Фантастична планета: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Інтерактивний перегляд історії
[перевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагування
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
InternetArchiveBot (обговорення | внесок)
Боти
1 212 941 редагування
Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.9.5
 
(Не показана 31 проміжна версія 10 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
{{пишу}}
{{Фільм
{{Фільм
| тип = анімаційний<!-- телефільм/анімаційний/аніме -->
| тип = анімаційний<!-- телефільм/анімаційний/аніме -->
| українська назва =
| українська назва =
| оригінальна назва =
| оригінальна назва =
| зображення = <!-- No image poster.png -->
| зображення = File:Fantstic-planet-poster.jpg
| зображення розмір = <!-- за замовчуванням 225px -->
| зображення розмір = <!-- за замовчуванням 225px -->
| підпис = <!-- підпис плакату або зображення -->
| підпис = <!-- підпис плакату або зображення -->
Рядок 11: Рядок 10:
| продюсер = Сімон Даміані<br>[[Анатоль Доман]]<br>
| продюсер = Сімон Даміані<br>[[Анатоль Доман]]<br>
| сценарист = Рене Лалу<br>[[Ролан Топор]]
| сценарист = Рене Лалу<br>[[Ролан Топор]]
| на основі = «Серія омів» (автор - [[Стефан Вуль]])
| на основі = «Оми на потоці» (автор - [[Стефан Вуль]])
| актори =
| актори =
| композитор = Алан Гораге
| композитор = Алан Гораге
Рядок 22: Рядок 21:
| кінокомпанія = Les Films Armorial<br>Ceskoslovenský Filmexport
| кінокомпанія = Les Films Armorial<br>Ceskoslovenský Filmexport
| дистриб'ютор = Argos Films
| дистриб'ютор = Argos Films
| тривалість = 71 хв--><ref>{{cite web | url=http://www.bbfc.co.uk/releases/fantastic-planet-1970-1 | title=''Fantastic Planet'' (A) | work=[[British Board of Film Classification]] | date=29 May 1974 | accessdate=26 July 2016}}</ref>
| тривалість = 71 хв--><ref>{{cite web | url=http://www.bbfc.co.uk/releases/fantastic-planet-1970-1 | title=''Fantastic Planet'' (A) | work=[[British Board of Film Classification]] | date=29 May 1974 | accessdate=26 July 2016 | archive-date=20 серпня 2016 | archive-url=https://web.archive.org/web/20160820100303/http://www.bbfc.co.uk/releases/fantastic-planet-1970-1 }}</ref>
| мова = [[французька]]
| мова = [[французька]]
| озвучення українською =
| озвучення українською =
| країна = {{FRA}}<br>{{прапор|Чехословаччина}} [[Чехословаччина]]
| країна = {{FRA}}<br/>{{прапор|Чехословаччина}} [[Чехословаччина]]
| рік = 1973<!-- 1900 (без квадратних дужок) -->
| рік = 1973<!-- 1900 (без квадратних дужок) -->
| дата виходу = 9 грудня
| дата виходу = 9 грудня
| кошторис =
| кошторис =
| касові збори =
| касові збори =
| imdb_id =
| imdb_id =
| сайт =
| сайт =
| попередній =
| попередній =
| наступний =
| наступний =
}}
}}
'''Фантастична планета''' ({{lang-fr|'''La Planète sauvage'''}}, {{lang-cs|'''Divoká planeta'''}}) — повнометражний [[мультфільм |анімаційний]] фільм відомого французького режисера [[Рене Лалу]]. Екранізація роману письменника-[[наукова фантастика |фантаста]] [[Стефан Вуль|Стефана Вуля]] «Серія омів» ({{lang-fr|Oms en série}}, [[1957 у літературі |1957]]). Фільм є одним з перших зразків [[Європа |європейської]] анімації для дорослої аудиторії і в той же час першим повнометражним мультфільмом, знятим французьким режисером. Він відкрито полемізує з традицією [[Волтер Дісней|Волта Діснея]], в тому числі і по техніці анімації - на противагу мальованій діснєєвській мультиплікації «Фантастична планета» зроблена у «перекладочній» техніці (вирізані з паперу і замінні в ході зйомки елементи фігур), більш скутої в пластиці руху, але значно багатшою в детальності і кольорі.
'''«Фантастична планета»''' ({{lang-fr|La Planète sauvage}}, букв. ''Дика планета'', {{lang-cs|'''Divoká planeta'''}}) — повнометражний [[мультфільм|анімаційний]] фільм відомого французького режисера [[Рене Лалу]]. Екранізація роману письменника-[[наукова фантастика|фантаста]] [[Стефан Вуль|Стефана Вуля]] «[[Оми на потоці]]» ({{lang-fr|Oms en série}}, [[1957 у літературі|1957]]). Фільм є одним з перших зразків [[Європа|європейської]] анімації для дорослої аудиторії і в той же час першим повнометражним мультфільмом, знятим французьким режисером. Він відкрито полемізує з традицією [[Волтер Дісней|Волта Діснея]], в тому числі і в техніці анімації — на противагу мальованій діснеєвській мультиплікації, «Фантастична планета» зроблена у «перекладочній» техніці (вирізані з паперу і замінні в ході зйомки елементи фігур), більш скутої в пластиці руху, але значно багатшої в детальності й кольорі.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
У далекому майбутньому гігантські блакитні гуманоїди драги принесли з Землі на планету Ігам людей, які називаються омами (від {{lang-fr |hommes}}). Драги вважають омів тваринами, і тримають їх як домашніх улюбленців, а омів, які живуть у дикій природі, періодично вбивають, щоб контролювати їхню популяцію. Драги живуть набагато довше за омів, але розмножуються набагато повільніше.
Планетою Ігам править високорозвинена цивілізація Драгів. Під час однієї з експедицій з потерпілої катаклізм планети Терра (сучасна Земля) привозять крихітних тварин (людей). Одомашнені вихованці часто втікають, в диких умовах швидко розмножуються і приносять багато клопоту. Поступово на Ігамі розгортається боротьба пригноблених омів (від {{lang-fr |hommes}}) - нащадків землян проти своїх господарів-гігантів за тепле місце під тьмяним сонцем, за життя і свободу. У підсумку драги вирішують повністю знищити омів.

