Список матерів султанів Османської імперії: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію Розширене редагування з мобільного
Немає опису редагування
Мітки: Візуальний редактор Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію Розширене редагування з мобільного
(Не показані 46 проміжних версій 7 користувачів)
Рядок 4: Рядок 4:
Зі смертю султана або його усуненням з трону весь його гарем вирушав до Старого палацу, звідки після сходження на трон його наступника викликалася мати останнього, яка під час пишної церемонії валіде алайї отримувала титул «валіде-султан», очолювала гарем сина і шанувалася як «перша жінка держави»{{sfn|Alderson|1956|p=81}}. До введення титулу валіде-султан за [[Сельджуки|сельджукською традицією]] використовувався титул валіде-[[хатун]]. Пізніше поряд з титулом валіде-султан використовувалися титули мехд-і ульа-йи салтанат{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}} - «колиска великого султана»{{sfn|Alderson|1956|p=117}}, валіде-і падишах{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}} - «мати правителя»{{sfn|Alderson|1956|pp=118—119}} та валіде-і саадетпенах{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}} - "мати щасливого притулку"{{sfn|Alderson|1956|p=119}}.
Зі смертю султана або його усуненням з трону весь його гарем вирушав до Старого палацу, звідки після сходження на трон його наступника викликалася мати останнього, яка під час пишної церемонії валіде алайї отримувала титул «валіде-султан», очолювала гарем сина і шанувалася як «перша жінка держави»{{sfn|Alderson|1956|p=81}}. До введення титулу валіде-султан за [[Сельджуки|сельджукською традицією]] використовувався титул валіде-[[хатун]]. Пізніше поряд з титулом валіде-султан використовувалися титули мехд-і ульа-йи салтанат{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}} - «колиска великого султана»{{sfn|Alderson|1956|p=117}}, валіде-і падишах{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}} - «мати правителя»{{sfn|Alderson|1956|pp=118—119}} та валіде-і саадетпенах{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}} - "мати щасливого притулку"{{sfn|Alderson|1956|p=119}}.


Протягом усього правління сина мати султана була найвпливовішою фігурою у [[Гарем|гаремі]]. Вона користувалася великою повагою та впливом як у палаці, так і за його межами, часто активно втручаючись у державні справи. Що стосується того, якщо мати не доживала до правління сина чи помирала під час нього, частина її привілеїв, обов'язків, а іноді і титул валіде, покладалися на няню султана, хазнедар-уста (керуюча гаремом) чи прийомну мати правителя{{sfn|Alderson|1956|p=81}}. Найбільшого впливу у політиці матері султанів досягли в XVI-XVII століттях - в епоху [[Жіночий султанат|«Жіночого султанату»]]. Найважливішими фігурами цього періоду були [[Нурбану-султан]] (мати [[Мурад III|Мурада III]]), [[Сафіє-султан]] (мати [[Мехмед III|Мехмеда III]]), [[Кесем Султан|Кесем-султан]] (мати [[Мурад IV|Мурада IV]] та [[Ібрагім I|Ібрагіма I]]) та [[Турхан-султан]] (мати [[Мегмед IV|Мехмеда IV]]).
Протягом усього правління сина мати султана була найвпливовішою фігурою у [[Гарем|гаремі]]. Вона користувалася великою повагою та впливом як у палаці, так і за його межами, часто активно втручаючись у державні справи. Що стосується того, якщо мати не доживала до правління сина чи помирала під час нього, частина її привілеїв, обов'язків, а іноді і титул валіде, покладалися на няню султана, хазнедар-уста (керуюча гаремом) чи прийомну мати правителя{{sfn|Alderson|1956|p=81}}. Найбільшого впливу у політиці матері султанів досягли в XVI-XVII століттях - в епоху [[Жіночий султанат|«Жіночого султанату»]]. Найважливішими фігурами цього періоду були Хасекі Хюррем Султан мати Селіма ІІ, хоча валіде не була, [[Нурбану-султан]] (мати [[Мурад III|Мурада III]]), [[Сафіє-султан]] (мати [[Мехмед III|Мехмеда III]]), [[Кесем Султан|Кесем-султан]] (мати [[Мурад IV|Мурада IV]] та [[Ібрагім I|Ібрагіма I]]) та [[Турхан-султан]] (мати [[Мегмед IV|Мехмеда IV]]).


