51|рамка=ні}}
|colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Мішель Буке]] — «[[Як я убив свого батька (фільм)|Як я убив свого батька]]»''' ([[:fr:Comment j'ai tué mon père|фр.]]) ''(за роль Моріса)
|colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Мішель Буке]]&nbsp;— «[[Як я убив свого батька (фільм)|Як я убив свого батька]]»''' ({{iw|Comment j'ai tué mon père||fr|Comment j'ai tué mon père}}) ''(за роль Моріса)
|-
|-
|colspan=2|• [[Ерік Каравака]] ([[:fr:Éric Caravaca|фр.]]) — «[[Палата для офіцерів]]» ''(за роль Адріана)
|colspan=2|• [[Ерік Каравака]] — «[[Палата для офіцерів]]» ''(за роль Адріана)
|-
|-
|colspan=2|• [[Венсан Кассель]] — «[[Читай по губах]]» ''(за роль Поля Анжелі)
|colspan=2|• [[Венсан Кассель]] — «[[Читай по губах]]» ''(за роль Поля Анжелі)
|-
|-
|colspan=2|• [[Андре Дюссольє]] — «[[Тангі (фільм)|Тангі]]» ([[:fr:Tanguy (film)|фр.]]) ''(за роль Поля Геца)
|colspan=2|• [[Андре Дюссольє]] — «[[Тангі (фільм)|Тангі]]» ({{iw|Tanguy (film)||fr|Tanguy (film)}}) ''(за роль Поля Геца)
|-
|-
|colspan=2|• [[Жак Дютрон]] ([[:fr:Jacques Dutronc|фр.]]) — «[[Се ля ві (фільм, 2001)|Се ля ві]]» ([[:fr:C'est la vie (film, 2001)|фр.]]) ''(за роль Димитрія)
|colspan=2|• [[Жак Дютрон]] — «[[Се ля ві (фільм, 2001)|Се ля ві]]» ({{iw|C'est la vie (film, 2001)||fr|C'est la vie (film, 2001)}}) ''(за роль Димитрія)
|-
|-
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращу жіночу роль|Найкраща акторка]]
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращу жіночу роль|Найкраща акторка]]
| rowspan=5 align="center"|{{частина зображення|зобр=Emmanuelle Devos Césars.jpg|позиція=center|підпис=|ширина=100|загальна=120|верх=24|право=|низ=20|ліво=20|рамка=ні}}
| rowspan=5 align="center"|{{частина зображення|зобр=Emmanuelle Devos Césars.jpg|позиція=center|підпис=|ширина=100|загальна=120|верх=24|право=|низ=20|ліво=20|рамка=ні}}
|colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Еммануель Дево]] — «[[Читай по губах]]»''' ''(за роль Карлы Бём)
|colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Еммануель Дево]]&nbsp;— «[[Читай по губах]]»''' ''(за роль Карлы Бём)
|-
|-
|colspan=2|• [[Катрін Фро]] — «[[Хаос (фільм, 2001)|Хаос]]» ''(за роль Елен)
|colspan=2|• [[Катрін Фро]] — «[[Хаос (фільм, 2001)|Хаос]]» ''(за роль Елен)
|-
|-
|colspan=2|• [[Ізабель Юппер]] — «[[Піаністка (фільм)|Піаністка]]» ''(за роль Еріки Когут)
|colspan=2|• [[Ізабель Юппер]] — «[[Піаністка (фільм)|Піаністка]]» ''(за роль Еріки Когут)
|-
|-
|colspan=2|• [[Шарлотта Ремплінг]] — «[[Під піском]]» ''(за роль Мари Дрійон)
|colspan=2|• [[Шарлотта Ремплінг]] — «[[Під піском]]» ''(за роль Мари Дрійон)
|-
|-
|colspan=2|• [[Одрі Тоту]] — «[[Амелі]]» ''(за роль Амелі Пулен)
|colspan=2|• [[Одрі Тоту]] — «[[Амелі]]» ''(за роль Амелі Пулен)
|-
|-
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращу чоловічу роль другого плану|Найкращий актор другого плану]]
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращу чоловічу роль другого плану|Найкращий актор другого плану]]
| rowspan=5 align="center"|{{частина зображення|зобр=Dussollier stmalo.jpg|позиція=center|підпис=|ширина=100|загальна=105|верх=7|право=|низ=11|ліво=|рамка=ні}}
