Квантовий стрибок (телесеріал): відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Інтерактивний перегляд історії
(Переглянути усі неперевірені зміни)
[перевірена версія][очікує на перевірку]
← Попереднє редагування
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
AHbot (обговорення | внесок)
Боти
191 829 редагувань
м заміна редиректа шаблону
Немає опису редагування
 
(Не показана 21 проміжна версія 15 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
{{Otheruses|Квантовий стрибок (значення)}}
{{Otheruses|Квантовий стрибок (значення)}}
[[Файл:Quantum Leap (TV series) titlecard.jpg|праворуч|thumb|250px|]]


{{Картка:Телебачення
⚫
'''«Квантовий стрибок»''' ({{lang-en|Quantum Leap}})&nbsp;— фантастичний [[США|американський]] [[телесеріал]], що транслювався на каналі [[NBC]] з [[26 березня]] [[1989]] до [[5 травня]] [[1993]] року.<ref name="latimes.com">[http://articles.latimes.com/1990-07-15/news/tv-384_1_quantum-leap Odd Couple, Odd Show : 'QUANTUM LEAP' IS SCOTT BAKULA'S IDEA OF AN ACTOR'S DREAM July 15, 1990]</ref><ref name="digitalspy.co.uk">[http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a258680/bakula-reveals-quantum-leap-film-plans.html Bakula reveals 'Quantum Leap' film plans]</ref> Був створений Дональдом Белісаріо. В головних ролях знялися [[Скотт Бакула]] (у ролі доктора Сема Бекіта), фізика, що застряг в часі після невдалого експерименту, і [[Дін Стоквелл]] (у ролі його друга Ела Калавічі), що допомагає Сему виплутатися з неприємностей.
|ширина =
|назва = Квантовий стрибок
|оригінальна назва = Quantum Leap
|плакат = Quantum Leap (TV series) titlecard.jpg
|тип = телесеріал
|жанр = [[Наукова фантастика (кіно)|наукова фантастика]]
|ведучий =
|формат зображення =
|формат звуку =
|тривалість серії =
|тривалість =
|компанія =
|сценарист =
|режисер = [[Девід Хеммінгс]]
|ідея =
|оператор =
|розробка =
|продюсер =
|виконавчий продюсер=
|актори = [[Скотт Бакула]] <br/> [[Дін Стоквелл]]
|narrated =
|opentheme =
|endtheme =
|композитор =
|країна = {{USA}}
|мова = {{Англійська}}
|телеканал = {{Прапор|USA}} [[NBC]]
|перша поява =
|на екранах з = [[26 березня]] [[1989]]
|на екранах до = [[5 травня]] [[1993]]
|кількість сезонів = 5
|кількість серій = 97
|список серій =
|chronology =
|preceded_by =
|followed_by =
|схожі передачі =
|сайт = http://www.nbc.com/classic-tv/quantum-leap
|imdb_id = 0096684
|tv_com_id =
}}

