Ранкове шоу (телесеріал): відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[неперевірена версія][очікує на перевірку]
Вилучено вміст Додано вміст
Kozubenko (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
BunykBot (обговорення | внесок)
м автоматична заміна {{Не перекладено}} вікі-посиланнями на перекладені статті
 
(Не показані 27 проміжних версій 14 користувачів)
Рядок 8: Рядок 8:
* [[Сатира]]
* [[Сатира]]
}}
}}
|ідея = {{Не перекладено|Джей Карсон||en|Jay Carson}}
|ідея = {{Не перекладено|Джей Карсон||en|Jay Carson}}
|на основі =
|на основі =
|режисер = {{Plainlist|
|режисер = {{Plainlist|
Рядок 16: Рядок 16:
* {{Не перекладено|Такер Ґейтс||en|Tucker Gates}}
* {{Не перекладено|Такер Ґейтс||en|Tucker Gates}}
* {{Не перекладено|Роксанн Довсон||en|Roxann Dawson}}
* {{Не перекладено|Роксанн Довсон||en|Roxann Dawson}}
* {{Не перекладено|Мішель Макларен||en|Michelle MacLaren}}
* {{Не перекладено|Мішель Макларен||en|Michelle MacLaren}}
* {{Не перекладено|Кевін Брей||en|Kevin Bray (director)}}
* {{Не перекладено|Кевін Брей||en|Kevin Bray (director)}}
}}
}}
Рядок 34: Рядок 34:
* [[Нестор Карбонелл]]
* [[Нестор Карбонелл]]
* [[Бел Паулі]]
* [[Бел Паулі]]
* {{Не перекладено|Біллі Крудап||en|Billy Crudup}}
* [[Біллі Крудап]]
* {{Не перекладено|Марк Дюпласс||en|Mark Duplass}}
* [[Марк Дюпласс]]
* {{Не перекладено|Карен Піттман||en|Karen Pittman}}
* {{Не перекладено|Карен Піттман||en|Karen Pittman}}
* {{Не перекладено|Дешон Террі||en|Desean Terry}}
* {{Не перекладено|Дешон Террі||en|Desean Terry}}
Рядок 44: Рядок 44:
|місце =
|місце =
|мова = {{англійська}}
|мова = {{англійська}}
| num_seasons = 2
| num_seasons = 3
| num_episodes = 20
| num_episodes = 30
| list_episodes =
| list_episodes =
| executive_producer = {{Plainlist|
| executive_producer = {{Plainlist|
* [[Дженніфер Еністон]]
* [[Дженніфер Еністон]]
Рядок 58: Рядок 58:
|оператор = [[Майкл Ґрейді]]<br/>{{Не перекладено|Девід Ланценберґ||de|David Lanzenberg}}
|оператор = [[Майкл Ґрейді]]<br/>{{Не перекладено|Девід Ланценберґ||de|David Lanzenberg}}
|монтаж = Керол Кравець-Айканян<br/>Вікаш Пател<br/>Елліотт Ейсман
|монтаж = Керол Кравець-Айканян<br/>Вікаш Пател<br/>Елліотт Ейсман
|художник =
|художник =
|композитор = {{Не перекладено|Картер Бервелл||en|Carter Burwell}}
|композитор = [[Картер Бервелл]]
|розробка =
|розробка =
|продюсер =
|продюсер =
|camera =
|camera =
|runtime = 55-65 хв.
|runtime = 55-65 хв.
|телеканал = «[[Apple TV+]]»
|телеканал = «[[Apple TV+]]»
| picture_format = {{Plainlist|
| picture_format = {{Plainlist|
* [[4K]] ([[UHDTV]])
* [[4K]] ([[UHDTV]])
Рядок 78: Рядок 78:
|дистриб'ютор = [[Apple Inc.]]
|дистриб'ютор = [[Apple Inc.]]
| first_aired = {{Start date|2019|11|1}}
| first_aired = {{Start date|2019|11|1}}
| last_aired =
| last_aired =
| website = https://tv.apple.com/us/show/the-morning-show/umc.cmc.25tn3v8ku4b39tr6ccgb8nl6m
| website = https://tv.apple.com/us/show/the-morning-show/umc.cmc.25tn3v8ku4b39tr6ccgb8nl6m
| related =
| related =
| website_title = Офіційний сайт]
| website_title = Офіційний сайт]
| show_name_2 = Morning Wars
| show_name_2 = Morning Wars
}}
}}
'''«Ранкове шоу»''' ({{lang-en|The Morning Show}})&nbsp;— американський [[телесеріал]] 2019 року про боротьбу американської телеведучої з [[Сексуальні домагання на роботі|сексуальними домаганнями на роботі]] (за мотивами біографії [[Гретхен Карлсон]]), з [[Дженніфер Еністон]], [[Різ Візерспун]] та [[Стів Карелл|Стівеном Кареллом]] у головних ролях<ref>{{Cite web|url=https://www.segodnya.ua/ua/lifestyle/afisha/vyshel-tizer-novogo-seriala-s-riz-uizerspun-i-dzhennifer-eniston-1316004.html|title=Вийшов тизер нового серіалу з Різ Візерспун і Дженніфер Еністон|date=13 серпня 2019|website=Сьогодні|access-date=23 листопада 2019}}</ref>. Створений за книгою журналіста Брайана Стелтера «Початок ранку: Всередині телепередач „World of Morning TV“»<ref>{{Cite news |url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2017/nov/08/apple-tv-show-reese-witherspoon-jennifer-aniston|title=Apple announces drama series starring Reese Witherspoon and Jennifer Aniston |date=8 November 2017 |work=[[The Guardian]]|access-date=23 листопада 2019}}{{ref-en}}</ref>. Прем'єра телесеріалу в Україні та світі відбулась на «[[Apple TV+]]» [[1 листопада]] [[2019]] року<ref name="SeriesOrder">{{Cite web |url=http://deadline.com/2017/11/apple-reese-witherspoon-jennifer-aniston-morning-show-series-2-season-order-amazing-stories-reboot-1202204293/ |title=Apple Gives Reese Witherspoon-Jennifer Aniston Morning Show Series 2-Season Order, Confirms ‘Amazing Stories’ Reboot |last=Andreeva |first=Nellie |date=November 8, 2017 |website=[[Deadline Hollywood]]|access-date=23 листопада 2019}}{{ref-en}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |url=https://www.instagram.com/p/Bvctd5nDE0F/ |title=Reese Witherspoon on Instagram: "So excited to announce my new @apple show at the #appleevent! It’s called The Morning Show ☀️and it reveals what happens in the fast-paced…" |website=Instagram|access-date=23 листопада 2019}}{{ref-en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://prm.ua/stalo-vidomo-koli-viyde-rankove-shou-z-dzhennifer-eniston-ta-riz-vizerspun/|title=Стало відомо, коли вийде «Ранкове шоу» з Різ Візерспун та Дженніфер Еністон|date=13 серпня 2019|website=Прямий|access-date=23 листопада 2019}}</ref>.
'''«Ранкове шоу»''' ({{lang-en|The Morning Show}})&nbsp;— американський [[телесеріал]] 2019 року про боротьбу американської телеведучої з [[Домагання на робочому місці|сексуальними домаганнями на роботі]] (за мотивами біографії [[Гретхен Карлсон]]), з [[Дженніфер Еністон]], [[Різ Візерспун]] та [[Стів Карелл|Стівеном Кареллом]] у головних ролях<ref>{{Cite web|url=https://www.segodnya.ua/ua/lifestyle/afisha/vyshel-tizer-novogo-seriala-s-riz-uizerspun-i-dzhennifer-eniston-1316004.html|title=Вийшов тизер нового серіалу з Різ Візерспун і Дженніфер Еністон|date=13 серпня 2019|website=Сьогодні|access-date=23 листопада 2019}}</ref>. Створений за книгою журналіста Брайана Стелтера «Початок ранку: Всередині телепередач „World of Morning TV“»<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2017/nov/08/apple-tv-show-reese-witherspoon-jennifer-aniston|title=Apple announces drama series starring Reese Witherspoon and Jennifer Aniston|date=8 листопада 2017|work=[[The Guardian]]|access-date=23 листопада 2019|archive-date=3 травня 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180503041245/https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2017/nov/08/apple-tv-show-reese-witherspoon-jennifer-aniston}}{{ref-en}}</ref>. Прем'єра телесеріалу в Україні та світі відбулась на «[[Apple TV+]]» [[1 листопада]] [[2019]] року<ref name="SeriesOrder">{{Cite web |url=http://deadline.com/2017/11/apple-reese-witherspoon-jennifer-aniston-morning-show-series-2-season-order-amazing-stories-reboot-1202204293/ |title=Apple Gives Reese Witherspoon-Jennifer Aniston Morning Show Series 2-Season Order, Confirms ‘Amazing Stories’ Reboot |last=Andreeva |first=Nellie |date=8 листопада 2017 |website=[[Deadline Hollywood]] |access-date=23 листопада 2019 |archive-date=1 грудня 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034725/http://deadline.com/2017/11/apple-reese-witherspoon-jennifer-aniston-morning-show-series-2-season-order-amazing-stories-reboot-1202204293/ }}{{ref-en}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |url=https://www.instagram.com/p/Bvctd5nDE0F/ |title=Reese Witherspoon on Instagram: "So excited to announce my new @apple show at the #appleevent! It’s called The Morning Show and it reveals what happens in the fast-paced…" |website=Instagram |access-date=23 листопада 2019 |archive-date=15 травня 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190515141445/https://www.instagram.com/p/Bvctd5nDE0F/ }}{{ref-en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://prm.ua/stalo-vidomo-koli-viyde-rankove-shou-z-dzhennifer-eniston-ta-riz-vizerspun/|title=Стало відомо, коли вийде «Ранкове шоу» з Різ Візерспун та Дженніфер Еністон|date=13 серпня 2019|website=Прямий|access-date=23 листопада 2019|archive-date=14 вересня 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190914055055/https://prm.ua/stalo-vidomo-koli-viyde-rankove-shou-z-dzhennifer-eniston-ta-riz-vizerspun/}}</ref>.