| rowspan=5 align="center"|{{частина зображення|зобр=Dussollier stmalo.jpg|позиція=center|підпис=|ширина=100|загальна=105|верх=7|право=|низ=11|ліво=|рамка=ні}}
|colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Андре Дюссольє]] — «[[Палата для офіцерів]]»''' ''(за роль хірурга)
|colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Андре Дюссольє]]&nbsp;— «[[Палата для офіцерів]]»''' ''(за роль хірурга)
|-
|-
|colspan=2|• [[Едуар Баер]] — «[[Викрадення для Бетті Фішер (фільм)|Викрадення для Бетті Фішер]]» ([[:fr:Betty Fisher et autres histoires|фр.]]) ''(за роль Алекса Басато)
|colspan=2|• [[Едуар Баер]] — «[[Викрадення для Бетті Фішер (фільм)|Викрадення для Бетті Фішер]]» ({{iw|Betty Fisher et autres histoires||fr|Betty Fisher et autres histoires}}) ''(за роль Алекса Басато)
|-
|-
|colspan=2|• [[Жамель Деббуз]] — «[[Амелі]]» ''(за роль Люсьєна)
|colspan=2|• [[Жамель Деббуз]] — «[[Амелі]]» ''(за роль Люсьєна)
|-
|-
|colspan=2|• [[Жан-Поль Руссійон]] ([[:fr:Jean-Paul Roussillon|фр.]]) — «[[Дівчина з Парижу (фільм)|Дівчина з Парижу]]» ([[:fr:Une hirondelle a fait le printemps|фр.]]) ''(за роль Жана)
|colspan=2|• [[Жан-Поль Руссійон]] ({{iw|Jean-Paul Roussillon||fr|Jean-Paul Roussillon}}) — «[[Дівчина з Парижу (фільм)|Дівчина з Парижу]]» ({{iw|Une hirondelle a fait le printemps||fr|Une hirondelle a fait le printemps}}) ''(за роль Жана)
|-
|-
|colspan=2|• [[Рюфюс]] ([[:fr:Rufus|фр.]]) — «[[Амелі]]» ''(за роль Рафаеля Пулена)
|colspan=2|• {{iw|Рюфюс||fr|Rufus}} — «[[Амелі]]» ''(за роль Рафаеля Пулена)
|-
|-
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращу жіночу роль другого плану|Найкраща акторка другого плану]]
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращу жіночу роль другого плану|Найкраща акторка другого плану]]
| rowspan=5 align="center"|{{частина зображення|зобр=Annie Girardot Césars 1996.jpg|позиція=center|підпис=|ширина=100|загальна=190|верх=20|право=|низ=136|ліво=82|рамка=ні}}
| rowspan=5 align="center"|{{частина зображення|зобр=Annie Girardot Césars 1996.jpg|позиція=center|підпис=|ширина=100|загальна=190|верх=20|право=|низ=136|ліво=82|рамка=ні}}
|colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Анні Жирардо]] — «[[Піаністка (фільм)|Піаністка]]»''' ''(за роль матері)
|colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Анні Жирардо]]&nbsp;— «[[Піаністка (фільм)|Піаністка]]»''' ''(за роль матері)
|-
|-
|colspan=2|• [[Ніколь Гарсія]] — «[[Викрадення для Бетті Фішер (фільм)|Викрадення для Бетті Фішер]]» ''(за роль Марго Фішер)
|colspan=2|• [[Ніколь Гарсія]] — «[[Викрадення для Бетті Фішер (фільм)|Викрадення для Бетті Фішер]]» ''(за роль Марго Фішер)
|-
|-
|colspan=2|• [[Ноемі Львовськи]] — «[[Моя дружина — акторка (фільм)|Моя дружина — акторка]]» ([[:fr:Ma femme est une actrice|фр.]]) ''(за роль Наталі)
|colspan=2|• [[Ноемі Львовскі]] — «[[Моя дружина — акторка (фільм)|Моя дружина — акторка]]» ({{iw|Ma femme est une actrice||fr|Ma femme est une actrice}}) ''(за роль Наталі)
|-
|-
|colspan=2|• [[Ізабель Нанті]] — «[[Амелі]]» ''(за роль Жоржетти)
|colspan=2|• [[Ізабель Нанті]] — «[[Амелі]]» ''(за роль Жоржетти)
|-
|-
|colspan=2|• [[Лін Рено]] — «[[Хаос (фільм, 2001)|Хаос]]» ''(за роль бабусі)
|colspan=2|• [[Лін Рено]] — «[[Хаос (фільм, 2001)|Хаос]]» ''(за роль бабусі)