⚫
'''«Квантовий стрибок»''' ({{lang-en|Quantum Leap}})&nbsp;— науково-фантастичний [[США|американський]] [[телесеріал]], що транслювався на каналі [[NBC]] з [[26 березня]] [[1989]] до [[5 травня]] [[1993]] року.<ref name="latimes.com">{{Cite web |url=http://articles.latimes.com/1990-07-15/news/tv-384_1_quantum-leap |title=Odd Couple, Odd Show : 'QUANTUM LEAP' IS SCOTT BAKULA'S IDEA OF AN ACTOR'S DREAM July 15, 1990 |accessdate=12 Грудня 2013 |archive-date=18 Червня 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120618115103/http://articles.latimes.com/1990-07-15/news/tv-384_1_quantum-leap }}</ref><ref name="digitalspy.co.uk">{{Cite web |url=http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a258680/bakula-reveals-quantum-leap-film-plans.html |title=Bakula reveals 'Quantum Leap' film plans |accessdate=12 Грудня 2013 |archive-date=3 Грудня 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131203055015/http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a258680/bakula-reveals-quantum-leap-film-plans.html }}</ref> Був створений Дональдом Белісаріо. В головних ролях знялися [[Скотт Бакула]] (у ролі доктора Сема Бекіта), фізика, що застряг в часі після невдалого експерименту, і [[Дін Стоквелл]] (у ролі його друга Ела Калавічі), що допомагає Сему виплутатися з неприємностей.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
[[1995]] рік. Розробивши теорію про те, що людина може [[Подорожі в часі|подорожувати в часі]] в межах тривалості власного життя, доктор Семуель Бекіт на базі в пустелях [[Нью-Мексико]] ([[Сполучені Штати Америки|США]]) очолив надсекретний проект, що був названий «Квантовий стрибок». Опинившись перед необхідністю підтвердити свою теорію або втратити фінансування, доктор Сем Бекіт зробив крок в квантовий прискорювач та зник.
[[1995]] рік. Розробивши теорію про те, що людина може [[Подорожі в часі|подорожувати в часі]] в межах тривалості власного життя, доктор Семуель Бекіт на базі в пустелях [[Нью-Мексико]] ([[Сполучені Штати Америки|США]]) очолив надсекретний проєкт, що був названий «Квантовий стрибок». Опинившись перед необхідністю підтвердити свою теорію або втратити фінансування, доктор Сем Бекіт зробив крок в квантовий прискорювач та зник.


З цього моменту Сем переміщається в тіла інших людей в певні моменти їхнього минулого, щоб змінити історію таким чином, щоб запобігти біді, що трапилася колись давно. Врятувати життя людині, зберегти сім'ю, не залишити нерозкритим злочин. Як тільки місія завершена, Сем негайно переміщається (робить черговий кванотовий стрибок, попри свою волю). У всьому йому допомагає адмірал Альберт Калавічі, він же Ел, який працював разом з ним над проектом «Квантовий стрибок». Ел може проектувати свою голограму в минуле, але її можуть бачити і чути тільки Сем, тварини, маленькі діти і божевільні. Він за допомогою суперкомп'ютера «Розумник» з'ясовує, що саме Сем повинен змінити.
З цього моменту Сем переміщається в тіла інших людей в певні моменти їхнього минулого, щоб змінити історію таким чином, щоб запобігти біді, що трапилася колись давно. Врятувати життя людині, зберегти сім'ю, не залишити нерозкритим злочин. Як тільки місія завершена, Сем негайно переміщається (робить черговий квантовий стрибок, попри свою волю). У всьому йому допомагає адмірал Альберт Калавічі, він же Ел, який працював разом з ним над проєктом «Квантовий стрибок». Ел може проєктувати свою голограму в минуле, але її можуть бачити і чути тільки Сем, тварини, маленькі діти і божевільні. Він за допомогою суперкомп'ютера «Розумник» з'ясовує, що саме Сем повинен змінити.


Ні Сем, ні Ел не розуміють до кінця природу тих сил, які керують квантовими стрибками — переходами в часі. Перехід з одного часу в інший є неконтрольованим і може трапитись в самий невідповідний момент, тим не менше, для героїв очевидно, що він контролюється якимись вищими духовними силами.
Ні Сем, ні Ел не розуміють до кінця природу тих сил, які керують квантовими стрибками — переходами в часі. Перехід з одного часу в інший є неконтрольованим і може трапитись в самий невідповідний момент, тим не менше, для героїв очевидно, що він контролюється якимись вищими духовними силами.
Рядок 14: Рядок 56:


=== Остання серія ===
=== Остання серія ===
В останній серії Сем нарешті стає самим собою, але виявляється переміщеним в момент свого народження в якийсь бар, в якому відбуваються дивні речі. Ел та «Живчик» (комп'ютер) довго не можуть його знайти. Бармен відкриває Сему справжній («божественний» або «вищий») сенс його переміщень в часі. Ел та інші в кімнаті очікування дивуються, де знаходиться Сем, і що з ним відбувається. Фінальні титри серіалу оповідають, що Сем зник безслідно і ніколи не зможе повернутися додому.
В останній серії Сем нарешті стає самим собою, але виявляється переміщеним в момент свого народження в якийсь бар, в якому відбуваються дивні речі. Ел та «Живчик» (комп'ютер) довго не можуть його знайти. Бармен відкриває Сему справжній («божественний» або «вищий») сенс його переміщень в часі. Ел та інші в кімнаті очікування дивуються, де перебуває Сем, і що з ним відбувається. Фінальні титри серіалу оповідають, що Сем зник безслідно і ніколи не зможе повернутися додому.