== Синопсис ==
== Синопсис ==
У телесеріалі йдеться про таємниці ранкового телебачення на вигаданому телеканалі. Алекс Леві ([[Дженніфер Еністон]]) та Мітч Кесслер ([[Стів Карелл]]) ведуть ранкову передачу, яку дивиться вся Америка, але через скандал їх дует розпадається. Мітча Кесслера звільняють вночі, за кілька годин до ефіру, оскільки його звинувачують у [[Сексуальне домагання|сексуальних домаганнях]] кілька співробітниць телеканалу «UBA». Після чого президент каналу Корі Еллісон ([[Біллі Крудап]]) не квапиться продовжувати контракт зі співведучою Мітча Кесслера Алекс Леві. Проте Алекс діє на випередження та у першому ж ефірі виголошує промову, в якій солідаризується з рухом [[MeToo|#MeToo]], та складає з себе будь-яку відповідальність за вчинки Мітча.
У телесеріалі йдеться про таємниці ранкового телебачення на вигаданому телеканалі. Алекс Леві ([[Дженніфер Еністон]]) та Мітч Кесслер ([[Стів Карелл]]) ведуть ранкову передачу, яку дивиться вся Америка, але через скандал їх дует розпадається. Мітча Кесслера звільняють вночі, за кілька годин до ефіру, оскільки його звинувачують у [[Сексуальне домагання|сексуальних домаганнях]] одразу кілька співробітниць телеканалу «UBA». Після чого президент каналу Корі Еллісон ([[Біллі Крудап]]) не квапиться продовжувати контракт зі співведучою Мітча Кесслера Алекс Леві. Проте Алекс діє на випередження та у першому ж ефірі виголошує промову, в якій солідаризується з рухом [[MeToo|#MeToo]], та складає з себе будь-яку відповідальність за вчинки Мітча.


