Патріотична пісня: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Інтерактивний перегляд історії
[неперевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагування
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
м Відкинуто редагування Renvoy (обговорення) до зробленого Jphwra
Мітка: Відкіт
виправлено помилки вікіфікації
 
(Не показані 11 проміжних версій 9 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
{{Без джерел|дата=вересень 2022}}
{{Гімн
{{Гімн
| назва = Патриотическая песня
| назва = Патриотическая песня
Рядок 4: Рядок 5:
| alt_title = {{Lang|fr|«Motif de chant national»|italic=no}}
| alt_title = {{Lang|fr|«Motif de chant national»|italic=no}}
| зображення = Russian SFSR - Russian Anthem Music Sheet.InstrumentalSimple (1990-2000).svg
| зображення = Russian SFSR - Russian Anthem Music Sheet.InstrumentalSimple (1990-2000).svg
| розмір зображення =
| розмір зображення =
| підпис зображення =
| підпис зображення =
| країна = колишній Гімн Росії
| країна = колишній Гімн Росії
----
----
Колишній гімн РРФСР {{Nowrap|{{Flag|РРФСР}}}}
Колишній гімн РРФСР {{Nowrap|{{Flag|РРФСР}}}}
| автор =
| автор =
| music_date = 1833 (arranged by {{ill|Михайло Багриновський|ru|Багриновский, Михаил Михайлович}}, 1944)
| music_date = 1833 (arranged by [[Багриновський Михайло Михайлович|Михайло Багриновський]], 1944)
| композитор = [[Глінка Михайло Іванович]]
| композитор = [[Глінка Михайло Іванович]]
| затверджений = {{Start date|1990|11|23|df=y}} (Російською РФСР)
| затверджений = {{Start date|1990|11|23|df=y}} (Російською РФСР)
Рядок 18: Рядок 19:
}}
}}


'''Патріотична пісня''' ({{lang-ru|Патриотическая песня}}) — колишній національний гімн Росії з 1991 по 2000 рік. Раніше був регіональним гімном [[Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка|РРФСР]] з 1990 по 1991 рік, коли вона перейменувала себе на [[Росія|Російську Федерацію]] та вийшла з Радянського Союзу. На відміну від більшості національних гімнів, він не мав офіційних текстів (хоча неофіційні були запропоновані, вони не були прийняті).
'''Патріотична пісня''' ({{lang-ru|Патриотическая песня}}) — колишній національний гімн Росії з 1991 по 2000 рік. Раніше був регіональним гімном [[Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка|РРФСР]] з 1990 по 1991 рік, коли вона перейменувала себе на [[Росія|Російську Федерацію]] та вийшла з Радянського Союзу. На відміну від більшості національних гімнів, він не мав офіційних текстів (хоча неофіційні були запропоновані, вони не були прийняті).


== Етимологія ==
== Етимологія ==
«Патріотична пісня» спочатку була не піснею, а твором для фортепіано без тексту, написаним [[Глінка Михайло Іванович|Миха́йло Глінка]] (1804–1857) під назвою (французькою) «Motif de chant national». Пісня відома під нинішньою назвою «Патріотична пісня» з 1944 року, після того, як композитор Михайло Багріновський переробив твір Глінки для оркестру під такою назвою, популяризувавши його та ставши синонімом самого оригінального твору Глінки.
«Патріотична пісня» спочатку була не піснею, а твором для фортепіано без тексту, написаним [[Глінка Михайло Іванович|Миха́йло Глінка]] (1804—1857) під назвою (французькою) «Motif de chant national». Пісня відома під нинішньою назвою «Патріотична пісня» з 1944 року, після того, як композитор Михайло Багріновський переробив твір Глінки для оркестру під такою назвою, популяризувавши його та ставши синонімом самого оригінального твору Глінки.


== Історія ==
== Історія ==
[[File:The_Patriotic_Song,_First_Performance_on_November_27,_1990.ogg|міні|Перше виконання як регіонального гімну [[Російської Радянської Федеративної Соціалістичної Республіки]] в рамках «Указу від 23 листопада 1990 року» про виконання 27 листопада 1990 року в Кремлі.]]
[[Файл:The_Patriotic_Song,_First_Performance_on_November_27,_1990.ogg|міні|Перше виконання як регіонального гімну [[Російської Радянської Федеративної Соціалістичної Республіки]] в рамках «Указу від 23 листопада 1990 року» про виконання 27 листопада 1990 року в Кремлі.]]


«Патріотична пісня» спочатку була не піснею, а твором для фортепіано без тексту, написаним [[Глінка Михайло Іванович|Миха́йло Глінка]] в 1833 році під назвою (французькою) «Motif de chant national». Часто стверджували, що він був написаний Глінка як частина конкурсу національного гімну або з наміром стати національним гімном, хоча доказів для того й іншого твердження мало. У 1885 році рукопис Глінка було знову знайдено після того, як він лежав у безвісті в Російській національній бібліотеці в Санкт-Петербурзі. У 1944 році її аранжував для оркестру композитор Михайло Багріновський під назвою «Патріотична пісня», а через кілька років поет Олексій Машистов взяв текст до аранжування Багриновським композиції Глінка для пісні, присвяченої радянській столиці Москві, обидва з яких допомогли популяризував творчість Глінка серед радянської громадськості і дав їй загальну назву.
«Патріотична пісня» спочатку була не піснею, а твором для фортепіано без тексту, написаним [[Глінка Михайло Іванович|Миха́йло Глінка]] в 1833 році під назвою (французькою) «Motif de chant national». Часто стверджували, що він був написаний Глінка як частина конкурсу національного гімну або з наміром стати національним гімном, хоча доказів для того й іншого твердження мало. У 1885 році рукопис Глінка було знову знайдено після того, як він лежав у безвісті в Російській національній бібліотеці в Санкт-Петербурзі. У 1944 році її аранжував для оркестру композитор Михайло Багріновський під назвою «Патріотична пісня», а через кілька років поет Олексій Машистов взяв текст до аранжування Багриновським композиції Глінка для пісні, присвяченої радянській столиці Москві, обидва з яких допомогли популяризував творчість Глінка серед радянської громадськості і дав їй загальну назву.


