Український колабораціонізм з нацистською Німеччиною: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[неперевірена версія][очікує на перевірку]
Вилучено вміст Додано вміст
м Friend перейменував сторінку з Український колабораціонізм з нацистською Німеччиною під час Другої світової війни на Український колабораціонізм з нацистською Німеччиною: колабораціонізм може бути тільки під час окупації, уточнення зайве
 
(Не показані 25 проміжних версій 12 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
'''Український колабораціонізм''' (від {{lang-fr|collaboration}}&nbsp;— співпраця)&nbsp;— співпраця різних [[Український націоналізм|українських націоналістичних]] груп із [[Третій Рейх|нацистським режимом]] у ході [[Друга світова війна|Другої світової війни]]<ref>{{Cite web|title=Unlikely Allies: Nazi German and Ukrainian Nationalist Collaboration in the General Government During World War II|url=https://www.press.purdue.edu/|website=Purdue University Press|accessdate=2023-07-24|language=en-US|first=|isbn=978-1-61249-679-5|last=Markiewicz, Paweł}}</ref><ref>{{Cite news|title=Seven Decades of Nazi Collaboration: America’s Dirty Little Ukraine Secret|url=https://www.thenation.com/article/archive/seven-decades-nazi-collaboration-americas-dirty-little-ukraine-secret/|date=2014-03-28|accessdate=2023-07-24|issn=0027-8378|language=en-US|first=Paul H.|last=Rosenberg|first2=Foreign Policy In|last2=Focus}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://cdr.lib.unc.edu/concern/articles/f7623p616|title="Means, Ends, and Perpetrators: Connections Between the Holocaust and the Genocide of Ethnic Poles in Volhynia and Galicia"|last=Torvey, Colin}}</ref><ref>''GEORG TESSIN.'' Verbande und Truppen der deutschen Wehrmacht und Waffen SS im Zweiten Weltkrieg 1939-1945 DRITTER BAND: Die Landstreitkrafte 6—14 VERLAG E. S. MITTLER & SOHN GMBH. • FRANKFURT/MAIN. ISBN 3-7648-0942-6, page 313. </ref> з тих чи інших причин.
{{Нейтральність сумнівна|дата=травень 2013}}
'''«Український колабораціонізм»''' (від {{lang-fr|collaboration}} — співпраця) — термін, яким користувалася радянська влада в період [[Друга світова війна|Другої світової війни]], коли йшлося про співпрацю українців із нацистською владою.


== Визначення терміну ==
== Визначення терміну ==
У класичному розумінні термін «[[колабораціонізм]]» означає співпрацю громадянина держави з її ворогами на шкоду державі. Уперше використав його генерал [[Анрі Філіпп Петен|Анрі Петен]], який очолював так званий [[режим Віші]] та закликав французів до співпраці з нацистською [[Німеччина|Німеччиною]] (''«J'entre aujourd'hui dans la voie de la collaboration…»'', 30.10.1940). Термін швидко увійшов і до інших мов та активно використовувався радянською пропагандою із виразно негативним забарвленням.
У класичному розумінні термін «[[колабораціонізм]]» означає співпрацю громадянина держави з її ворогами на шкоду державі. Уперше використав його генерал [[Філіпп Петен]], який очолював так званий [[режим Віші]] та закликав французів до співпраці з нацистською [[Німеччина|Німеччиною]] (''«J'entre aujourd'hui dans la voie de la collaboration…»'', 30.10.1940). Термін швидко увійшов і до інших мов та активно використовувався радянською пропагандою із виразно негативним забарвленням.


При характеристиці даного явища у середовищі українства враховується кілька факторів, що робить його відмінним від західноєвропейського та змінює його трактовку по суті від прийнятого радянською історіографією.
При характеристиці цього явища в середовищі українства враховується кілька чинників, що робить його відмінним від західноєвропейського та змінює його трактування по суті від прийнятого радянською історіографією. Слід зазначити, що співпраця різного рівня з нацистською [[Третій Рейх|Німеччиною]] була майже у всіх окупованих нацистами країнах [[Європа|Європи]]: від [[Франція|Франції]], до [[Югославія|Югославії]] і до [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]] тощо.
Слід зазначити, що співпраця різного рівня з нацистською [[Третій Рейх|Німеччиною]] мала місце майже у всіх окупованих нацистами країнах [[Європа|Європи]]: від [[Франція|Франції]], до [[Югославія|Югославії]] і до [[СРСР]] тощо.


У країнах, де існував «колабораціонізм», паралельно існували потужні рухи опору, які зіграли провідну роль у перемозі над нацизмом. Проте радянська історіографія, як правило, замовчувала будь-яку інформацію про національні військові формування або «[[східні легіони]]», укомплектовані німцями з-поміж представників народів СРСР. І тільки із руйнацією радянської системи та установленням в [[Україна|Україні]] демократичних свобод стало можливим уголос говорити про трагічні й невідомі сторінки нашої історії без побоювання та неприємних наслідків.
У країнах, де існував «колабораціонізм», паралельно існували потужні рухи опору, які зіграли провідну роль у перемозі над нацизмом. Проте радянська історіографія, як правило, замовчувала будь-яку інформацію про національні військові формування або «[[східні легіони]]», укомплектовані німцями з-поміж представників народів СРСР. І тільки з руйнацією радянської системи та встановленням в [[Україна|Україні]] демократичних свобод стало можливим уголос говорити про трагічні й невідомі сторінки нашої історії без побоювання та неприємних наслідків.


Говорячи про «зрадництво», радянська влада не робила навіть віддалених спроб розкрити або прокоментувати природні причини цього явища. Більше того, в радянських підручниках і книгах з'явився дивний для звичного слуху словесний термін — «народ-зрадник», що характеризує поняття народу як якогось однорідного суб'єкта. Така форма суперечить ленінсько-сталінському визначенню народу — як різноманітного співтовариства людей. Вся безглуздість подібних несумісних ідеологічних дефініцій наочно виявилося на прикладі організованого радянською владою виселення народів. Коли, згідно зі стандартним формулюванням — «вороги народу», із своєї історичної батьківщини виселялися у Сибір цілі «народи-зрадники». Під цю категорію в різні часи потрапили: слов'яни — [[західні українці]]; мешканці Балтійського регіону — [[естонці]], [[латиші]], [[литовці]]; кримчани — [[татари]], [[греки]], [[болгари]], [[вірмени]]; кавказці — [[чеченці]], [[інгуші]], [[турки-месхетинці]] та багато інших народів. Така була сутність радянського тоталітарного режиму і сталінської національної політики. Традиційна ворожість до окремих народів, визначених радянською владою, як «народи-зрадники», збереглася і дотепер у свідомості багатьох людей радянського покоління. Спростувати офіційну радянську пропаганду або спробувати дати об'єктивну історичну оцінку мало хто наважувався. Лише одиниці зважувалися на таке протистояння з офіційною радянською ідеологією і мали надалі незавидну долю.
Говорячи про «зрадництво», радянська влада не робила навіть віддалених спроб розкрити або прокоментувати природні причини цього явища. Більше того, у радянських підручниках і книгах з'явився дивний для звичного слуху словесний термін — «народ-зрадник», що характеризує поняття народу як якогось однорідного суб'єкта. Така форма суперечить ленінсько-сталінському визначенню народу — як різноманітного співтовариства людей. Вся безглуздість подібних несумісних ідеологічних дефініцій наочно виявилася на прикладі організованого радянською владою виселення народів. Коли за стандартним формулюванням — «вороги народу» — зі своєї історичної батьківщини виселяли в Сибір цілі «народи-зрадники». Під цю категорію в різні часи потрапили: слов'яни — [[Західна Україна|українці (галичани)]]; мешканці Балтійського регіону — [[естонці]], [[латиші]], [[литовці]]; також [[кримські татари]], [[греки]], [[болгари]], [[вірмени]]; кавказці — [[чеченці]], [[інгуші]], [[турки-месхетинці]] та багато інших народів. Така була сутність радянського тоталітарного режиму і сталінської національної політики. Традиційна ворожість до окремих народів, визначених радянською владою, як «народи-зрадники», збереглася і дотепер у свідомості багатьох людей радянського покоління. Спростувати офіційну радянську пропаганду або спробувати дати об'єктивну історичну оцінку мало хто наважувався. Лише одиниці зважувалися на таке протистояння з офіційною радянською ідеологією і мали надалі незавидну долю.
[[Файл:30061941shept.jpg|міні|Звернення українського духовенства до українців із закликом до присяги на вірність Третьому Рейху]]


== Загальний погляд на колабораціонізм ==
== Загальний погляд на колабораціонізм ==
Згідно з загальним національним правом, діяльність колаборантів визнавалась як зрада громадян інтересам своєї держави. Залежно від ступеню шкоди, що була завдана державі їхньою діяльністю, передбачалася кримінальна відповідальність — довгострокове ув'язнення чи смертна кара.
Згідно з загальним національним правом, діяльність колаборантів визнавалась як зрада громадян інтересам своєї держави. Залежно від ступеню шкоди, що була завдана державі їхньою діяльністю, передбачалася кримінальна відповідальність — довгострокове ув'язнення чи смертна кара.