|-
|-
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» найперспективнішому акторові|Найперспективніший актор]]
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» найперспективнішому акторові|Найперспективніший актор]]
| rowspan=5 align="center"|[[Файл:Silver_-_replace_this_image_male.svg|100px]]
| rowspan=5 align="center"|[[Файл:Silver_-_replace_this_image_male.svg|100px]]
|colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Робінсон Стевенен]]''' ([[:fr:Robinson Stévenin|фр.]]) — '''«[[Погані манери (фільм)|Погані манери]]»''' ([[:fr:Mauvais Genres|фр.]])
|colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Робінсон Стевенен]]''' ({{iw|Robinson Stévenin||fr|Robinson Stévenin}})&nbsp;— '''«[[Погані манери (фільм)|Погані манери]]»''' ({{iw|Mauvais Genres||fr|Mauvais Genres}})
|-
|-
|colspan=2|• [[Ериік Бергер]] ([[:fr:Éric Berger|фр.]]) — «[[Тангі (фільм)|Тангі]]»
|colspan=2|• [[Ериік Бергер]] ({{iw|Éric Berger||fr|Éric Berger}}) — «[[Тангі (фільм)|Тангі]]»
|-
|-
|colspan=2|• [[Стефано Кассетті]] ([[:it:Stefano Cassetti|итал.]]) — «[[Роберто Зукко (фільм)|Роберто Зукко]]» ([[:fr:Roberto Succo (film)|фр.]])
|colspan=2|• [[Стефано Кассетті]] ({{iw|Stefano Cassetti||it|Stefano Cassetti}}) — «[[Роберто Зукко (фільм)|Роберто Зукко]]» ({{iw|Roberto Succo (film)||fr|Roberto Succo (film)}})
|-
|-
|colspan=2|• [[Грегорі Деранже]] ([[:fr:Grégori Dérangère|фр.]]) — «[[Палата для офіцерів]]»
|colspan=2|• [[Грегорі Деранже]] ({{iw|Grégori Dérangère||fr|Grégori Dérangère}}) — «[[Палата для офіцерів]]»
|-
|-
|colspan=2|• [[Жан-Мішель Порталь]] ([[:fr:Jean-Michel Portal|фр.]]) — «[[Палата для офіцерів]]»
|colspan=2|• [[Жан-Мішель Порталь]] ({{iw|Jean-Michel Portal||fr|Jean-Michel Portal}}) — «[[Палата для офіцерів]]»
|-
|-
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» найперспективнішій акторці|Найперспективніша акторка]]
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» найперспективнішій акторці|Найперспективніша акторка]]
| rowspan=5 align="center"|{{частина зображення|зобр=Rachida Brakni Cannes.jpg|позиція=center|підпис=|ширина=100|загальна=120|верх=8|право=|низ=59|ліво=5|рамка=ні}}
| rowspan=5 align="center"|{{частина зображення|зобр=Rachida Brakni Cannes.jpg|позиція=center|підпис=|ширина=100|загальна=120|верх=8|право=|низ=59|ліво=5|рамка=ні}}
|colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Рашида Бракні]]''' — '''«[[Хаос (фільм, 2001)|Хаос]]»
|colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Рашида Бракні]]'''&nbsp;— '''«[[Хаос (фільм, 2001)|Хаос]]»
|-
|-
|colspan=2|• [[Маріон Котіяр]] — «[[Милі штучки]]»
|colspan=2|• [[Маріон Котіяр]] — «[[Милі штучки]]»
|-
|-
|colspan=2|• [[Елен де Фужроль]] ([[:fr:Hélène de Fougerolles|фр.]]) — «[[Спробуй дізнайся (фільм)|Спробуй дізнайся]]» ([[:fr:Va savoir|фр.]])
|colspan=2|• [[Елен де Фужроль]] — «[[Спробуй дізнайся (фільм)|Спробуй дізнайся]]» ({{iw|Va savoir||fr|Va savoir}})
|-
|-
|colspan=2|• [[Елен Фійєр]] ([[:fr:Hélène Fillières|фр.]]) — «[[Королеви на один день (фільм)|Королеви на один день]]» ([[:fr:Reines d'un jour|фр.]])
|colspan=2|• [[Елен Фійєр]] ({{iw|Hélène Fillières||fr|Hélène Fillières}}) — «[[Королеви на один день (фільм)|Королеви на один день]]» ({{iw|Reines d'un jour||fr|Reines d'un jour}})