== У ролях ==
== У ролях ==
;Головні
;Головні
* [[Дженніфер Еністон]] — Алекс Леві, співведуча програми «Ранкове шоу» «UBA»
* [[Дженніфер Еністон]] — Алекс Леві, співведуча програми «Ранкове шоу» «UBA»
* [[Різ Візерспун]] — Бредлі Джексон, репортерка «TMS» та співведуча шоу
* [[Різ Візерспун]] — Бредлі Джексон, репортерка «TMS» та співведуча шоу
* [[Стів Керелл]]&nbsp;— Мітч Кесслер, нещодавно звільнений співведучий «Ранкового шоу»<ref name="Carell">{{Cite web |url=https://deadline.com/2018/10/steve-carell-star-apple-morning-show-series-reese-witherspoon-jennifer-aniston-1202487958/ |title=Steve Carell To Star In Apple's Morning Show Series With Reese Witherspoon & Jennifer Aniston |last=Andreeva |first=Nellie |date=23 жовтня 2018 |website=[[Deadline Hollywood]]|access-date=23 листопада 2019}}{{ref-en}}</ref>
* [[Стів Керелл]]&nbsp;— Мітч Кесслер, нещодавно звільнений співведучий «Ранкового шоу»<ref name="Carell">{{Cite web |url=https://deadline.com/2018/10/steve-carell-star-apple-morning-show-series-reese-witherspoon-jennifer-aniston-1202487958/ |title=Steve Carell To Star In Apple's Morning Show Series With Reese Witherspoon & Jennifer Aniston |last=Andreeva |first=Nellie |date=23 жовтня 2018 |website=[[Deadline Hollywood]] |access-date=23 листопада 2019 |archive-date=23 жовтня 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181023220110/https://deadline.com/2018/10/steve-carell-star-apple-morning-show-series-reese-witherspoon-jennifer-aniston-1202487958/ }}{{ref-en}}</ref>
* {{Не перекладено|Біллі Крудап||en|Billy Crudup}}&nbsp;— Корі Еллісон, керівник представництва Американської Бізнес Асоціації<ref name="MbathaRawCrudup"/>
* [[Біллі Крудап]]&nbsp;— Корі Еллісон, керівник представництва Американської Бізнес Асоціації<ref name="MbathaRawCrudup"/>
* {{Не перекладено|Марк Дюпласс||en|Mark Duplass}}&nbsp;— Чарлі «Чіп» Блек, виконавчий продюсер «Ранкового шоу»<ref name="CarbonellDuplass">{{Cite web |url=https://deadline.com/2018/10/nestor-carbonell-mark-duplass-apple-morning-show-series-reese-witherspoon-jennifer-aniston-1202490050/ |title=Nestor Carbonell & Mark Duplass Join Apple's Morning Show Series|last=Petski|first=Denise|date=26 жовтня 2018 |website=[[Deadline Hollywood]]|access-date=23 листопада 2019}}{{ref-en}}</ref>
* [[Марк Дюпласс]]&nbsp;— Чарлі «Чіп» Блек, виконавчий продюсер «Ранкового шоу»<ref name="CarbonellDuplass">{{Cite web|url=https://deadline.com/2018/10/nestor-carbonell-mark-duplass-apple-morning-show-series-reese-witherspoon-jennifer-aniston-1202490050/|title=Nestor Carbonell & Mark Duplass Join Apple's Morning Show Series|last=Petski|first=Denise|date=26 жовтня 2018|website=[[Deadline Hollywood]]|access-date=23 листопада 2019|archive-date=27 жовтня 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181027021651/https://deadline.com/2018/10/nestor-carbonell-mark-duplass-apple-morning-show-series-reese-witherspoon-jennifer-aniston-1202490050/}}{{ref-en}}</ref>
* [[Гугу Мбата-Роу]]&nbsp;— Ханна Шенфельд, головна продюсерка «Ранкового шоу»<ref name="MbathaRawCrudup">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/gugu-mbatha-raw-billy-crudup-join-apple-morning-show-drama-1154931 |title=Gugu Mbatha-Raw, Billy Crudup Join Apple Morning Show Drama|last=Goldberg|first=Lesley|date=25 жовтня 2018|website=[[The Hollywood Reporter]]|access-date=23 листопада 2019}}{{ref-en}}</ref>
* [[Гугу Мбата-Роу]]&nbsp;— Ганна Шенфельд, головна кастинг-менеджерка «Ранкового шоу»<ref name="MbathaRawCrudup">{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/gugu-mbatha-raw-billy-crudup-join-apple-morning-show-drama-1154931|title=Gugu Mbatha-Raw, Billy Crudup Join Apple Morning Show Drama|last=Goldberg|first=Lesley|date=25 жовтня 2018|website=[[The Hollywood Reporter]]|access-date=23 листопада 2019|archive-date=25 жовтня 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181025220958/https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/gugu-mbatha-raw-billy-crudup-join-apple-morning-show-drama-1154931}}{{ref-en}}</ref>
* [[Нестор Карбонелл]]&nbsp;— Янко Флорес, метеоролог «Ранкового шоу»<ref name="CarbonellDuplass"/>
* [[Нестор Карбонелл]]&nbsp;— Янко Флорес, метеоролог «Ранкового шоу»<ref name="CarbonellDuplass"/>
* {{Не перекладено|Карен Піттман||en|Karen Pittman}}&nbsp;— Міа Джордан, продюсерка компанії «TMS»<ref name="PowleyPittmanTerry">{{Cite web |url=https://deadline.com/2018/11/apple-morning-show-series-bel-powley-karen-pittman-desean-terry-cast-1202497683/ |title=Bel Powley, Karen Pittman & Desean Terry Join Apple's Morning Show Series|last=Hipes|first=Patrick|date= 7 листопада 2018|website=[[Deadline Hollywood]]|access-date=23 листопада 2019}}{{ref-en}}</ref>
* {{Не перекладено|Карен Піттман||en|Karen Pittman}}&nbsp;— Міа Джордан, продюсерка компанії «TMS»<ref name="PowleyPittmanTerry">{{Cite web|url=https://deadline.com/2018/11/apple-morning-show-series-bel-powley-karen-pittman-desean-terry-cast-1202497683/|title=Bel Powley, Karen Pittman & Desean Terry Join Apple's Morning Show Series|last=Hipes|first=Patrick|date=7 листопада 2018|website=[[Deadline Hollywood]]|access-date=23 листопада 2019|archive-date=8 листопада 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181108144427/https://deadline.com/2018/11/apple-morning-show-series-bel-powley-karen-pittman-desean-terry-cast-1202497683/}}{{ref-en}}</ref>
* [[Бел Паулі]]&nbsp;— Клер Кенвей, асистентка з виробництва «TMS»<ref name="PowleyPittmanTerry"/>
* [[Бел Паулі]]&nbsp;— Клер Кенвей, асистентка з виробництва «TMS»<ref name="PowleyPittmanTerry"/>
* {{Не перекладено|Дешон Террі||en|Desean Terry}}&nbsp;— Даніел Гендерсона, співведучий «TMS»<ref name="PowleyPittmanTerry"/>
* {{Не перекладено|Дешон Террі||en|Desean Terry}}&nbsp;— Даніел Гендерсона, співведучий «TMS»<ref name="PowleyPittmanTerry"/>
* {{Не перекладено|Джек Дейвенпорт||en|Jack Davenport}} — Джейсон Крейґ, чоловік Алекси
* {{Не перекладено|Джек Дейвенпорт||en|Jack Davenport}} — Джейсон Крейґ, чоловік Алекс
;Повторювані
;Повторювані
{{div col}}
{{div col}}
Рядок 108: Рядок 109:
* [[Марсія Ґей Гарден]] — Меґґі Бренер
* [[Марсія Ґей Гарден]] — Меґґі Бренер
* {{Не перекладено|Єн Ґомес||en|Ian Gomez}} — Ґреґ
* {{Не перекладено|Єн Ґомес||en|Ian Gomez}} — Ґреґ
* {{Не перекладено|Авґуст Прю||en|Augustus Prew}} — Шон
* [[Август Прю]] — Шон
* {{Не перекладено|Джо Марінеллі||en|Joe Marinelli}} — Донні Спаньолі
* {{Не перекладено|Джо Марінеллі||en|Joe Marinelli}} — Донні Спаньолі
* {{Не перекладено|Шарі Белафонте||en|Shari Belafonte}} — Джулія
* {{Не перекладено|Шарі Белафонте||en|Shari Belafonte}} — Джулія
* {{Не перекладено|Бретт Батлер||en|Brett Butler (actress)}} — Сенді Джексон
* [[Бретт Батлер]] — Сенді Джексон
* {{Не перекладено|Джо Типпетт||en|Joe Tippett}} — Гал Джексон
* {{Не перекладено|Джо Типпетт||en|Joe Tippett}} — Гал Джексон
* {{Не перекладено|Філіп Ентоні-Родріґес||en|Philip Anthony-Rodriguez}} — Ґабріель
* {{Не перекладено|Філіп Ентоні-Родріґес||en|Philip Anthony-Rodriguez}} — Ґабріель
* {{Не перекладено|Адіна Портер||en|Adina Porter}} — Сара Ґрейверлер
* [[Адіна Портер]] — Сара Ґрейверлер
* {{Не перекладено|Андреа Бендевальд||en|Andrea Bendewald}} — Валері
* {{Не перекладено|Андреа Бендевальд||en|Andrea Bendewald}} — Валері
* {{Не перекладено|Кейт Вернон||en|Kate Vernon}} — Женева Мікленд
* {{Не перекладено|Кейт Вернон||en|Kate Vernon}} — Женева Мікленд
Рядок 139: Рядок 140:
* {{Не перекладено|Марк Гарелік||en|Mark Harelik}} — Річард
* {{Не перекладено|Марк Гарелік||en|Mark Harelik}} — Річард
* {{Не перекладено|Маркус Фленеґан||en|Markus Flanagan}} — Джеральд
* {{Не перекладено|Маркус Фленеґан||en|Markus Flanagan}} — Джеральд
* {{Не перекладено|Ембет Девідц||en|Embeth Davidtz}} — Пейдж Кесслер
* [[Ембет Девідц]] — Пейдж Кесслер
* {{Не перекладено|Ендрю Лідс|||Andrew Leeds (actor)}} — Алан
* {{Не перекладено|Ендрю Лідс|||Andrew Leeds (actor)}} — Алан
* [[Джон Маршалл Джонс]] — Ной
* [[Джон Маршалл Джонс]] — Ной
* {{Не перекладено|Зурі Голл||en|Zuri Hall}} — [[камео]]
* {{Не перекладено|Зурі Голл||en|Zuri Hall}} — [[камео]]
* {{Не перекладено|Мартін Шорт||en|Martin Short}} — режисер
* [[Мартін Шорт]] — режисер
* [[Келлі Кларксон]] — [[камео]]
* [[Келлі Кларксон]] — [[камео]]
* [[Девід Морс|Девід Морз]] — містер Джексон
* [[Девід Морс|Девід Морз]] — містер Джексон
Рядок 155: Рядок 156:
{{div col end}}
{{div col end}}