== Див. також ==
== Див. також ==
Рядок 20: Рядок 62:
* [[Дін Стоквелл]]
* [[Дін Стоквелл]]
* [[Дональд Белісаріо]]
* [[Дональд Белісаріо]]

== Серіал в Україні ==
В Україні серіал «Квантовий стрибок» показували російською мовою на телеканалі «[[ICTV]]».

== Перезапуск ==
У січні 2020 року Джефф Бейдер, керівник програмного планування та стратегії [[NBC]], оголосив, що мережа розглядає можливість перезапуску «''Квантового стрибка''» для потокового сервісу Peacock<ref>{{Cite web|title=Exclusive: NBC's Peacock Considering 'Quantum Leap' Revival As Millennials Drive 'Saved By The Bell' And 'Punky Brewster' Returns [TCA 2020]|url=https://www.slashfilm.com/571589/exclusive-nbcs-peacock-considering-quantum-leap-revival-as-millennials-drive-saved-by-the-bell-and-punky-brewster-returns-tca-2020/|website=SlashFilm.com|date=2020-01-12|accessdate=2022-09-01|language=en-US|first=Fred|last=Topel}}</ref>.

У січні 2022 року NBC презентував пілотний епізод відродження 6 сезону серіалу «Квантовий стрибок». Біллісаріо взяв участь у розробці, а серед [[шоуранер]]ів відмічені Стівен Лілієн і Брайан Вінбрандт. Дебора Пратт і {{нп|Мартін Геро|||Martin Gero}} стали виконавчими продюсерами. Дія пілотної серії розгортатиметься через 30 років після завершення початкової серії, а нова команда відновить проєкт «Квантовий стрибок», щоб зрозуміти що його, то і долю Сема Беккета<ref>{{Cite web|title=‘Quantum Leap’ Sequel Pilot Greenlit by NBC|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/quantum-leap-reboot-nbc-1235074815/|website=The Hollywood Reporter|date=2022-01-13|accessdate=2022-09-01|language=en-US|first=James|last=Hibberd|first2=James|last2=Hibberd}}</ref>. {{нп|Реймонд Лі|||Raymond Lee (actor)}} був призначений на головну роль у пілоті в ролі доктора Бен Сонга, людини, яка в кінцевому підсумку подорожує в часі через проєкт «Квантовий стрибок»<ref>{{Cite web|title=‘Quantum Leap’: Raymond Lee To Headline NBC’s Reboot Pilot|url=https://deadline.com/2022/03/raymond-lee-star-quantum-leap-nbc-1234971138/|website=Deadline|date=2022-03-04|accessdate=2022-09-01|language=en-US|first=Nellie|last=Andreeva|first2=Nellie|last2=Andreeva}}</ref>. [[Ерні Гадсон]] був обраний на роль Герберта «Чарівного» Вільямса, ведучого нової програми «Квантовий стрибок» і ветерана війни у В'єтнамі, в якого Сем вскочив у третьому епізоді сезону «Стрибок додому (частина 2)&nbsp;— В'єтнам»<ref>{{Cite web|title=‘Quantum Leap’: Ernie Hudson Joins NBC Reboot Pilot|url=https://deadline.com/2022/03/quantum-leap-ernie-hudson-nbc-reboot-pilot-1234973289/|website=Deadline|date=2022-03-08|accessdate=2022-09-01|language=en-US|first=Nellie|last=Andreeva|first2=Nellie|last2=Andreeva}}</ref>.

