Plants vs. Zombies: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[неперевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
ZatulyViter (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
м →‎Цікаві факти і пасхалки: правопис, вікіфікація
 
(Не показані 47 проміжних версій ще одного користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
{{Відеогра
{{Комп'ютерна гра
| title = Plants vs Zombies
| назва = Plants vs. Zombies
| зображення = Plants vs. Zombies 2.jpg
| image =
| розмір = 250px
| developer = [[Popcap Games]]
| publishers = [[Popcap Games]]<br />[[Valve]] ([[Steam]])
| видавець = [[PopCap Games]]<br />[[Valve]] ([[Steam]])
| продюсер = [[Лора Шиґігара]]
| genre = [[Strategy, Logic, Indie]]
| дизайнер = [[Джордж Фен]]
| platform = [[IBM PC-сумісний комп'ютер|ПК]] ([[Microsoft Windows]])<br />[[Xbox 360]]<br />[[Mac OS X]] ([[Macintosh]]), [[Apple iOS]] ([[iPhone]], [[iPod touch]], [[iPad]]), [[Xbox 360]], [[PlayStation 3]], [[Nintendo DS]], [[Android]].
| дата анонса = 2007
| engine = [[PopCap Games Framework]]
| modes = [[сінглплеєр]]
| рушій = [[PopCap Games Framework]]
| сайт = https://www.ea.com/games/plants-vs-zombies/plants-vs-zombies
| requirements = [[#Ігровий рушій|див. нижче]]
| системні вимоги = [[#Ігровий рушій|див. нижче]]
| input = [[Popcap Games]]
| керування = мишка і клавіатура, геймпад, сенсорний екран
| site = http://www.popcap.com/extras/pvz/?
| серія = Plants vs. Zombies
| ukrainian = [[Рослини проти зомбі]]
| наступна гра = [[Plants vs. Zombies 2: It's About Time]]
| українська = немає
}}
}}
Plants vs Zombies (укр. Рослини проти Зомбі) комп'ютерна гра розроблена і випущена компанією PopCap Games для Windows і Mac OS X в {{рув|2009}}. Згодом випущена для інших платформ.
'''Plants vs Zombies''' ({{lang-uk|Рослини проти Зомбі}})&nbsp;відеогра, розроблена і випущена компанією [[PopCap Games]] для Windows і Mac OS X в {{рув|2009}}, в згодом випущена для інших платформ.


== Ігровий процес ==
==Опис==
Рослини проти зомбі&nbsp;— це відеогра у жанрі «оборона вежі», в якій гравець захищає свій заміський будинок від зомбі. Галявина розділена на сітку, з будинком гравця зліва<ref name="wired">{{cite magazine|last=Cavalli|first=Earnest|date=5 травня 2009|title=Review: Masterful Plants vs. Zombies Proves Less Is More|url=https://www.wired.com/gamelife/2009/05/plants-vs-zombies/|url-access=limited|archive-url=https://web.archive.org/web/20090905150515/http://www.wired.com/gamelife/2009/05/plants-vs-zombies|archive-date=5 вересня 2009|access-date=5 вересня 2009|magazine=[[Wired (magazine)|Wired]]|url-status=live}}</ref><ref name="videogamer">{{cite web|last=Orry|first=Tom|url=https://www.videogamer.com/reviews/20100910102951-plants-vs-zombies-review|title=Plants vs. Zombies Review|website=Videogamer|date=10 вересня 2010|access-date=26 листопада 2020|archive-date=27 листопада 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201127195129/https://www.videogamer.com/reviews/20100910102951-plants-vs-zombies-review|url-status=live}}</ref>. Гравець розміщує різні типи рослин на окремих квадратах сітки. Кожна рослина має свій стиль захисту, наприклад, стрілянина, вибухи та блокування<ref name="eurogamer1">{{cite web|url=https://www.eurogamer.net/articles/plants-vs-zombies-review|title=Plants vs. Zombies|last=Donlan|first=Christian|website=[[Eurogamer]]|page=1|date=5 травня 2009|access-date=14 травня 2021|archive-date=21 березня 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200321175206/https://www.eurogamer.net/articles/plants-vs-zombies-review|url-status=live}}</ref>. Різні типи зомбі мають свою особливу поведінку та свої слабкі місця стосовно різних рослин. Наприклад, зомбі на повітряній кулі може парити над рослинами гравця, але його куля може бути розірвана кактусом. Інші приклади зомбі включають зомбі-танцюриста, який викликає навколо себе танцюристів; і зомбі-вершника на дельфіні, який їде на дельфіні, щоб перестрибнути через рослину.<ref name="wired2">{{cite magazine|last=Cavalli|first=Earnest|date=5 травня 2009|title=Review: Masterful Plants vs. Zombies Proves Less Is More|url=https://www.wired.com/gamelife/2009/05/plants-vs-zombies/|url-access=limited|archive-url=https://web.archive.org/web/20090905150515/http://www.wired.com/gamelife/2009/05/plants-vs-zombies|archive-date=5 вересня 2009|access-date=5 вересня 2009|magazine=[[Wired (magazine)|Wired]]|url-status=live}}</ref>
Весела мультяшна стратегія, в якій належить захищати свій будинок від навали різноманітних зомбі, садячи на їхньому шляху рослини. Пекуче сонце і туман тут на стороні мертвяків, тому краще завчасно вибирати місця для розсади. <br />
Натовп кумедних зомбі намагається вторгнутися до вашого будинку, і ваш єдиний захист - арсенал з 49-ти протизомбійських рослин. <br />
Використовуйте вишневі бомби, горошиностріли та кукурудзомети для знешкодження 26-ти видів зомбі перед тим, як вони доберуться до ваших парадних дверей. <br />
Зомбі володіють власними спеціальними навичками, так що вам доведеться швидко думати і вибирати правильні рослини.