== Список епізодів ==
== Епізоди ==

{{Episode table |background=#f9d145 |overall= |title= |director= |writer= |airdate= |airdateR=<ref name="TFC">{{Cite web |url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/morning-show/listings/ |title=The Morning Show – Listings |website=The Futon Critic|access-date=23 листопада 2019}}{{ref-en}}</ref> |released=y |episodes=
{{Series overview
| released = y

| color1 = #f9d145
| link1 = #Перший сезон (2019)
| episodes1 = 10
| start1 = {{Start date|2019|11|1}}
| end1 = {{End date|2019|12|20}}

| color2 = #8BB5FA
| link2 = #Другий сезон (2021)
| episodes2 = 10
| start2 = {{Start date|2021|9|17}}
| end2 = {{End date|2021|11|19}}<ref>{{Cite web|title=Shows A-Z - morning show, the on apple tv plus {{!}} TheFutonCritic.com|url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/morning-show/listings/|website=www.thefutoncritic.com|accessdate=2021-10-14|archive-date=30 жовтня 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030155130/http://www.thefutoncritic.com/showatch/morning-show/listings/}}</ref><ref>{{Cite web|title=Listings {{!}} TheFutonCritic.com&nbsp;— The Web's Best Television Resource|url=http://www.thefutoncritic.com/listings/2021/11/19/|website=www.thefutoncritic.com|accessdate=2021-10-14}}</ref>

| color3 = #3FFF33
| link3 = #Третій сезон (2023)
| episodes3 = 10
| start3 = {{Start date|2023|8|13}}
| end3 = {{End date|2023|11|8}}
}}

=== Перший сезон (2019) ===
{{Episode table |background=#f9d145 |overall= |title= |director= |writer= |airdate= |airdateR=<ref name="TFC">{{Cite web |url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/morning-show/listings/ |title=The Morning Show – Listings |website=The Futon Critic |access-date=23 листопада 2019 |archive-date=30 жовтня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201030155130/http://www.thefutoncritic.com/showatch/morning-show/listings/ }}{{ref-en}}</ref> |released=y |episodes=
{{Episode list
{{Episode list
|EpisodeNumber = 1
|EpisodeNumber = 1
|Title = У темряві душі завжди 3:30 ранку
|Title = У темряві душі завжди 3:30 ранку
|AltTitle = «In the Dark Night of the Soul It’s Always 3:30 in the Morning»
|AltTitle = In the Dark Night of the Soul It’s Always 3:30 in the Morning»
|DirectedBy = {{Не перекладено|Мімі Ледер||en|Mimi Leder}}
|DirectedBy = {{Не перекладено|Мімі Ледер||en|Mimi Leder}}
|WrittenBy = {{Не перекладено|Керрі Ерін||en|Kerry Ehrin}} та {{Не перекладено|Джей Карсон||en|Jay Carson}}
|WrittenBy = {{Не перекладено|Керрі Ерін||en|Kerry Ehrin}} та {{Не перекладено|Джей Карсон||en|Jay Carson}}
Рядок 170: Рядок 195:
|EpisodeNumber = 2
|EpisodeNumber = 2
|Title = Місце за столом
|Title = Місце за столом
|AltTitle = «A Seat at the Table»
|AltTitle = A Seat at the Table
|DirectedBy = {{Не перекладено|Мімі Ледер||en|Mimi Leder}}
|DirectedBy = {{Не перекладено|Мімі Ледер||en|Mimi Leder}}
|WrittenBy = {{Не перекладено|Керрі Ерін||en|Kerry Ehrin}} та {{Не перекладено|Джей Карсон||en|Jay Carson}}
|WrittenBy = {{Не перекладено|Керрі Ерін||en|Kerry Ehrin}} та {{Не перекладено|Джей Карсон||en|Jay Carson}}
Рядок 180: Рядок 205:
|EpisodeNumber = 3
|EpisodeNumber = 3
|Title = Хаос - це новий кокаїн
|Title = Хаос - це новий кокаїн
|AltTitle = «Chaos is the New Cocaine»
|AltTitle = Chaos is the New Cocaine
|DirectedBy = [[Девід Франкель]]
|DirectedBy = [[Девід Франкель]]
|WrittenBy = [[Еріка Ліпез]]
|WrittenBy = [[Еріка Ліпез]]
Рядок 190: Рядок 215:
|EpisodeNumber = 4
|EpisodeNumber = 4
|Title = Ця жінка
|Title = Ця жінка
|AltTitle = «That Woman»
|AltTitle = That Woman
|DirectedBy = {{Не перекладено|Лінн Шелтон||en|Lynn Shelton}}
|DirectedBy = {{Не перекладено|Лінн Шелтон||en|Lynn Shelton}}
|WrittenBy = [[Адам Мільх]]
|WrittenBy = [[Адам Мільх]]
Рядок 200: Рядок 225:
|EpisodeNumber = 5
|EpisodeNumber = 5
|Title = Ніхто тебе не скривдить, поки я поруч
|Title = Ніхто тебе не скривдить, поки я поруч
|AltTitle = «No One's Gonna Harm You, Not While I'm Around»
|AltTitle = No One's Gonna Harm You, Not While I'm Around
|DirectedBy = [[Девід Франкель]]
|DirectedBy = [[Девід Франкель]]
|WrittenBy = [[Торрі Спір]]
|WrittenBy = [[Торрі Спір]]
Рядок 210: Рядок 235:
|EpisodeNumber = 6
|EpisodeNumber = 6
|Title = Маятник сколихнувся
|Title = Маятник сколихнувся
|AltTitle = «The Pendulum Swings»
|AltTitle = The Pendulum Swings
|DirectedBy = {{Не перекладено|Такер Ґейтс||en|Tucker Gates}}
|DirectedBy = {{Не перекладено|Такер Ґейтс||en|Tucker Gates}}
|WrittenBy = [[Крістен Лейден]]
|WrittenBy = [[Крістен Лейден]]
Рядок 220: Рядок 245:
|EpisodeNumber = 7
|EpisodeNumber = 7
|Title = Відкриті води
|Title = Відкриті води
|AltTitle = «Open Waters»
|AltTitle = Open Waters
|DirectedBy = {{Не перекладено|Роксанн Довсон||en|Roxann Dawson}}
|DirectedBy = {{Не перекладено|Роксанн Довсон||en|Roxann Dawson}}
|WrittenBy = {{Не перекладено|Керрі Ерін||en|Kerry Ehrin}} та {{Не перекладено|Джей Карсон||en|Jay Carson}}
|WrittenBy = {{Не перекладено|Керрі Ерін||en|Kerry Ehrin}} та {{Не перекладено|Джей Карсон||en|Jay Carson}}
Рядок 230: Рядок 255:
|EpisodeNumber = 8
|EpisodeNumber = 8
|Title = На вершині самотньо
|Title = На вершині самотньо
|AltTitle = «Lonely at the Top»
|AltTitle = Lonely at the Top
|DirectedBy = {{Не перекладено|Мішель Макларен||en|Michelle MacLaren}}
|DirectedBy = {{Не перекладено|Мішель Макларен||en|Michelle MacLaren}}
|WrittenBy = {{Не перекладено|Керрі Ерін||en|Kerry Ehrin}} та {{Не перекладено|Джей Карсон||en|Jay Carson}}
|WrittenBy = {{Не перекладено|Керрі Ерін||en|Kerry Ehrin}} та {{Не перекладено|Джей Карсон||en|Jay Carson}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2019|12|6}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2019|12|6}}
Рядок 240: Рядок 265:
|EpisodeNumber = 9
|EpisodeNumber = 9
|Title = Зіграти королеву
|Title = Зіграти королеву
|AltTitle = «Play the Queen »
|AltTitle = Play the Queen
|DirectedBy = {{Не перекладено|Кевін Брей||en|Kevin Bray (director)}}
|DirectedBy = {{Не перекладено|Кевін Брей||en|Kevin Bray (director)}}
|WrittenBy = {{Не перекладено|Керрі Ерін||en|Kerry Ehrin}} та {{Не перекладено|Джей Карсон||en|Jay Carson}}
|WrittenBy = {{Не перекладено|Керрі Ерін||en|Kerry Ehrin}} та {{Не перекладено|Джей Карсон||en|Jay Carson}}
Рядок 250: Рядок 275:
|EpisodeNumber = 10
|EpisodeNumber = 10
|Title = Інтерв'ю
|Title = Інтерв'ю
|AltTitle = «Interview»
|AltTitle = Interview
|DirectedBy = {{Не перекладено|Мімі Ледер||en|Mimi Leder}}
|DirectedBy = {{Не перекладено|Мімі Ледер||en|Mimi Leder}}
|WrittenBy = {{Не перекладено|Керрі Ерін||en|Kerry Ehrin}} та {{Не перекладено|Джей Карсон||en|Jay Carson}}
|WrittenBy = {{Не перекладено|Керрі Ерін||en|Kerry Ehrin}} та {{Не перекладено|Джей Карсон||en|Jay Carson}}
Рядок 259: Рядок 284:
}}
}}