Історія Османської імперії налічує тридцять шість султанів та одного халіфа. Відомо про двадцять трьох матерів султанів, які дожили до їх правління{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}. У двох випадках султанами ставали повнорідні брати (Мурад IV та Ібрагім I/[[Мустафа II]] та [[Ахмед III]]), а їх матері, Махпейкер Кесем-султан та [[Еметуллах Рабія Гюльнуш-султан]], двічі отримували титул валіде{{sfn|Alderson|1956|p=81}}. У разі її смерті обов'язки матері султана при дворі виконувала його мачуха — [[Пірісту Кадин-ефенді]]{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=519}}{{sfn|Brookes|2010|p=128}}.
Історія Османської імперії налічує тридцять шість султанів та одного халіфа. Відомо про двадцять трьох матерів султанів, які дожили до їх правління{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}. У двох випадках султанами ставали повнорідні брати (Мурад IV та Ібрагім I/[[Мустафа II]] та [[Ахмед III]]), а їх матері, Махпейкер Кесем-султан та [[Еметуллах Рабія Гюльнуш-султан]], двічі отримували титул валіде{{sfn|Alderson|1956|p=81}}. У разі її смерті обов'язки матері султана при дворі виконувала його мачуха — [[Пірісту Кадин-ефенді]]{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=519}}{{sfn|Brookes|2010|p=128}}.
Рядок 18: Рядок 18:
|-
|-
|1.
|1.
| [[Халіме-хатун]]{{sfn|Söğüt|1988|p=130}}
| [[Халіме Хатун|Халіме-хатун]]{{sfn|Söğüt|1988|p=130}}
| [[Осман I]]<br><small>(1281—1326)</small>
| [[Осман I]]<br><small>(1281—1326)</small>
| <small>Можливо,</small> туркеня{{sfn|Alderson|1956|p=83}}
| <small>Можливо,</small> туркеня{{sfn|Alderson|1956|p=83}}
Рядок 33: Рядок 33:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
!Ім'я (роки життя)!!Оригінал імені!!Походження!!Монарх!!Примітка
!Ім'я (роки життя)!!Походження!!Монарх (роки правління)!!Примітка
|-
|-
|[[Нілюфер-хатун]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Peirce|1993|p=51}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=32}}||Nilüfer Hâtûn||Грекиня{{sfn|Alderson|1956|p=83}}, донька текфура Ярхісара{{sfn|Alderson|1956|p=165}}{{sfn|Lowry|2012|p=153}}||[[Мурад I]]||Носила титул рівний пізніше з'явившомуся валіде-султан {{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=32}}
|[[Нілюфер-хатун]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Peirce|1993|p=51}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=32}}||Грекиня{{sfn|Alderson|1956|p=83}}, ймовірно донька текфура Ярхісара{{sfn|Alderson|1956|p=165}}{{sfn|Lowry|2012|p=153}}||[[Мурад I]]<br><small>(1359—1389)</small>||Носила титул рівний пізніше з'явившомуся валіде-султан {{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=32}}
|-
|-
|[[Гюльчічек-хатун]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Peirce|1993|p=52}}||Gülçiçek Hâtûn||Грекиня{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Lowry|2012|p=153}}||[[Баязид I Блискавичний]]||Померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}
|[[Гюльчічек-хатун]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Peirce|1993|p=52}}||Грекиня{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Lowry|2012|p=153}}||[[Баязид I Блискавичний]]<br><small>(1389—1402)</small>||Померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}
|-
|-
|Девлет-хатун{{sfn|Alderson|1956|loc=XXIV (прим. 9)}}{{sfn|Peirce|1993|p=52}}{{sfn|Lowry|2012|p=153}}||Devlet Hâtûn||Рабиня або місцева християнка, яка перейшла в ісламську віру{{sfn|Lowry|2012|p=153}}||[[Мехмед I]]||Ймовірно, померла до сходження сина на престол{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|[[Девлет Хатун|Девлет-хатун]]{{sfn|Alderson|1956|loc=XXIV (прим. 9)}}{{sfn|Peirce|1993|p=52}}{{sfn|Lowry|2012|p=153}}||Рабиня або місцева християнка, яка перейшла в ісламську віру{{sfn|Lowry|2012|p=153}}||[[Мехмед I]]<br><small>(1413—1421)</small>||Ймовірно, померла до сходження сина на престол{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|Еміне-хатун{{sfn|Alderson|1956|p=83}}||Emine Hâtûn||Дочка правителя бейліка [[Зулькадар]] [[Сулі Шабан-бег]]а або, що менш вірогідно, його батька Мухаммада Насіра ад-діна{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXV (прим. 4)}}||[[Мурад II]]||Ймовірно, померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}
|[[Еміне Хатун|Еміне-хатун]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}||Дочка правителя бейліка [[Зуль-Кадари|Зулькадар]] [[Сулі Шабан-бег]]а або, що менш імовірно, його батька Мухаммада Насіра ад-діна{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXV (прим. 4)}}||[[Мурад II]]<br><small>(1421—1444<br>1446—1451)</small>||Ймовірно, померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}
|-
|-
|Хюма-хатун{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Peirce|1993|p=52}}<br><small>(пом. у вересні 1449{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXVI}})</small>||Hüma Hâtûn||Рабиня грецького, слов'янського{{sfn|Lowry|2012|p=153}}, італійського або єврейського походження<ref>Franz Babinger (1992). Mehmed the Conqueror and His Time. Princeton University Press. pp. 11–12. <nowiki>ISBN 978-0-691-01078-6</nowiki>.</ref>||[[Мехмед II]]||Носила титул рівний пізніше з'явившомуся валіде-султан{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|[[Хюма Хатун|Хюма-хатун]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Peirce|1993|p=52}}<br><small>(пом. у вересні 1449{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXVI}})</small>||Ймовірно, рабиня грецького або слов'янського походження{{sfn|Lowry|2012|p=153}}||[[Мехмед II]]<br><small>(1444—1446<br>1451—1481)</small>||Носила титул рівний пізніше з'явившомуся валіде-султан{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|[[Еміне Гюльбахар-хатун]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Peirce|1993|p=52}}<br><small>(пом. до 1492{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXVII}})</small>||Emine Gülbâhar Hâtûn||Албанка<ref>{{Cite book |last=Lyigun |first=Murat |url=https://books.google.com/books?id=wTHJBwAAQBAJ&pg=PA119 |title=War, Peace, and Prosperity in the Name of God: The Ottoman Role in Europe's Socioeconomic Evolution |publisher=University of Chicago Press |year=2015 |location=London |pages=119 |isbn=9780226388434 |quote=Beyazit II... Gülbahar Hatun... Albanian...}}</ref>, понтійська грекиня<ref>{{Cite book |last1=Ostovich |first1=Helen |url=https://books.google.com/books?id=UdLFAaLI49oC&pg=PA60 |title=The Mysterious and the Foreign in Early Modern England |last2=Silcox |first2=Mary V. |last3=Roebuck |first3=Graham |date=2008 |publisher=Associated University Presse |isbn=978-0-87413-954-9 |pages=60 |language=en |quote=Mehmed's eldest son was Bayezid or Beyazid II, whose mother, Gülbahar, was probably a Greek concubine.}}</ref>, туркеня{{sfn|Alderson|1956|p=83}} або слов'янка{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXVII (прим. 9)}}||[[Баязид II]]||Носила титул рівний пізніше з'явившомуся валіде-султан{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=129}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXX}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|[[Еміне Гюльбахар-хатун]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Peirce|1993|p=52}}<br><small>(пом. до 1492{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXVII}})</small>||Албанка<ref>{{Cite book |last=Lyigun |first=Murat |url=https://books.google.com/books?id=wTHJBwAAQBAJ&pg=PA119 |title=War, Peace, and Prosperity in the Name of God: The Ottoman Role in Europe's Socioeconomic Evolution |publisher=University of Chicago Press |year=2015 |location=London |pages=119 |isbn=9780226388434 |quote=Beyazit II... Gülbahar Hatun... Albanian...}}</ref>, понтійська грекиня<ref>{{Cite book |last1=Ostovich |first1=Helen |url=https://books.google.com/books?id=UdLFAaLI49oC&pg=PA60 |title=The Mysterious and the Foreign in Early Modern England |last2=Silcox |first2=Mary V. |last3=Roebuck |first3=Graham |date=2008 |publisher=Associated University Presse |isbn=978-0-87413-954-9 |pages=60 |language=en |quote=Mehmed's eldest son was Bayezid or Beyazid II, whose mother, Gülbahar, was probably a Greek concubine.}}</ref>, туркеня{{sfn|Alderson|1956|p=83}} або слов'янка{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXVII (прим. 9)}}||[[Баязид II]]<br><small>(1481—1512)</small>||Носила титул рівний пізніше з'явившомуся валіде-султан{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=129}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXX}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|[[Гюльбахар Хатун (дружина Баязида II)|Гюльбахар-хатун]]{{sfn|Uluçay|2011|p=45}}{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=157}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=15}}(пом. після 1512{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXVIII}})||Gülbâhar Hâtûn||[[Грекиня|Понтійська грекиня]] з Вайвари <ref name=":4">{{Cite web|title=Manastırlar|url=http://www.macka.gov.tr/manastirlar|url-status=live|access-date=2021-06-24|website=www.macka.gov.tr|language=tr}}</ref><ref>{{Cite book |last=Bahadıroğlu |first=Yavuz |url=https://www.worldcat.org/oclc/235010971 |title=Resimli Osmanlı tarihi |date=2007 |publisher=Nesil yayınları |isbn=978-975-269-299-2 |edition=[10.baskı : Eylül 2007] |location=İstanbul |pages=157 |oclc=235010971}}</ref><ref>Leslie P. Peirce (1993). The Imperial Harem: Women and Sovereignty in the Ottoman Empire. Oxford University Press. pp. 106–107. <nowiki>ISBN 978-0-19-508677-5</nowiki>.</ref>||[[Селім I]]||Ймовірно, померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}
|[[Гюльбахар Хатун (дружина Баязида II)|Гюльбахар-хатун]]{{sfn|Uluçay|2011|p=45}}{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=157}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=15}} або Айше-хатун{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Emecen|2009|s=407}}<br><small> (пом. після 1512{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXVIII}})||? / Айше донька правителя бейлика [[Зуль-Кадари|Зулькадар]] Алауддевле Бозкурта{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXVIII}}||[[Селім I]]<br><small>(1512—1520)</small>||? / Ймовірно, Айше померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}
|-
|-
|Айше{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=7}} [[Хафса Султан|Хафса-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=186}}{{sfn|Peirce|1993|p=52}}<br><small>(прибл. 1478/1479 — 19 березня 1534{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXIX}}/1539{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=7}})</small>||Ayşe Hafsa Sultân||Європейка{{sfn|Sakaoğlu|2008|s=148}},черкеска або туркеня{{sfn|Sakaoğlu|2015|s=199}}||[[Сулейман I|Сулейман І]]||Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXX}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=7}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|Айше{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=7}} [[Хафса Султан|Хафса-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=186}}{{sfn|Peirce|1993|p=52}}<br><small>(прибл. 1478/1479 — 19 березня 1534{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXIX}}/1539{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=7}})</small>||Європейка{{sfn|Sakaoğlu|2008|s=148}}, черкеска або туркеня{{sfn|Sakaoğlu|2015|s=199}}||[[Сулейман I|Сулейман І]]<br><small>(1520—1566)</small>||Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXX}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=7}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|[[Роксолана|Хюррем-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Peirce|1993|p=52}}<br><small>(прибл. 1500 — 15 квітня 1558{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXX}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=18}})</small>
|[[Роксолана|Хюррем-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Peirce|1993|p=52}}<br><small>(прибл. 1500 — 15 квітня 1558{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXX}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=18}})</small>
||Ймовірно, слов'янського походження {{sfn|Alderson|1956|loc=table XXX}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=18}}
|Hürrem Sultân
|[[Селім II|Селім ІІ]]<br><small>(1566—1574)</small>
||Була слов'янського походження {{sfn|Alderson|1956|loc=table XXX}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=18}}
|[[Селім II|Селім ІІ]]
|Померла до сходження сина на престол {{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}
|Померла до сходження сина на престол {{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}
|-
|-