|-
|-
|colspan=2|• [[Изильд Ле Беско]] ([[:fr:Isild Le Besco|фр.]]) — «[[Роберто Зукко (фільм)|Роберто Зукко]]»
|colspan=2|• [[Ізільд Ле Беско]] — «[[Роберто Зукко (фільм)|Роберто Зукко]]»
|-
|-
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращий оригінальний або адаптований сценарій|Найкращий оригінальний або адаптований сценарій]]
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращий оригінальний або адаптований сценарій|Найкращий оригінальний або адаптований сценарій]]
| rowspan=5 align="center"|[[Файл:Jacques Audiard Cabourg 2012.jpg|Жак Одіар|100px]]
| rowspan=5 align="center"|[[Файл:Jacques Audiard Cabourg 2012.jpg|Жак Одіар|100px]]
|style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Жак Одіар]] <small>''та''</small> [[Тоніно Бенаквіста]] — «[[Читай по губах]]»
|style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Жак Одіар]] <small>''та''</small> [[Тоніно Бенаквіста]]&nbsp;— «[[Читай по губах]]»
| rowspan=5 align="center" width="89px"|[[Файл:Tonino Benacquista 20080315 Salon du livre 1 (cropped).jpg|Тоніно Бенаквіста|89px]]
| rowspan=5 align="center" width="89px"|[[Файл:Tonino Benacquista 20080315 Salon du livre 1 (cropped).jpg|Тоніно Бенаквіста|89px]]
|-
|-
|• [[Колін Серро]] — «[[Хаос (фільм, 2001)|Хаос]]»
|• [[Колін Серро]] — «[[Хаос (фільм, 2001)|Хаос]]»
|-
|-
|• [[Франсуа Дюпейрон]] — «[[Палата для офіцерів]]»
|• [[Франсуа Дюпейрон]] — «[[Палата для офіцерів]]»
|-
|-
|• [[Жан-П'єр Жене]] <small>''та''</small> [[Гійом Лоран]] ([[:fr:Guillaume Laurant|фр.]]) — «[[Амелі]]»
|• [[Жан-П'єр Жене]] <small>''та''</small> [[Гійом Лоран]] ({{iw|Guillaume Laurant||fr|Guillaume Laurant}})&nbsp;— «[[Амелі]]»
|-
|-
|• [[Даніс Танович]] «[[Нічия земля (фільм)|Нічия земля]]»
|• [[Даніс Танович]] — [[Нічия земля (фільм, 2001)|«Нічия земля»]]
|-
|-
| rowspan=4|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращу музику до фільму|Найкраща музика до фільму]]
| rowspan=4|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращу музику до фільму|Найкраща музика до фільму]]
| rowspan=4 align="center"|{{частина зображення|зобр=Yanntiersen.jpg|позиція=center|підпис=|ширина=100|загальна=155|верх=22|право=|низ=74|ліво=4|рамка=ні}}
| rowspan=4 align="center"|{{частина зображення|зобр=Yanntiersen.jpg|позиція=center|підпис=|ширина=100|загальна=155|верх=22|право=|низ=74|ліво=4|рамка=ні}}
|height=24 colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Ян Т'єрсен]] — «[[Амелі]]»
|height=24 colspan=2 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Ян Т'єрсен]]&nbsp;— «[[Амелі]]»
|-
|-
|height=24 colspan=2|• [[Джозеф ЛоДука]] ([[:en:Joseph LoDuca|англ.]]) — «[[Братство вовка]]»
|height=24 colspan=2|• [[Джозеф ЛоДука]] — «[[Братство вовка]]»
|-
|-
|height=24 colspan=2|• [[Брюно Куле]] — «[[Птахи (фільм, 2001)|Птахи]]»
|height=24 colspan=2|• [[Бруно Куле]] — «[[Птахи (фільм, 2001)|Птахи]]»
|-
|-
|height=24 colspan=2|• [[Александр Деспла]] — «[[Читай по губах]]»
|height=24 colspan=2|• [[Александр Деспла]] — «[[Читай по губах]]»
|-
|-
| rowspan=3|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращий монтаж|Найкращий монтаж]]