Програма теленовин [[Центральне телебачення Держтелерадіо СРСР|Центрального телебачення СРСР]] «Время» використовувала його як головну мелодію з 1984 по 1986 рік.
Програма теленовин [[Центральне телебачення Держтелерадіо СРСР|Центрального телебачення СРСР]] «Время» використовувала його як головну мелодію з 1984 по 1986 рік.
Рядок 36: Рядок 37:
Він був замінений незабаром після наступника Єльцина на посаді президента Російської Федерації Володимира Путіна в грудні 2000 року.
Він був замінений незабаром після наступника Єльцина на посаді президента Російської Федерації Володимира Путіна в грудні 2000 року.


{{Бібліоінформація}}
== Запропоновані тексти ==


=== «Слався, Росія!» ===
 
'''Російська лірика:'''

Славься, славься, родина-Россия!

Сквозь века и грозы ты прошла

И сияет солнце над тобою

И судьба твоя светла.

Над старинным московским Кремлём

Вьётся знамя с двуглавым орлом

И звучат священные слова:

'''''Славься, Русь – Отчизна моя!'''''


'''Український переклад:'''

Слався, слався, батьківщина-Росія!

Крізь віки та грози ти пройшла

І сяє сонце над тобою

І доля твоя світла.

Над старовинним московським Кремлем

В'ється прапор із двоголовим орлом

І звучать священні слова:

'''''Славься, Русь – Вітчизна моя!'''''

== Список літератури ==
<references group="" responsive="0"></references>
[[Категорія:РРФСР]]
[[Категорія:РРФСР]]
[[Категорія:Гімни республік СРСР]]
[[Категорія:Гімни республік СРСР]]
[[Категорія:Твори Михайла Івановича Глінки]]
[[Категорія:Твори Михайла Івановича Глінки]]
[[Категорія:Articles with hAudio microformats]]
[[Категорія:Статті з мікроформатом hAudio]]

Поточна версія на 05:50, 1 травня 2024

Ця стаття не містить посилань на джерела. Ви можете допомогти поліпшити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Матеріал без джерел може бути піддано сумніву та вилучено. (вересень 2022)
Патріотична пісня
Патриотическая песня
Patrioticheskaya pesnya
Країнаколишній Гімн Росії
Колишній гімн РРФСР РРФСР
Також відомий як«Motif de chant national»
МелодіяГлінка Михайло Іванович, 1833 (arranged by Михайло Багриновський, 1944)
Затверджений23 листопада 1990 (Російською РФСР)
Музичний приклад
Патриотическая песня у Вікісховищі

Патріотична пісня (рос. Патриотическая песня) — колишній національний гімн Росії з 1991 по 2000 рік. Раніше був регіональним гімном РРФСР з 1990 по 1991 рік, коли вона перейменувала себе на Російську Федерацію та вийшла з Радянського Союзу. На відміну від більшості національних гімнів, він не мав офіційних текстів (хоча неофіційні були запропоновані, вони не були прийняті).

Етимологія

[ред. | ред. код]

«Патріотична пісня» спочатку була не піснею, а твором для фортепіано без тексту, написаним Миха́йло Глінка (1804—1857) під назвою (французькою) «Motif de chant national». Пісня відома під нинішньою назвою «Патріотична пісня» з 1944 року, після того, як композитор Михайло Багріновський переробив твір Глінки для оркестру під такою назвою, популяризувавши його та ставши синонімом самого оригінального твору Глінки.

Історія

[ред. | ред. код]
Перше виконання як регіонального гімну Російської Радянської Федеративної Соціалістичної Республіки в рамках «Указу від 23 листопада 1990 року» про виконання 27 листопада 1990 року в Кремлі.

«Патріотична пісня» спочатку була не піснею, а твором для фортепіано без тексту, написаним Миха́йло Глінка в 1833 році під назвою (французькою) «Motif de chant national». Часто стверджували, що він був написаний Глінка як частина конкурсу національного гімну або з наміром стати національним гімном, хоча доказів для того й іншого твердження мало. У 1885 році рукопис Глінка було знову знайдено після того, як він лежав у безвісті в Російській національній бібліотеці в Санкт-Петербурзі. У 1944 році її аранжував для оркестру композитор Михайло Багріновський під назвою «Патріотична пісня», а через кілька років поет Олексій Машистов взяв текст до аранжування Багриновським композиції Глінка для пісні, присвяченої радянській столиці Москві, обидва з яких допомогли популяризував творчість Глінка серед радянської громадськості і дав їй загальну назву.

Програма теленовин Центрального телебачення СРСР «Время» використовувала його як головну мелодію з 1984 по 1986 рік.

У 1990 році Борис Єльцин вибрав цю мелодію як новий державний гімн Російської РФСР, і вона була офіційно прийнята як така 23 листопада 1990 року. Після розпаду Радянського Союзу вона стала національним гімном Російської Федерації.

Повідомляється, що він виявився непопулярним серед російської громадськості та багатьох політиків і громадських діячів через його мелодію та відсутність тексту, а отже, його нездатність надихнути російських спортсменів під час міжнародних змагань.

Він був замінений незабаром після наступника Єльцина на посаді президента Російської Федерації Володимира Путіна в грудні 2000 року.

Перегляд цього шаблону
  Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
Нормативний контроль
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Патріотична_пісня&oldid=42425522