У травні 2022 року NBC дав зелене світло на повний шостий сезон<ref>{{Cite web|title=‘Quantum Leap’ Reboot Picked Up To Series By NBC|url=https://deadline.com/2022/05/quantum-leap-reboot-pilot-picked-up-to-series-nbc-1235017782/|website=Deadline|date=2022-05-06|accessdate=2022-09-01|language=en-US|first=Nellie|last=Andreeva|first2=Nellie|last2=Andreeva}}</ref>. У липні 2022 року було оголошено, що Дін Георгаріс став шоуранером<ref>{{Cite web|title=‘Quantum Leap’: Martin Gero Steps In As Showrunner, Dean Georgaris Joins As EP, Pilot Writers To Stay On|url=https://deadline.com/2022/07/quantum-leap-martin-gero-showunner-dean-georgaris-exec-producer-steven-lilien-bryan-wynbrandt-1235076811/|website=Deadline|date=2022-07-25|accessdate=2022-09-01|language=en-US|first=Nellie|last=Andreeva|first2=Nellie|last2=Andreeva}}</ref>.

Прем'єра запланована на 19 вересня 2022 року<ref>{{Cite web|title=NBC Fall 2022 Schedule: Friday Comedy Block Sends ‘Blacklist’ To Midseason, ‘La Brea’ Returns To Tuesday|url=https://deadline.com/2022/05/nbc-2022-23-schedule-the-blacklist-la-brea-quantum-leap-the-voice-chicago-law-order-1235024254/|website=Deadline|date=2022-05-16|accessdate=2022-09-01|language=en-US|first=Nellie|last=Andreeva|first2=Nellie|last2=Andreeva}}</ref><ref>{{Cite web|title=Топ-10 серіалів вересня: "Володар перснів", "Американський жигало", "Андор" та "Розповідь служниці"|url=https://www.unian.ua/lite/kino/novi-seriali-veresnya-2022-volodar-persniv-amerikanskiy-zhigalo-andor-rozpovid-sluzhnici-11960535.html|website=www.unian.ua|accessdate=2022-09-01|language=uk}}</ref>.


== Примітки ==
== Примітки ==
Рядок 25: Рядок 79:


== Посилання ==
== Посилання ==
* {{Cite web | title = ''Quantum Leap'' | url = http://www.scifi.com/quantum/index.html | archiveurl = https://web.archive.org/web/20060423001756/http://www.scifi.com/quantum/index.html | publisher = Official site, ([[Syfy|Sci Fi Channel]]) | archivedate = квітень 23, 2006 | accessdate = July 7, 2009 | deadurl = no }}
* {{Cite web
| title = ''Quantum Leap'' | url = http://www.scifi.com/quantum/index.html
| archiveurl = http://web.archive.org/web/20060423001756/http://www.scifi.com/quantum/index.html
| publisher = Official site, ([[Syfy|Sci Fi Channel]])| archivedate = April 23, 2006 | accessdate = July 7, 2009}}
* {{amg title|175281|Quantum Leap}}
* {{amg title|175281|Quantum Leap}}
* {{IMDb title|0096684|Quantum Leap}}
* {{IMDb title|0096684|Quantum Leap}}
* [http://sgql.at.ua/ Єдиний фан-сайт серіалу] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171210033518/http://sgql.at.ua/ |date=10 Грудня 2017 }}
* {{ICTV tvproject|382}}

{{Бібліоінформація}}
{{ВП-портали|Кінематограф|Фантастика|Наукова фантастика|США}}


{{USA-tv-series-stub}}
{{доробити}}


[[Категорія:Телесеріали США]]
[[Категорія:Телесеріали США 1980-х років]]
[[Категорія:Телесеріали 1989]]
[[Категорія:Драматичні телесеріали США]]
[[Категорія:Науково-фантастичні телесеріали США]]
[[Категорія:Телесеріали англійською мовою]]
[[Категорія:Програми телеканалу NBC]]
[[Категорія:Телесеріали про подорожі у часі]]
[[Категорія:Телесеріали Universal Television]]