Граючись, троє драгів убивають омську жінку, а її осиротіле немовля знаходять Майстер Сінх, лідер Траагів, і його дочка Тіва, яка піклується про немовля, як домашнього улюбленця, та називає його Терр. Тіва любить Терра і стежить, щоб не поранити його, але, згідно з вказівками батьків, дає йому нашийник, за допомогою якого вона може дистанційно тягнути його в будь-якому напрямку. Тіва приводить Терра на заняття, на яких вона отримує освіту за допомогою гарнітури, яка передає знання в її розум. Через дефект нашийника Терр також отримує ці знання. Сінх довідується про поломку на заводі та припускає, що це пов'язано з діяльністю омів, яких він визнає кмітливими, але все ж позбавленими розуму.

Тіва підростає до підліткового віку і вперше виконує медитацію, що дозволяє її виду виходити з тіла. Терр тікає в пустелю, викравши гарнітуру Тіви. Коли Тіва притягує його за ошийник, Терра рятує дика дівчина, котра знімає йому нашийник і приводить до свого племені.

Терр показує диким омам, як використовувати гарнітуру для отримання знань драгів. За це його ненавидить шаман, якого досі неухильно слухалося все плем'я. Терр виборює в поєдинку право далі навчати омів. Племені вдається вбити тварину, що полювала на них. Грамотність, яку вони здобули, дозволяє омам прочитати оголошення драгів про те, що парк, де мешкають оми, буде отруєно. Частина омів гине, а інші втікають, об'єднавшись з іншим племенем. На них нападають двоє перехожих драгів, і омам вдається вбити одного з них, перш ніж втекти на покинутий ракетний склад.