|[[Нурбану Султан|Нурбану-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=32}}<br><small>(прибл. 1525{{sfn|Goodwin|2006|p=128}}/прибл. 1530 — 6 грудня 1583{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=32}})</small>||Nurbânû Sultân||Венеційка{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXI}}{{sfn|Peirce|1993|p=92}}, грекиня з [[Корфу]]<ref>''Arbel, Benjamin.'' Nur Banu (c. 1530—1583): A Venetian Sultana? <small>(англ.)</small> // Turcica. — 1992. — Vol. 24. — P. 241—259. <small>[https://web.archive.org/web/20200623043752/https://www.academia.edu/31236979/Nur_Banu_c._1530-1583_A_Venetian_Sultana_Turcica_24_1992_pp._241-259 Архівовано] 23 червня 2020 року.</small></ref> або єврейка{{sfn|Shaw & Shaw|1976|p=178}}{{sfn|Altınay|2013|p=95}}{{sfn|Uluçay|2011|p=68}}||[[Мурад III]]||Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=32}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|[[Нурбану Султан|Нурбану-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=32}}<br><small>(прибл. 1525{{sfn|Goodwin|2006|p=128}}/прибл. 1530 — 6 грудня 1583{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=32}})</small>||Венеційка{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXI}}{{sfn|Peirce|1993|p=92}}, грекиня з [[Корфу]]<ref>''Arbel, Benjamin.'' Nur Banu (c. 1530—1583): A Venetian Sultana? <small>(англ.)</small> // Turcica. — 1992. — Vol. 24. — P. 241—259. <small>[https://web.archive.org/web/20200623043752/https://www.academia.edu/31236979/Nur_Banu_c._1530-1583_A_Venetian_Sultana_Turcica_24_1992_pp._241-259 Архівовано] 23 червня 2020 року.</small></ref> або єврейка{{sfn|Shaw & Shaw|1976|p=178}}{{sfn|Altınay|2013|p=95}}{{sfn|Uluçay|2011|p=68}}||[[Мурад III]]<br><small>(1574—1595)</small>||Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=32}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|[[Сафіє Султан|Сафіє-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=37}}<br><small>(1550 — 10 листопада 1605{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXII}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=37}}/кінець 1618 — початок 1619{{sfn|Peirce|1993|p=127}})</small>||Sâfiye Sultân||Албанка з села Рези в {{iw|Дукагінське нагір'я|Дукагінському нагір'ї|en|Dukagjin highlands}}{{sfn|Peirce|1993|p=94}}<ref>{{стаття |автор=Lisa Jardine |заголовок=Gloriana Rules the Waves: Or, the Advantage of Being Excommunicated (And a Woman) |ссылка=http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=4194120&fileId=S0080440104000234 |мова=en |видавництво=Transactions of the Royal Historical Society |тип= |рік=2004 |місяць=December |число= |том=14 |номер=6 |сторінки=218 |doi=10.1017/S0080440104000234 |issn=0080-4401}}</ref> ||[[Мехмед III]]||''Мехд-і улья'' (валіде-султан){{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=37}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|[[Сафіє Султан|Сафіє-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=37}}<br><small>(1550 — 10 листопада 1605{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXII}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=37}}/кінець 1618 — початок 1619{{sfn|Peirce|1993|p=127}})</small>||Албанка з села Рези в {{iw|Дукагінське нагір'я|Дукагінському нагір'ї|en|Dukagjin highlands}}{{sfn|Peirce|1993|p=94}}<ref>{{стаття |автор=Lisa Jardine |заголовок=Gloriana Rules the Waves: Or, the Advantage of Being Excommunicated (And a Woman) |ссылка=http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=4194120&fileId=S0080440104000234 |мова=en |видавництво=Transactions of the Royal Historical Society |тип= |рік=2004 |місяць=December |число= |том=14 |номер=6 |сторінки=218 |doi=10.1017/S0080440104000234 |issn=0080-4401}}</ref> ||[[Мехмед III]]<br><small>(1595—1603)</small>||''Мехд-і улья'' (валіде-султан){{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=37}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|[[Хандан Султан|Хандан-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=17}}<br><small>(прибл. 1574{{sfn|Öztuna|2005|s=176}} — 12{{sfn|Sakaoğlu|2008|p=219}}/26 листопада 1605{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXIII}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=17}})</small>||Handan Sultân||Боснійка<ref name="Börekçi, 92">{{стаття |автор=Börekçi, Günhan |заголовок=Factions and favorites at the courts of sultan Ahmed I (r. 1603—17) and his immidiate predessors |посилання=https://etd.ohiolink.edu/!etd.send_file?accession=osu1278971259&disposition=inline |мова=en |видавництво=The Ohio State University |тип=Dissertation for the Degree Doctor of Philosophy |год=2010 |місяць= |число= |том= |номер= |сторінки=92 |doi= |issn= |видавництво= |archivedate=2018-03-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180315070548/https://etd.ohiolink.edu/!etd.send_file?accession=osu1278971259&disposition=inline }}</ref> або грекиня{{sfn|Sakaoğlu|2008|p=219}}||[[Ахмед I]]||Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=17}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|[[Хандан Султан|Хандан-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=17}}<br><small>(прибл. 1574{{sfn|Öztuna|2005|s=176}} — 12{{sfn|Sakaoğlu|2008|p=219}}/26 листопада 1605{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXIII}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=17}})</small>||Ймовірно, боснійка<ref name="Börekçi, 92">{{стаття |автор=Börekçi, Günhan |заголовок=Factions and favorites at the courts of sultan Ahmed I (r. 1603—17) and his immidiate predessors |посилання=https://etd.ohiolink.edu/!etd.send_file?accession=osu1278971259&disposition=inline |мова=en |видавництво=The Ohio State University |тип=Dissertation for the Degree Doctor of Philosophy |год=2010 |місяць= |число= |том= |номер= |сторінки=92 |doi= |issn= |видавництво= |archivedate=2018-03-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180315070548/https://etd.ohiolink.edu/!etd.send_file?accession=osu1278971259&disposition=inline }}</ref> або грекиня{{sfn|Sakaoğlu|2008|p=219}}||[[Ахмед I]]<br><small>(1603—1617)</small>||Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=17}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|[[Халіме-султан]]<ref name="Börekçi, 65">{{стаття |автор=Börekçi, Günhan |заголовок=Factions and favorites at the courts of sultan Ahmed I (r. 1603—17) and his immidiate predessors |посилання=https://etd.ohiolink.edu/!etd.send_file?accession=osu1278971259&disposition=inline |мова=en |видавництво=The Ohio State University |тип=Dissertation for the Degree Doctor of Philosophy |год=2010 |місяць= |число= |том= |номер= |сторінки=65 |doi= |issn= |видавництво= |archivedate=2018-03-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180315070548/https://etd.ohiolink.edu/!etd.send_file?accession=osu1278971259&disposition=inline }}</ref><br><small>(прибл. 1571{{sfn|Öztuna|2005|s=176}} — після 10 вересня 1623)</small>||Halime Sultân||Абхазка{{sfn|Börekçi|2009|p=409}}||[[Мустафа I]]||Валіде-султан{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=245}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=45}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|[[Халіме-султан]]<ref name="Börekçi, 65">{{стаття |автор=Börekçi, Günhan |заголовок=Factions and favorites at the courts of sultan Ahmed I (r. 1603—17) and his immidiate predessors |посилання=https://etd.ohiolink.edu/!etd.send_file?accession=osu1278971259&disposition=inline |мова=en |видавництво=The Ohio State University |тип=Dissertation for the Degree Doctor of Philosophy |год=2010 |місяць= |число= |том= |номер= |сторінки=65 |doi= |issn= |видавництво= |archivedate=2018-03-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180315070548/https://etd.ohiolink.edu/!etd.send_file?accession=osu1278971259&disposition=inline }}</ref><br><small>(прибл. 1571{{sfn|Öztuna|2005|s=176}} — після 10 вересня 1623)</small>||Абхазка{{sfn|Börekçi|2009|p=409}}||[[Мустафа I]]<br><small>(1617—1618<br>1622—1623)</small>||Валіде-султан{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=245}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=45}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|[[Махфіруз Хадідже Султан|Махфіруз Хадідже-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=20}}<br><small>(прибл. 1590 — до 1614{{sfn|Della Valle|1843|pp=53—54}} або 1620{{sfn|Peirce|1993|p=233}}{{sfn|Piterberg|2003|p=15}}/1621{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXIV}})</small>||Mâhfiruz Hadice Sultân||Грекиня{{sfn|Meram|1977|p=279}}{{sfn|Metin|2010|p=179}} або сербка{{sfn|İnal|2005|p=27}}{{sfn|Iyigun|2015|p=119}}||[[Осман II]]||Згідно з версією сучасних істориків до моменту сходження Османа II на трон в 1618 Махфіруз була жива, проте всупереч традиціям вона не була переведена зі Старого палацу до палацу [[Топкапи]] і не отримала титул [[Валіде-султан (титул)|валіде]]{{sfn|Peirce|1993|pp=232-233}}{{sfn|Piterberg|2003|p=15}}. Обов'язки матері султана при дворі виконувала няня Османа II {{sfn|Piterberg|2003|p=18}}. За іншою версією, Махфіруз померла до сходження на престол сина{{sfn|Della Valle|1843|pp=53—54}}{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}
|[[Махфіруз Хадідже Султан|Махфіруз Хадідже-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=20}}<br><small>(прибл. 1590 — до 1614{{sfn|Della Valle|1843|pp=53—54}} або 1620{{sfn|Peirce|1993|p=233}}{{sfn|Piterberg|2003|p=15}}/1621{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXIV}})</small>||Існують версії про грецьке{{sfn|Meram|1977|p=279}}{{sfn|Metin|2010|p=179}} та сербське{{sfn|İnal|2005|p=27}}{{sfn|Iyigun|2015|p=119}} походження||[[Осман II]]<br><small>(1618—1622)</small>||Згідно з версією сучасних істориків до моменту сходження Османа II на трон в 1618 Махфіруз була жива, проте всупереч традиціям вона не була переведена зі Старого палацу до палацу [[Топкапи]] і не отримала титул [[Валіде-султан (титул)|валіде]]{{sfn|Peirce|1993|pp=232-233}}{{sfn|Piterberg|2003|p=15}}. Обов'язки матері султана при дворі виконувала няня Османа II {{sfn|Piterberg|2003|p=18}}. За іншою версією, Махфіруз померла до сходження на престол сина{{sfn|Della Valle|1843|pp=53—54}}{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}
|-
|-
|[[Кесем Султан|Махпейкер Кесем-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=22}}<br><small>(померла 2 вересня 1651{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXIV}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=22}})</small>||Mâh-Peyker Kösem Sultân||Грекиня{{sfnm|İlgürel|2002|Tezcan|2008|Britannica}} або боснійка{{sfn|Somel|2003|p=158}}||[[Мурад IV]]<br />[[Ібрагім I]]||Валіде-султан при обох синах{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXIV}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=22}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}, регент Османської імперії у перші роки правління Мурада IV. Після повалення і смерті Ібрагіма I усунула від влади Турхан-султан - мати султана Мехмеда IV {{sfn|Peirce|1993|p=250}}. Задушена прихильниками Турхан{{sfn|Peirce|1993|p=252}}
|[[Кесем Султан|Махпейкер Кесем-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=22}}<br><small>(померла 2 вересня 1651{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXIV}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=22}})</small>||Грекиня{{sfnm|İlgürel|2002|Tezcan|2008|Britannica}}||[[Мурад IV]]<br><small>(1623—1640)</small><br />[[Ібрагім I]]<br><small>(1640—1648)</small>||Валіде-султан при обох синах{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXIV}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=22}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}, регент Османської імперії у перші роки правління Мурада IV. Після повалення і смерті Ібрагіма I усунула від влади Турхан-султан - мати султана Мехмеда IV {{sfn|Peirce|1993|p=250}}. Задушена прихильниками Турхан{{sfn|Peirce|1993|p=252}}
|-
|-
|[[Турхан-султан|Хатідже Турхан-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=44}}<br><small>(1627{{sfn|Sakaoğlu|2008|p=245}}/1628{{sfn|Adıvar, Hasan|2009|p=227}} — 5 липня 1682{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXVII}}/1683{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=44}})</small>||Hatice Turhan Sultân||Росіянка{{sfn|Sakaoğlu|2008|p=245}}{{sfn|Barzilai-Lumbroso|2008|p=206}}{{sfn|Baer|2011|p=35}}{{sfn|Cooke, Göknar, Parker|2008|p=214}}{{sfn|Carsten|1961|p=505}}{{sfn|Alderson|1956|p=83}}||[[Мехмед IV]]||Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=44}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|[[Турхан-султан|Хатідже Турхан-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=44}}<br><small>(1627{{sfn|Sakaoğlu|2008|p=245}}/1628{{sfn|Adıvar, Hasan|2009|p=227}} — 5 липня 1682{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXVII}}/1683{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=44}})</small>||Росіянка{{sfn|Sakaoğlu|2008|p=245}}{{sfn|Barzilai-Lumbroso|2008|p=206}}{{sfn|Baer|2011|p=35}}{{sfn|Cooke, Göknar, Parker|2008|p=214}}{{sfn|Carsten|1961|p=505}}{{sfn|Alderson|1956|p=83}}||[[Мехмед IV]]<br><small>(1648—1687)</small>||Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=44}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|[[Саліха Ділашуб Султан|Саліха Ділашуб-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=37}}<br><small>(пом. 5 листопада 1689{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXVII}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=37}})</small>||Saliha Dilаşub Sultân|| ||Невідомо||[[Сулейман II]]||Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=37}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|[[Саліха Ділашуб Султан|Саліха Ділашуб-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=37}}<br><small>(пом. 5 листопада 1689{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXVII}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=37}})</small>||||[[Сулейман II]]<br><small>(1687—1691)</small>||Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=37}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|[[Хатідже Муаззез Султан|Хатідже Муаззез-султан]]{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=307}}{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=17}}<br><small>(пом. 12 вересня 1687{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXVII}})</small>||Hatice Muazzez Sultân||Невідомо<ref name="Ald83">A.D. Alderson, ''The Structure of the Ottoman Dynasty'', Clarendon Press, Oxford, 1955, p.83</ref>||[[Ахмед II|Ахмед ІІ]]||Померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=17}}
