Лемко-Русинська Республіка: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Інтерактивний перегляд історії
[неперевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагування
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Taromsky (обговорення | внесок)
126 115 редагувань
RarBot (обговорення | внесок)
Боти
3 169 344 редагування
м Додав: Категорія:Засновані в Польщі 1918
 
(Не показані 36 проміжних версій ще одного користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
{{Infobox Former Country
{{Infobox Former Country
⚫
|native_name = Лемко-Русинська Республіка
|[[Файл:Flag of Lemko-Rusyn Republic.gif|100px]]
⚫
|conventional_long_name = Західно-Лемківська Республіка<br/>Руська Народна Республіка Лемків
⚫
|native_name=Лемко-Русинська Республіка
|common_name = Лемко-Русинської Республіки
⚫
|conventional_long_name=Західно-Лемківська Республіка<br/>Руська Народна Республіка Лемків
|common_name=Лемко-Русинської Республіки
|image_flag = Прапор Русской Народной Республіки Лемків.svg
⚫
|continent = Європа
|image_flag=Прапор Русской Народной Республіки Лемків.svg
|continent=Європа
|region = Східна Європа
⚫
|country = Польща
⚫
|region= Східна Європа
⚫
|era = Перша Світова Війна
⚫
|country= Польща
⚫
|government_type = республіка
⚫
|era= Перша Світова Війна
⚫
|year_start = 1918
⚫
|government_type=республіка
⚫
|year_end = 1920
⚫
|year_start=1918
|date start = 5 грудня 1918
⚫
|year_end=1920
|date start=5 грудня 1918
|date end = 1920
⚫
|p1 = Австро-Угорщина
|date end=Березень 1920
⚫
|image_map = West-Ukraine 1918.jpg
⚫
|p1= Австро-Угорщина
⚫
|image_map = West-Ukraine 1918.jpg
|image_map_caption = Лемко-Русинська Республіка
|image_map_caption = Лемко-Русинська Республіка
|flag_p1=Flag_of_Austria-Hungary_(1869-1918).svg
|flag_p1 = Flag_of_Austria-Hungary_(1869-1918).svg
|s1=Друга Річ Посполита
|s1 = Друга Річ Посполита
|flag_s1=Flag of Poland corrected.svg
|flag_s1 = Flag of Poland corrected.svg
|capital=[[Флоринка]]
|capital = [[Флоринка]]
|common_languages = [[Українська]] ([[Лемківський говір]])<ref>Мушинка М. Невідомі документи з архіву Т. Г. Масарика. [https://esu.com.ua/article-70645 Науковий збірник музею українсько-руської культури у Свиднику]: [[Пряшів]]. Вип. 21. 1998. С. 145, 147.</ref><ref>Мушинка М. «Лемківська Ватра» очима лемка з Пряшівщини. Голос Ватри. 1988. №5. С. 9, 14.</ref>
|common_languages= [[Лемківський говір]] [[Українська мова|(Українська)]]
|leader1=[[Ярослав Качмарчик]]
|leader1 = [[Ярослав Качмарчик]]
|title_leader1= Президент
|title_leader1 = Президент
}}
}}


'''Лемко-Русинська Республіка''', '''Руська Народна Республіка Лемків''', '''Західно-Лемківська Республіка'''<ref>Б Прах. Участь греко–католицьких священиків Лемківщини у політичних подіях 1916-1930 років</ref> або '''Флоринська Республіка'''&nbsp;— державне утворення на території [[Лемківщина|Лемківщини]], яке існувало у [[1918]]&nbsp;— [[1920]] роках. Республіка була проголошена у [[Флоринка|Флоринці]] (нині [[Новосондецький повіт]] [[Польща|Польщі]]) [[5 грудня]] [[1918]], після ліквідації [[Австро-Угорська імперія|Австро-Угорської імперії]].
'''Лемко-Русинська Республіка''', '''Руська Народна Республіка Лемків''', '''Західно-Лемківська Республіка'''<ref>Б Прах. Участь греко–католицьких священиків Лемківщини у політичних подіях 1916—1930 років</ref> або '''Флоринська Республіка'''&nbsp;— державне утворення на території [[Лемківщина|Лемківщини]], яке існувало у [[1918]]&nbsp;— [[1920]] роках. Республіка була проголошена у [[Флоринка|Флоринці]] (нині [[Новосондецький повіт]] [[Польща|Польщі]]) [[5 грудня]] [[1918]], після ліквідації [[Австро-Угорщина|Австро-Угорщини]].