Сінх отримує скарги на труднощі з винищенням омів. Драги задумуються про те, щоб убити всіх омів, навіть домашніх.

Оми живуть на складі роками, до них приєднується багато інших омів. Завдяки знанням, отриманим із гарнітури, їм вдається збудувати дві власні ракети за зразком дразьких. Вони сподіваються покинути Ігам та полетіти на його супутник, «Фантастичну планету», де можна буде жити в безпеці.

Під час великої облави драгів на склад Терр і ще група омів тікають на Фантастичну планету в ракетах. Там вони знаходять великі статуї, до яких драги подорожують під час медитації та використовують їх для зустрічі з істотами з інших галактик у своєрідному шлюбному ритуалі, який підтримує їхній вид. Оми знищують деякі статуї, загрожуючи існуванню драгів. Це змушує драгів припинити винищення омів і почати переговори про мир. Оми погоджуються покинути Фантастичну планету, а натомість драги створюють для їхнього проживання штучний супутник. На ньому оми отримують новий дім і відтоді співіснують з драгами, забезпечуючи їхнє суспільство новими ідеями.

== Сприйняття ==
«Фантастична планета» отримала загалом позитивні відгуки. На агрегаторі рецензій [[Rotten Tomatoes]] фільм отримав 91&nbsp;% схвальних рецензій критиків. Консенсус сайту стверджує: «„Фантастична планета“&nbsp;— це анімаційний епос, який по черзі є сюрреалістичним і милим, фантастичним і витонченим»<ref>{{Cite web|title=Fantastic Planet - Rotten Tomatoes|url=https://www.rottentomatoes.com/m/fantastic_planet|website=www.rottentomatoes.com|date=2016-06-21|accessdate=2023-09-26|language=en}}</ref>.

У 2016 році журнал [[Rolling Stone|«Rolling Stone]]» присудив «Фантастичній планеті» 36-е місце в переліку 40-а найкращих анімаційних фільмів<ref>{{Cite web|title=40 Greatest Animated Movies Ever|url=https://www.rollingstone.com/tv-movies/tv-movie-lists/40-greatest-animated-movies-ever-19817/|website=Rolling Stone|date=2019-10-13|accessdate=2023-09-26|language=en-US|first=Sam Adams,Charles Bramesco,Tim Grierson,Noel Murray,Jenna Scherer,Scott Tobias,Alissa|last=Wilkinson|first2=Sam|last2=Adams|first3=Charles|last3=Bramesco|first4=Tim|last4=Grierson|first5=Noel|last5=Murray|first6=Jenna|last6=Scherer|first7=Scott|last7=Tobias|first8=Alissa|last8=Wilkinson}}</ref>.


== Нагороди ==
== Нагороди ==
* Спеціальний приз журі на XXVI [[Каннський кінофестиваль | міжнародному кінофестивалі в Каннах]] ([[1973]]).
* Спеціальний приз журі на XXVI [[Каннський кінофестиваль|міжнародному кінофестивалі в Каннах]] ([[1973]]).

== Вплив ==
На думку деяких критиків, [[Лафаєт Рональд Габбард|Рон Габбард]], пишучи свій роман «<nowiki/>[[Поле битви — Земля (роман)|Поле битви&nbsp;— Земля]]<nowiki/>» (1982), запозичив основу сюжету з «Фантастичної планети»<ref>{{Cite web|title=Fantastic Planet (1973) Review {{!}}BasementRejects|url=https://basementrejects.com/review/fantastic-planet-1973/|date=2015-04-17|accessdate=2023-09-26|language=en-US|archive-date=2023-09-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20230926124539/https://basementrejects.com/review/fantastic-planet-1973/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|title=Blu-Ray Review {{!}} Fantastic Planet: Criterion Collection (Blu-ray)|url=https://blurayauthority.com/blu-ray/fantastic-planet-criterion-collection-blu-ray/|website=Blu-ray Authority|date=2016-06-07|accessdate=2023-09-26|language=en-US|last=blurayauthority}}</ref>.