|[[Хатідже Муаззез Султан|Хатідже Муаззез-султан]]{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=307}}{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=17}}<br><small>(пом. 12 вересня 1687{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXVII}})</small>||Невідомо<ref name="Ald83">A.D. Alderson, ''The Structure of the Ottoman Dynasty'', Clarendon Press, Oxford, 1955, p.83</ref>||[[Ахмед II|Ахмед ІІ]]<br><small>(1691—1695)</small>||Померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=17}}
|-
|-
|[[Еметуллах Гюльнуш-султан|Еметуллах Рабіа Гюльнуш-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=15}}<br><small>(1642{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXVIII}} — 5{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXVIII}}/6 листопада 1715{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=15}})</small>||Emetullah Rabia Gülnuş Sultan||Походила з грецької{{sfn|Sakaoğlu|2015|s=367}} або венеційської{{sfn|İpşirli|1996|s=248}} сім'ї Верціцці{{sfn|İpşirli|1996|s=248}}{{sfn|Uluçay|2011|s=105}}{{sfn|Sakaoğlu|2015|s=367}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXVIII (note 2)}} з острова [[Крит]]||[[Мустафа II]]<br />[[ Ахмед III]]||Валіде-султан при обох синах{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=15}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|[[Еметуллах Гюльнуш-султан|Еметуллах Рабіа Гюльнуш-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=15}}<br><small>(1642{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXVIII}} — 5{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXVIII}}/6 листопада 1715{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=15}})</small>||Походила з грецької{{sfn|Sakaoğlu|2015|s=367}} або венеційської{{sfn|İpşirli|1996|s=248}} сім'ї Верціцці{{sfn|İpşirli|1996|s=248}}{{sfn|Uluçay|2011|s=105}}{{sfn|Sakaoğlu|2015|s=367}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXXVIII (note 2)}} з острова [[Крит]]||[[Мустафа II]]<br><small>(1695—1703)</small><br />[[ Ахмед III]]<br><small>(1703—1730)</small>||Валіде-султан при обох синах{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=15}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|[[Саліха Себкаті Султан|Саліха Себкаті-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=38}}<br><small>(1680{{sfn|Akyıldız|2009|s=45}} — 21 вересня 1739{{sfn|Alderson|1956|loc=table XL}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=38}})</small>
|[[Саліха Себкаті Султан|Саліха Себкаті-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=38}}<br><small>(1680{{sfn|Akyıldız|2009|s=45}} — 21 вересня 1739{{sfn|Alderson|1956|loc=table XL}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=38}})</small>
|Грекиня{{sfn|Akyıldız|2009|s=45}}
|Saliha Sebkati Sultan
|[[Махмуд I]]<br><small>(1730—1754)</small>
|Грекиня<ref>{{Cite news|title=Osmanlı Saray Hayatından Bir Kesit: Ali Akyıldız ve Mümin ve Müsrif Bir Padişah Kızı Refia Sultan|url=http://dx.doi.org/10.18795/gumusmaviatlas.357963|work=Mavi Atlas|date=2017-11-30|accessdate=2020-11-01|issn=2148-5232|doi=10.18795/gumusmaviatlas.357963|pages=678–687|first=Arif|last=KOLAY}}</ref> зі Стамбула або сербка<ref name=":1" />
|[[Махмуд I]]
|''Мехд-і улья'' (валіде-султан){{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XL}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=38}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|''Мехд-і улья'' (валіде-султан){{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XL}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=38}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|[[Марія Шехсувар Султан|Шехсувар-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=43}}<br><small>(після 1676 — 27 квітня 1756{{sfn|Alderson|1956|loc=table XL}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=43}})</small>
|[[Марія Шехсувар Султан|Шехсувар-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=43}}<br><small>(після 1676 — 27 квітня 1756{{sfn|Alderson|1956|loc=table XL}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=43}})</small>
|Росіянка{{sfn|Alderson|1956|p=83}}
|Şehsuvar Sultan
|[[Осман III]]<br><small>(1754—1757)</small>
|Росіянка<ref>''Godfrey Goodwin.'' Topkapi Palace: an illustrated guide to its life & personalities <small>(англ.)</small>. — Saqi Books, 1999.</ref> або сербка
|[[Осман III]]
|''Мехд-і улья'' (валіде-султан){{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XL}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=43}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|''Мехд-і улья'' (валіде-султан){{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XL}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=43}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|Міхрішах Кадин-ефенді{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=26}}<br><small>(пом. 1731{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=26}}/1732{{sfn|Alderson|1956|loc=table XL}})</small>
|Міхрішах Кадин-ефенді{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=26}}<br><small>(пом. 1731{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=26}}/1732{{sfn|Alderson|1956|loc=table XL}})</small>
|Mihrişah Kadın Efendi
|Невідомо
|Невідомо
|[[Мустафа III|Мустафа ІІІ]]
|[[Мустафа III|Мустафа ІІІ]]<br><small>(1757—1774)</small>
|Померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=26}}
|Померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=26}}
|-
|-
|Рабіа Шермі-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=35}}<br><small>(пом. 1722/1723){{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=35}}
|Рабіа Шермі-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=35}}<br><small>(пом. 1722/1723){{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=35}}
|Rabia Şerm-î Sultan
|Невідомо{{sfn|Sakaoğlu|2015|s=419}}
|Невідомо{{sfn|Sakaoğlu|2015|s=419}}
|[[Абдул-Гамід I|Абдул-Хамід І]]
|[[Абдул-Гамід I|Абдул-Хамід І]]<br><small>(1774—1789)</small>
|Померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=35}}
|Померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=35}}
|-
|-
|[[Міхрішах Султан|Міхрішах-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=26}}<br><small>(пом. 16 жовтня 1805{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLIII}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=26}})</small>
|[[Міхрішах Султан|Міхрішах-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=26}}<br><small>(пом. 16 жовтня 1805{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLIII}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=26}})</small>
|Mihrişah Valide Sultan
|Грузинка<ref>{{Cite book
|Грузинка<ref>{{Cite book
|url=https://www.worldcat.org/oclc/435911915
|url=https://www.worldcat.org/oclc/435911915
Рядок 117: Рядок 111:
|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529034351/https://www.worldcat.org/title/encyclopedia-of-the-ottoman-empire/oclc/435911915
|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529034351/https://www.worldcat.org/title/encyclopedia-of-the-ottoman-empire/oclc/435911915
}}</ref>
}}</ref>
|[[Селім III]]
|[[Селім III]]<br><small>(1789—1807)</small>
|Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=26}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=26}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|[[Айше Сенієпервер-султан|Айше Сінепервер-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=7}}<br><small>(пом. 11 грудня 1828{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLIV}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=7}})</small>
|[[Айше Сенієпервер-султан|Айше Сінепервер-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=7}}<br><small>(пом. 11 грудня 1828{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLIV}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=7}})</small>
|Ймовірно, грузинка або черкеска{{Sfn|Sakaoğlu|2008|с=354}}
|Ayşe Sineperver Sultan
|[[Мустафа IV]]<br><small>(1807—1808)</small>
|Грузинка або черкеска{{Sfn|Sakaoğlu|2008|с=354}}
|[[Мустафа IV]]
|Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLIV (прим. 2)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=7}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLIV (прим. 2)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=7}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|[[Накшиділь Султан|Накшиділь-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=410}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=31}}<br><small>(1766 — 22 серпня 1817{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLIV}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=31}})</small>
|[[Накшиділь Султан|Накшиділь-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=410}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=31}}<br><small>(1766 — 22 серпня 1817{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLIV}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=31}})</small>
|Ймовірно, грузинка або черкеска{{sfn|Sakaoğlu|2008|s=255—356}}
|Nakşidil Sultan
|[[Махмуд II]]<br><small>(1808—1839)</small>
|Грузинка або черкеска{{sfn|Sakaoğlu|2008|s=255—356}}
|[[Махмуд II]]
|Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=31}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=31}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|[[Безмялем|Безміалем-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}<br><small>(1808 — 2 травня 1853{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVI}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=9}})</small>
|[[Безмялем|Безміалем-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}<br><small>(1808 — 2 травня 1853{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVI}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=9}})</small>
|Грузинка<ref>{{Cite web |url=http://www.gdd.org.tr/tarihtendetay.asp?id=63 |title=Bezmi Alem Valide Sultan, Gürcistan Dostluk Derneği |access-date=2013-02-17 |archive-date=2013-11-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131102081810/http://www.gdd.org.tr/tarihtendetay.asp?id=63 |deadlink=yes }}</ref><ref>[http://www.bezmialemhastanesi.com/bezmi_alem_valide_sultan.asp Bezmiâlem Valide Sultan, Bezmiâlem Vakıf Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120606041224/http://www.bezmialemhastanesi.com/bezmi_alem_valide_sultan.asp |date=2012-06-06 }}</ref>
|Bezmiâlem Valide Sultan
|[[Абдул-Меджид I]]<br><small>(1839—1861)</small>
|Грузинка<ref>{{Cite web |url=http://www.gdd.org.tr/tarihtendetay.asp?id=63 |title=Bezmi Alem Valide Sultan, Gürcistan Dostluk Derneği |access-date=2013-02-17 |archive-date=2013-11-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131102081810/http://www.gdd.org.tr/tarihtendetay.asp?id=63 |deadlink=yes }}</ref><ref>[http://www.bezmialemhastanesi.com/bezmi_alem_valide_sultan.asp Bezmiâlem Valide Sultan, Bezmiâlem Vakıf Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120606041224/http://www.bezmialemhastanesi.com/bezmi_alem_valide_sultan.asp |date=2012-06-06 }}</ref> або грузинська єврейка<ref>The Private World of Ottoman Women by Godfrey Goodwin, 2007, p.157</ref><ref name="palmer">Palmer, Alan, ''The Decline and Fall of the Ottoman Empire'', [https://books.google.com/books?id=cTnMY_D63FMC&printsec=frontcover&dq=alan+palmer+ottoman#PPA106,M1 p.106] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140703223926/https://books.google.com/books?id=cTnMY_D63FMC&printsec=frontcover&dq=alan+palmer+ottoman#PPA106,M1|date=2014-07-03}}. Barnes & Noble Publishing, 1992. ISBN 1-56619-847-X</ref>
|[[Абдул-Меджид I]]
| Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya,1 Cild|1996|s=9}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
| Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya,1 Cild|1996|s=9}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|[[Пертевніял-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=35}}<br><small>(1810 — 5 лютого 1883{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVI}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=35}})</small>
|[[Пертевніял-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=35}}<br><small>(1810 — 5 лютого 1883{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVI}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=35}})</small>
|Pertevniyal Sultan
|Черкеска{{sfn|Akyıldız|2007|s=239}}
|Черкеска{{sfn|Akyıldız|2007|s=239}}
|[[Абдул-Азіз]]
|[[Абдул-Азіз]]<br><small>(1861—1876)</small>
|Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya,1 Cild|1996|s=35}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya,1 Cild|1996|s=35}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|Шевкефза-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83}}<br><small>(12 грудня 1820 — 20 вересня 1889{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVII}})</small>
|[[Шевкефза-султан]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}<br><small>(12 грудня 1820 — 20 вересня 1889{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVII}})</small>
|Şevkefza Sultan
|Черкеска{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Brookes|2010|p=128}}
|Черкеска{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Brookes|2010|p=128}}
|[[Мурад V]]
|[[Мурад V]]<br><small>(1876)</small>
|Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|Валіде-султан{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|Тірімюжган Кадин-ефенді{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=505}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=43—44}}<br><small>(16 серпня 1819 — 26 квітня 1853{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVII}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=43—44}})</small>