Поточна версія на 11:42, 20 червня 2024

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Квантовий стрибок (значення).
Квантовий стрибок
Quantum Leap
Типтелесеріал
Телеканал(и)США NBC
Дистриб'ютор(и)NBCUniversal Syndication Studiosd і Hulu
Жанрнаукова фантастика
Тривалість45 хв.
Керівник проєктуDonald P. Bellisariod
РежисерДевід Хеммінгс
У головних роляхСкотт Бакула
Дін Стоквелл
КомпозиторVelton Ray Bunchd
Країна-виробникСША США
Мова оригіналуанглійська
Перший показ26 березня 1989 — 5 травня 1993
Кількість сезонів5
Кількість серій97
ПослідовникQuantum Leapd
Посилання

«Квантовий стрибок» (англ. Quantum Leap) — науково-фантастичний американський телесеріал, що транслювався на каналі NBC з 26 березня 1989 до 5 травня 1993 року.[1][2] Був створений Дональдом Белісаріо. В головних ролях знялися Скотт Бакула (у ролі доктора Сема Бекіта), фізика, що застряг в часі після невдалого експерименту, і Дін Стоквелл (у ролі його друга Ела Калавічі), що допомагає Сему виплутатися з неприємностей.

Сюжет

[ред. | ред. код]

1995 рік. Розробивши теорію про те, що людина може подорожувати в часі в межах тривалості власного життя, доктор Семуель Бекіт на базі в пустелях Нью-Мексико (США) очолив надсекретний проєкт, що був названий «Квантовий стрибок». Опинившись перед необхідністю підтвердити свою теорію або втратити фінансування, доктор Сем Бекіт зробив крок в квантовий прискорювач та зник.

З цього моменту Сем переміщається в тіла інших людей в певні моменти їхнього минулого, щоб змінити історію таким чином, щоб запобігти біді, що трапилася колись давно. Врятувати життя людині, зберегти сім'ю, не залишити нерозкритим злочин. Як тільки місія завершена, Сем негайно переміщається (робить черговий квантовий стрибок, попри свою волю). У всьому йому допомагає адмірал Альберт Калавічі, він же Ел, який працював разом з ним над проєктом «Квантовий стрибок». Ел може проєктувати свою голограму в минуле, але її можуть бачити і чути тільки Сем, тварини, маленькі діти і божевільні. Він за допомогою суперкомп'ютера «Розумник» з'ясовує, що саме Сем повинен змінити.

Ні Сем, ні Ел не розуміють до кінця природу тих сил, які керують квантовими стрибками — переходами в часі. Перехід з одного часу в інший є неконтрольованим і може трапитись в самий невідповідний момент, тим не менше, для героїв очевидно, що він контролюється якимись вищими духовними силами.

Сем з'являється в минулому, озброєний новітніми знаннями з галузі природничих наук, медицини, психології. Але найбільше вченому допомагають вроджені доброта і почуття справедливості. Протягом усього серіалу доктор Бекіт, який опинився в пастці минулого, переміщається з одного життя в інше, бореться з несправедливістю і кожен раз сподівається, що наступний квантовий стрибок поверне його додому і дозволить стати самим собою.

Остання серія

[ред. | ред. код]

В останній серії Сем нарешті стає самим собою, але виявляється переміщеним в момент свого народження в якийсь бар, в якому відбуваються дивні речі. Ел та «Живчик» (комп'ютер) довго не можуть його знайти. Бармен відкриває Сему справжній («божественний» або «вищий») сенс його переміщень в часі. Ел та інші в кімнаті очікування дивуються, де перебуває Сем, і що з ним відбувається. Фінальні титри серіалу оповідають, що Сем зник безслідно і ніколи не зможе повернутися додому.

Див. також

[ред. | ред. код]

Серіал в Україні

[ред. | ред. код]

В Україні серіал «Квантовий стрибок» показували російською мовою на телеканалі «ICTV».

Перезапуск

[ред. | ред. код]

У січні 2020 року Джефф Бейдер, керівник програмного планування та стратегії NBC, оголосив, що мережа розглядає можливість перезапуску «Квантового стрибка» для потокового сервісу Peacock[3].