== Примітки ==
== Примітки ==
Рядок 50: Рядок 69:
{{ac}}
{{ac}}


{{ВП-портали|Кінематограф|Фантастика|Наукова фантастика|США}}
[[Категорія:Фантастичні фільми 1973]]
[[Категорія:Фільми французькою мовою]]
[[Категорія:Науково-фантастичні мультфільми Франції]]
[[Категорія:Науково-фантастичні мультфільми Чехії]]
[[Категорія:Анімаційні фільми Чехословаччини]]
[[Категорія:Анімаційні фільми Чехословаччини]]
[[Категорія:Мультфільми 1973]]
[[Категорія:Екранізації творів Стефана Вуля]]
[[Категорія:Чеські анімаційні фільми для дорослих]]
[[Категорія:Фільми, дія яких відбувається на вигаданих планетах]]
[[Категорія:Французькі анімаційні фільми для дорослих]]

Поточна версія на 03:12, 28 лютого 2024

Фантастична планета
фр. La Planète sauvage
Виданімаційний
Жанрфантастика
РежисерРене Лалу
ПродюсерСімон Даміані
Анатоль Доман
СценаристРене Лалу
Ролан Топор
На основі«Оми на потоці» (автор - Стефан Вуль)
ОповідачЖан Валмонт
ОператорБорис Баромикін, Любомир Рейтар
КомпозиторАлан Гораге
МонтажДік Еліот, Річ Гарісон
ХудожникРолан Топор
КінокомпаніяLes Films Armorial
Ceskoslovenský Filmexport
Дистриб'юторArgos Films
Тривалість71 хв-->[1]
Мовафранцузька
КраїнаФранція Франція
Чехословаччина Чехословаччина
Рік1973
Дата виходу9 грудня
IMDbID 0070544

«Фантастична планета» (фр. La Planète sauvage, букв. Дика планета, чеськ. Divoká planeta) — повнометражний анімаційний фільм відомого французького режисера Рене Лалу. Екранізація роману письменника-фантаста Стефана Вуля «Оми на потоці» (фр. Oms en série, 1957). Фільм є одним з перших зразків європейської анімації для дорослої аудиторії і в той же час першим повнометражним мультфільмом, знятим французьким режисером. Він відкрито полемізує з традицією Волта Діснея, в тому числі і в техніці анімації — на противагу мальованій діснеєвській мультиплікації, «Фантастична планета» зроблена у «перекладочній» техніці (вирізані з паперу і замінні в ході зйомки елементи фігур), більш скутої в пластиці руху, але значно багатшої в детальності й кольорі.

Сюжет

[ред. | ред. код]

У далекому майбутньому гігантські блакитні гуманоїди драги принесли з Землі на планету Ігам людей, які називаються омами (від фр. hommes). Драги вважають омів тваринами, і тримають їх як домашніх улюбленців, а омів, які живуть у дикій природі, періодично вбивають, щоб контролювати їхню популяцію. Драги живуть набагато довше за омів, але розмножуються набагато повільніше.

Граючись, троє драгів убивають омську жінку, а її осиротіле немовля знаходять Майстер Сінх, лідер Траагів, і його дочка Тіва, яка піклується про немовля, як домашнього улюбленця, та називає його Терр. Тіва любить Терра і стежить, щоб не поранити його, але, згідно з вказівками батьків, дає йому нашийник, за допомогою якого вона може дистанційно тягнути його в будь-якому напрямку. Тіва приводить Терра на заняття, на яких вона отримує освіту за допомогою гарнітури, яка передає знання в її розум. Через дефект нашийника Терр також отримує ці знання. Сінх довідується про поломку на заводі та припускає, що це пов'язано з діяльністю омів, яких він визнає кмітливими, але все ж позбавленими розуму.