Гравець може вибрати обмежену кількість видів рослин з пакетів з насінням на початку кожного рівня, і повинен заплатити за їх розміщення, використовуючи валюту під назвою «сонце». Гравець збирає сонце, натискаючи на іконки сонця, які випадково з'являються на галявині, або використовуючи певні рослини, які генерують сонце, наприклад, соняшники та сонячні гриби<ref name="eurogamer12">{{cite web|url=https://www.eurogamer.net/articles/plants-vs-zombies-review|title=Plants vs. Zombies|last=Donlan|first=Christian|website=[[Eurogamer]]|page=1|date=5 травня 2009|access-date=14 травня 2021|archive-date=21 березня 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200321175206/https://www.eurogamer.net/articles/plants-vs-zombies-review|url-status=live}}</ref>. Кожен тип рослин перезаряджається між кожним розміщенням з різною швидкістю. Лопата може використовуватися для викопування та видалення рослин. У лівому кінці кожної смуги розташована газонокосарка одноразового використання; якщо зомбі досягає цього кінця, косарка активується і вбиває всіх зомбі на цій смузі. Якщо зомбі досягає кінця смуги, косарка якої вже була використана, гравець повинен перезапустити рівень<ref name="popcap1">{{cite web|url=http://www.popcap.com/games/plants-vs-zombies/pc/readme|title=Plants vs. Zombies Readme|website=[[PopCap Games]]|access-date=31 липня 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20120106093419/http://www.popcap.com/games/plants-vs-zombies/pc/readme|archive-date=6 січня 2012}}</ref>.
* Грайте в п'яти режимах: Пригода, Міні-ігри, Ребуси, Виживання, а також - чілаутний Сад Дзен.
* Здолайте всі 50 рівнів в режимі Пригода - удень, вночі, в туман, в басейні та на даху.
* Бийтеся з 26-ма видами зомбі, такими як Зомбі з відром на голові, Танцюрист чи Зомбі з газетою.
* Збирайте монети, щоб придбати улюбленого равлика, збільшення енергії та додаткові слоти для рослин!


==Системні вимоги==
== Системні вимоги ==
ЦП: 1,2 ГГц чи швидший <br />
ЦП: 1,2 ГГц чи швидший <br/>
Оперативна пам'ять: 512 мб і більше <br />
Оперативна пам'ять: 512 мб і більше <br/>
Відеокарта: сумісна з DirectX 8 <br />
Відеокарта: сумісна з DirectX 8 <br/>
Звукова карта: сумісна з DirectX 8 <br />
Звукова карта: сумісна з DirectX 8 <br/>
Вільна пам'ять на HDD: 50 мб <br />
Вільна пам'ять на HDD: 50 мб <br/>
Операційна система: Windows XP/Vista/7<br />
Операційна система: Windows XP/Vista/7/8/8.1/10/11