== Історія ==
== Історія ==
[[Файл:Lemko Republic in Poland cropped.svg|міні|ліворуч|270пкс|Територія Західно-Лемківської Республіки]]
⚫
На початку листопада [[1918]] року в західній Лемківщини відбулися народні віча. В Криниці створено було «Руську Раду» для Новосончівського повіту, в Гладишеві&nbsp;— для Горлицького. Ці ради об'єдналися у «Верховний Лемківський Союз» в Горлицях. Політично вони дотримувалися «русинської» антиукраїнської орієнтації. До «Верховного Лемківського Союзу» не приєдналася Сяніччина із [[Східно-Лемківська Республіка|Східно-Лемківською Республікою]]. Усім визвольним рухом у західній Лемківщині керувала «Грибівська Руська Рада»<ref>Гвать І. Історія північної Лемківщини від вигнання лемків // Лемківщина. Т. І. Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1988. С. 245.</ref>, готуючи ґрунт для створення «Руського уряду» у Фльоринці<ref>[http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/Soc_Gum/Us/2005-2006_6-7/33Ukrstud67_Lyubchyk.pdf Ігор Любчик ЛЕМКІВЩИНА ПІД ЧАС НАЦІОНАЛЬНО-ВИЗВОЛЬНИХ ЗМАГАНЬ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ У 1918-1919 РР. ]</ref>.


На початку листопада [[1918]] року в західній Лемківщини відбулися народні віча. В [[Криниця-Здруй|Криниці]] створено було «Руську Раду» для Новосанчівського повіту, в [[Ґладишів|Ґладишеві]]&nbsp;— для Горлицького. Ці ради об'єдналися у «Верховний Лемківський Союз» у [[Горлиці|Горлицях]]. Політично вони дотримувалися русофільської орієнтації.
⚫
[[5 грудня]] [[1918]] року на селянському вічі у [[Флоринка|Флоринці]] Грибівського повіту (нині [[Новосондецький повіт]] [[Польща|Польщі]]), в якому взяли участь лише діячі [[москвофільство|москвофільського руху]] та їхні прихильники, було проголошено створення Західно-Лемківської республіки. Делегати ухвалили, що єдиним розумним і корисним для русинського народу західних Карпат є об'єднання просторів від Сяноку до Попраду в єдиній Руській республіці. Після дискусій більшістю голосів ухвалено приєднання «республіки» до Росії і виступили проти об'єднання з [[Західноукраїнська Народна Республіка|Західноукраїнською Народною Республікою]]<ref>[http://turka.net.ua/?p=728 Вирвані з коренем. Фільм про переселення лемків.]</ref>.


⚫
До «Верховного Лемківського Союзу» не приєдналася Сяніччина із [[Команчанська Республіка|Східно-Лемківською Республікою]]. Усім визвольним рухом у західній Лемківщині керувала «Грибівська Руська Рада»<ref>Гвать І. Історія північної Лемківщини від вигнання лемків // Лемківщина. Т.&nbsp;І.&nbsp;Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1988. С. 245.</ref>, готуючи ґрунт для створення «Руського уряду» у Фльоринці<ref>{{Cite web |url=http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/Soc_Gum/Us/2005-2006_6-7/33Ukrstud67_Lyubchyk.pdf |title=Ігор Любчик ЛЕМКІВЩИНА ПІД ЧАС НАЦІОНАЛЬНО-ВИЗВОЛЬНИХ ЗМАГАНЬ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ У 1918—1919 РР. |accessdate=13 грудня 2016 |archive-date=20 грудня 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161220210208/http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/Soc_Gum/Us/2005-2006_6-7/33Ukrstud67_Lyubchyk.pdf }}</ref>.
⚫
Віче ухвалило створити тимчасовий уряд в складі: [[Качмарчик Ярослав Теофілович|Ярослав Качмарчик]] (адвокат, президент республіки, діяч русофільської орієнтації)<ref>[http://lemky.com/184-lemki-i-lemkivshina.html Лемки і Лемківщина]</ref>, Дмитро Хиляк (священик, міністр внутрішніх справ), Микола Громосяк (міністр сільського господарства)<ref>[http://lemky.lviv.ua/?p=2593 95 років від часу возз’єднання Лемківщини з Україною]</ref>. На урядових паперах ставилася округла печатка і штамп з написом «Руська народна Республіка».