|[[Тірімюжган Кадин-ефенді]]{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=505}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=43—44}}<br><small>(16 серпня 1819 — 26 квітня 1853{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVII}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=43—44}})</small>
|Tirimüjgan Kadın Efendi;
|Черкеска{{sfn|Alderson|1956|p=83}} із субетносу [[Шапсуги|шапсугів]]{{sfn|Brookes|2010|p=127}}
|Черкеска{{sfn|Alderson|1956|p=83}} із субетносу [[Шапсуги|шапсугів]]{{sfn|Brookes|2010|p=127}}
|[[Абдул-Гамід II|Абдул-Хамід ІІ]]
|[[Абдул-Гамід II|Абдул-Хамід ІІ]]<br><small>(1876—1909)</small>
|Померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=43—44}}. Обов'язки матері султана виконувала черкеска із убихів{{sfn|Brookes|2010|pp=128, 130}} [[Пірісту Кадин-ефенді]], яка виховувала Абдул-Хаміда після смерті Тірімюжган{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=519}}{{sfn|Brookes|2010|p=128}}. Пірісту офіційно носила титул матері султана{{sfn|Davis|1986|p=6}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}} і стала останньою валіде-султан Османської імперії {{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|Померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=43—44}}. Обов'язки матері султана виконувала черкеска із убихів{{sfn|Brookes|2010|pp=128, 130}} [[Пірісту Кадин-ефенді]], яка виховувала Абдул-Хаміда після смерті Тірімюжган{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=519}}{{sfn|Brookes|2010|p=128}}. Пірісту офіційно носила титул матері султана{{sfn|Davis|1986|p=6}}{{sfn|Akyıldız|2012|p=494}} і стала останньою валіде-султан Османської імперії {{sfn|Akyıldız|2012|p=494}}
|-
|-
|Гюльджемаль Кадин-ефенді{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=535}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=15}}<br><small>(1826 — 29 листопада 1851{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVII}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=15}})</small>
|Гюльджемаль Кадин-ефенді{{sfn|Alderson|1956|p=83}}{{sfn|Bahadıroğlu|2007|p=535}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=15}}<br><small>(1826 — 29 листопада 1851{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVII}}{{sfn|Süreyya, 1 Cild|1996|s=15}})</small>
|Gülcemal Kadın Efendi
|Боснійка{{sfn|Açba|2007|s=36}}
|Боснійка{{sfn|Açba|2007|s=36}}
|[[Мехмед V]]
|[[Мехмед V]]<br><small>(1909—1918)</small>
|Померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}. Після смерті Гюльджемаль її сина виховувала [[Серветсеза Кадин-ефенді]], але і вона померла до сходження Мехмеда V на престол{{sfn|Uluçay|2011|s=139}}
|Померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}. Після смерті Гюльджемаль її сина виховувала [[Серветсеза Кадин-ефенді]], але і вона померла до сходження Мехмеда V на престол{{sfn|Uluçay|2011|s=139}}
|-
|-
|Гюлюсту Кадин-ефенді{{sfn|Alderson|1956|p=83}}<br><small>(пом. в травні 1861{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVII}})</small>
|Гюлюсту Кадин-ефенді{{sfn|Alderson|1956|p=83}}<br><small>(пом. в травні 1861{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVII}})</small>
|Gülüstu Kadın Efendi
|Черкеска{{sfn|Sakaoğlu|2015|s=602}}
|Черкеска{{sfn|Sakaoğlu|2015|s=602}}
|[[Мехмед VI]]
|[[Мехмед VI]]<br><small>(1918—1922)</small>
||Померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}. Після смерті Гюлюсту її сина виховувала [[Шаесте Ханим-ефенді]], але і вона померла до сходження Мехмеда VI на престол{{sfn|Uluçay|2011|s=150}}
||Померла до сходження сина на престол{{sfn|Alderson|1956|p=83 (прим.)}}. Після смерті Гюлюсту її сина виховувала [[Шаесте Ханим-ефенді]], але і вона померла до сходження Мехмеда VI на престол{{sfn|Uluçay|2011|s=150}}
|-
|-
|Хайраниділь Кадин-ефенді{{sfn|Alderson|1956|p=83}}<br><small>(2 листопада 1846 — 9 вересня 1898{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVII}})</small>
|Хайраниділь Кадин-ефенді{{sfn|Alderson|1956|p=83}}<br><small>(2 листопада 1846 — 9 вересня 1898{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVII}})</small>
|Hayranıdil Kadın Efendi
|Черкеска{{sfn|Sakaoğlu|2015|s=641}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVIII}}
|Черкеска{{sfn|Sakaoğlu|2015|s=641}}{{sfn|Alderson|1956|loc=table XLVIII}}
|[[Абдул-Меджид II|Абдул-Меджид ІІ]]
| [[Абдул-Меджид II|Абдул-Меджид ІІ]]<br><small>Останній халіф з династії Османів (1922{{sfn|Alderson|1956|p=116}}—1924)</small>
|Син Хайраниділь не був султаном і носив тільки титул халіфа Османської держави{{sfn|Alderson|1956|p=116}}. Сама Хайраниділь до моменту отримання сином титулу не дожила{{sfn|Uluçay|2011|s=159}}
|Син Хайраниділь не був султаном і носив тільки титул халіфа Османської держави{{sfn|Alderson|1956|p=116}}. Сама Хайраниділь до моменту отримання сином титулу не дожила{{sfn|Uluçay|2011|s=159}}
|-
|-
Рядок 192: Рядок 177:
|-
|-
| —
| —
| Фюлане-хатун{{ref+|Ім'я Фюлане використовувалося в якості [[Екземпліфікант|екземпліфікатива]] для позначення жінок, чиє ім'я невідомо{{sfn|Gül|2010|s=226}}. Справжнє ім'я Фюлане невідомо{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXIV}}.|group=}}{{sfn|Öztuna|2005|s=114}}
| Фюлане-хатун{{ref+|Ім'я Фюлане використовувалося [[Екземпліфікант|екземпліфікативом]] для позначення жінок, чиє ім'я невідомо{{sfn|Gül|2010|s=226}}. Справжнє ім'я Фюлане невідомо{{sfn|Alderson|1956|loc=table XXIV}}.|group=}}{{sfn|Öztuna|2005|s=114}}
| [[Сулейман Челебі|Сулейман-челебі]]<br><small>Перший султан [[Румелія|Румелії]].<br>(1402—1411)</small>
| [[Сулейман Челебі|Сулейман-челебі]]<br><small>Перший султан [[Румелія|Румелії]].<br>(1402—1411)</small>
| Дочка [[Константин Деянович|Константина Драгаша]], правителя [[Кюстенділ]]а{{sfn|Öztuna|2005|s=114}}.
| Дочка [[Константин Деянович|Константина Драгаша]], правителя [[Кюстенділ]]а{{sfn|Öztuna|2005|s=114}}.
Рядок 221: Рядок 206:
* {{книга |автор= |заголовок=Söğüt: I. Milletlerarası Osmanlı Sempozyumu |відповідальний= |посилання=https://books.google.com.tr/books?hl=tr&id=3bkMAAAAIAAJ |место=Is. |видавництво=Ertuğrul Gazi'yi Anma ve Söğüt Şenliği Vakfı |рік=1988 |том= |allpages=150 |pages= |isbn= |ref=Söğüt}}
* {{книга |автор= |заголовок=Söğüt: I. Milletlerarası Osmanlı Sempozyumu |відповідальний= |посилання=https://books.google.com.tr/books?hl=tr&id=3bkMAAAAIAAJ |место=Is. |видавництво=Ertuğrul Gazi'yi Anma ve Söğüt Şenliği Vakfı |рік=1988 |том= |allpages=150 |pages= |isbn= |ref=Söğüt}}
* {{книга |автор= |заголовок=The Concubine, the Princess, and the Teacher: Voices from the Ottoman Harem |відповідальний=ed. Douglas Scott Brookes |посилання=https://books.google.ru/books?id=HuZTefumFSQC |місце=Austin |видавництво=[[University of Texas Press]] |рік=2010 |том= |allpages= |pages=123—140 |isbn=0292783353, 9780292783355 |ref=Brookes}}
* {{книга |автор= |заголовок=The Concubine, the Princess, and the Teacher: Voices from the Ottoman Harem |відповідальний=ed. Douglas Scott Brookes |посилання=https://books.google.ru/books?id=HuZTefumFSQC |місце=Austin |видавництво=[[University of Texas Press]] |рік=2010 |том= |allpages= |pages=123—140 |isbn=0292783353, 9780292783355 |ref=Brookes}}
* {{книга |автор=Sakaoğlu, Necdet |заголовок=Bu mülkün kadın sultanları |відповідальний= |посилання=https://books.google.ru/books?redir_esc=y&hl=ru&id=6WUMAQAAMAAJ |місце=İs. |видавництво=Oğlak Yayıncılık |рік=2008 |том= |allpages=574 |pages= |isbn= |ref=Sakaoğlu}}
* {{книга |автор=Тверитинова А. С. |частина=Фальсификация истории средневековой Турции в кемалистской историографии |посилання частина= |заголовок=[[Византийский временник]] |оригінал= |ссылка=https://books.google.ru/books?id=3PrODAAAQBAJ |вікітека= |відповідальний=ред. коллегия: Б. Д. Греков, Е. А. Косминский, Н. В. Пигулевская, В. Н. Лазарев, М. В. Левченко, К. Р. Симон и З. В. Удальцова |видавництво= |місце={{М.}} |видавництво=[[Видавництво Академії наук СРСР]] |рік=1953 |том=VII |сторінки=9—31 |columns= |сторінки=505 |серія= |isbn=5447574978, 9785447574970 |тираж= |ref=Тверитинова }}
* {{книга |автор=Тверитинова А. С. |частина=Фальсификация истории средневековой Турции в кемалистской историографии |посилання частина= |заголовок=[[Византийский временник]] |оригінал= |ссылка=https://books.google.ru/books?id=3PrODAAAQBAJ |вікітека= |відповідальний=ред. коллегия: Б. Д. Греков, Е. А. Косминский, Н. В. Пигулевская, В. Н. Лазарев, М. В. Левченко, К. Р. Симон и З. В. Удальцова |видавництво= |місце={{М.}} |видавництво=[[Видавництво Академії наук СРСР]] |рік=1953 |том=VII |сторінки=9—31 |columns= |сторінки=505 |серія= |isbn=5447574978, 9785447574970 |тираж= |ref=Тверитинова }}
* {{книга |автор=Babinger Franz |заголовок=Mehmed the Conqueror and His Time |відповідальний= |посилання=https://books.google.com/books?id=PPxC6rO7vvsC |місце=Princeton |видавництво=[[Princeton University Press]] |рік=1992 |том= |allpages= |pages= |isbn=0-691-01078-1 |ref=Babinger }}
* {{книга |автор=Babinger Franz |заголовок=Mehmed the Conqueror and His Time |відповідальний= |посилання=https://books.google.com/books?id=PPxC6rO7vvsC |місце=Princeton |видавництво=[[Princeton University Press]] |рік=1992 |том= |allpages= |pages= |isbn=0-691-01078-1 |ref=Babinger }}
Рядок 238: Рядок 224:
* {{книга |автор=Börekçi Günhan |частина=Mustafa I |посилання частина= |заголовок=Encyclopedia of the Ottoman Empire |оригінал= |посилання=https://books.google.ru/books?id=QjzYdCxumFcC |вікітека= |відповідальний=Gabor Agoston, Bruce Alan Masters |видавництво= |місце=N. Y.|видавництво={{iw|Infobase Publishing|Facts on File, Inc.}} |рік=2009 |volume= |pages=409 |columns= |allpages=689 |серія= |isbn=1438110251, 9781438110257 |тираж= |ref=Börekçi}}
* {{книга |автор=Börekçi Günhan |частина=Mustafa I |посилання частина= |заголовок=Encyclopedia of the Ottoman Empire |оригінал= |посилання=https://books.google.ru/books?id=QjzYdCxumFcC |вікітека= |відповідальний=Gabor Agoston, Bruce Alan Masters |видавництво= |місце=N. Y.|видавництво={{iw|Infobase Publishing|Facts on File, Inc.}} |рік=2009 |volume= |pages=409 |columns= |allpages=689 |серія= |isbn=1438110251, 9781438110257 |тираж= |ref=Börekçi}}
* {{книга |автор=Uluçay M. Çağatay |заголовок=Padişahların Kadınları ve Kızları |відповідальний= |посилання=https://books.google.ru/books?id=Y64VngEACAAJ |місце=Is. |видавництво=Ötüken |рік=2011 |том= |allpages=312 |сторінки= |isbn=9754378401, 9789754378405 |ref=Uluçay}}
* {{книга |автор=Uluçay M. Çağatay |заголовок=Padişahların Kadınları ve Kızları |відповідальний= |посилання=https://books.google.ru/books?id=Y64VngEACAAJ |місце=Is. |видавництво=Ötüken |рік=2011 |том= |allpages=312 |сторінки= |isbn=9754378401, 9789754378405 |ref=Uluçay}}
* {{книга |автор=Cooke Miriam; Göknar Erdağ M.; Parker Grant Richard |заголовок=Mediterranean passages: readings from Dido to Derrida |відповідальний= |посилання=https://books.google.ru/books?hl=ru&id=q5rtAAAAMAAJ |місце=Chapel Hill |видавництво={{нп5|University of North Carolina Press}} |рік=2008 |том= |allpages=399 |pages=214 |isbn=0807831832|isbn2=9780807831830 |ref=Cooke, Göknar, Parker}}
* {{книга |автор=Davis Fanny |заголовок=The Ottoman Lady: A Social History from 1718 to 1918 |відповідальний= |посилання=https://books.google.ru/books?id=DTIrK0et4LwC |місце=Westport |видавництво=[[Greenwood Press]] |рік=1986 |том= |allpages=321 |pages= |isbn=0313248117, 9780313248115 |ref=Davis}}
* {{книга |автор=Della Valle Pietro |заголовок=Viaggi di Pietro della Valle, il pellegrino : descritti da lui medesimo in lettere familiari all'erudito suo amico Mario Schipano, divisi in tre parti cioè : La Truchia, La Persia, e l'India, colla vita dell'autore |відповідальний=Mario Schipano |посилання=https://archive.org/details/bub_gb_Rf_QVsjgjocC |місце=Brighton |видавництво=G. Gancia |рік=1843 |том= |allpages=946 |pages= |isbn= |ref=Della Valle}}
* {{книга |автор=Emecen Feridun |частина=Selim I |посилання частина=http://www.islamansiklopedisi.info/dia/pdf/c36/c360276.pdf |заголовок=Islam Ansiklopedisi |оригінал= |посилання= |вікітека= |відповідальний= |видавництво= |місце=Is. |видавництво=İslâm Araştırmaları Merkezi |рік=2009 |volume=36 |seite=4074—14 |columns= |allpages= |серія= |isbn= |тираж= |ref=Emecen}}
* {{книга |автор=Gül Muammer |заголовок=Orta çağlarda doğu ve güneydoğu Anadolu |відповідальний= |посилання=https://books.google.ru/books?id=Ln1NAQAAIAAJ |місце=An. |видавництво=Bilge Kültür Sanat |рік=2010 |том= |allpages=280 |pages= |isbn=605571549X, 9786055715496 |ref=Gül}}
* {{книга |автор=Iyigun Murat |заголовок=War, Peace, and Prosperity in the Name of God: The Ottoman Role in Europe's Socioeconomic Evolution |відповідальний= |посилання=https://books.google.ru/books?id=1nZ7BwAAQBAJ |місце=Chicago |видавництво=[[University of Chicago Press]] |рік=2015 |том= |allpages=208 |pages= |isbn=022623228X, 9780226232287 |ref=Iyigun}}
* {{книга |автор=Lowry Heath W. |заголовок=The Nature of the Early Ottoman State |відповідальний= |посилання=https://books.google.ru/books?id=31j8T6XoigYC |місце=Albany |видавництво=[[SUNY Press]] |рік=2012 |том= |allpages=197 |pages= |isbn=0791487261, 9780791487266 |ref=Lowry}}
* {{книга |автор=Öztuna, Yılmaz |заголовок=Devletler ve hânedanlar |відповідальний= |посилання=https://books.google.ru/books?id=R1w-AQAAIAAJ |місце=Is. |видавництво=Kültür Bakanlığı |рік=2005 |том=2 |allpages= |pages= |isbn=9751704693, 9789751704696 |ref=Öztuna}}
[[Категорія:Гарем]]
[[Категорія:Гарем]]
[[Категорія:Правительки]]
[[Категорія:Правительки]]