==Цікаві факти і пасхалки==
== Цікаві факти і пасхалки ==
Спочатку гру хотіли назвати «Lawn of the Dead» (Галявина мерців), що схоже за звучанням на відомий фільм Джоржда Ромеро «[[Dawn of the Dead]]» ([[Світанок мерців]]). Та назву змінили з юридичних причин.<br />
В комп'ютерній грі [[World of Warcraft]] є завдання «Поле неживих», ігрова механіка якого копіює Plants vs. Zombies. Натомість у багажнику автівки Божевільного Дейва можна виявити коробку з написом «[[World of Warcraft]]».<br />
В режимі нагород версії [[Game of the Year Edition]], якщо прокрутити екран донизу, то можна побачити речі і героїв із інших ігор [[PopCap Games]], а на самому дні - знайти зомбі-китайців.<br />
На газеті [[Newspaper Zombie]] можна розгледіти напис «Zombie», написаний догори дригом.<br />
Якщо в головному меню клацнути на квітку, то одна пелюстка полетить, а інша - впаде.<br />


* Спочатку гру хотіли назвати «Lawn of the Dead» (Галявина мерців), що схоже за звучанням на відомий фільм Джоржда Ромеро «[[Dawn of the Dead]]» ([[Світанок мерців]]). Та назву змінили з юридичних причин.
==Чіт-коди==
* У комп'ютерній грі [[World of Warcraft]] є завдання «Поле неживих», ігрова механіка якого копіює Plants vs. Zombies. Натомість у багажнику автівки Божевільного Дейва можна виявити коробку з написом «[[World of Warcraft]]».
* «future» — зомбі одягають окуляри з майбутнього
* Танцюрист Зомбі у старих версіях є відсилкою до образу американського співака [[Майкл Джексон|Майкла Джексона]].
* «mustache» — у зомбі виростають вуса
* У режимі нагород версії [[Game of the Year Edition]], якщо прокрутити екран донизу, то можна побачити речі і героїв із інших ігор [[PopCap Games]], а на самому дні&nbsp;— знайти зомбі-китайців.
* «sukhbir» — зомбі кричать інакше
* На газеті [[Newspaper Zombie]] можна розгледіти напис «Zombie», написаний догори дригом.<br/> Якщо в головному меню клацнути на квітку, то одна пелюстка полетить, а інша&nbsp;— впаде.
* «trickedout» — змінюється вигляд газонокосарок

* «daisies» — на місці смерті зомбі виростають маргаритки
== Українізація ==
* «dance» — зомбі починають танцювати
Локалізація: «Подвійний апостроф»<br/>
* «pinata» — з вмираючих зомбі висипаються цукерки
Мова інтерфейсу: українська<br/>
Примітка: чіт-код активується під час гри послідовним натисненням клавіш. Останні три чіт-коди працюватимуть лише тоді, коли Дерево Мудрості виросте до ста, п'ятиста і тисячі футів відповідно.
Мова озвучення: українська<br/>

== Примітки ==
{{reflist}}


==Українізація==
Локалізація: "Подвійний апостроф"<br />
Мова інтерфейсу: українська<br />
Мова озвучення: українська<br />
{{PopCap Games}}
{{PopCap Games}}
{{Бібліоінформація}}

[[Категорія:Відеоігри 2009]]
[[Категорія:Ігри для Windows]]
[[Категорія:Ігри для OS X]]
[[Категорія:Ігри для iOS]]
[[Категорія:Ігри для iPad]]
[[Категорія:Ігри для Nintendo DS]]
[[Категорія:Ігри для PlayStation 3]]
[[Категорія:Ігри для PlayStation Network]]
[[Категорія:Ігри для PlayStation Vita]]
[[Категорія:Ігри для Android]]
[[Категорія:Ігри для Windows Phone]]
[[Категорія:Відеоігри про зомбі]]
[[Категорія:Комедійні відеоігри]]
[[Категорія:Казуальні відеоігри]]
[[Категорія:Відеоігри-головоломки]]
[[Категорія:Відеоігри, розроблені в США]]
[[Категорія:Відеоігри, адаптовані як комікси]]
[[Категорія:Tower defense]]
[[Категорія:Ігри PopCap]]
[[Категорія:Флеш-ігри]]

Поточна версія на 09:46, 29 травня 2024

Plants vs. Zombies
РозробникPopCap Games
ВидавецьPopCap Games
Valve (Steam)
Дистриб'юторSteam, Nintendo eShop, Google Play і App Store
Жанр(и)tower defense
ПлатформаNintendo DS, Windows Phone, Android, PlayStation Vita, PlayStation 3, Windows, PlayStation Portable, macOS[1], iOS і BlackBerry 10
Дата анонсу2007
Дата випуску5 травня 2009
Режим грибагатокористувацька гра і однокористувацька гра[1]
Моваанглійська[1]
Українськанемає
Творці
ПродюсерЛора Шиґігара
Ігродизайнер(и)Джордж Фен
Композитор(и)Лора Шиґігара
Технічні деталі
РушійPopCap Games Framework
Носійцифрова дистрибуція і цифрове завантаження[d]
Plants vs. Zombies
Наступна граPlants vs. Zombies 2: It's About Time
Офіційний сайт
CMNS: Plants vs. Zombies у Вікісховищі

Plants vs Zombies (укр. Рослини проти Зомбі) — відеогра, розроблена і випущена компанією PopCap Games для Windows і Mac OS X в 2009, в згодом випущена для інших платформ.