⚫
[[5 грудня]] [[1918]] року на селянському вічі у [[Флоринка|Флоринці]] Грибівського повіту (нині [[Новосондецький повіт]] [[Польща|Польщі]]), в якому взяли участь лише діячі [[москвофільство|москвофільського руху]] та їхні прихильники, було проголошено створення Західно-Лемківської республіки. Делегати ухвалили, що єдиним розумним і корисним для русинського народу західних Карпат є об'єднання просторів від Сяноку до Попраду в єдиній Руській республіці. Після дискусій більшістю голосів ухвалено приєднання «республіки» до Росії та виступили проти об'єднання з [[Західноукраїнська Народна Республіка|Західноукраїнською Народною Республікою]]<ref>{{Cite web |url=http://turka.net.ua/?p=728 |title=Вирвані з коренем. Фільм про переселення лемків. |accessdate=27 жовтня 2015 |archive-date=7 березня 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160307180802/http://turka.net.ua/?p=728 }}</ref>.
⚫
Оскільки об'єднання з Росією не було можливе, вона намагається приєднатися до [[Підкарпатська Русь|Підкарпатської Русі]] на південних схилах [[Карпати|Карпат]] як автономна провінція [[Чехословаччина|Чехословаччини]].


⚫
Віче ухвалило створити тимчасовий уряд в складі: [[Качмарчик Ярослав Теофілович|Ярослав Качмарчик]] (адвокат, президент республіки, діяч русофільської орієнтації)<ref>{{Cite web |url=http://lemky.com/184-lemki-i-lemkivshina.html |title=Лемки і Лемківщина |accessdate=27 жовтня 2015 |archive-date=8 березня 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160308063100/http://lemky.com/184-lemki-i-lemkivshina.html }}</ref>, [[Хиляк Дмитро|Дмитро Хиляк]] (священник, міністр внутрішніх справ), [[Микола Громосяк]] (міністр сільського господарства)<ref>{{Cite web |url=http://lemky.lviv.ua/?p=2593 |title=95 років від часу возз'єднання Лемківщини з Україною |accessdate=13 грудня 2016 |archive-date=20 грудня 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161220102608/http://lemky.lviv.ua/?p=2593 }}</ref>. На урядових паперах ставилася округла печатка і штамп з написом «Руська народна Республіка».
⚫
Поки діяльність Західно-Лемківської Республіки була спрямована на сепарацію від українців, польський уряд не чинив перепон у самоврядуванні. Коли ж розгорнувся рух за приєднання до [[Чехословаччина|Чехословаччини]], ставлення польської влади різко змінилося<ref>Коковський Ф. Лемківські республіки в 1918-1919 роках // Історичний календар-альманах Червоної Калини на 1935 рік. – Львів, 1934. – с.115-117</ref>.


⚫
Оскільки об'єднання з Росією не було можливе, вона намагається приєднатися до [[Підкарпатська Русь|Підкарпатської Русі]] на південних схилах [[Карпати|Карпат]] як автономна провінція [[Чехословаччина|Чехословаччини]].
⚫
[[12 березня]] [[1920]] польські війська зайняли територію Лемко-Русинської Республіки і ліквідували республіку. Її лідери були заарештовані та постали перед польським судом.