| rowspan=3|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращий монтаж|Найкращий монтаж]]
| colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span>'''Мари-Жозеф Йойотт''' ([[:fr:Marie-Josèphe Yoyotte|фр.]]) — '''«[[Птахи (фільм, 2001)|Птахи]]»'''
| colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span>'''Марі-Жозеф Йойотт''' ({{iw|Marie-Josèphe Yoyotte||fr|Marie-Josèphe Yoyotte}})&nbsp;— '''«[[Птахи (фільм, 2001)|Птахи]]»'''
|-
|-
|colspan=3|• Ерве Шнайд — «[[Амелі]]»
|colspan=3|• Ерве Шнайд — «[[Амелі]]»
|-
|-
|colspan=3|• [[Жульєт Вельфлін]] ([[:fr:Juliette Welfling|фр.]]) — «[[Читай по губах]]»
|colspan=3|• [[Жульєт Вельфлін]] ({{iw|Juliette Welfling||fr|Juliette Welfling}}) — «[[Читай по губах]]»
|-
|-
| rowspan=3|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращу операторську роботу|Найкраща операторська робота]]
| rowspan=3|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращу операторську роботу|Найкраща операторська робота]]
| colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Тецуо Нагата]]''' — '''«[[Палата для офіцерів]]»'''
| colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Тецуо Нагата]]'''&nbsp;— '''«[[Палата для офіцерів]]»'''
|-
|-
|colspan=3|• [[Брюно Дельбоннель]] — «[[Амелі]]»
|colspan=3|• [[Бруно Дельбоннель]] — «[[Амелі]]»
|-
|-
|colspan=3|• [[Матьє Вадпьєд]] ([[:fr:Mathieu Vadepied|фр.]]) — «[[Читай по губах]]»
|colspan=3|• [[Матьє Вадпьєд]] ({{iw|Mathieu Vadepied||fr|Mathieu Vadepied}}) — «[[Читай по губах]]»
|-
|-
| rowspan=3|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращі декорації|Найкращі декорації]]
| rowspan=3|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращі декорації|Найкращі декорації]]
| colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''Алін Бонетто''' ([[:fr:Aline Bonetto|фр.]]) — '''«[[Амелі]]»'''
| colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''Алін Бонетто''' ({{iw|Aline Bonetto||fr|Aline Bonetto}})&nbsp;— '''«[[Амелі]]»'''
|-
|-
|colspan=3|• Антуан Фонтейн <small>''та''</small> Жан-Батист Маро — «[[Роялістка (фільм)|Роялістка]]» ([[:fr:L'Anglaise et le Duc|фр.]])
|colspan=3|• Антуан Фонтейн <small>''та''</small> Жан-Батист Маро&nbsp;— «[[Роялістка (фільм)|Роялістка]]» ({{iw|L'Anglaise et le Duc||fr|L'Anglaise et le Duc}})
|-
|-
|colspan=3|• Гі-Клод Франсуа — «[[Братство вовка]]»
|colspan=3|• Гі-Клод Франсуа — «[[Братство вовка]]»
|-
|-
| rowspan=4|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращий дизайн костюмів|Найкращі костюми]]
| rowspan=4|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращий дизайн костюмів|Найкращі костюми]]
| colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''Домінік Борг''' ([[:fr:Dominique Borg|фр.]]) — '''«[[Братство вовка]]»
| colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''Домінік Борг''' ({{iw|Dominique Borg||fr|Dominique Borg}})&nbsp;— '''«[[Братство вовка]]»
|-
|-
|colspan=3|• П'єр-Жан Ларрок ([[:fr:Pierre-Jean Larroque|фр.]]) — «[[Роялістка (фільм)|Роялістка]]»
|colspan=3|• П'єр-Жан Ларрок ({{iw|Pierre-Jean Larroque||fr|Pierre-Jean Larroque}}) — «[[Роялістка (фільм)|Роялістка]]»
|-
|-
|colspan=3|• Катрін Бочар — «[[Палата для офіцерів]]»
|colspan=3|• Катрін Бочар — «[[Палата для офіцерів]]»