Ігровий процес

[ред. | ред. код]

Рослини проти зомбі — це відеогра у жанрі «оборона вежі», в якій гравець захищає свій заміський будинок від зомбі. Галявина розділена на сітку, з будинком гравця зліва[2][3]. Гравець розміщує різні типи рослин на окремих квадратах сітки. Кожна рослина має свій стиль захисту, наприклад, стрілянина, вибухи та блокування[4]. Різні типи зомбі мають свою особливу поведінку та свої слабкі місця стосовно різних рослин. Наприклад, зомбі на повітряній кулі може парити над рослинами гравця, але його куля може бути розірвана кактусом. Інші приклади зомбі включають зомбі-танцюриста, який викликає навколо себе танцюристів; і зомбі-вершника на дельфіні, який їде на дельфіні, щоб перестрибнути через рослину.[5]

Гравець може вибрати обмежену кількість видів рослин з пакетів з насінням на початку кожного рівня, і повинен заплатити за їх розміщення, використовуючи валюту під назвою «сонце». Гравець збирає сонце, натискаючи на іконки сонця, які випадково з'являються на галявині, або використовуючи певні рослини, які генерують сонце, наприклад, соняшники та сонячні гриби[6]. Кожен тип рослин перезаряджається між кожним розміщенням з різною швидкістю. Лопата може використовуватися для викопування та видалення рослин. У лівому кінці кожної смуги розташована газонокосарка одноразового використання; якщо зомбі досягає цього кінця, косарка активується і вбиває всіх зомбі на цій смузі. Якщо зомбі досягає кінця смуги, косарка якої вже була використана, гравець повинен перезапустити рівень[7].

Системні вимоги

[ред. | ред. код]

ЦП: 1,2 ГГц чи швидший
Оперативна пам'ять: 512 мб і більше
Відеокарта: сумісна з DirectX 8
Звукова карта: сумісна з DirectX 8
Вільна пам'ять на HDD: 50 мб
Операційна система: Windows XP/Vista/7/8/8.1/10/11

Цікаві факти і пасхалки

[ред. | ред. код]
  • Спочатку гру хотіли назвати «Lawn of the Dead» (Галявина мерців), що схоже за звучанням на відомий фільм Джоржда Ромеро «Dawn of the Dead» (Світанок мерців). Та назву змінили з юридичних причин.
  • У комп'ютерній грі World of Warcraft є завдання «Поле неживих», ігрова механіка якого копіює Plants vs. Zombies. Натомість у багажнику автівки Божевільного Дейва можна виявити коробку з написом «World of Warcraft».
  • Танцюрист Зомбі у старих версіях є відсилкою до образу американського співака Майкла Джексона.
  • У режимі нагород версії Game of the Year Edition, якщо прокрутити екран донизу, то можна побачити речі і героїв із інших ігор PopCap Games, а на самому дні — знайти зомбі-китайців.
  • На газеті Newspaper Zombie можна розгледіти напис «Zombie», написаний догори дригом.
    Якщо в головному меню клацнути на квітку, то одна пелюстка полетить, а інша — впаде.

Українізація

[ред. | ред. код]

Локалізація: «Подвійний апостроф»
Мова інтерфейсу: українська
Мова озвучення: українська

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б в Steam — 2003.
  2. Cavalli, Earnest (5 травня 2009). Review: Masterful Plants vs. Zombies Proves Less Is More. Wired. Архів оригіналу за 5 вересня 2009. Процитовано 5 вересня 2009.
  3. Orry, Tom (10 вересня 2010). Plants vs. Zombies Review. Videogamer. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 26 листопада 2020.
  4. Donlan, Christian (5 травня 2009). Plants vs. Zombies. Eurogamer. с. 1. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 14 травня 2021.
  5. Cavalli, Earnest (5 травня 2009). Review: Masterful Plants vs. Zombies Proves Less Is More. Wired. Архів оригіналу за 5 вересня 2009. Процитовано 5 вересня 2009.
  6. Donlan, Christian (5 травня 2009). Plants vs. Zombies. Eurogamer. с. 1. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 14 травня 2021.
  7. Plants vs. Zombies Readme. PopCap Games. Архів оригіналу за 6 січня 2012. Процитовано 31 липня 2010.