⚫
Поки діяльність Західно-Лемківської Республіки була спрямована на сепарацію від українців, польський уряд не чинив перепон у самоврядуванні. Коли ж розгорнувся рух за приєднання до [[Чехословаччина|Чехословаччини]], ставлення польської влади різко змінилося<ref>Коковський Ф. Лемківські республіки в 1918—1919 роках // Історичний календар-альманах Червоної Калини на 1935 рік.&nbsp;— Львів, 1934.&nbsp;— с.115-117</ref>.
⚫
Президента Центральної Національної Ради Ярослава Качмарчика ув'язнили поляки [[8 січня]] [[1921]] року. Діячів Лемківської республіки польська влада звинуватила у державній зраді, але процес закінчився їх виправданням, так як захист довів, що вони ніколи не були громадянами Польщі. Одним з їх захисників був [[Черлюнчакевич Кирило Сильвестрович|Кирило Черлюнчакевич]].

⚫
У [[1920]] році{{уточнити}} польські війська зайняли територію Лемко-Русинської Республіки та ліквідували республіку, територія якої увійшла до складу [[Польська Республіка (1918—1939)|II Речі Посполитої]]. Її лідери були заарештовані та постали перед польським судом.

⚫
Президента Центральної Національної Ради Ярослава Качмарчика поляки ув'язнили [[8 січня]] [[1921]] року. Діячів Лемківської республіки польська влада звинуватила у державній зраді, але процес закінчився їх виправданням, оскільки захист довів, що вони ніколи не були громадянами Польщі. Одним з їх захисників був [[Черлюнчакевич Кирило Сильвестрович|Кирило Черлюнчакевич]].


== Президент Центральної Національної Ради ==
== Президент Центральної Національної Ради ==
* [[Ярослав Качмарчик]] (1918 - 1921)
* [[Качмарчик Ярослав Теофілович|Ярослав Качмарчик]] (1918—1920)


== Дивись також ==
== Див. також ==
* [[Лемки]]
* [[Лемки]]
* [[Команчанська Республіка]]
* [[Команчанська Республіка]]

== Джерела ==
== Джерела ==
* Криницький С. ЗУНР і Лемківщина // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. – Львів: Інститут українознавства ім.І.Крип’якевича НАН України, 2000. – Вип.6.
* Криницький С. ЗУНР і Лемківщина // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність.&nbsp;— Львів: Інститут українознавства ім. І.Крип'якевича НАН України, 2000.&nbsp;— Вип.6.
* Лемківські республіки 1918-1919 рр. // Лемківщина: земля, люди, історія, культура. Т.1 / Ред. Б.О.Струмінський. – Нью-Йорк – Париж, 1988.
* Лемківські республіки 1918—1919&nbsp;рр. // Лемківщина: земля, люди, історія, культура. Т.1 / Ред. Б.&nbsp;О.&nbsp;Струмінський.&nbsp;— Нью-Йорк&nbsp;— Париж, 1988.
* Турчак О. Талергофська трагедія. Лемківські республіки 1918-1920 рр. // Лемківщина: Історикоетнографічне дослідження у 2-х томах. Т.1: Матеріальна культура. – Львів: Інститут народознавства НАН України, 1999.
* Турчак О. Талергофська трагедія. Лемківські республіки 1918—1920&nbsp;рр. // Лемківщина: Історикоетнографічне дослідження у 2-х томах. Т.1: Матеріальна культура.&nbsp;— Львів: Інститут народознавства НАН України, 1999.


== Примітки ==
== Примітки ==
{{reflist}}
{{reflist}}

== Посилання ==
== Посилання ==
* [http://www.rusyn.org/ukrhisflorynka.html Лемківська республіка Флоринки]
* [https://web.archive.org/web/20170509070801/http://www.rusyn.org/ukrhisflorynka.html Лемківська республіка Флоринки]
* [http://www.carpatho-rusyn.org/lemkos/lemrepub.htm Paul R. Magocsi. The Ukrainian Question Between Poland and Czechoslovakia: The Lemko Rusyn Republic (1918-1920).]
* [http://www.carpatho-rusyn.org/lemkos/lemrepub.htm Paul R. Magocsi. The Ukrainian Question Between Poland and Czechoslovakia: The Lemko Rusyn Republic (1918—1920).] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210126050010/http://www.carpatho-rusyn.org/lemkos/lemrepub.htm |date=26 січня 2021 }}