Версія за 20:52, 17 липня 2024

Список матерів султанів Османської імперії — хронологічний перелік матерів верховних правителів з династії Османів, яка правила в 1299—1924 роках.

Реконструкція однієї з кімнат гарему палацу Топкапи, в які селили валіде-султан — матерів султанів, які дожили до їх правління

Зі смертю султана або його усуненням з трону весь його гарем вирушав до Старого палацу, звідки після сходження на трон його наступника викликалася мати останнього, яка під час пишної церемонії валіде алайї отримувала титул «валіде-султан», очолювала гарем сина і шанувалася як «перша жінка держави»[1]. До введення титулу валіде-султан за сельджукською традицією використовувався титул валіде-хатун. Пізніше поряд з титулом валіде-султан використовувалися титули мехд-і ульа-йи салтанат[2] - «колиска великого султана»[3], валіде-і падишах[2] - «мати правителя»[4] та валіде-і саадетпенах[2] - "мати щасливого притулку"[5].

Протягом усього правління сина мати султана була найвпливовішою фігурою у гаремі. Вона користувалася великою повагою та впливом як у палаці, так і за його межами, часто активно втручаючись у державні справи. Що стосується того, якщо мати не доживала до правління сина чи помирала під час нього, частина її привілеїв, обов'язків, а іноді і титул валіде, покладалися на няню султана, хазнедар-уста (керуюча гаремом) чи прийомну мати правителя[1]. Найбільшого впливу у політиці матері султанів досягли в XVI-XVII століттях - в епоху «Жіночого султанату». Найважливішими фігурами цього періоду були Хасекі Хюррем Султан мати Селіма ІІ, хоча валіде не була, Нурбану-султан (мати Мурада III), Сафіє-султан (мати Мехмеда III), Кесем-султан (мати Мурада IV та Ібрагіма I) та Турхан-султан (мати Мехмеда IV).