Наприклад, до смертної кари були засуджені поруч з керівниками нацистської [[Німеччина|Німеччини]] й лідери колабораціонізму: [[Анрі Філіпп Петен|Петен]] і [[П'єр Лаваль|Лаваль]] у [[Франція|Франції]], [[Відкун Квіслінг|Квіслінг]]&nbsp;— в [[Норвегія|Норвегії]], [[Антон Муссерт|Муссерт]]&nbsp;— в [[Голландія|Голландії]], [[Йозеф Тісо|Тісо]]&nbsp;— в [[Словаччина|Словаччині]]. Самогубством покінчив життя [[Сербія|сербський]] коллаборант [[Мілан Недіч]], коли він був вже під слідством. Масові процеси в багатьох країнах Західної Європи засудили більш ста тисяч людей за цим морально тяжким обвинуваченням (див. {{iw|Pursuit of Nazi collaborators}}).
Наприклад, до смертної кари були засуджені поряд із керівниками нацистської [[Німеччина|Німеччини]] й лідери колабораціонізму: [[Філіпп Петен]] і [[П'єр Лаваль]] у [[Франція|Франції]], [[Відкун Квіслінг]]&nbsp;— у [[Норвегія|Норвегії]], [[Антон Муссерт]]&nbsp;— у [[Нідерланди|Нідердандах]], [[Йозеф Тисо]]&nbsp;— у [[Словаччина|Словаччині]]. Самогубством покінчив життя [[Сербія|сербський]] коллаборант [[Милан Недич|Мілан Недіч]], коли був під слідством. Масові процеси в багатьох країнах Західної Європи засудили більш 100 000 людей за цим морально тяжким обвинуваченням (див. {{iw|Pursuit of Nazi collaborators}}).


На відміну від загального трактування поняття колабораціонізму, комуністичні режими Східної Європи були схильні розглядати також військовими чи кримінальними злочинцями людей, які:
На відміну від загального трактування поняття колабораціонізму комуністичні режими Східної Європи були схильні розглядати також військовими чи кримінальними злочинцями людей, які:
* пасивно виконували свої громадські обов'язки без скоєння злочинів (але громадянський лад повинен забезпечити агресор згідно з міжнародною [[Гаазька конвенція 1907 року|Гаазькою конвенцією 1907 року]]);
* пасивно виконували свої громадські обов'язки без скоєння злочинів (але громадянський лад повинен забезпечити агресор згідно з міжнародною [[Гаазька конвенція 1907 року|Гаазькою конвенцією 1907 року]]);
* були до цього примушені (але це порушення своїх обов'язків агресором, а не окупованим населенням);
* були до цього примушені (а це порушення своїх обов'язків агресором, а не окупованим населенням);
* були військовополоненими (також не є злочином; офіційний статус та захист надано [[Женевська конвенція 1929 року|Женевською конвенцією 1929 року]]);
* були військовополоненими (також не є злочином; офіційний статус і захист надано [[Женевська конвенція 1929 року|Женевською конвенцією 1929 року]]);
* вели національно-визвольну боротьбу проти колоніального режиму чи боролись як партизани проти окупантів (не є злочином; за [[Женевська конвенція 1949 року|Женевської конвенції 1949 року]]) вони були визнані комбатантами, та на них поширені права військовополонених);
* вели національно-визвольну боротьбу проти колоніального режиму чи боролись як партизани проти окупантів (не є злочином; за [[Женевська конвенція 1949 року|Женевської конвенції 1949 року]]) їх визнали комбатантами та на них поширили права військовополонених);
* були громадянами інших держав;
* були громадянами інших держав;
* перейшли на бік ворога у штучно створених цією державою умовах, які становлять загрозу для життя людини чи навіть існування національної, етнічної чи релігійної групи (наприклад, депортація, репресії, голодомори, геноцид та ін.).
* перейшли на бік ворога у штучно створених цією державою умовах, які становлять загрозу для життя людини чи навіть існування національної, етнічної чи релігійної групи (наприклад, [[депортація]], репресії, [[голодомор]]и, [[геноцид]] та ін.).


== Факти співпраці з Німеччиною ==
== Факти співпраці з Німеччиною ==
* Координація дій німецьких військових органів та [[ОУН]]<ref>Collaborationism in World War II: The Integral Nationalist Variant in Eastern Europe, by John A. Armstrong in The Journal of Modern History > Vol. 40, No. 3 (Sep., 1968), p. 409</ref> [[Поліська Січ|Поліською Січчю]] впродовж перших років війни. Багато з їх членів перейшло пізніше до [[Українська повстанська армія|Української повстанської армії]], що потім воювала проти нацистів.
* Координація дій німецьких військових органів та [[Організація українських націоналістів|ОУН]]<ref>Collaborationism in World War II: The Integral Nationalist Variant in Eastern Europe, by John A. Armstrong in The Journal of Modern History > Vol. 40, No. 3 (Sep., 1968), p. 409</ref> [[Українська народно-революційна армія|Поліською Січчю]] впродовж перших років війни. Багато з їх членів перейшло пізніше до [[Українська повстанська армія|Української повстанської армії]], що потім воювала проти нацистів.
* Формування батальйонів [[Нахтігаль]] і [[Роланд (легіон)|Роланд]] (Присягали на вірність Україні) у складі [[вермахт]]у. Восени 1941 року були об'єднані у [[201-й батальйон шуцманшафту]].
* Формування легіонів [[Нахтіґаль (легіон)|Нахтігаль]] і [[Роланд (легіон)|Роланд]] (Присягали на вірність Україні) у складі [[Вермахт]]у. Восени 1941 року були об'єднані у [[201-й батальйон шуцманшафту]]. Після розформування наприкінці 1942 року, коли було проголошено прагнення створити Українську державу (відмовились продовжити службовий контракт) більшість командирів та старшин приєдналась до [[Українська повстанська армія|Української повстанської армії]] ([[Шухевич Роман Осипович|Роман Шухевич]]) чи [[14-та гренадерська дивізія Ваффен-СС «Галичина»|дивізії Ваффен-СС «Галичина»]] ([[Побігущий-Рен Євген Павлович|Євген Побігущий]]).
* Формування [[14-та гренадерська дивізія Ваффен-СС «Галичина»|14 Гренадерної дивізії Ваффен-СС «Галичина» (Першої української)]] 28.04.1943, яка проіснувала до закінчення війни у 1945 році (14 тисяч чоловік).
: Після розформування наприкінці 1942 року, коли було проголошено прагнення створити Українську державу (відмовились продовжити службовий контракт) більшість командирів та старшин приєдналась до [[Українська повстанська армія|Української повстанської армії]] ([[Роман Шухевич]]) чи [[Перша українська дивізія зброї СС "Галичина"|дивізії Ваффен-СС «Галичина»]] ([[Побігущий Євген|Євген Побігущий]]).
* Формування [[Перша українська дивізія зброї СС "Галичина"|14 Гренадерної дивізії Ваффен-СС «Галичина» (Першої української)]] 28.04.1943, яка проіснувала до закінчення війни у 1945 році (14 тисяч чоловік).
: Оцінки дій дивізії суперечливі&nbsp;— від борців проти режиму Совєтів<ref>Williamson, G: ''The SS: Hitler's Instrument of Terror''</ref> до стверджень, що, як найменше, деякі бійці були жертвами насильницького призову<ref>{{cite book | author=Melnyk, Michael | title=To Battle: The Formation and History of the 14. Gallician SS Volunteer Division | publisher=Helion and Company Ltd}}</ref>.
: Оцінки дій дивізії суперечливі&nbsp;— від борців проти режиму Совєтів<ref>Williamson, G: ''The SS: Hitler's Instrument of Terror''</ref> до стверджень, що, як найменше, деякі бійці були жертвами насильницького призову<ref>{{cite book | author=Melnyk, Michael | title=To Battle: The Formation and History of the 14. Gallician SS Volunteer Division | publisher=Helion and Company Ltd}}</ref>.
: Дивізія була організована за допомогою громадського [[УЦК|Українського Центрального Комітету]] на чолі з [[Кубійович Володимир Михайлович|Володимиром Кубійовичем]], [[Організація українських націоналістів (мельниківці)|ОУН (м)]], [[УГКЦ|Української Греко-Католицької Церкви]].<ref>[http://www.galiciadivision.com/personalities Українська Дивізія «Галичина» >> Персоналії]</ref> [[ОУН (б)]] спочатку не була згодна з цією ідеєю, частково тому що дивізія створювалась за межами її контролю, та наголошувала, що солдати дивізії будуть використані німцями як «гарматне м'ясо».
: Дивізія була організована за допомогою громадського [[Український центральний комітет|Українського Центрального Комітету]] на чолі з [[Кубійович Володимир Михайлович|Володимиром Кубійовичем]] ([[Генеральна губернія|Окупована Польща]], 1939—1945), [[Організація українських націоналістів (мельниківці)|ОУН (м)]], [[Українська греко-католицька церква|Української греко-католицької церкви]].<ref>{{Cite web |url=http://www.galiciadivision.com/personalities |title=Українська Дивізія «Галичина» >> Персоналії |accessdate=19 червня 2007 |archive-date=10 травня 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070510233230/http://www.galiciadivision.com/personalities/ }}</ref> [[Організація українських націоналістів революційна|ОУН (б)]] спочатку не була згодна з цією ідеєю, частково тому що дивізія створювалась за межами її контролю, та наголошувала, що солдати дивізії будуть використані німцями як «гарматне м'ясо».
* Українці у ''Schutzmannschaft-Battalion'' («шума»)
* Українці у ''Schutzmannschaft-Battalion'' («шума»)
: 109, 114, 115, 116, 117, 118, 201-й українські батальйони «[[шуцманшафт]]у» (Schutzmannschaft-Battalion) брали участь в операціях проти радянських партизан в Україні та Білорусі. В лютому—березні 1943 року 50-й батальйон брав участь поруч з деякими латиськими та 2-м литовським батальйоном у операції «Зимові чари» ({{lang-de|Winterzauber}}). Батальйони «шуми» спалили декілька сіл через підозру у підтримці радянських партизан.<ref>Gerlach, Christian. «Kalkulierte Morde» Hamburger Edition, Hamburg, 1999</ref>
: 109, 114, 115, 116, 117, 118, 201-й українські батальйони [[Шуцманшафт (Третій Рейх)|«шуцманшафту»]] (Schutzmannschaft-Battalion) брали участь в операціях проти радянських партизан в Україні та Білорусі. В лютому—березні 1943 року 50-й батальйон брав участь поруч з деякими латиськими та 2-м литовським батальйоном у операції «Зимові чари» ({{lang-de|Winterzauber}}). Батальйони «шуми» спалили декілька сіл через підозру у підтримці радянських партизан.<ref>Gerlach, Christian. «Kalkulierte Morde» Hamburger Edition, Hamburg, 1999</ref>
* Формування [[Українське Визвольне Військо|Українського Визвольного Війська]], тобто добровільних підрозділів, творених з полонених радянської армії української національності в німецькій армії. Тривало з паузами впродовж 1941—1945 рр., доки всі українські збройні сили, які перебували на службі [[Німеччина|Німеччини]], не були об'єднані в [[Українська Національна Армія|Українську національну армію]] (12.03.1945) на чолі з [[Шандрук Павло Феофанович|Павлом Шандруком]], колишнім генерал-хорунжим армії [[Українська Народна Республіка|УНР]], якого затвердила Президія [[УНК]] у згоді з президентом [[Українська Народна Республіка|УНР]] в екзилі [[Лівицький Андрій Миколайович|Андрієм Лівицьким]].
* Формування [[Українське Визвольне Військо|Українського Визвольного Війська]], тобто добровільних підрозділів, творених з полонених радянської армії української національності в німецькій армії. Тривало з паузами впродовж 1941—1945&nbsp;рр., доки всі українські збройні сили, які перебували на службі [[Третій Рейх|Третього Рейху]], не були об'єднані в [[Українська національна армія|Українську національну армію]] (УНА, з 12.03.1945) на чолі з [[Шандрук Павло Феофанович|Павлом Шандруком]], колишнім генерал-хорунжим армії [[Українська Народна Республіка|УНР]], якого затвердила Президія [[Український національний комітет|Українського національного комітету]] (УНК) у згоді з президентом [[Українська Народна Республіка|УНР]] в екзилі [[Лівицький Андрій Миколайович|Андрієм Лівицьким]]. Обидва крила ОУН брали участь у створенні УНК, політичної організації УНА<ref>https://ruj.uj.edu.pl/server/api/core/bitstreams/182e7b93-b600-48d6-b127-908e263dac4f/content</ref>.
* Українці в адміністративних та поліцейських структурах. Ця категорія, до прикладу, охоплює тих, хто працював на посадах перекладачів<ref>Усач А. [https://www.academia.edu/33040356/Усач_А._Я_чула_крики_і_стогін_людей_чула_постріли..._місцеві_колаборантки_та_нацистські_насильницькі_практики_в_генеральній_окрузі_Волинь-Поділля_1941-1944_Сторінки_воєнної_історії_України._2016._Вип._18._С._101-111 «Я чула крики і стогін людей, чула постріли…»: місцеві колаборантки та нацистські насильницькі практики в генеральній окрузі «Волинь-Поділля» (1941—1944)]// Сторінки воєнної історії України.&nbsp;— 2016.&nbsp;— Вип. 18.&nbsp;— С. 101—111.</ref>.
* Українці в адміністративних та поліцейських структурах. Ця категорія, до прикладу, охоплює тих, хто працював на посадах перекладачів<ref>Усач А. [https://www.academia.edu/33040356/Усач_А._Я_чула_крики_і_стогін_людей_чула_постріли..._місцеві_колаборантки_та_нацистські_насильницькі_практики_в_генеральній_окрузі_Волинь-Поділля_1941-1944_Сторінки_воєнної_історії_України._2016._Вип._18._С._101-111 «Я чула крики і стогін людей, чула постріли…»: місцеві колаборантки та нацистські насильницькі практики в генеральній окрузі «Волинь-Поділля» (1941—1944)]// Сторінки воєнної історії України.&nbsp;— 2016.&nbsp;— Вип. 18.&nbsp;— С. 101—111.</ref>.