=== Другий сезон (2021) ===
== Виробництво ==
{{Episode table |background=#8BB5FA |overall= |title= |director= |writer= |airdate= |airdateR=<ref name="TFC"/> |released=y |episodes=
{{Episode list
|EpisodeNumber = 1
|Title =
|AltTitle = My Least Favorite Year
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|3|17}}
|ShortSummary =
|LineColor = 8BB5FA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 2
|Title =
|AltTitle = It's Like the Flu
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|3|24}}
|ShortSummary =
|LineColor = 8BB5FA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 3
|Title =
|AltTitle = Laura
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|10|1}}
|ShortSummary =
|LineColor = 8BB5FA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 4
|Title =
|AltTitle = Kill the Fatted Calf
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|10|8}}
|ShortSummary =
|LineColor = 8BB5FA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 5
|Title =
|AltTitle = Ghosts
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|10|15}}
|ShortSummary =
|LineColor = 8BB5FA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 6
|Title =
|AltTitle = A Private Person
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|10|22}}
|ShortSummary =
|LineColor = 8BB5FA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 7
|Title =
|AltTitle = La Amara Vita
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|10|29}}
|ShortSummary =
|LineColor = 8BB5FA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 8
|Title =
|AltTitle = Confirmations
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|11|5}}
|ShortSummary =
|LineColor = 8BB5FA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 9
|Title =
|AltTitle = Testimony
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|11|12}}
|ShortSummary =
|LineColor = 8BB5FA
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 10
|Title =
|AltTitle = Fever
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|11|18}}
|ShortSummary =
|LineColor = 8BB5FA
}}
}}

=== Третій сезон (2023) ===
{{Episode table |background=#3FFF33 |overall= |title= |director= |writer= |airdate= |airdateR= |released=y |episodes=
{{Episode list
|EpisodeNumber = 1
|Title =
|AltTitle = The Kármán Line
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2023|9|13}}
|ShortSummary =
|LineColor = 3FFF33
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 2
|Title =
|AltTitle = Ghost in the Machine
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2023|9|13}}
|ShortSummary =
|LineColor = 3FFF33
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 3
|Title =
|AltTitle = White Noise
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2023|9|13}}}
|ShortSummary =
|LineColor = 3FFF33
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 4
|Title =
|AltTitle = The Green Light
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2023|9|20}}}
|ShortSummary =
|LineColor = 3FFF33
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 5
|Title =
|AltTitle = Love Island
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2023|10|4}}
|ShortSummary =
|LineColor = 3FFF33
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 6
|Title =
|AltTitle = The Stanford Student
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2023|10|11}}
|ShortSummary =
|LineColor = 3FFF33
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 7
|Title =
|AltTitle = Strict Scrutiny
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2023|10|18}}
|ShortSummary =
|LineColor = 3FFF33
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 8
|Title =
|AltTitle = DNF
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2023|10|25}}
|ShortSummary =
|LineColor = 3FFF33
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 9
|Title =
|AltTitle = Update Your Priors
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2023|11|1}}
|ShortSummary =
|LineColor = 3FFF33
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 10
|Title =
|AltTitle =
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2023|11|8}}
|ShortSummary =
|LineColor = 3FFF33
}}
}}

== Виробництво ==
8 листопада 2017 року «[[Apple TV+]]» оголосило, що замовило виробництво телесеріалу, який складатиметься з двох сезонів по десять епізодів. Виконавчими продюсерами телесеріалу стали [[Дженніфер Еністон]], [[Різ Візерспун]], Джей Карсон та Майкл Елленберґ.
8 листопада 2017 року «[[Apple TV+]]» оголосило, що замовило виробництво телесеріалу, який складатиметься з двох сезонів по десять епізодів. Виконавчими продюсерами телесеріалу стали [[Дженніфер Еністон]], [[Різ Візерспун]], Джей Карсон та Майкл Елленберґ.