Тіва підростає до підліткового віку і вперше виконує медитацію, що дозволяє її виду виходити з тіла. Терр тікає в пустелю, викравши гарнітуру Тіви. Коли Тіва притягує його за ошийник, Терра рятує дика дівчина, котра знімає йому нашийник і приводить до свого племені.

Терр показує диким омам, як використовувати гарнітуру для отримання знань драгів. За це його ненавидить шаман, якого досі неухильно слухалося все плем'я. Терр виборює в поєдинку право далі навчати омів. Племені вдається вбити тварину, що полювала на них. Грамотність, яку вони здобули, дозволяє омам прочитати оголошення драгів про те, що парк, де мешкають оми, буде отруєно. Частина омів гине, а інші втікають, об'єднавшись з іншим племенем. На них нападають двоє перехожих драгів, і омам вдається вбити одного з них, перш ніж втекти на покинутий ракетний склад.

Сінх отримує скарги на труднощі з винищенням омів. Драги задумуються про те, щоб убити всіх омів, навіть домашніх.

Оми живуть на складі роками, до них приєднується багато інших омів. Завдяки знанням, отриманим із гарнітури, їм вдається збудувати дві власні ракети за зразком дразьких. Вони сподіваються покинути Ігам та полетіти на його супутник, «Фантастичну планету», де можна буде жити в безпеці.

Під час великої облави драгів на склад Терр і ще група омів тікають на Фантастичну планету в ракетах. Там вони знаходять великі статуї, до яких драги подорожують під час медитації та використовують їх для зустрічі з істотами з інших галактик у своєрідному шлюбному ритуалі, який підтримує їхній вид. Оми знищують деякі статуї, загрожуючи існуванню драгів. Це змушує драгів припинити винищення омів і почати переговори про мир. Оми погоджуються покинути Фантастичну планету, а натомість драги створюють для їхнього проживання штучний супутник. На ньому оми отримують новий дім і відтоді співіснують з драгами, забезпечуючи їхнє суспільство новими ідеями.

Сприйняття

[ред. | ред. код]

«Фантастична планета» отримала загалом позитивні відгуки. На агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes фільм отримав 91 % схвальних рецензій критиків. Консенсус сайту стверджує: «„Фантастична планета“ — це анімаційний епос, який по черзі є сюрреалістичним і милим, фантастичним і витонченим»[2].

У 2016 році журнал «Rolling Stone» присудив «Фантастичній планеті» 36-е місце в переліку 40-а найкращих анімаційних фільмів[3].

Нагороди

[ред. | ред. код]

Вплив

[ред. | ред. код]

На думку деяких критиків, Рон Габбард, пишучи свій роман «Поле битви — Земля» (1982), запозичив основу сюжету з «Фантастичної планети»[4][5].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Fantastic Planet (A). British Board of Film Classification. 29 May 1974. Архів оригіналу за 20 серпня 2016. Процитовано 26 July 2016.
  2. ↑ Fantastic Planet - Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). 21 червня 2016. Процитовано 26 вересня 2023.
  3. ↑ Wilkinson, Sam Adams,Charles Bramesco,Tim Grierson,Noel Murray,Jenna Scherer,Scott Tobias,Alissa; Adams, Sam; Bramesco, Charles; Grierson, Tim; Murray, Noel; Scherer, Jenna; Tobias, Scott; Wilkinson, Alissa (13 жовтня 2019). 40 Greatest Animated Movies Ever. Rolling Stone (амер.). Процитовано 26 вересня 2023.
  4. ↑ Fantastic Planet (1973) Review |BasementRejects (амер.). 17 квітня 2015. Архів оригіналу за 26 вересня 2023. Процитовано 26 вересня 2023.
  5. ↑ blurayauthority (7 червня 2016). Blu-Ray Review | Fantastic Planet: Criterion Collection (Blu-ray). Blu-ray Authority (амер.). Процитовано 26 вересня 2023.


Фільми Франції Це незавершена стаття про французький фільм.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Фантастична_планета&oldid=41861298