Рядок 40: Рядок 38:


* [[Військові відділи націоналістів]] (липень — серпень 1939) — 1500 осіб.
* [[Військові відділи націоналістів]] (липень — серпень 1939) — 1500 осіб.
* [[Дружини українських націоналістів|ДУН]] ([[Нахтігаль (легіон)|Нахтігаль]], [[Роланд (легіон)|Роланд]]) (квітень 1941 — грудень 1942) — 800 осіб.
* [[Дружини українських націоналістів|ДУН]] ([[Нахтіґаль (легіон)|Нахтігаль]], [[Роланд (легіон)|Роланд]]) (квітень 1941 — грудень 1942) — 800 осіб.
* [[Допоміжна поліція]] ([[Українська допоміжна поліція]], [[Шуцманшафт]]) (липень 1941—1945) — 5000 осіб.
* [[Допоміжна поліція Третього Рейху|Допоміжна поліція]] ([[Українська допоміжна поліція]], [[Шуцманшафт (Третій Рейх)|Шуцманшафт]]) (липень 1941—1945) — 5000 осіб.
* [[Українське Визвольне Військо]] (1943 — 15 квітня 1945) — 75 000 осіб.
* [[Українське Визвольне Військо]] (1943 — 15 квітня 1945) — 75 000 осіб.
* [[14-та гренадерська дивізія Ваффен СС «Галичина»|Дивізія «Галичина»]] (28 квітня 1943 — 8 травня 1945) — 13 000 осіб.
* [[14-та гренадерська дивізія Ваффен-СС «Галичина»|Дивізія «Галичина»]] (28 квітня 1943 — 8 травня 1945) — 13 000 осіб.
* [[Українська національна армія]] ([[Протипанцерна бригада «Вільна Україна»]]) (12 березня 1945 — 7 травня 1945) — понад 27 000 осіб.
* [[Українська національна армія]] ([[Протипанцерна бригада «Вільна Україна»]]) (12 березня 1945 — 7 травня 1945) — понад 27 000 осіб.
* [[Український легіон самооборони]] (вересень 1943 — квітень 1945) — 1000 осіб.
* [[Український легіон самооборони]] (вересень 1943 — квітень 1945) — 1000 осіб.
Рядок 49: Рядок 47:
* [[Український легіон (Хорватія)]] (квітень 1941 — квітень 1945) — 1000 осіб.
* [[Український легіон (Хорватія)]] (квітень 1941 — квітень 1945) — 1000 осіб.


=== Галерея ===
== Розчарування у колабораціонізмі та [[український визвольний рух]] ==
<gallery>
З появою німецьких військ на території України після початку війни [[Німеччина|Німеччини]] з [[СРСР]] українські визвольні організації, що плекали надію на здобуття державної Незалежності України, у той чи інший спосіб співпрацювали певний час з німецькими громадськими чи військовими органами. Та скоро (принаймні, вже в 1942—1943 роках) з'ясувалося, що німецька влада виявилась не кращою за радянську владу.
Файл:Нахтіґаль.png|[[Нахтіґаль (легіон)]]
Файл:115th Battalion of Ukrainian Shuma 1943 (2).jpg|2-а рота 115-го батальйону шуцманщафта на церемонії освячення українського національного жовто-блакитного прапора. Деречин, Білорусія. 31 жовтня 1943 року.
Файл:Ukrainian Liberation Army (УВВ).jpg|[[Українське Визвольне Військо]]
Файл:Dyvizia Galychyna.svg|[[14-та гренадерська дивізія Ваффен-СС «Галичина»]]
</gallery>


== Розчарування в колабораціонізмі та [[Український визвольний рух 1920—1950 років|український визвольний рух]] ==
Великих надій було сповнене проголошення 30 червня 1941 у Львові силами [[ОУН (б)]] [[Акт відновлення Української Держави|Акту відновлення Української Держави]], яким була поновлена Українська Держава (у союзницькому зв'язку з [[Німеччина|Німеччиною]]) та створено український національний уряд ([[Українське державне правління]]) на чолі з [[Стецько Ярослав|Ярославом Стецьком]]. Та ця потуга, незважаючи на її доволі союзницьке ставлення до [[Німеччина|Німеччини]], була сприйнята більш ніж ворожо: вже 04.07.1941 цей Акт було скасовано німцями, а [[Степан Бандера|Степана Бандеру]] та [[Стецько Ярослав|Ярослава Стецька]], після їх відмови відкликати Акт, заарештували та депортували до Німеччини, де їх тримали до 1944 р. у концентраційному таборі [[Заксенгаузен]].
З появою німецьких військ на території України після початку війни [[Німеччина|Німеччини]] з [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]] українські визвольні організації, що плекали надію на здобуття державної Незалежності України, у той чи інший спосіб співпрацювали певний час з німецькими громадськими чи військовими органами. Та скоро (принаймні, вже в 1942—1943 роках) з'ясувалося, що німецька влада виявилась не кращою за радянську владу.