=== Фільмування ===
=== Фільмування ===
Початок фільмування першого сезону телесеріалу розпочався [[31 жовтня]] [[2018]] року в [[Лос-Анджелес]]і<ref>{{Cite web |url=https://www.backstage.com/magazine/article/los-angeles-whats-filming-reese-witherspoon-jennifer-aniston-app-65820/ |title=L.A. What's Filming: Reese Witherspoon and Jennifer Aniston's 'The Morning Show' |last=Steves |first=Ashley |date= 31 жовтня 2018 |website=Backstage|access-date=23 листопада 2019}}{{ref-en}}</ref>, та тривало до [[9 травня]] 2019 [[року]], після чого продовжився у [[Нью-Йорк]]у<ref>{{Cite web |url=https://hollywoodlife.com/2019/05/08/reese-witherspoon-brunette-hair-makeover-the-morning-show/ |title=Reese Witherspoon Hair Makeover: Actress Goes Brunette On 'The Morning Show' Set – Before & After Pics |last=Charles |first=Marissa |date=8 травня 2019|website=Hollywood Life|access-date=23 листопада 2019}}{{ref-en}}</ref>. Фільмування першого сезону завершилось наприкінці травня 2019 року<ref>{{Citation |last=TheEllenShow |title=Jennifer Aniston on Adam Sandler's Questionable Wardrobe |date=6 травня 2019|url=https://www.youtube.com/watch?v=wNaZhbIOQQ8&t=274s|access-date=23 листопада 2019}}{{ref-en}}</ref>.
Початок фільмування першого сезону телесеріалу розпочався [[31 жовтня]] [[2018]] року в [[Лос-Анджелес]]і<ref>{{Cite web |url=https://www.backstage.com/magazine/article/los-angeles-whats-filming-reese-witherspoon-jennifer-aniston-app-65820/ |title=L.A. What's Filming: Reese Witherspoon and Jennifer Aniston's 'The Morning Show' |last=Steves |first=Ashley |date=31 жовтня 2018 |website=Backstage |access-date=23 листопада 2019 |archive-date=1 листопада 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181101095654/https://www.backstage.com/magazine/article/los-angeles-whats-filming-reese-witherspoon-jennifer-aniston-app-65820/ }}{{ref-en}}</ref>, та тривало до [[9 травня]] 2019 року, після чого продовжився у [[Нью-Йорк]]у<ref>{{Cite web |url=https://hollywoodlife.com/2019/05/08/reese-witherspoon-brunette-hair-makeover-the-morning-show/ |title=Reese Witherspoon Hair Makeover: Actress Goes Brunette On 'The Morning Show' Set – Before & After Pics |last=Charles |first=Marissa |date=8 травня 2019 |website=Hollywood Life |access-date=23 листопада 2019 |archive-date=10 травня 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190510081619/https://hollywoodlife.com/2019/05/08/reese-witherspoon-brunette-hair-makeover-the-morning-show/ }}{{ref-en}}</ref>. Фільмування першого сезону завершилось наприкінці травня 2019 року<ref>{{Citation|last=TheEllenShow|title=Jennifer Aniston on Adam Sandler's Questionable Wardrobe|date=6 травня 2019|url=https://www.youtube.com/watch?v=wNaZhbIOQQ8&t=274s|access-date=23 листопада 2019|archive-date=30 жовтня 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030155130/https://www.youtube.com/watch?v=wNaZhbIOQQ8&t=274s}}{{ref-en}}</ref>.


Працю над створенням другого сезону планується розпочати у листопаді [[2019]] року, фільмувати ж розпочнуть в лютому [[2020]] року<ref>{{Cite web|url=https://www.indiewire.com/2019/11/the-morning-show-mimi-leder-hard-season-1-apple-tv-plus-1202186478/ |title=''The Morning Show'': Mimi Leder on a Demanding Season 1 Shoot — and Why She's Going Back For More|last=Travers|first=Ben|date=2019-11-03 |website=IndieWire|access-date=23 листопада 2019}}{{ref-en}}</ref>.
Працю над створенням другого сезону планується розпочати у листопаді [[2019]] року, фільмувати ж розпочнуть в лютому [[2020]] року<ref>{{Cite web|url=https://www.indiewire.com/2019/11/the-morning-show-mimi-leder-hard-season-1-apple-tv-plus-1202186478/|title=''The Morning Show'': Mimi Leder on a Demanding Season 1 Shoot — and Why She's Going Back For More|last=Travers|first=Ben|date=2019-11-03|website=IndieWire|access-date=23 листопада 2019|archive-date=3 листопада 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191103155153/https://www.indiewire.com/2019/11/the-morning-show-mimi-leder-hard-season-1-apple-tv-plus-1202186478/}}{{ref-en}}</ref>.


=== Кошторис ===
=== Кошторис ===
Рядок 283: Рядок 516:
| align="center" rowspan=7| 2020
| align="center" rowspan=7| 2020
| rowspan=3| «[[Золотий глобус]]»
| rowspan=3| «[[Золотий глобус]]»
| [[Премія «Золотий глобус» за найкращий серіал — драма|Найкращий серіал — драма]]
| [[Премія «Золотий глобус» за найкращий серіал — драма|Найкращий серіал — драма]]
| ''«Ранкове шоу»''
| ''«Ранкове шоу»''
| {{pending}}
| {{nom}}
| align="center" rowspan=3|<ref>{{cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/lists/2020-golden-globes-nominations-full-list-1259626 |title=Golden Globes: Full List of Nominations |website=The Hollywood Reporter |date=9 грудня 2019|accessdate=26 грудня 2019}}{{ref-en}}</ref>
| align="center" rowspan=3|<ref>{{cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/lists/2020-golden-globes-nominations-full-list-1259626 |title=Golden Globes: Full List of Nominations |website=The Hollywood Reporter |date=9 грудня 2019 |accessdate=26 грудня 2019 |archive-date=10 грудня 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191210132833/https://www.hollywoodreporter.com/lists/2020-golden-globes-nominations-full-list-1259626 }}{{ref-en}}</ref>
|-
|-
| rowspan=2| [[Премія «Золотий глобус» за найкращу жіночу роль серіалу — драма|Найкраща акторка у драматичному серіалі]]
| rowspan=2| [[Премія «Золотий глобус» за найкращу жіночу роль серіалу — драма|Найкраща акторка у драматичному серіалі]]
| [[Дженніфер Еністон]]
| [[Дженніфер Еністон]]
| {{pending}}
| {{nom}}
|-
|-
| [[Різ Візерспун]]
| [[Різ Візерспун]]
| {{pending}}
| {{nom}}
|-
|-
| «[[Вибір телевізійних критиків]]»
| «[[Вибір телевізійних критиків]]»
| Найкращий актор у драматичному серіалі
| Найкращий актор у драматичному серіалі
| [[Біллі Крудуп]]
| [[Біллі Крудап]]
| {{pending}}
| {{won}}
| align="center"|<ref>{{cite web |url=https://tvline.com/2019/12/08/critics-choice-awards-nominations-2020-full-list-tv-nominees/ |title=Critics' Choice Awards 2020: Fleabag, Watchmen, When They See Us, Unbelievable Among TV Nominees |website=TVLine |date=8 грудня 2019|accessdate=26 грудня 2019}}{{ref-en}}</ref>
| align="center"|<ref>{{cite web |url=https://tvline.com/2019/12/08/critics-choice-awards-nominations-2020-full-list-tv-nominees/ |title=Critics' Choice Awards 2020: Fleabag, Watchmen, When They See Us, Unbelievable Among TV Nominees |website=TVLine |date=8 грудня 2019 |accessdate=26 грудня 2019 |archive-date=9 грудня 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191209040133/https://tvline.com/2019/12/08/critics-choice-awards-nominations-2020-full-list-tv-nominees/ }}{{ref-en}}</ref>
|-
|-
| rowspan=3| «[[Премія Гільдії кіноакторів]]»
| rowspan=3| «[[Премія Гільдії кіноакторів]]»
| Найкраща акторка у драматичному серіалі
| Найкраща акторка у драматичному серіалі
| [[Дженніфер Еністон]]
| [[Дженніфер Еністон]]
| {{pending}}
| {{won}}
| align="center" rowspan=3|<ref>{{cite web |url=https://www.sagawards.org/media/news/releases/nominations-announced-26th-annual-screen-actors-guild-awards-%C2%AE |title=NOMINATIONS ANNOUNCED FOR THE 26TH ANNUAL SCREEN ACTORS GUILD AWARDS |date=11 грудня 2019 |accessdate=26 грудня 2019}}{{ref-en}}</ref>
| align="center" rowspan=3|<ref>{{cite web |url=https://www.sagawards.org/media/news/releases/nominations-announced-26th-annual-screen-actors-guild-awards-%C2%AE |title=NOMINATIONS ANNOUNCED FOR THE 26TH ANNUAL SCREEN ACTORS GUILD AWARDS |date=11 грудня 2019 |accessdate=26 грудня 2019 |archive-date=12 грудня 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191212024926/https://www.sagawards.org/media/news/releases/nominations-announced-26th-annual-screen-actors-guild-awards-%C2%AE }}{{ref-en}}</ref>
|-
|-
| rowspan=2| Найкращий актор у драматичному серіалі
| rowspan=2| Найкращий актор у драматичному серіалі
| [[Стів Карелл]]
| [[Стів Карелл]]
| {{pending}}
| {{nom}}
|-
|-
| Біллі Крудуп
| Біллі Крудуп
| {{pending}}
| {{nom}}
|-
|-
|}
|}
Рядок 323: Рядок 556:
{{нормативний контроль}}
{{нормативний контроль}}
{{портали|Телебачення|США}}
{{портали|Телебачення|США}}
{{Apple TV+}}