|-
|-
|colspan=3|• Мадлін Фонтен ([[:fr:Madeline Fontaine|фр.]]) — «[[Амелі]]»
|colspan=3|• Мадлін Фонтен ({{iw|Madeline Fontaine||fr|Madeline Fontaine}}) — «[[Амелі]]»
|-
|-
| rowspan=3|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращий звук|Найкращий звук]]
| rowspan=3|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращий звук|Найкращий звук]]
| colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''Марк-Антуан Бельден, Сиріл Гольц <small>''та''</small> Паскаль Віллар — «[[Читай по губах]]»'''
| colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''Марк-Антуан Бельден, Сиріл Гольц <small>''та''</small> Паскаль Віллар&nbsp;— «[[Читай по губах]]»'''
|-
|-
|colspan=3|• Венсан Арнарді, Жерар Арді, Лоран Коссаян <small>''та''</small> Жан Уманський — «[[Амелі]]»
|colspan=3|• Венсан Арнарді, Жерар Арді, Лоран Коссаян <small>''та''</small> Жан Уманський&nbsp;— «[[Амелі]]»
|-
|-
|colspan=3|• Сиріл Гольц <small>''та''</small> Жан-Поль Мюжель — «[[Братство вовка]]»
|colspan=3|• Сиріл Гольц <small>''та''</small> Жан-Поль Мюжель&nbsp;— «[[Братство вовка]]»
|-
|-
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращий дебютний фільм|Найкращий дебютний фільм]]
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращий дебютний фільм|Найкращий дебютний фільм]]
| colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''«[[Нічия земля (фільм)|Нічия земля]]»''' — ''реж.:'' '''[[Даніс Тановіч]]'''
| colspan=3 style="background:#FAEB86"|<span style="color:#FC6800">★</span> '''[[Нічия земля (фільм, 2001)|«Нічия земля»]]'''&nbsp;— ''реж.:'' '''[[Даніс Тановіч]]'''
|-
|-
|colspan=3|• «[[Грегуар Мулен проти людства]]» — ''реж.:'' [[Артюс де Пенгерн]]
|colspan=3|• «[[Грегуар Мулен проти людства]]» — ''реж.:'' [[Артюс де Пенгерн]]
|-
|-
|colspan=3|• «[[Моя дружина — акторка (фільм)|Моя дружина — акторка]]» — ''реж.:'' [[Іван Атталь]]
|colspan=3|• «[[Моя дружина — акторка (фільм)|Моя дружина — акторка]]» — ''реж.:'' [[Іван Атталь]]
|-
|-
|colspan=3|• «[[Птахи (фільм, 2001)|Птахи]]» — ''реж.:'' [[Жак Клюзо]] ([[:fr:Jacques Cluzaud|фр.]]), [[Жак Перрен]] <small>''та''</small> Мішель Деба ([[:fr:Michel Debats|фр.]])
|colspan=3|• «[[Птахи (фільм, 2001)|Птахи]]»&nbsp;— ''реж.:'' [[Жак Клюзо]] ({{iw|Jacques Cluzaud||fr|Jacques Cluzaud}}), [[Жак Перрен]] <small>''та''</small> Мішель Деба ({{iw|Michel Debats||fr|Michel Debats}})
|-
|-
|colspan=3|• «[[Дівчина з Парижу (фільм)|Дівчина з Парижу]]» — ''реж.:'' [[Крістіан Каріон]] ([[:fr:Christian Carion|фр.]])
|colspan=3|• «[[Дівчина з Парижу (фільм)|Дівчина з Парижу]]»&nbsp;— ''реж.:'' [[Крістіан Каріон]] ({{iw|Christian Carion||fr|Christian Carion}})
|-
|-
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращий короткометражний фільм|Найкращий короткометражний фільм]]
| rowspan=5|<center>'''[[Премія «Сезар» за найкращий короткометражний фільм|Найкращий короткометражний фільм]]
Рядок 289: Рядок 289:
{{ВП-портали|Франція|Кінематограф}}
{{ВП-портали|Франція|Кінематограф}}
[[Категорія:Премія «Сезар»|2002]]
[[Категорія:Премія «Сезар»|2002]]
[[Категорія:2002 у кіно]]
[[Категорія:Березень 2002]]
[[Категорія:Березень 2002]]
[[Категорія:Кінопремії 2002|Сезар]]
[[Категорія:Кінопремії 2002|Сезар]]