Великих надій було сповнене проголошення 30 червня 1941 у Львові силами [[Організація українських націоналістів революційна|ОУН (б)]] [[Акт відновлення Української Держави|Акту відновлення Української Держави]], яким була поновлена Українська Держава (у союзницькому зв'язку з [[Німеччина|Німеччиною]]) та створено український національний уряд ([[Українське державне правління]]) на чолі з [[Стецько Ярослав Семенович|Ярославом Стецьком]]. Та ця потуга, незважаючи на її доволі союзницьке ставлення до Німеччини, була сприйнята більш ніж ворожо: вже 4 липня 1941 цей Акт було скасовано німцями, а [[Бандера Степан Андрійович|Степана Бандеру]] та [[Стецько Ярослав Семенович|Ярослава Стецька]] після їх відмови відкликати Акт заарештували та депортували до Німеччини, де тримали до 1944 року в концентраційному таборі [[Заксенгаузен]].
У той же час, у 1941—1943 рр. у [[Бабин Яр|Бабиному Яру]] було розстріляно 621 члена [[ОУН]] і серед них відому українську поетесу [[Теліга Олена|Олену Телігу]] разом з чоловіком. У [[Степан Бандера|Степана Бандери]] в концентраційному таборі загинули два брати. Німцями було розстріляно багато місцевих та сільських голів, які спочатку стали були на шлях співпраці з ними. Так, першого бургомістра [[Київ|Києва]] [[Оглоблин Олександр Петрович|Олександра Оглоблина]] було знято вже через місяць після призначення на цю посаду за «надмірну» пропаганду української національної культури, а другого — [[Багазій Володимир Пантелеймонович|Володимира Багазія]] — через чотири місяці німці розстріляли у [[Бабин Яр|Бабиному Яру]].

У той же час, у 1941—1943 рр. у [[Бабин Яр|Бабиному Яру]] було розстріляно 621 члена [[Організація українських націоналістів|ОУН]] і серед них відому українську поетесу [[Теліга Олена Іванівна|Олену Телігу]] разом із чоловіком. У [[Бандера Степан Андрійович|Степана Бандери]] в концентраційному таборі загинули два брати. Гітлерівці розстріляли багато місцевих та сільських голів, які спочатку стали на шлях співпраці з ними. Так, першого бургомістра [[Київ|Києва]] [[Оглоблин Олександр Петрович|Олександра Оглоблина]] було знято вже через місяць після призначення на цю посаду за «надмірну» пропаганду української національної культури, а другого — [[Багазій Володимир Пантелеймонович|Володимира Багазія]] — через чотири місяці нацисти розстріляли в [[Бабин Яр|Бабиному Яру]].


Нацистська політика німецького окупаційного режиму була спрямована на ослаблення всіх потенційних чинників національної свідомості, що могли стати складовими визвольного руху. Це виявлялося, наприклад, в обмеженні загальної освіти чотирма класами школи, зведенні вищих щаблів освіти до вузько спеціалізованих практичних фахів, придушенні самодіяльних проявів культурної ініціативи українського населення (наприклад, «Просвіти», видавничого руху), закритті наукових установ, бібліотек і музеїв та їх пограбуванні, примітивізації культурного рівня преси, театрів тощо. Ослаблення дієздатності населення досягалося виморенням голодом, обмеженням санітарно-медичного обслуговування, нелюдським ставленням до вивезених в Німеччину українських робітників (приблизно 1,5 млн) і радянських військовополонених, а також масовими екзекуціями різних груп населення за фактичну чи уявну підтримку руху опору.
Нацистська політика німецького окупаційного режиму була спрямована на ослаблення всіх потенційних чинників національної свідомості, що могли стати складовими визвольного руху. Це виявлялося, наприклад, в обмеженні загальної освіти чотирма класами школи, зведенні вищих щаблів освіти до вузько спеціалізованих практичних фахів, придушенні самодіяльних проявів культурної ініціативи українського населення (наприклад, «Просвіти», видавничого руху), закритті наукових установ, бібліотек і музеїв та їх пограбуванні, примітивізації культурного рівня преси, театрів тощо. Ослаблення дієздатності населення досягалося виморенням голодом, обмеженням санітарно-медичного обслуговування, нелюдським ставленням до вивезених в Німеччину українських робітників (приблизно 1,5 млн) і радянських військовополонених, а також масовими екзекуціями різних груп населення за фактичну чи уявну підтримку руху опору.


Постала на початку 1942 році [[Українська повстанська армія|УПА]] обирає шлях супротиву обидвом тоталітарним державам. [[УПА]] залучає до своїх лав кадри [[Організація українських націоналістів революційна|ОУН(б)]], [[Поліська Січ|Поліської Січі]], колишніх комбатантів українських формувань у складі німецьких військ, і, з часом, перетворюється на потужну силу опору в Україні.
Постала на початку 1942 році [[Українська повстанська армія|УПА]] обирає шлях супротиву обидвом тоталітарним державам. [[Українська повстанська армія|УПА]] залучає до своїх лав кадри [[Організація українських націоналістів революційна|ОУН(б)]], [[Українська народно-революційна армія|Поліської Січі]], колишніх комбатантів українських формувань у складі німецьких військ і, з часом, перетворюється на потужну силу опору в Україні.


== Масштаби [[колабораціонізм]]у з [[Німеччина|Німеччиною]] народів [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]] ==
== Масштаби колабораціонізму з Німеччиною народів СРСР ==
Найбільшою таємницею радянської ідеології повоєнного часу було тривале умовчування про масштаби участі радянських громадян у воєнному конфлікті на боці ІІІ Рейху. За нетривалий термін вермахтом були створені численні національні легіони зі слов'янських, кавказьких, балтійських, середньо-азійських народів і окремі російські козачі військові частини. Кількість легіонерів у рядах вермахту перевищувала мільйон бійців. При цьому чисельність російських легіонерів нічим не поступалася численності бійців від інших національностей.
Найбільшою таємницею радянської ідеології повоєнного часу було тривале замовчування масштабів участі радянських громадян у воєнному конфлікті на боці ІІІ Рейху. За короткий час [[Вермахт]] створив численні національні легіони зі слов'янських, кавказьких, балтійських, середньо-азійських народів і окремі російські козачі військові частини. Кількість легіонерів у лавах Вермахту перевищувала 2 050 000 бійців. При цьому чисельність російських легіонерів нічим не поступалася численності бійців інших національностей. За даними німецького командування та оцінками російських істориків, загальна чисельність представників народів [[СРСР]] (у межах 1941&nbsp;р.), які входили в збройні формування на боці [[Німеччина|Німеччини]] (Вермахт, війська СС, поліція), становила: росіян&nbsp;— більш 1 350 тис., українців&nbsp;— 250 тис., білорусів&nbsp;— 70 тис., козаків&nbsp;— 70 тис., латишів&nbsp;— 150 тис., естонців&nbsp;— 90 тис., литовців&nbsp;— 50 тис., народів Середньої Азії&nbsp;— бл. 70 тис., Північного Кавказу та Закавказзя&nbsp;— до 115 тис., інших народів&nbsp;— бл. 30 тис. (всього бл. 1200 тис. чоловік).<ref>''Гареев М. А.'' О цифрах старых и новых // Военно-историчесикй журнал. — 1991. — №&nbsp;4. — С. 49. {{ref-ru}}</ref><ref>''Кирсанов Н. А., Дробязко&nbsp;С.&nbsp;И.'' Великая Отечественная война 1941—1945 гг.: национальные и добровольческие формирования по разные стороны фронта // Отечественная история.&nbsp;— 2001.,&nbsp;— №&nbsp;6. — С. 68. {{ref-ru}}</ref> Іноді надається більша цифра&nbsp;— 1 500 тис. чол.<ref name="raman">Великая Отечественная война / Под ред. Золотарев В. А., Севостьянов Г. Н. и др. — Кн. 4 : Народ и война. Раманичев Н.&nbsp;М.&nbsp;Сотрудничество с врагом. — М. : Наука, 1999. — С. 154. {{ref-ru}}</ref>. За підрахунками німецького дослідника Дітера Поля, 30-40 тис. місцевих колаборантів взяли участь у здійсненні [[Голокост]]у в окупованій Україні, хоча ця цифра і не є остаточною<ref>''Усач А.'' [https://www.academia.edu/35782701/ Місцеві колаборанти та Голокост в Україні: перспективи і виклики дослідження] // Українське суспільство і пам'ять про Голокост: наукові та освітні аспекти (Вибрані доповіді ІХ і Х круглих столів до Міжнародного дня пам'яті жертв Голокосту).&nbsp;— К. : УЦВІГ; КВІЦ, 2018.&nbsp;— С. 41-42.</ref>.
Згідно з даними німецького командування та оцінками російських істориків, загальна чисельність представників народів [[СРСР]] (в межах 1941&nbsp;р.), які входили в збройні формування на боці [[Німеччина|Німеччини]] (вермахт, війська СС, поліція), становила: росіян&nbsp;— більш 300 тис., українців&nbsp;— 250 тис., білорусів&nbsp;— 70 тис., козаків&nbsp;— 70 тис., латишів&nbsp;— 150 тис., естонців&nbsp;— 90 тис., литовців&nbsp;— 50 тис., народів Середньої Азії&nbsp;— бл. 70 тис., Північного Кавказу та Закавказзя&nbsp;— до 115 тис., інших народів&nbsp;— бл. 30 тис. (всього бл. 1200 тис. чоловік).<ref>Гареев М. А. О цифрах старых и новых // Военно-историчесикй журнал 1991. №&nbsp;4. С. 49. </ref><ref>Кирсанов Н. А., Дробязко&nbsp;С.&nbsp;И. Великая Отечественная война 1941—1945 гг.: национальные и добровольческие формирования по разные стороны фронта // Отечественная история.&nbsp;— 2001.,&nbsp;— №&nbsp;6. С. 68.</ref> Іноді надається більша цифра&nbsp;— 1500 тис. чол.<ref name="raman">Великая Отечественная война / Под ред. Золотарев В. А., Севостьянов Г. Н. и др. книга 4: Народ и война. Раманичев Н.&nbsp;М.&nbsp;Сотрудничество с врагом. (Наука). М., 1999. С. 154.</ref>. За підрахунками німецького дослідника Дітера Поля, 30-40 тис. місцевих колаборантів були взяли участь у здійсненні Голокосту в окупованій Україні, хоча ця цифра і не є остаточною<ref>Усач А. [https://www.academia.edu/35782701/ Місцеві колаборанти та Голокост в Україні: перспективи і виклики дослідження]// Українське суспільство і пам'ять про Голокост: наукові та освітні аспекти (Вибрані доповіді ІХ і Х круглих столів до Міжнародного дня пам'яті жертв Голокосту).&nbsp;— Київ: УЦВІГ; КВІЦ, 2018.&nbsp;— С. 41-42.</ref>.