Історія Османської імперії налічує тридцять шість султанів та одного халіфа. Відомо про двадцять трьох матерів султанів, які дожили до їх правління[2]. У двох випадках султанами ставали повнорідні брати (Мурад IV та Ібрагім I/Мустафа II та Ахмед III), а їх матері, Махпейкер Кесем-султан та Еметуллах Рабія Гюльнуш-султан, двічі отримували титул валіде[1]. У разі її смерті обов'язки матері султана при дворі виконувала його мачуха — Пірісту Кадин-ефенді[6][7].

Матері правителів Османського бейліка

У перші роки існування Османської держави його правителі Осман I та Орхан I носили титул бей або емір, пізніше син Орхана Мурад I прийняв титул султан[8][9] і перетворив Османський бейлік на Османську імперію.

Ім'я
(роки життя)
Син-бей
(роки правління)
Походження Примітка
1. Халіме-хатун[10] Осман I
(1281—1326)
Можливо, туркеня[11]
2. Мал-хатун[11]
(померла після 1324 року[12])
Орхан I
(1326—1359)
Туркеня[11][13], донька Омер-бея[12][14]. Носила титул, рівний пізніше з'явившомуся валіде-султан[2].

Матері султанів Османської імперії

Ім'я (роки життя) Походження Монарх (роки правління) Примітка
Нілюфер-хатун[11][15][16] Грекиня[11], ймовірно донька текфура Ярхісара[17][13] Мурад I
(1359—1389)
Носила титул рівний пізніше з'явившомуся валіде-султан [2][16]
Гюльчічек-хатун[11][18] Грекиня[11][13] Баязид I Блискавичний
(1389—1402)
Померла до сходження сина на престол[19]
Девлет-хатун[20][18][13] Рабиня або місцева християнка, яка перейшла в ісламську віру[13] Мехмед I
(1413—1421)
Ймовірно, померла до сходження сина на престол[2]
Еміне-хатун[11] Дочка правителя бейліка Зулькадар Сулі Шабан-бега або, що менш імовірно, його батька Мухаммада Насіра ад-діна[21] Мурад II
(1421—1444
1446—1451)
Ймовірно, померла до сходження сина на престол[19]
Хюма-хатун[11][18]
(пом. у вересні 1449[22])
Ймовірно, рабиня грецького або слов'янського походження[13] Мехмед II
(1444—1446
1451—1481)
Носила титул рівний пізніше з'явившомуся валіде-султан[2]
Еміне Гюльбахар-хатун[11][18]
(пом. до 1492[23])
Албанка[24], понтійська грекиня[25], туркеня[11] або слов'янка[26] Баязид II
(1481—1512)
Носила титул рівний пізніше з'явившомуся валіде-султан[27][28][2]
Гюльбахар-хатун[29][30][16] або Айше-хатун[11][31]
(пом. після 1512[32])
? / Айше — донька правителя бейлика Зулькадар Алауддевле Бозкурта[32] Селім I
(1512—1520)
? / Ймовірно, Айше померла до сходження сина на престол[19]
Айше[16] Хафса-султан[11][33][18]
(прибл. 1478/1479 — 19 березня 1534[34]/1539[16])
Європейка[35], черкеска або туркеня[36] Сулейман І
(1520—1566)
Валіде-султан[19][28][16][2]
Хюррем-султан[11][18]
(прибл. 1500 — 15 квітня 1558[28][16])
Ймовірно, слов'янського походження [28][16] Селім ІІ
(1566—1574)
Померла до сходження сина на престол [19]
Нурбану-султан[11][16]
(прибл. 1525[37]/прибл. 1530 — 6 грудня 1583[16])
Венеційка[38][39], грекиня з Корфу[40] або єврейка[41][42][43] Мурад III
(1574—1595)
Валіде-султан[19][16][2]
Сафіє-султан[11][16]
(1550 — 10 листопада 1605[44][16]/кінець 1618 — початок 1619[45])
Албанка з села Рези в Дукагінському нагір'ї[en][46][47] Мехмед III
(1595—1603)
Мехд-і улья (валіде-султан)[19][16][2]
Хандан-султан[11][16]
(прибл. 1574[48] — 12[49]/26 листопада 1605[50][16])
Ймовірно, боснійка[51] або грекиня[49] Ахмед I
(1603—1617)
Валіде-султан[19][16][2]
Халіме-султан[52]
(прибл. 1571[48] — після 10 вересня 1623)
Абхазка[53] Мустафа I
(1617—1618
1622—1623)
Валіде-султан[54][16][2]
Махфіруз Хадідже-султан[11][16]
(прибл. 1590 — до 1614[55] або 1620[56][57]/1621[58])
Існують версії про грецьке[59][60] та сербське[61][62] походження Осман II
(1618—1622)
Згідно з версією сучасних істориків до моменту сходження Османа II на трон в 1618 Махфіруз була жива, проте всупереч традиціям вона не була переведена зі Старого палацу до палацу Топкапи і не отримала титул валіде[63][57]. Обов'язки матері султана при дворі виконувала няня Османа II [64]. За іншою версією, Махфіруз померла до сходження на престол сина[55][19]
Махпейкер Кесем-султан[11][16]
(померла 2 вересня 1651[58][16])
Грекиня[65] Мурад IV
(1623—1640)
Ібрагім I
(1640—1648)
Валіде-султан при обох синах[19][58][16][2], регент Османської імперії у перші роки правління Мурада IV. Після повалення і смерті Ібрагіма I усунула від влади Турхан-султан - мати султана Мехмеда IV [66]. Задушена прихильниками Турхан[67]
Хатідже Турхан-султан[11][16]
(1627[68]/1628[69] — 5 липня 1682[70]/1683[16])
Росіянка[68][71][72][73][74][11] Мехмед IV
(1648—1687)
Валіде-султан[19][16][2]
Саліха Ділашуб-султан[11][16]
(пом. 5 листопада 1689[70][16])
Сулейман II
(1687—1691)
Валіде-султан[19][16][2]
Хатідже Муаззез-султан[75][11][16]
(пом. 12 вересня 1687[70])
Невідомо[76] Ахмед ІІ
(1691—1695)
Померла до сходження сина на престол[19][16]
Еметуллах Рабіа Гюльнуш-султан[11][16]
(1642[77] — 5[77]/6 листопада 1715[16])
Походила з грецької[36] або венеційської[78] сім'ї Верціцці[78][79][36][80] з острова Крит Мустафа II
(1695—1703)
Ахмед III
(1703—1730)
Валіде-султан при обох синах[19][16][2]
Саліха Себкаті-султан[11][16]
(1680[81] — 21 вересня 1739[82][16])
Грекиня[81] Махмуд I
(1730—1754)
Мехд-і улья (валіде-султан)[19][82][16][2]
Шехсувар-султан[11][16]
(після 1676 — 27 квітня 1756[82][16])
Росіянка[11] Осман III
(1754—1757)
Мехд-і улья (валіде-султан)[19][82][16][2]
Міхрішах Кадин-ефенді[11][16]
(пом. 1731[16]/1732[82])
Невідомо Мустафа ІІІ
(1757—1774)
Померла до сходження сина на престол[19][16]
Рабіа Шермі-султан[11][16]
(пом. 1722/1723)[16]
Невідомо[36] Абдул-Хамід І
(1774—1789)
Померла до сходження сина на престол[19][16]
Міхрішах-султан[11][16]
(пом. 16 жовтня 1805[83][16])
Грузинка[84] Селім III
(1789—1807)
Валіде-султан[19][16][2]
Айше Сінепервер-султан[11][16]
(пом. 11 грудня 1828[85][16])
Ймовірно, грузинка або черкеска[86] Мустафа IV
(1807—1808)
Валіде-султан[19][87][16][2]
Накшиділь-султан[11][88][16]
(1766 — 22 серпня 1817[85][16])
Ймовірно, грузинка або черкеска[35] Махмуд II
(1808—1839)
Валіде-султан[19][16][2]
Безміалем-султан[11]
(1808 — 2 травня 1853[89][16])
Грузинка[90][91] Абдул-Меджид I
(1839—1861)
Валіде-султан[19][92][2]
Пертевніял-султан[11][16]
(1810 — 5 лютого 1883[89][16])
Черкеска[93] Абдул-Азіз
(1861—1876)
Валіде-султан[19][92][2]
Шевкефза-султан[11]
(12 грудня 1820 — 20 вересня 1889[94])
Черкеска[11][7] Мурад V
(1876)
Валіде-султан[19][2]
Тірімюжган Кадин-ефенді[11][95][16]
(16 серпня 1819 — 26 квітня 1853[94][16])
Черкеска[11] із субетносу шапсугів[96] Абдул-Хамід ІІ
(1876—1909)
Померла до сходження сина на престол[19][16]. Обов'язки матері султана виконувала черкеска із убихів[97] Пірісту Кадин-ефенді, яка виховувала Абдул-Хаміда після смерті Тірімюжган[6][7]. Пірісту офіційно носила титул матері султана[98][2] і стала останньою валіде-султан Османської імперії [2]
Гюльджемаль Кадин-ефенді[11][99][16]
(1826 — 29 листопада 1851[94][16])
Боснійка[100] Мехмед V
(1909—1918)
Померла до сходження сина на престол[19]. Після смерті Гюльджемаль її сина виховувала Серветсеза Кадин-ефенді, але і вона померла до сходження Мехмеда V на престол[79]
Гюлюсту Кадин-ефенді[11]
(пом. в травні 1861[94])
Черкеска[36] Мехмед VI
(1918—1922)
Померла до сходження сина на престол[19]. Після смерті Гюлюсту її сина виховувала Шаесте Ханим-ефенді, але і вона померла до сходження Мехмеда VI на престол[79]
Хайраниділь Кадин-ефенді[11]
(2 листопада 1846 — 9 вересня 1898[94])
Черкеска[36][101] Абдул-Меджид ІІ
Останній халіф з династії Османів (1922[102]—1924)
Син Хайраниділь не був султаном і носив тільки титул халіфа Османської держави[102]. Сама Хайраниділь до моменту отримання сином титулу не дожила[79]

Список матерів правителів Османського міжправління (1402—1413)

Після полону і смерті султана Баязида I в 1402 році троє його синів розділили уламки імперії: в Едірне проголосив себе султаном Румелії старший син Сулейман-челебі[103], який захопив владу над турецькими володіннями на Балканському півострові, в Бурсі(західна Анатолія) Іса-челебі[104], у східній Анатолії - молодший син Мехмед. Мехмед у 1405—1406 роках вів війну проти Іси, розбив брата і об'єднав під своєю владою Анатолію, після чого відправив старшого брата Мусу до Румелії боротися із Сулейманом. Муса досяг успіху, але сам оголосив себе султаном і захопив європейські володіння османів[105]. В 1411 Мехмед включився в боротьбу за Румелію і в 1413 розбив армію Муси, який утік у Валахію і незабаром загинув. Усі османські володіння знову об'єдналися під владою султана — Мехмеда I[106].