Поточна версія на 09:00, 29 січня 2024

27-а церемонія вручення нагород
премії «Сезар»
Загальні відомості
Час проведення2 березня 2002 року
Місце проведенняТеатр Шатле,
Франція Франція, Париж
ВедучіЕдуар Баер
Нагороди
Найкращий фільмАмелі
Найкраща режисураЖан-П'єр Жене
за Амелі
Найкращий акторМішель Буке
(Як я убив свого батька)
Найкраща акторкаЕммануель Дево
(Читай по губах)
Трансляція
КаналCanal+
Офіційний сайт премії
← 26-та28-та→
Президент 27-ї церемонії «Сезара» Наталі Бай

27-та церемонія вручення нагород премії «Сезар» Академії мистецтв та технологій кінематографа за заслуги у царині французького кінематографу за 2001 рік відбулася 2 березня 2002 року в Театрі Шатле (Париж, Франція).

Церемонія проходила під головуванням акторки Наталі Бай[1], розпорядником та ведучим виступив французький актор, режисер, сценарист та продюсер Едуар Баер[2]. Найкращим фільмом визнано стрічку Амелі режисера Жана-П'єра Жене.

Статистика

[ред. | ред. код]

Фільми, що отримали декілька номінацій:

Фільм Номінації Перемоги
Амелі / Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain
13
4
Палата для офіцерів / La Chambre des officiers
9
2
Читай по губах / Sur mes lèvres
9
3
Хаос / Chaos
5
1
Птахи / Le Peuple Migrateur
3
1
Під піском / Sous le sable
3
Викрадення для Бетті Фішер / Betty Fisher et autres histoires
2
Дівчина з Парижу / Une hirondelle a fait le printemps
Моя дружина — акторка / Ma femme est une actrice
Нічия земля / No Man's Land
2
1
Піаністка / La Pianiste
Роялістка / L'Anglaise et le Duc
2
Тангі / Tangu

Список лауреатів та номінантів

[ред. | ред. код]

Переможців виділено окремим кольором.