За німецькими джерелами, наприкінці війни у німецькому полоні знаходилось понад 2&nbsp;млн радянських військовополонених. З них 940 тис.&nbsp;— у концентраційних таборах, а понад мільйон було задіяно у різноманітих роботах.<ref name="raman"/> Поряд з ними до співпраці було залучено багатомільйонне цивільне населення на окупованих територіях. Лише кількість вивезених до [[Німеччина|Німеччини]] людей (т.&nbsp;зв. [[цвангсарбайтер]]и, Zwangsarbeiter) перевищувала 2&nbsp;млн.
За німецькими джерелами, наприкінці війни в німецькому полоні було понад 2&nbsp;млн. радянських військовополонених, з яких 940 тис.&nbsp;— у концентраційних таборах, а понад 1 000 000 було задіяно у різноманітих роботах.<ref name="raman"/> Поряд із ними до співпраці було залучено багатомільйонне цивільне населення на окупованих територіях. Лише кількість вивезених доНімеччини людей (т.&nbsp;зв. цвангсарбайтери, Zwangsarbeiter) перевищувала 2&nbsp;млн.


== Суспільна дискусія щодо ставлення до колаборантів ==
== Суспільна дискусія щодо ставлення до колаборантів ==
Тема ставлення до колаборантів є дискусійною в Україні, бо погляди на них докорінно відрізняються — від посібників [[нацизм]]у до заручників свого часу чи борців за [[незалежність]] [[Україна|України]].
Тема ставлення до колаборантів є дискусійною в [[Україна|Україні]], бо погляди на них докорінно відрізняються — від посібників [[Націонал-соціалізм|нацизму]] до заручників свого часу чи борців за [[незалежність]] [[Україна|України]].


Наріжним каменем у цієї дискусії є: інтересам якої України — [[УНР]], [[УРСР]], оголошеної [[Степан Бандера|Степаном Бандерою]] [[Українське державне правління|Української держави]] чи [[райхскомісаріат Україна|райхскомісаріату «Україна»]] — «служили» чи «зраджували» ці люди, а також питання їх безпосередньої причетності до тяжких злочинів.
Наріжним каменем у цієї дискусії є: інтересам якої України — [[Українська Народна Республіка|УНР]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|УРСР]], оголошеної [[Бандера Степан Андрійович|Степаном Бандерою]] [[Українське державне правління|Української держави]] чи [[райхскомісаріат Україна|Райхскомісаріату «Україна»]] — «служили» чи «зраджували» ці люди, а також питання їх безпосередньої причетності до тяжких злочинів.


Боротьба [[УПА]] у 1940-50-х роках проти [[Червона армія|Червоної армії]] та радянської окупаційної влади, внаслідок радянської пропаганди, сприяла формуванню негативного для росіян та частини українців іміджу «оунівців», «упівців», «бандерівців» як агресивних [[націоналізм|націоналістів]] або поплічників німецького [[нацизм]]у.
Боротьба [[Українська повстанська армія|УПА]] у 1940-50-х роках проти [[Червона армія|Червоної армії]] та радянської окупаційної влади, внаслідок радянської пропаганди, сприяла формуванню негативного для росіян та частини українців іміджу «оунівців», «упівців», «бандерівців» як агресивних [[націоналізм|націоналістів]] або поплічників німецького [[Націонал-соціалізм|нацизму]].


Зв'язок з нацизмом вже сам по собі для багатьох людей, що постраждали від окупації, є вироком, адже злочини нацистських керівників (розв'язування агресії, геноцид євреїв, злочини проти людства) були засуджені на [[Нюрнберзький процес|Нюрнберзькому трибуналі]].
Зв'язок з нацизмом вже сам по собі для багатьох людей, що постраждали від окупації, є вироком, адже злочини нацистських керівників (розв'язування агресії, геноцид євреїв, злочини проти людства) були засуджені на [[Нюрнберзький процес|Нюрнберзькому трибуналі]].
Рядок 77: Рядок 82:
Насправді спроби офіційно визнати злочинцями учасників українського визвольного руху були невдалими:
Насправді спроби офіційно визнати злочинцями учасників українського визвольного руху були невдалими:
* На [[Нюрнберзький процес|Нюрнберзькому процесі]] (1945—1946 рр.) [[ОУН]] не було визнано злочинною організацією.
* На [[Нюрнберзький процес|Нюрнберзькому процесі]] (1945—1946 рр.) [[ОУН]] не було визнано злочинною організацією.
* У 1954 році в [[США]] відбулися слухання слідчої комісії Конгресу, яка зняла з [[ОУН]] звинувачення в причетності до [[Голокост]]у.<ref>Соколов&nbsp;Б.&nbsp;В. Оккупация. Правда и мифы.&nbsp;— М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2002, с. 15-16</ref> Більш того, у лавах [[УПА]] бились представники багатьох національностей, включаючи євреїв.
* У 1954 році в [[Сполучені Штати Америки|США]] відбулися слухання слідчої комісії Конгресу, яка зняла з [[Організація українських націоналістів|ОУН]] звинувачення в причетності до [[Голокост]]у.<ref>Соколов&nbsp;Б.&nbsp;В. Оккупация. Правда и мифы.&nbsp;— М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2002, с. 15-16</ref> Більш того, у лавах [[Українська повстанська армія|УПА]] бились представники багатьох національностей, включаючи євреїв.
* У 1985—1987&nbsp;рр. у [[Канада|Канаді]] було проведено декілька судових слухань щодо українців, звинувачених у військових злочинах (багато з них були членами дивізії Ваффен-СС «Галичина»). Комісія на чолі з суддею Верховного суду Квебеку Жюлем Дешенем (Jules Deschênes) визнала, що ''обвинувачення у військових злочинах не були підтверджені… Членство у дивізії «Галичина» не є достатнім доказом для переслідувань їх [обвинувачених] у суді''.<ref>Jules Deschênes. Commission of Inquiry on War Criminals, Ottawa, Canada, 30 December 1986</ref><ref>[http://www.galiciadivision.com/lib/veryha-eng/d02.html War Criminals in Canada? (Commission of Inquiry on War Criminals Report)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070702191728/http://www.galiciadivision.com/lib/veryha-eng/d02.html |date=2 липень 2007 }}{{ref-en}}</ref>
* У 1985—1987 рр. у [[Канада|Канаді]] було проведено декілька судових слухань щодо українців, звинувачених у військових злочинах (багато з них були членами [[14-та гренадерська дивізія Ваффен-СС «Галичина»|дивізії Ваффен-СС «Галичина»]]). Комісія на чолі з суддею Верховного суду Квебеку Жюлем Дешенем (Jules Deschênes) визнала, що ''обвинувачення у військових злочинах не були підтверджені… Членство у дивізії «Галичина» не є достатнім доказом для переслідувань їх [обвинувачених] у суді''.<ref>Jules Deschênes. Commission of Inquiry on War Criminals, Ottawa, Canada, 30 December 1986</ref><ref>[http://www.galiciadivision.com/lib/veryha-eng/d02.html War Criminals in Canada? (Commission of Inquiry on War Criminals Report)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070702191728/http://www.galiciadivision.com/lib/veryha-eng/d02.html |date=2 липня 2007 }}{{ref-en}}</ref>

До співпраці з німцями частково призвів також суспільний терор, розгорнутий у [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]. Хоча [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|УРСР]] отримала формальні ознаки державності, за це вона мала заплатити багатомільйонну людську ціну. Штучно створені [[Голодомори в Україні|Голодомори]], [[колективізація]], арешти та страти інтелігенції ([[Процес Спілки визволення України|процес Спілки Визволення України]] та ін.), терор та депортація українців із Західної України напередодні війни різко знизили лояльність населення до радянської влади.