[[Категорія:Телесеріали англійською мовою]]
[[Категорія:Телесеріали англійською мовою]]
[[Категорія:Телесеріали США 2010-х років]]
[[Категорія:Телесеріали США 2010-х років]]
[[Категорія:Телесеріали США 2019]]
[[Категорія:Телесеріали США, запущені у 2019]]
[[Категорія:Драматичні телесеріали США]]
[[Категорія:Драматичні телесеріали США]]
[[Категорія:Феміністські телесеріали]]
[[Категорія:Феміністські телесеріали]]

Поточна версія на 17:22, 17 травня 2024

«Ранкове шоу»
англ. The Morning Show
Типтелесеріал
Телеканал(и)«Apple TV+»
Дистриб'ютор(и)Apple Inc.
Жанр
Формат зображення
Формат звукуDolby Atmos
Тривалість серії55-65 хв.
Компанія
  • «Media Res»
  • «Kerry Ehrin Productions»
  • «Echo Films»
  • «Hello Sunshine»
Керівник проєктуKerry Ehrind
Сценарист
Режисер
ІдеяДжей Карсон[en]
ОператорМайкл Ґрейді
Девід Ланценберґ[de]
МонтажКерол Кравець-Айканян
Вікаш Пател
Елліотт Ейсман
Виконавчий продюсер
У головних ролях
Музика на початку«Nemesis» Бенджаміна Клементіна[en]
КомпозиторКартер Бервелл
Країна-виробникСША США
Мова оригіналуанглійська
Перший показ1 листопада 2019
Кількість сезонів3
Кількість серій30
Посилання

«Ранкове шоу» (англ. The Morning Show) — американський телесеріал 2019 року про боротьбу американської телеведучої з сексуальними домаганнями на роботі (за мотивами біографії Гретхен Карлсон), з Дженніфер Еністон, Різ Візерспун та Стівеном Кареллом у головних ролях[1]. Створений за книгою журналіста Брайана Стелтера «Початок ранку: Всередині телепередач „World of Morning TV“»[2]. Прем'єра телесеріалу в Україні та світі відбулась на «Apple TV+» 1 листопада 2019 року[3][4][5].

Синопсис

[ред. | ред. код]

У телесеріалі йдеться про таємниці ранкового телебачення на вигаданому телеканалі. Алекс Леві (Дженніфер Еністон) та Мітч Кесслер (Стів Карелл) ведуть ранкову передачу, яку дивиться вся Америка, але через скандал їх дует розпадається. Мітча Кесслера звільняють вночі, за кілька годин до ефіру, оскільки його звинувачують у сексуальних домаганнях одразу кілька співробітниць телеканалу «UBA». Після чого президент каналу Корі Еллісон (Біллі Крудап) не квапиться продовжувати контракт зі співведучою Мітча Кесслера Алекс Леві. Проте Алекс діє на випередження та у першому ж ефірі виголошує промову, в якій солідаризується з рухом #MeToo, та складає з себе будь-яку відповідальність за вчинки Мітча.

У ролях

[ред. | ред. код]
Головні
Повторювані
Запрошені зірки

Список епізодів

[ред. | ред. код]
СезонЕпізодиОригінальний випуск
Перший випускОстанній випуск
1101 листопада 201920 грудня 2019
21017 вересня 202119 листопада 2021[10][11]
31013 серпня 20238 листопада 2023

Перший сезон (2019)

[ред. | ред. код]
№ серії)Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата виходу [12]
1«У темряві душі завжди 3:30 ранку»
«In the Dark Night of the Soul It’s Always 3:30 in the Morning»»
Мімі Ледер[en]Керрі Ерін[en] та Джей Карсон[en]1 листопада 2019
2«Місце за столом»
«A Seat at the Table»
Мімі Ледер[en]Керрі Ерін[en] та Джей Карсон[en]1 листопада 2019
3«Хаос - це новий кокаїн»
«Chaos is the New Cocaine»
Девід ФранкельЕріка Ліпез1 листопада 2019
4«Ця жінка»
«That Woman»
Лінн Шелтон[en]Адам Мільх8 листопада 2019
5«Ніхто тебе не скривдить, поки я поруч»
«No One's Gonna Harm You, Not While I'm Around»
Девід ФранкельТоррі Спір15 листопада 2019
6«Маятник сколихнувся»
«The Pendulum Swings»
Такер Ґейтс[en]Крістен Лейден22 листопада 2019
7«Відкриті води»
«Open Waters»
Роксанн Довсон[en]Керрі Ерін[en] та Джей Карсон[en]29 листопада 2019
8«На вершині самотньо»
«Lonely at the Top»
Мішель Макларен[en]Керрі Ерін[en] та Джей Карсон[en]6 грудня 2019
9«Зіграти королеву»
«Play the Queen»
Кевін Брей[en]Керрі Ерін[en] та Джей Карсон[en]13 грудня 2019
10«Інтерв'ю»
«Interview»
Мімі Ледер[en]Керрі Ерін[en] та Джей Карсон[en]20 грудня 2019

Другий сезон (2021)

[ред. | ред. код]
№ серії)Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата виходу [12]
1«My Least Favorite Year»Буде визначеноБуде визначено17 березня 2021
2«It's Like the Flu»Буде визначеноБуде визначено24 березня 2021
3«Laura»Буде визначеноБуде визначено1 жовтня 2021
4«Kill the Fatted Calf»Буде визначеноБуде визначено8 жовтня 2021
5«Ghosts»Буде визначеноБуде визначено15 жовтня 2021
6«A Private Person»Буде визначеноБуде визначено22 жовтня 2021
7«La Amara Vita»Буде визначеноБуде визначено29 жовтня 2021
8«Confirmations»Буде визначеноБуде визначено5 листопада 2021
9«Testimony»Буде визначеноБуде визначено12 листопада 2021
10«Fever»Буде визначеноБуде визначено18 листопада 2021