{{Лемки}}
{{Лемки}}
Рядок 65: Рядок 68:
{{Розпад Австро-Угорщини}}
{{Розпад Австро-Угорщини}}


[[Категорія:Лемківщина]]
[[Категорія:Руська Народна Республіка Лемків]]
[[Категорія:Перемишльщина]]
[[Категорія:Галичина]]
[[Категорія:Український національно-визвольний рух]]
[[Категорія:Український національно-визвольний рух]]
[[Категорія:Короткочасні держави]]
[[Категорія:Короткочасні держави]]
[[Категорія:Новітні держави України]]
[[Категорія:Колишні новітні держави України]]
[[Категорія:Історія Польщі]]
[[Категорія:Колишні новітні держави Польщі]]
[[Категорія:Держави і території, засновані 1918]]
[[Категорія:Держави і території, зникли 1920]]
[[Категорія:засновані в Європі 1918]]
[[Категорія:зникли в Європі 1920]]
[[Категорія:Події 5 грудня]]
[[Категорія:Історія Підкарпатського воєводства]]
[[Категорія:Історія Малопольського воєводства]]
[[Категорія:Засновані в Польщі 1918]]

Поточна версія на 16:52, 4 березня 2024

Лемко-Русинська Республіка
Західно-Лемківська Республіка
Руська Народна Республіка Лемків
Австро-Угорщина
1918 – 1920 Друга Річ Посполита

Прапор Лемко-Русинської Республіки

Прапор

Лемко-Русинської Республіки: історичні кордони на карті
Лемко-Русинської Республіки: історичні кордони на карті
Лемко-Русинська Республіка
Столиця Флоринка
Мови Українська (Лемківський говір)[1][2]
Форма правління Республіка
Президент Ярослав Качмарчик
Історичний період Перша Світова Війна
 - Засновано 1918
 - Ліквідовано 1920

Лемко-Русинська Республіка, Руська Народна Республіка Лемків, Західно-Лемківська Республіка[3] або Флоринська Республіка — державне утворення на території Лемківщини, яке існувало у 1918 — 1920 роках. Республіка була проголошена у Флоринці (нині Новосондецький повіт Польщі) 5 грудня 1918, після ліквідації Австро-Угорщини.

Історія

[ред. | ред. код]

На початку листопада 1918 року в західній Лемківщини відбулися народні віча. В Криниці створено було «Руську Раду» для Новосанчівського повіту, в Ґладишеві — для Горлицького. Ці ради об'єдналися у «Верховний Лемківський Союз» у Горлицях. Політично вони дотримувалися русофільської орієнтації.

До «Верховного Лемківського Союзу» не приєдналася Сяніччина із Східно-Лемківською Республікою. Усім визвольним рухом у західній Лемківщині керувала «Грибівська Руська Рада»[4], готуючи ґрунт для створення «Руського уряду» у Фльоринці[5].

5 грудня 1918 року на селянському вічі у Флоринці Грибівського повіту (нині Новосондецький повіт Польщі), в якому взяли участь лише діячі москвофільського руху та їхні прихильники, було проголошено створення Західно-Лемківської республіки. Делегати ухвалили, що єдиним розумним і корисним для русинського народу західних Карпат є об'єднання просторів від Сяноку до Попраду в єдиній Руській республіці. Після дискусій більшістю голосів ухвалено приєднання «республіки» до Росії та виступили проти об'єднання з Західноукраїнською Народною Республікою[6].

Віче ухвалило створити тимчасовий уряд в складі: Ярослав Качмарчик (адвокат, президент республіки, діяч русофільської орієнтації)[7], Дмитро Хиляк (священник, міністр внутрішніх справ), Микола Громосяк (міністр сільського господарства)[8]. На урядових паперах ставилася округла печатка і штамп з написом «Руська народна Республіка».

Оскільки об'єднання з Росією не було можливе, вона намагається приєднатися до Підкарпатської Русі на південних схилах Карпат як автономна провінція Чехословаччини.