З іншого боку, українці, які служили у [[Червона армія|Червоної армії]] чи були членами [[Партизан|партизанського руху]], також у більшій чи меншій мірі сприяли поширенню тоталітарної влади на держави Східної та Центральної Європи після [[Друга світова війна|Другої світової війни]]. Впродовж двох перших років цієї війни [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]] також «співпрацював» з [[Німеччина|Німеччиною]] ([[Пакт МолотоваРіббентропа]], Угода про кордони та дружбу<ref>[http://www.yale.edu/lawweb/avalon/nazsov/gsbound.htm Avalon Project&nbsp;— Nazi-Soviet Relations 1939—1941] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160820083210/http://www.yale.edu/lawweb/avalon/nazsov/gsbound.htm |date=20 серпня 2016 }}{{ref-en}}</ref>) та вів жваву торгівлю сировиною та технологіями.
До співпраці з німцями частково призвів також суспільний терор, розгорнутий у [[СРСР]]. Хоча [[УРСР]] отримала формальні ознаки державности, за це вона мала заплатити багатомільйонну людську ціну. Штучно створені [[Голодомори в Україні|Голодомори]], [[колективізація]], арешти та страти інтелігенції ([[Процес Спілки визволення України|процес Спілки Визволення України]] та ін.), терор та депортація українців з Західної України напередодні війни різко знизили лояльність населення до радянської влади.


В останні роки у [[Балтійські країни|країнах Балтії]] питання колабораціонізму також стало темою суспільної дискусії. Комісії, створені для розглядання його спадщини, доходять до висновку, що не може бути загального обвинувачення всіх колаборантів, особливо на фоні попередньої агресії [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]] у 1940&nbsp;р. При цьому вони визнають, що персони, причетні до скоєння військових злочинів чи злочинів проти людськості під час співпраці з німцями мають бути чесно покарані, а «не ховатись за маскою жертви» (''Being a victim does not preclude acts of perpetration. A people which respects the rule of law should recognize crimes when they have been committed, and condemn them and those who committed them. It is unjust that an entire nation should be criminalized because of the actions of some of its citizens; but it is equally unjust that its criminals should be able to shelter behind a cloak of victimhood'').<ref>[http://www.historycommission.ee/temp/conclusions.htm Conclusions of Estonian International Commission for Investigation of Crimes Against Humanity] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080629035526/http://www.historycommission.ee/temp/conclusions.htm |date=29 червня 2008 }}{{ref-en}}</ref><ref>[http://www.am.gov.lv/en/latvia/history/legion Ministry of Foreign Affairs of Latvia: The Volunteer SS Legion in Latvia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070708010311/http://www.am.gov.lv/en/latvia/history/legion/ |date=8 липня 2007 }}{{ref-en}}</ref>
З іншого боку, українці, які служили у [[Червона армія|Червоної армії]] чи були членами [[Український партизанський рух|партизанського руху]], також в більшій чи меншій мірі сприяли поширенню тоталітарної влади на держави Східної та Центральної Європи після [[Друга світова війна|Другої світової війни]]. Впродовж двох перших років цієї війни [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]] також «співпрацював» з [[Німеччина|Німеччиною]] ([[Пакт Молотова-Ріббентропа]], Угода про кордони та дружбу<ref>[http://www.yale.edu/lawweb/avalon/nazsov/gsbound.htm Avalon Project&nbsp;— Nazi-Soviet Relations 1939—1941]{{ref-en}}</ref>) та вів жваву торгівлю сировиною та технологіями.


== Галерея ==
В останні роки у [[Балтійські країни|країнах Балтії]] питання колабораціонізму також стало темою суспільної дискусії. Комісії, створені для розглядання його спадщини, доходять до висновку, що не може бути загального обвинувачення усіх колаборантів, особливо на фоні попередньої агресії [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]] у 1940&nbsp;р. При цьому вони визнають, що персони, причетні до скоєння військових злочинів чи злочинів проти людськості під час співпраці з німцями мають бути чесно покарані, а «не ховатись за маскою жертви» (''Being a victim does not preclude acts of perpetration. A people which respects the rule of law should recognize crimes when they have been committed, and condemn them and those who committed them. It is unjust that an entire nation should be criminalized because of the actions of some of its citizens; but it is equally unjust that its criminals should be able to shelter behind a cloak of victimhood'').<ref>[http://www.historycommission.ee/temp/conclusions.htm Conclusions of Estonian International Commission for Investigation of Crimes Against Humanity] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080629035526/http://www.historycommission.ee/temp/conclusions.htm |date=29 червень 2008 }}{{ref-en}}</ref><ref>[http://www.am.gov.lv/en/latvia/history/legion Ministry of Foreign Affairs of Latvia: The Volunteer SS Legion in Latvia]{{ref-en}}</ref>
<gallery>
Файл:Парад в Станиславе (Ивано-Франковск) в честь визита генерал-губернатора Польши рейхсляйтера Ганса Франка 1.jpeg|Парад у Станіславі (Івано-Франківськ) на честь візиту генерал-губернатора [[Ганс Франк|Ганса Франка]]
Файл:Парад в Станиславе (Ивано-Франковск) в честь визита генерал-губернатора Польши рейхсляйтера Ганса Франка 3.jpg|Парад у Станіславі (Івано-Франківськ) на честь візиту генерал-губернатора [[Ганс Франк|Ганса Франка]]
Файл:Hans Frank in Stanislav 1941.jpg|[[Ганс Франк]] у Станіславі (жовтень 1941 року)
Файл:Gubernator Hans Frank z członkami ukraińskiej delegacji dożynkowej przy stole na Zamku Królewskim w Krakowie. SM0 2-2923.jpg|[[Ганс Франк]] приймає українську делегацію в Королівському палаці Кракова
Файл:Керівництво Галичини вітає добровольців. На передньому плані - Голова Військової Управи полк. Бізанц..jpg|Керівництво Галичини вітає добровольців. На передньому плані — Голова Військової Управи полк. [[Альфред Бізанц]]. 18 липня 1943 рік.
Файл:Майор Євген Побігущий підходить до трибуни, салютує.jpg|Майор [[Побігущий-Рен Євген Павлович|Євген Побігущий]] підходить до трибуни та салютує. 18 липня 1943 року.
Файл:Униатский епископ Иосиф Иосафат Коциловский благославляет добровольцев дивизии СС "Галичина".jpg|Єпископ Перемишльської єпархії Української греко-католицької церкви [[Йосафат (Коциловський)|Йосафат Коциловський]] благословляє добровольців дивізії СС "Галичина". 4 липня 1943 року
Файл:Bundesarchiv Bild 121-1500, Ukraine, Ordnungspolizei, Rayonposten Sarig.jpg|Німецький та український персонал української допоміжної поліції посту Заріг (Полтавська область). Грудень 1942 року
</gallery>


== Див. також ==
== Див. також ==
Рядок 95: Рядок 112:
* Організація українських націоналістів і Українська повстанська армія: Фаховий висновок робочої групи істориків при Урядовій комісії з вивчення діяльності ОУН і УПА/ НАН України. Інститут історії України .- К.: Наукова думка, 2005 .- 52 с.
* Організація українських націоналістів і Українська повстанська армія: Фаховий висновок робочої групи істориків при Урядовій комісії з вивчення діяльності ОУН і УПА/ НАН України. Інститут історії України .- К.: Наукова думка, 2005 .- 52 с.


== Посилання ==
== Посилання на канадські джерела (щодо обвинуваченнь у військових злочинах) ==
* Grant Purves, [https://www.webcitation.org/65p9SyFTH?url=http://www.parl.gc.ca/About/Library/VirtualLibrary/ResearchPublications-e.asp "War Criminals: The Deschênes Commission, "] Parliamentary Information and Research Service, 1998.
* Grant Purves, [https://www.webcitation.org/65p9SyFTH?url=http://www.parl.gc.ca/About/Library/VirtualLibrary/ResearchPublications-e.asp "War Criminals: The Deschênes Commission, "] Parliamentary Information and Research Service, 1998.
* B'Nai Brith Canada, [https://web.archive.org/web/20070927225153/http://www.bnaibrith.ca/prdisplay.php?id=1097 "Traditional holding pattern on Nazi-era cases has made Canada a magnet for modern day war criminals, says B'nai Brith, "] 18 Oct. 2006.
* B'Nai Brith Canada, [https://web.archive.org/web/20070927225153/http://www.bnaibrith.ca/prdisplay.php?id=1097 "Traditional holding pattern on Nazi-era cases has made Canada a magnet for modern day war criminals, says B'nai Brith, "] 18 Oct. 2006.
Рядок 101: Рядок 118:
* Gloria Galloway, [http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20070130.wxnazienablers31/BNStory/National/ «Deportation calls mount against elderly Nazi 'enablers,'»] ''The Globe and Mail'' 30 Jan. 2007.
* Gloria Galloway, [http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20070130.wxnazienablers31/BNStory/National/ «Deportation calls mount against elderly Nazi 'enablers,'»] ''The Globe and Mail'' 30 Jan. 2007.
* Wasyl Veryha. Along the Roads of World War II. [https://web.archive.org/web/20070702191728/http://www.galiciadivision.com/lib/veryha-eng/d02.html War Criminals in Canada? (Commission of Inquiry on War Criminals Report)]
* Wasyl Veryha. Along the Roads of World War II. [https://web.archive.org/web/20070702191728/http://www.galiciadivision.com/lib/veryha-eng/d02.html War Criminals in Canada? (Commission of Inquiry on War Criminals Report)]
* Roman Serbyn. [http://www.ukemonde.com/luciuk/serbyn.htm Alleged War Criminals, the Canadian Media, and the Ukrainian Community]
* Roman Serbyn. [http://www.ukemonde.com/luciuk/serbyn.htm Alleged War Criminals, the Canadian Media, and the Ukrainian Community] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928032017/http://www.ukemonde.com/luciuk/serbyn.htm |date=28 вересня 2007 }}


[[Категорія:Історія України 1917—1991]]
[[Категорія:Історія України 1917—1991]]

Поточна версія на 13:41, 10 липня 2024

Український колабораціонізм (від фр. collaboration — співпраця) — співпраця різних українських націоналістичних груп із нацистським режимом у ході Другої світової війни[1][2][3][4] з тих чи інших причин.