Основні категорії

[ред. | ред. код]
Категорії Лауреати та номінанти
Найкращий фільм
Амелі / Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (реж.: Жан-П'єр Жене)
Хаос[fr] (реж.: Колін Серро)
Палата для офіцерів / La Chambre des officiers (реж.: Франсуа Дюпейрон)
Під піском / Sous le sable (реж.: Франсуа Озон)
Читай по губах / Sur mes lèvres (реж.: Жак Одіар)
Найкраща режисерська робота
Жан-П'єр Жене за фільм «Амелі»
Патріс Шеро — «Інтим»
Франсуа Дюпейрон — «Палата для офіцерів»
Франсуа Озон — «Під піском»
Жак Одіар — «Читай по губах»
Найкращий актор
Мішель Буке — «Як я убив свого батька» (Comment j'ai tué mon père[fr]) (за роль Моріса)
Ерік Каравака — «Палата для офіцерів» (за роль Адріана)
Венсан Кассель — «Читай по губах» (за роль Поля Анжелі)
Андре Дюссольє — «Тангі» (Tanguy (film)[fr]) (за роль Поля Геца)
Жак Дютрон — «Се ля ві» (C'est la vie (film, 2001)[fr]) (за роль Димитрія)
Найкраща акторка
Еммануель Дево — «Читай по губах» (за роль Карлы Бём)
Катрін Фро — «Хаос» (за роль Елен)
Ізабель Юппер — «Піаністка» (за роль Еріки Когут)
Шарлотта Ремплінг — «Під піском» (за роль Мари Дрійон)
Одрі Тоту — «Амелі» (за роль Амелі Пулен)
Найкращий актор другого плану
Андре Дюссольє — «Палата для офіцерів» (за роль хірурга)
Едуар Баер — «Викрадення для Бетті Фішер» (Betty Fisher et autres histoires[fr]) (за роль Алекса Басато)
Жамель Деббуз — «Амелі» (за роль Люсьєна)
Жан-Поль Руссійон (Jean-Paul Roussillon[fr]) — «Дівчина з Парижу» (Une hirondelle a fait le printemps[fr]) (за роль Жана)
Рюфюс[fr] — «Амелі» (за роль Рафаеля Пулена)
Найкраща акторка другого плану
Анні Жирардо — «Піаністка» (за роль матері)
Ніколь Гарсія — «Викрадення для Бетті Фішер» (за роль Марго Фішер)
Ноемі Львовскі — «Моя дружина — акторка» (Ma femme est une actrice[fr]) (за роль Наталі)
Ізабель Нанті — «Амелі» (за роль Жоржетти)
Лін Рено — «Хаос» (за роль бабусі)
Найперспективніший актор
Робінсон Стевенен (Robinson Stévenin[fr]) — «Погані манери» (Mauvais Genres[fr])
Ериік Бергер (Éric Berger[fr]) — «Тангі»
Стефано Кассетті (Stefano Cassetti[it]) — «Роберто Зукко» (Roberto Succo (film)[fr])
Грегорі Деранже (Grégori Dérangère[fr]) — «Палата для офіцерів»
Жан-Мішель Порталь (Jean-Michel Portal[fr]) — «Палата для офіцерів»
Найперспективніша акторка
Рашида Бракні — «Хаос»
Маріон Котіяр — «Милі штучки»
Елен де Фужроль — «Спробуй дізнайся» (Va savoir[fr])
Елен Фійєр (Hélène Fillières[fr]) — «Королеви на один день» (Reines d'un jour[fr])
Ізільд Ле Беско — «Роберто Зукко»
Найкращий оригінальний або адаптований сценарій
Жак Одіар Жак Одіар та Тоніно Бенаквіста — «Читай по губах» Тоніно Бенаквіста
Колін Серро — «Хаос»
Франсуа Дюпейрон — «Палата для офіцерів»
Жан-П'єр Жене та Гійом Лоран (Guillaume Laurant[fr]) — «Амелі»
Даніс Танович — «Нічия земля»
Найкраща музика до фільму
Ян Т'єрсен — «Амелі»
Джозеф ЛоДука — «Братство вовка»
Бруно Куле — «Птахи»
Александр Деспла — «Читай по губах»
Найкращий монтаж
Марі-Жозеф Йойотт (Marie-Josèphe Yoyotte[fr]) — «Птахи»
• Ерве Шнайд — «Амелі»
Жульєт Вельфлін (Juliette Welfling[fr]) — «Читай по губах»
Найкраща операторська робота
Тецуо Нагата — «Палата для офіцерів»
Бруно Дельбоннель — «Амелі»
Матьє Вадпьєд (Mathieu Vadepied[fr]) — «Читай по губах»
Найкращі декорації
Алін Бонетто (Aline Bonetto[fr]) — «Амелі»
• Антуан Фонтейн та Жан-Батист Маро — «Роялістка» (L'Anglaise et le Duc[fr])
• Гі-Клод Франсуа — «Братство вовка»
Найкращі костюми
Домінік Борг (Dominique Borg[fr]) — «Братство вовка»
• П'єр-Жан Ларрок (Pierre-Jean Larroque[fr]) — «Роялістка»
• Катрін Бочар — «Палата для офіцерів»
• Мадлін Фонтен (Madeline Fontaine[fr]) — «Амелі»
Найкращий звук
Марк-Антуан Бельден, Сиріл Гольц та Паскаль Віллар — «Читай по губах»
• Венсан Арнарді, Жерар Арді, Лоран Коссаян та Жан Уманський — «Амелі»
• Сиріл Гольц та Жан-Поль Мюжель — «Братство вовка»
Найкращий дебютний фільм
«Нічия земля» — реж.: Даніс Тановіч
«Грегуар Мулен проти людства» — реж.: Артюс де Пенгерн
«Моя дружина — акторка» — реж.: Іван Атталь
«Птахи» — реж.: Жак Клюзо (Jacques Cluzaud[fr]), Жак Перрен та Мішель Деба (Michel Debats[fr])
«Дівчина з Парижу» — реж.: Крістіан Каріон (Christian Carion[fr])
Найкращий короткометражний фільм
У першу неділю серпня / Au premier dimanche d'août (реж.: Флоранс Міель)
• Шматочки моєї дружини / Des morceaux de ma femme (реж.: Фрідерік Пелле)
Les filles du douze (реж.: Паскаль Бретон)
Millevaches [Expérience] (реж.: П'єр Вінур)
La pomme, la figue et l'amande (реж.: Жоель Брісс)
Найкращий фільм іноземною мовою
США США Малхолланд Драйв / Mulholland Drive (США, реж. Девід Лінч)
Італія ІталіяКімната сина / La stanza del figlio (Італія, реж. Нанні Моретті)
Австралія АвстраліяМулен Руж! / Moulin Rouge! (Австралія, реж. Баз Лурман)
США СШАЛюдина, якої не було / The Man Who Wasn't There (США, реж. Джоел Коен)
США СШАТрафік / Traffic (США, реж. Стівен Содерберг)

Спеціальні нагороди

[ред. | ред. код]
Нагорода Лауреати
Почесний «Сезар»
Анук Еме
Джеремі Айронс
Клод Ріш

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Présidences de Cérémonie (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 квітня 2015. Процитовано 2 липня 2015.
  2. Maîtres de Cérémonie (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 квітня 2015. Процитовано 2 липня 2015.

Посилання

[ред. | ред. код]