Поки діяльність Західно-Лемківської Республіки була спрямована на сепарацію від українців, польський уряд не чинив перепон у самоврядуванні. Коли ж розгорнувся рух за приєднання до Чехословаччини, ставлення польської влади різко змінилося[9].

У 1920 році[уточнити] польські війська зайняли територію Лемко-Русинської Республіки та ліквідували республіку, територія якої увійшла до складу II Речі Посполитої. Її лідери були заарештовані та постали перед польським судом.

Президента Центральної Національної Ради Ярослава Качмарчика поляки ув'язнили 8 січня 1921 року. Діячів Лемківської республіки польська влада звинуватила у державній зраді, але процес закінчився їх виправданням, оскільки захист довів, що вони ніколи не були громадянами Польщі. Одним з їх захисників був Кирило Черлюнчакевич.

Президент Центральної Національної Ради

[ред. | ред. код]

Див. також

[ред. | ред. код]

Джерела

[ред. | ред. код]
  • Криницький С. ЗУНР і Лемківщина // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. — Львів: Інститут українознавства ім. І.Крип'якевича НАН України, 2000. — Вип.6.
  • Лемківські республіки 1918—1919 рр. // Лемківщина: земля, люди, історія, культура. Т.1 / Ред. Б. О. Струмінський. — Нью-Йорк — Париж, 1988.
  • Турчак О. Талергофська трагедія. Лемківські республіки 1918—1920 рр. // Лемківщина: Історикоетнографічне дослідження у 2-х томах. Т.1: Матеріальна культура. — Львів: Інститут народознавства НАН України, 1999.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Мушинка М. Невідомі документи з архіву Т. Г. Масарика. Науковий збірник музею українсько-руської культури у Свиднику: Пряшів. Вип. 21. 1998. С. 145, 147.
  2. ↑ Мушинка М. «Лемківська Ватра» очима лемка з Пряшівщини. Голос Ватри. 1988. №5. С. 9, 14.
  3. ↑ Б Прах. Участь греко–католицьких священиків Лемківщини у політичних подіях 1916—1930 років
  4. ↑ Гвать І. Історія північної Лемківщини від вигнання лемків // Лемківщина. Т. І. Нью-Йорк-Париж-Сидней-Торонто, 1988. С. 245.
  5. ↑ Ігор Любчик ЛЕМКІВЩИНА ПІД ЧАС НАЦІОНАЛЬНО-ВИЗВОЛЬНИХ ЗМАГАНЬ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ У 1918—1919 РР (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 20 грудня 2016. Процитовано 13 грудня 2016.
  6. ↑ Вирвані з коренем. Фільм про переселення лемків. Архів оригіналу за 7 березня 2016. Процитовано 27 жовтня 2015.
  7. ↑ Лемки і Лемківщина. Архів оригіналу за 8 березня 2016. Процитовано 27 жовтня 2015.
  8. ↑ 95 років від часу возз'єднання Лемківщини з Україною. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 13 грудня 2016.
  9. ↑ Коковський Ф. Лемківські республіки в 1918—1919 роках // Історичний календар-альманах Червоної Калини на 1935 рік. — Львів, 1934. — с.115-117

Посилання

[ред. | ред. код]
Історія
Культура
Діячі культури
Мова
Релігія
Періодика
Фестивалі
Музика
Пісні
Інше
Організації
Америка
Україна
Польща
Інші
Стародавність
Племінні союзи праукраїнців
Середньовіччя
Козацька доба
Габсбурзька монархія
Українська революція
(1917—1921)

УНР • ЗУНР • Українська Держава • КНР • Далекосхідна Україна • Українська Сибірська державність • Гуцульська Республіка• Лемко-Русинська Республіка • Команчанська Республіка • Холодноярська республіка • Медвинська республіка • Республіка Чорного Лісу • Мліївська республіка • Вільна територія • УНР Рад • ДКРР • ОРР Баштанська республіка

• РСР Тавриди • ГСРР • УРР • Кубанська Радянська Республіка • Кубано-Чорноморська Радянська Республіка • БРР
Від УРСР до Незалежності
Інші
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Лемко-Русинська_Республіка&oldid=41923322