Визначення терміну

[ред. | ред. код]

У класичному розумінні термін «колабораціонізм» означає співпрацю громадянина держави з її ворогами на шкоду державі. Уперше використав його генерал Філіпп Петен, який очолював так званий режим Віші та закликав французів до співпраці з нацистською Німеччиною («J'entre aujourd'hui dans la voie de la collaboration…», 30.10.1940). Термін швидко увійшов і до інших мов та активно використовувався радянською пропагандою із виразно негативним забарвленням.

При характеристиці цього явища в середовищі українства враховується кілька чинників, що робить його відмінним від західноєвропейського та змінює його трактування по суті від прийнятого радянською історіографією. Слід зазначити, що співпраця різного рівня з нацистською Німеччиною була майже у всіх окупованих нацистами країнах Європи: від Франції, до Югославії і до СРСР тощо.

У країнах, де існував «колабораціонізм», паралельно існували потужні рухи опору, які зіграли провідну роль у перемозі над нацизмом. Проте радянська історіографія, як правило, замовчувала будь-яку інформацію про національні військові формування або «східні легіони», укомплектовані німцями з-поміж представників народів СРСР. І тільки з руйнацією радянської системи та встановленням в Україні демократичних свобод стало можливим уголос говорити про трагічні й невідомі сторінки нашої історії без побоювання та неприємних наслідків.

Говорячи про «зрадництво», радянська влада не робила навіть віддалених спроб розкрити або прокоментувати природні причини цього явища. Більше того, у радянських підручниках і книгах з'явився дивний для звичного слуху словесний термін — «народ-зрадник», що характеризує поняття народу як якогось однорідного суб'єкта. Така форма суперечить ленінсько-сталінському визначенню народу — як різноманітного співтовариства людей. Вся безглуздість подібних несумісних ідеологічних дефініцій наочно виявилася на прикладі організованого радянською владою виселення народів. Коли за стандартним формулюванням — «вороги народу» — зі своєї історичної батьківщини виселяли в Сибір цілі «народи-зрадники». Під цю категорію в різні часи потрапили: слов'яни — українці (галичани); мешканці Балтійського регіону — естонці, латиші, литовці; також кримські татари, греки, болгари, вірмени; кавказці — чеченці, інгуші, турки-месхетинці та багато інших народів. Така була сутність радянського тоталітарного режиму і сталінської національної політики. Традиційна ворожість до окремих народів, визначених радянською владою, як «народи-зрадники», збереглася і дотепер у свідомості багатьох людей радянського покоління. Спростувати офіційну радянську пропаганду або спробувати дати об'єктивну історичну оцінку мало хто наважувався. Лише одиниці зважувалися на таке протистояння з офіційною радянською ідеологією і мали надалі незавидну долю.

Звернення українського духовенства до українців із закликом до присяги на вірність Третьому Рейху

Загальний погляд на колабораціонізм

[ред. | ред. код]

Згідно з загальним національним правом, діяльність колаборантів визнавалась як зрада громадян інтересам своєї держави. Залежно від ступеню шкоди, що була завдана державі їхньою діяльністю, передбачалася кримінальна відповідальність — довгострокове ув'язнення чи смертна кара.

Наприклад, до смертної кари були засуджені поряд із керівниками нацистської Німеччини й лідери колабораціонізму: Філіпп Петен і П'єр Лаваль у Франції, Відкун Квіслінг — у Норвегії, Антон Муссерт — у Нідердандах, Йозеф Тисо — у Словаччині. Самогубством покінчив життя сербський коллаборант Мілан Недіч, коли був під слідством. Масові процеси в багатьох країнах Західної Європи засудили більш 100 000 людей за цим морально тяжким обвинуваченням (див. Pursuit of Nazi collaborators[en]).

На відміну від загального трактування поняття колабораціонізму комуністичні режими Східної Європи були схильні розглядати також військовими чи кримінальними злочинцями людей, які:

  • пасивно виконували свої громадські обов'язки без скоєння злочинів (але громадянський лад повинен забезпечити агресор згідно з міжнародною Гаазькою конвенцією 1907 року);
  • були до цього примушені (а це — порушення своїх обов'язків агресором, а не окупованим населенням);
  • були військовополоненими (також не є злочином; офіційний статус і захист надано Женевською конвенцією 1929 року);
  • вели національно-визвольну боротьбу проти колоніального режиму чи боролись як партизани проти окупантів (не є злочином; за Женевської конвенції 1949 року) їх визнали комбатантами та на них поширили права військовополонених);
  • були громадянами інших держав;
  • перейшли на бік ворога у штучно створених цією державою умовах, які становлять загрозу для життя людини чи навіть існування національної, етнічної чи релігійної групи (наприклад, депортація, репресії, голодомори, геноцид та ін.).

Факти співпраці з Німеччиною

[ред. | ред. код]
Оцінки дій дивізії суперечливі — від борців проти режиму Совєтів[6] до стверджень, що, як найменше, деякі бійці були жертвами насильницького призову[7].
Дивізія була організована за допомогою громадського Українського Центрального Комітету на чолі з Володимиром Кубійовичем (Окупована Польща, 1939—1945), ОУН (м), Української греко-католицької церкви.[8] ОУН (б) спочатку не була згодна з цією ідеєю, частково тому що дивізія створювалась за межами її контролю, та наголошувала, що солдати дивізії будуть використані німцями як «гарматне м'ясо».
  • Українці у Schutzmannschaft-Battalion («шума»)
109, 114, 115, 116, 117, 118, 201-й українські батальйони «шуцманшафту» (Schutzmannschaft-Battalion) брали участь в операціях проти радянських партизан в Україні та Білорусі. В лютому—березні 1943 року 50-й батальйон брав участь поруч з деякими латиськими та 2-м литовським батальйоном у операції «Зимові чари» (нім. Winterzauber). Батальйони «шуми» спалили декілька сіл через підозру у підтримці радянських партизан.[9]

Українські військові формування Третього рейху

[ред. | ред. код]

Галерея

[ред. | ред. код]

Розчарування в колабораціонізмі та український визвольний рух

[ред. | ред. код]

З появою німецьких військ на території України після початку війни Німеччини з СРСР українські визвольні організації, що плекали надію на здобуття державної Незалежності України, у той чи інший спосіб співпрацювали певний час з німецькими громадськими чи військовими органами. Та скоро (принаймні, вже в 1942—1943 роках) з'ясувалося, що німецька влада виявилась не кращою за радянську владу.

Великих надій було сповнене проголошення 30 червня 1941 у Львові силами ОУН (б) Акту відновлення Української Держави, яким була поновлена Українська Держава (у союзницькому зв'язку з Німеччиною) та створено український національний уряд (Українське державне правління) на чолі з Ярославом Стецьком. Та ця потуга, незважаючи на її доволі союзницьке ставлення до Німеччини, була сприйнята більш ніж ворожо: вже 4 липня 1941 цей Акт було скасовано німцями, а Степана Бандеру та Ярослава Стецька після їх відмови відкликати Акт заарештували та депортували до Німеччини, де тримали до 1944 року в концентраційному таборі Заксенгаузен.

У той же час, у 1941—1943 рр. у Бабиному Яру було розстріляно 621 члена ОУН і серед них відому українську поетесу Олену Телігу разом із чоловіком. У Степана Бандери в концентраційному таборі загинули два брати. Гітлерівці розстріляли багато місцевих та сільських голів, які спочатку стали на шлях співпраці з ними. Так, першого бургомістра Києва Олександра Оглоблина було знято вже через місяць після призначення на цю посаду за «надмірну» пропаганду української національної культури, а другого — Володимира Багазія — через чотири місяці нацисти розстріляли в Бабиному Яру.

Нацистська політика німецького окупаційного режиму була спрямована на ослаблення всіх потенційних чинників національної свідомості, що могли стати складовими визвольного руху. Це виявлялося, наприклад, в обмеженні загальної освіти чотирма класами школи, зведенні вищих щаблів освіти до вузько спеціалізованих практичних фахів, придушенні самодіяльних проявів культурної ініціативи українського населення (наприклад, «Просвіти», видавничого руху), закритті наукових установ, бібліотек і музеїв та їх пограбуванні, примітивізації культурного рівня преси, театрів тощо. Ослаблення дієздатності населення досягалося виморенням голодом, обмеженням санітарно-медичного обслуговування, нелюдським ставленням до вивезених в Німеччину українських робітників (приблизно 1,5 млн) і радянських військовополонених, а також масовими екзекуціями різних груп населення за фактичну чи уявну підтримку руху опору.

Постала на початку 1942 році УПА обирає шлях супротиву обидвом тоталітарним державам. УПА залучає до своїх лав кадри ОУН(б), Поліської Січі, колишніх комбатантів українських формувань у складі німецьких військ і, з часом, перетворюється на потужну силу опору в Україні.