У січні 2022 року NBC презентував пілотний епізод відродження 6 сезону серіалу «Квантовий стрибок». Біллісаріо взяв участь у розробці, а серед шоуранерів відмічені Стівен Лілієн і Брайан Вінбрандт. Дебора Пратт і Мартін Геро[en] стали виконавчими продюсерами. Дія пілотної серії розгортатиметься через 30 років після завершення початкової серії, а нова команда відновить проєкт «Квантовий стрибок», щоб зрозуміти що його, то і долю Сема Беккета[4]. Реймонд Лі[en] був призначений на головну роль у пілоті в ролі доктора Бен Сонга, людини, яка в кінцевому підсумку подорожує в часі через проєкт «Квантовий стрибок»[5]. Ерні Гадсон був обраний на роль Герберта «Чарівного» Вільямса, ведучого нової програми «Квантовий стрибок» і ветерана війни у В'єтнамі, в якого Сем вскочив у третьому епізоді сезону «Стрибок додому (частина 2) — В'єтнам»[6].

У травні 2022 року NBC дав зелене світло на повний шостий сезон[7]. У липні 2022 року було оголошено, що Дін Георгаріс став шоуранером[8].

Прем'єра запланована на 19 вересня 2022 року[9][10].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Odd Couple, Odd Show : 'QUANTUM LEAP' IS SCOTT BAKULA'S IDEA OF AN ACTOR'S DREAM July 15, 1990. Архів оригіналу за 18 Червня 2012. Процитовано 12 Грудня 2013.
  2. ↑ Bakula reveals 'Quantum Leap' film plans. Архів оригіналу за 3 Грудня 2013. Процитовано 12 Грудня 2013.
  3. ↑ Topel, Fred (12 січня 2020). Exclusive: NBC's Peacock Considering 'Quantum Leap' Revival As Millennials Drive 'Saved By The Bell' And 'Punky Brewster' Returns [TCA 2020]. SlashFilm.com (амер.). Процитовано 1 вересня 2022.
  4. ↑ Hibberd, James; Hibberd, James (13 січня 2022). ‘Quantum Leap’ Sequel Pilot Greenlit by NBC. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 1 вересня 2022.
  5. ↑ Andreeva, Nellie; Andreeva, Nellie (4 березня 2022). ‘Quantum Leap’: Raymond Lee To Headline NBC’s Reboot Pilot. Deadline (амер.). Процитовано 1 вересня 2022.
  6. ↑ Andreeva, Nellie; Andreeva, Nellie (8 березня 2022). ‘Quantum Leap’: Ernie Hudson Joins NBC Reboot Pilot. Deadline (амер.). Процитовано 1 вересня 2022.
  7. ↑ Andreeva, Nellie; Andreeva, Nellie (6 травня 2022). ‘Quantum Leap’ Reboot Picked Up To Series By NBC. Deadline (амер.). Процитовано 1 вересня 2022.
  8. ↑ Andreeva, Nellie; Andreeva, Nellie (25 липня 2022). ‘Quantum Leap’: Martin Gero Steps In As Showrunner, Dean Georgaris Joins As EP, Pilot Writers To Stay On. Deadline (амер.). Процитовано 1 вересня 2022.
  9. ↑ Andreeva, Nellie; Andreeva, Nellie (16 травня 2022). NBC Fall 2022 Schedule: Friday Comedy Block Sends ‘Blacklist’ To Midseason, ‘La Brea’ Returns To Tuesday. Deadline (амер.). Процитовано 1 вересня 2022.
  10. ↑ Топ-10 серіалів вересня: "Володар перснів", "Американський жигало", "Андор" та "Розповідь служниці". www.unian.ua (укр.). Процитовано 1 вересня 2022.

Посилання

[ред. | ред. код]
Перегляд цього шаблону
  Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
Тематичні сайти
Словники та енциклопедії
Довідкові видання
Нормативний контроль


телесеріали США Це незавершена стаття про американський телесеріал.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Квантовий_стрибок_(телесеріал)&oldid=42848914