Ім'я
(роки життя)
Син-султан
(роки правління)
Походження Примітка
Девлетшах-хатун[107]
(ум. 1411[105])
Іса-челебі
Султан (західної) Анатолії.
(1403—1406)
Дочка правителя Герміяна Сулеймана-шаха[tr] і Абіде Мутаххара-хатун, онуки Джалаладдіна Румі[108].
Фюлане-хатун[110][48] Сулейман-челебі
Перший султан Румелії.
(1402—1411)
Дочка Константина Драгаша, правителя Кюстенділа[48].
Девлет-хатун[20][18][13] Мехмед I
Султан (східної) Анатолії.
(1403—1406)

Султан Анатолії.
(1406—1413)

Султан Османської імперії.
(1413—1421)
Рабиня або місцева християнка, яка перейшла в іслам[13]. Носила титул, рівний пізніше з'явившомуся валіде-султан [2].
Можливо[111]
Девлетшах-хатун[48]
Муса-челебі
Другий султан Румелії .
(1411—1413)
Дочка правителя Герміяна Сулейман-шаха і Мутаххари-хатун, онуки Джалаладдіна Румі[108].

Примітки

  1. а б в Alderson, 1956, с. 81.
  2. а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц ш щ ю я аа аб ав аг ад Akyıldız, 2012, с. 494.
  3. Alderson, 1956, с. 117.
  4. Alderson, 1956, с. 118—119.
  5. Alderson, 1956, с. 119.
  6. а б Bahadıroğlu, 2007, с. 519.
  7. а б в Brookes, 2010, с. 128.
  8. Тверитинова, 1953, с. 13.
  9. Lowry, 2012, с. 37.
  10. Söğüt, 1988, с. 130.
  11. а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц ш щ ю я аа аб ав аг ад ае аж аи ак ал ам ан ап ар ас ат ау Alderson, 1956, с. 83.
  12. а б Alderson, 1956, с. 163.
  13. а б в г д е ж и Lowry, 2012, с. 153.
  14. Sakaoğlu, 2008, с. 34.
  15. Peirce, 1993, с. 51.
  16. а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц ш щ ю я аа аб ав аг ад ае аж аи ак ал ам ан ап ар ас ат ау аф ах ац аш ащ аю ая ба бб бв бг бд бе бж би бк бл бм бн бп бр Süreyya, 1 Cild, 1996.
  17. Alderson, 1956, с. 165.
  18. а б в г д е ж Peirce, 1993, с. 52.
  19. а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц ш щ ю я аа аб ав Alderson, 1956, с. 83 (прим.).
  20. а б Alderson, 1956, XXIV (прим. 9).
  21. Alderson, 1956, table XXV (прим. 4).
  22. Alderson, 1956, table XXVI.
  23. Alderson, 1956, table XXVII.
  24. Lyigun, Murat (2015). War, Peace, and Prosperity in the Name of God: The Ottoman Role in Europe's Socioeconomic Evolution. London: University of Chicago Press. с. 119. ISBN 9780226388434. Beyazit II... Gülbahar Hatun... Albanian...
  25. Ostovich, Helen; Silcox, Mary V.; Roebuck, Graham (2008). The Mysterious and the Foreign in Early Modern England (англ.). Associated University Presse. с. 60. ISBN 978-0-87413-954-9. Mehmed's eldest son was Bayezid or Beyazid II, whose mother, Gülbahar, was probably a Greek concubine.
  26. Alderson, 1956, table XXVII (прим. 9).
  27. Bahadıroğlu, 2007, с. 129.
  28. а б в г Alderson, 1956, table XXX.
  29. Uluçay, 2011, с. 45.
  30. Bahadıroğlu, 2007, с. 157.
  31. Emecen, 2009.
  32. а б Alderson, 1956, table XXVIII.
  33. Bahadıroğlu, 2007, с. 186.
  34. Alderson, 1956, table XXIX.
  35. а б Sakaoğlu, 2008.
  36. а б в г д е Sakaoğlu, 2015.
  37. Goodwin, 2006, с. 128.
  38. Alderson, 1956, table XXXI.
  39. Peirce, 1993, с. 92.
  40. Arbel, Benjamin. Nur Banu (c. 1530—1583): A Venetian Sultana? (англ.) // Turcica. — 1992. — Vol. 24. — P. 241—259. Архівовано 23 червня 2020 року.
  41. Shaw & Shaw, 1976, с. 178.
  42. Altınay, 2013, с. 95.
  43. Uluçay, 2011, с. 68.
  44. Alderson, 1956, table XXXII.
  45. Peirce, 1993, с. 127.
  46. Peirce, 1993, с. 94.
  47. Lisa Jardine. Gloriana Rules the Waves: Or, the Advantage of Being Excommunicated (And a Woman). — Transactions of the Royal Historical Society, 2004. — Vol. 14, no. 6 (December). — P. 218. — ISSN 0080-4401. — DOI:10.1017/S0080440104000234.
  48. а б в г д Öztuna, 2005.
  49. а б Sakaoğlu, 2008, с. 219.
  50. Alderson, 1956, table XXXIII.
  51. Börekçi, Günhan. Factions and favorites at the courts of sultan Ahmed I (r. 1603—17) and his immidiate predessors. — P. 92. Архівовано з джерела 15 березня 2018.
  52. Börekçi, Günhan. Factions and favorites at the courts of sultan Ahmed I (r. 1603—17) and his immidiate predessors. — P. 65. Архівовано з джерела 15 березня 2018.
  53. Börekçi, 2009, с. 409.
  54. Bahadıroğlu, 2007, с. 245.
  55. а б Della Valle, 1843, с. 53—54.
  56. Peirce, 1993, с. 233.
  57. а б Piterberg, 2003, с. 15.
  58. а б в Alderson, 1956, table XXXIV.
  59. Meram, 1977, с. 279.
  60. Metin, 2010, с. 179.
  61. İnal, 2005, с. 27.
  62. Iyigun, 2015, с. 119.
  63. Peirce, 1993, с. 232—233.
  64. Piterberg, 2003, с. 18.
  65. İlgürel 2002; Tezcan 2008; Britannica.
  66. Peirce, 1993, с. 250.
  67. Peirce, 1993, с. 252.
  68. а б Sakaoğlu, 2008, с. 245.
  69. Adıvar, Hasan, 2009, с. 227.
  70. а б в Alderson, 1956, table XXXVII.
  71. Barzilai-Lumbroso, 2008, с. 206.
  72. Baer, 2011, с. 35.
  73. Cooke, Göknar, Parker, 2008, с. 214.
  74. Carsten, 1961, с. 505.
  75. Bahadıroğlu, 2007, с. 307.
  76. A.D. Alderson, The Structure of the Ottoman Dynasty, Clarendon Press, Oxford, 1955, p.83
  77. а б Alderson, 1956, table XXXVIII.
  78. а б İpşirli, 1996.
  79. а б в г Uluçay, 2011.
  80. Alderson, 1956, table XXXVIII (note 2).
  81. а б Akyıldız, 2009.
  82. а б в г д Alderson, 1956, table XL.
  83. Alderson, 1956, table XLIII.
  84. Ágoston, Gábor,; Masters, Bruce Alan, 1950- (2009). Encyclopedia of the Ottoman Empire. New York, NY: Facts On File. ISBN 978-1-4381-1025-7. OCLC 435911915. Архів оригіналу за 29 травня 2020. Процитовано 1 листопада 2020.
  85. а б Alderson, 1956, table XLIV.
  86. Sakaoğlu, 2008, с. 354.
  87. Alderson, 1956, table XLIV (прим. 2).
  88. Bahadıroğlu, 2007, с. 410.
  89. а б Alderson, 1956, table XLVI.
  90. Bezmi Alem Valide Sultan, Gürcistan Dostluk Derneği. Архів оригіналу за 2 листопада 2013. Процитовано 17 лютого 2013.
  91. Bezmiâlem Valide Sultan, Bezmiâlem Vakıf Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi [Архівовано 2012-06-06 у Wayback Machine.]
  92. а б Süreyya,1 Cild, 1996.
  93. Akyıldız, 2007.
  94. а б в г д Alderson, 1956, table XLVII.
  95. Bahadıroğlu, 2007, с. 505.
  96. Brookes, 2010, с. 127.
  97. Brookes, 2010, с. 128, 130.
  98. Davis, 1986, с. 6.
  99. Bahadıroğlu, 2007, с. 535.
  100. Açba, 2007.
  101. Alderson, 1956, table XLVIII.
  102. а б Alderson, 1956, с. 116.
  103. Süreyya, 1 Cild, 1996, с. 42.
  104. Süreyya, 1 Cild, 1996, с. 19.
  105. а б в г Alderson, 1956, table XXIV.
  106. Alderson, 1956, table XXV.
  107. Sakaoğlu, 2008, с. 63.
  108. а б Alderson, 1956, table XXIV (прим. 8).
  109. Gül, 2010.
  110. Ім'я Фюлане використовувалося екземпліфікативом для позначення жінок, чиє ім'я невідомо[109]. Справжнє ім'я Фюлане невідомо[105].
  111. У султана Баязида I було двоє синів з іменем Муса[105], матір'ю одного з них була Девлетшах, але невідомо якого.

Література