Третій сезон (2023)

[ред. | ред. код]
№ серії)Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата виходу
1«The Kármán Line»Буде визначеноБуде визначено13 вересня 2023
2«Ghost in the Machine»Буде визначеноБуде визначено13 вересня 2023
3«White Noise»Буде визначеноБуде визначено13 вересня 2023}
4«The Green Light»Буде визначеноБуде визначено20 вересня 2023}
5«Love Island»Буде визначеноБуде визначено4 жовтня 2023
6«The Stanford Student»Буде визначеноБуде визначено11 жовтня 2023
7«Strict Scrutiny»Буде визначеноБуде визначено18 жовтня 2023
8«DNF»Буде визначеноБуде визначено25 жовтня 2023
9«Update Your Priors»Буде визначеноБуде визначено1 листопада 2023
10Буде оголошеноБуде визначеноБуде визначено8 листопада 2023

Виробництво

[ред. | ред. код]

8 листопада 2017 року «Apple TV+» оголосило, що замовило виробництво телесеріалу, який складатиметься з двох сезонів по десять епізодів. Виконавчими продюсерами телесеріалу стали Дженніфер Еністон, Різ Візерспун, Джей Карсон та Майкл Елленберґ.

Фільмування

[ред. | ред. код]

Початок фільмування першого сезону телесеріалу розпочався 31 жовтня 2018 року в Лос-Анджелесі[13], та тривало до 9 травня 2019 року, після чого продовжився у Нью-Йорку[14]. Фільмування першого сезону завершилось наприкінці травня 2019 року[15].

Працю над створенням другого сезону планується розпочати у листопаді 2019 року, фільмувати ж розпочнуть в лютому 2020 року[16].

Кошторис

[ред. | ред. код]

«Ранкове шоу» стало одним з найдорожчих телевізійних серіалів за останній час, «Apple TV+» на виробництво двох сезонів витратить понад 300 мільйонів доларів. Вартість одного епізоду складе приблизно 15 мільйонів доларів. Гонорар Еністон та Візерспун за один епізод — 2 мільйони доларів кожній.

Нагороди та номінації

[ред. | ред. код]
Рік Нагорода Категорія Номіновані Результат Посилання
2020 «Золотий глобус» Найкращий серіал — драма «Ранкове шоу» Номінація [17]
Найкраща акторка у драматичному серіалі Дженніфер Еністон Номінація
Різ Візерспун Номінація
«Вибір телевізійних критиків» Найкращий актор у драматичному серіалі Біллі Крудап Перемога [18]
«Премія Гільдії кіноакторів» Найкраща акторка у драматичному серіалі Дженніфер Еністон Перемога [19]
Найкращий актор у драматичному серіалі Стів Карелл Номінація
Біллі Крудуп Номінація

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Вийшов тизер нового серіалу з Різ Візерспун і Дженніфер Еністон. Сьогодні. 13 серпня 2019. Процитовано 23 листопада 2019.
  2. Apple announces drama series starring Reese Witherspoon and Jennifer Aniston. The Guardian. 8 листопада 2017. Архів оригіналу за 3 травня 2018. Процитовано 23 листопада 2019.(англ.)
  3. Andreeva, Nellie (8 листопада 2017). Apple Gives Reese Witherspoon-Jennifer Aniston Morning Show Series 2-Season Order, Confirms ‘Amazing Stories’ Reboot. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 23 листопада 2019.(англ.)
  4. Reese Witherspoon on Instagram: "So excited to announce my new @apple show at the #appleevent! It’s called The Morning Show and it reveals what happens in the fast-paced…". Instagram. Архів оригіналу за 15 травня 2019. Процитовано 23 листопада 2019.(англ.)
  5. Стало відомо, коли вийде «Ранкове шоу» з Різ Візерспун та Дженніфер Еністон. Прямий. 13 серпня 2019. Архів оригіналу за 14 вересня 2019. Процитовано 23 листопада 2019.
  6. Andreeva, Nellie (23 жовтня 2018). Steve Carell To Star In Apple's Morning Show Series With Reese Witherspoon & Jennifer Aniston. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 23 жовтня 2018. Процитовано 23 листопада 2019.(англ.)
  7. а б Goldberg, Lesley (25 жовтня 2018). Gugu Mbatha-Raw, Billy Crudup Join Apple Morning Show Drama. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 25 жовтня 2018. Процитовано 23 листопада 2019.(англ.)
  8. а б Petski, Denise (26 жовтня 2018). Nestor Carbonell & Mark Duplass Join Apple's Morning Show Series. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 27 жовтня 2018. Процитовано 23 листопада 2019.(англ.)
  9. а б в Hipes, Patrick (7 листопада 2018). Bel Powley, Karen Pittman & Desean Terry Join Apple's Morning Show Series. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 8 листопада 2018. Процитовано 23 листопада 2019.(англ.)
  10. Shows A-Z - morning show, the on apple tv plus | TheFutonCritic.com. www.thefutoncritic.com. Архів оригіналу за 30 жовтня 2020. Процитовано 14 жовтня 2021.
  11. Listings | TheFutonCritic.com — The Web's Best Television Resource. www.thefutoncritic.com. Процитовано 14 жовтня 2021.
  12. а б The Morning Show – Listings. The Futon Critic. Архів оригіналу за 30 жовтня 2020. Процитовано 23 листопада 2019.(англ.)
  13. Steves, Ashley (31 жовтня 2018). L.A. What's Filming: Reese Witherspoon and Jennifer Aniston's 'The Morning Show'. Backstage. Архів оригіналу за 1 листопада 2018. Процитовано 23 листопада 2019.(англ.)
  14. Charles, Marissa (8 травня 2019). Reese Witherspoon Hair Makeover: Actress Goes Brunette On 'The Morning Show' Set – Before & After Pics. Hollywood Life. Архів оригіналу за 10 травня 2019. Процитовано 23 листопада 2019.(англ.)
  15. TheEllenShow (6 травня 2019), Jennifer Aniston on Adam Sandler's Questionable Wardrobe, архів оригіналу за 30 жовтня 2020, процитовано 23 листопада 2019(англ.)
  16. Travers, Ben (3 листопада 2019). The Morning Show: Mimi Leder on a Demanding Season 1 Shoot — and Why She's Going Back For More. IndieWire. Архів оригіналу за 3 листопада 2019. Процитовано 23 листопада 2019.(англ.)
  17. Golden Globes: Full List of Nominations. The Hollywood Reporter. 9 грудня 2019. Архів оригіналу за 10 грудня 2019. Процитовано 26 грудня 2019.(англ.)
  18. Critics' Choice Awards 2020: Fleabag, Watchmen, When They See Us, Unbelievable Among TV Nominees. TVLine. 8 грудня 2019. Архів оригіналу за 9 грудня 2019. Процитовано 26 грудня 2019.(англ.)
  19. NOMINATIONS ANNOUNCED FOR THE 26TH ANNUAL SCREEN ACTORS GUILD AWARDS. 11 грудня 2019. Архів оригіналу за 12 грудня 2019. Процитовано 26 грудня 2019.(англ.)

Посилання

[ред. | ред. код]