Масштаби колабораціонізму з Німеччиною народів СРСР

[ред. | ред. код]

Найбільшою таємницею радянської ідеології повоєнного часу було тривале замовчування масштабів участі радянських громадян у воєнному конфлікті на боці ІІІ Рейху. За короткий час Вермахт створив численні національні легіони зі слов'янських, кавказьких, балтійських, середньо-азійських народів і окремі російські козачі військові частини. Кількість легіонерів у лавах Вермахту перевищувала 2 050 000 бійців. При цьому чисельність російських легіонерів нічим не поступалася численності бійців інших національностей. За даними німецького командування та оцінками російських істориків, загальна чисельність представників народів СРСР (у межах 1941 р.), які входили в збройні формування на боці Німеччини (Вермахт, війська СС, поліція), становила: росіян — більш 1 350 тис., українців — 250 тис., білорусів — 70 тис., козаків — 70 тис., латишів — 150 тис., естонців — 90 тис., литовців — 50 тис., народів Середньої Азії — бл. 70 тис., Північного Кавказу та Закавказзя — до 115 тис., інших народів — бл. 30 тис. (всього бл. 1200 тис. чоловік).[12][13] Іноді надається більша цифра — 1 500 тис. чол.[14]. За підрахунками німецького дослідника Дітера Поля, 30-40 тис. місцевих колаборантів взяли участь у здійсненні Голокосту в окупованій Україні, хоча ця цифра і не є остаточною[15].

За німецькими джерелами, наприкінці війни в німецькому полоні було понад 2 млн. радянських військовополонених, з яких 940 тис. — у концентраційних таборах, а понад 1 000 000 було задіяно у різноманітих роботах.[14] Поряд із ними до співпраці було залучено багатомільйонне цивільне населення на окупованих територіях. Лише кількість вивезених доНімеччини людей (т. зв. цвангсарбайтери, Zwangsarbeiter) перевищувала 2 млн.

Суспільна дискусія щодо ставлення до колаборантів

[ред. | ред. код]

Тема ставлення до колаборантів є дискусійною в Україні, бо погляди на них докорінно відрізняються — від посібників нацизму до заручників свого часу чи борців за незалежність України.

Наріжним каменем у цієї дискусії є: інтересам якої України — УНР, УРСР, оголошеної Степаном Бандерою Української держави чи Райхскомісаріату «Україна» — «служили» чи «зраджували» ці люди, а також питання їх безпосередньої причетності до тяжких злочинів.

Боротьба УПА у 1940-50-х роках проти Червоної армії та радянської окупаційної влади, внаслідок радянської пропаганди, сприяла формуванню негативного для росіян та частини українців іміджу «оунівців», «упівців», «бандерівців» як агресивних націоналістів або поплічників німецького нацизму.

Зв'язок з нацизмом вже сам по собі для багатьох людей, що постраждали від окупації, є вироком, адже злочини нацистських керівників (розв'язування агресії, геноцид євреїв, злочини проти людства) були засуджені на Нюрнберзькому трибуналі.

Насправді спроби офіційно визнати злочинцями учасників українського визвольного руху були невдалими:

  • На Нюрнберзькому процесі (1945—1946 рр.) ОУН не було визнано злочинною організацією.
  • У 1954 році в США відбулися слухання слідчої комісії Конгресу, яка зняла з ОУН звинувачення в причетності до Голокосту.[16] Більш того, у лавах УПА бились представники багатьох національностей, включаючи євреїв.
  • У 1985—1987 рр. у Канаді було проведено декілька судових слухань щодо українців, звинувачених у військових злочинах (багато з них були членами дивізії Ваффен-СС «Галичина»). Комісія на чолі з суддею Верховного суду Квебеку Жюлем Дешенем (Jules Deschênes) визнала, що обвинувачення у військових злочинах не були підтверджені… Членство у дивізії «Галичина» не є достатнім доказом для переслідувань їх [обвинувачених] у суді.[17][18]

До співпраці з німцями частково призвів також суспільний терор, розгорнутий у СРСР. Хоча УРСР отримала формальні ознаки державності, за це вона мала заплатити багатомільйонну людську ціну. Штучно створені Голодомори, колективізація, арешти та страти інтелігенції (процес Спілки Визволення України та ін.), терор та депортація українців із Західної України напередодні війни різко знизили лояльність населення до радянської влади.

З іншого боку, українці, які служили у Червоної армії чи були членами партизанського руху, також у більшій чи меншій мірі сприяли поширенню тоталітарної влади на держави Східної та Центральної Європи після Другої світової війни. Впродовж двох перших років цієї війни СРСР також «співпрацював» з Німеччиною (Пакт Молотова — Ріббентропа, Угода про кордони та дружбу[19]) та вів жваву торгівлю сировиною та технологіями.

В останні роки у країнах Балтії питання колабораціонізму також стало темою суспільної дискусії. Комісії, створені для розглядання його спадщини, доходять до висновку, що не може бути загального обвинувачення всіх колаборантів, особливо на фоні попередньої агресії СРСР у 1940 р. При цьому вони визнають, що персони, причетні до скоєння військових злочинів чи злочинів проти людськості під час співпраці з німцями мають бути чесно покарані, а «не ховатись за маскою жертви» (Being a victim does not preclude acts of perpetration. A people which respects the rule of law should recognize crimes when they have been committed, and condemn them and those who committed them. It is unjust that an entire nation should be criminalized because of the actions of some of its citizens; but it is equally unjust that its criminals should be able to shelter behind a cloak of victimhood).[20][21]

Галерея

[ред. | ред. код]

Див. також

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Markiewicz, Paweł. Unlikely Allies: Nazi German and Ukrainian Nationalist Collaboration in the General Government During World War II. Purdue University Press (амер.). ISBN 978-1-61249-679-5. Процитовано 24 липня 2023.
  2. Rosenberg, Paul H.; Focus, Foreign Policy In (28 березня 2014). Seven Decades of Nazi Collaboration: America’s Dirty Little Ukraine Secret (амер.). ISSN 0027-8378. Процитовано 24 липня 2023.
  3. Torvey, Colin. "Means, Ends, and Perpetrators: Connections Between the Holocaust and the Genocide of Ethnic Poles in Volhynia and Galicia".
  4. GEORG TESSIN. Verbande und Truppen der deutschen Wehrmacht und Waffen SS im Zweiten Weltkrieg 1939-1945 DRITTER BAND: Die Landstreitkrafte 6—14 VERLAG E. S. MITTLER & SOHN GMBH. • FRANKFURT/MAIN. ISBN 3-7648-0942-6, page 313.
  5. Collaborationism in World War II: The Integral Nationalist Variant in Eastern Europe, by John A. Armstrong in The Journal of Modern History > Vol. 40, No. 3 (Sep., 1968), p. 409
  6. Williamson, G: The SS: Hitler's Instrument of Terror
  7. Melnyk, Michael. To Battle: The Formation and History of the 14. Gallician SS Volunteer Division. Helion and Company Ltd.
  8. Українська Дивізія «Галичина» >> Персоналії. Архів оригіналу за 10 травня 2007. Процитовано 19 червня 2007.
  9. Gerlach, Christian. «Kalkulierte Morde» Hamburger Edition, Hamburg, 1999
  10. https://ruj.uj.edu.pl/server/api/core/bitstreams/182e7b93-b600-48d6-b127-908e263dac4f/content
  11. Усач А. «Я чула крики і стогін людей, чула постріли…»: місцеві колаборантки та нацистські насильницькі практики в генеральній окрузі «Волинь-Поділля» (1941—1944)// Сторінки воєнної історії України. — 2016. — Вип. 18. — С. 101—111.
  12. Гареев М. А. О цифрах старых и новых // Военно-историчесикй журнал. — 1991. — № 4. — С. 49. (рос.)
  13. Кирсанов Н. А., Дробязко С. И. Великая Отечественная война 1941—1945 гг.: национальные и добровольческие формирования по разные стороны фронта // Отечественная история. — 2001., — № 6. — С. 68. (рос.)
  14. а б Великая Отечественная война / Под ред. Золотарев В. А., Севостьянов Г. Н. и др. — Кн. 4 : Народ и война. Раманичев Н. М. Сотрудничество с врагом. — М. : Наука, 1999. — С. 154. (рос.)
  15. Усач А. Місцеві колаборанти та Голокост в Україні: перспективи і виклики дослідження // Українське суспільство і пам'ять про Голокост: наукові та освітні аспекти (Вибрані доповіді ІХ і Х круглих столів до Міжнародного дня пам'яті жертв Голокосту). — К. : УЦВІГ; КВІЦ, 2018. — С. 41-42.
  16. Соколов Б. В. Оккупация. Правда и мифы. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2002, с. 15-16
  17. Jules Deschênes. Commission of Inquiry on War Criminals, Ottawa, Canada, 30 December 1986
  18. War Criminals in Canada? (Commission of Inquiry on War Criminals Report) [Архівовано 2 липня 2007 у Wayback Machine.](англ.)
  19. Avalon Project — Nazi-Soviet Relations 1939—1941 [Архівовано 20 серпня 2016 у Wayback Machine.](англ.)
  20. Conclusions of Estonian International Commission for Investigation of Crimes Against Humanity [Архівовано 29 червня 2008 у Wayback Machine.](англ.)
  21. Ministry of Foreign Affairs of Latvia: The Volunteer SS Legion in Latvia [Архівовано 8 липня 2007 у Wayback Machine.](англ.)

Джерела

[ред. | ред. код]
  • Організація українських націоналістів і Українська повстанська армія: Фаховий висновок робочої групи істориків при Урядовій комісії з вивчення діяльності ОУН і УПА/ НАН України. Інститут історії України .- К.: Наукова думка, 2005 .- 52 с.

Посилання

[ред. | ред. код]