Танцюристка в темряві: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Інтерактивний перегляд історії
(Переглянути усі неперевірені зміни)
[перевірена версія][очікує на перевірку]
← Попереднє редагування
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
AHbot (обговорення | внесок)
Боти
192 210 редагувань
м виправлення включення вилученого файлу: Файл:Bjork кадр з фільму.jpg (by DelinkerBot)
Немає опису редагування
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування з мобільної програмки Редагування з додатка Android
 
(Не показано 2 проміжні версії 2 користувачів)
Рядок 45: Рядок 45:


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Дія відбувається в [[США]] ([[Штат Вашингтон]]) у 1964 році. Іммігрантка з [[Чехословаччина|Чехословаччини]] Сельма Жескова, робітниця фабрики та самотня мати, має спадкову хворобу — поступово втрачає зір та мріє врятувати від подібної долі свого сина, зібравши гроші на дорогу операцію. Убогість життя напівсліпа жінка намагається компенсувати багатством фантазії, уявляючи себе героїнею улюблених [[мюзикл]]ів. Коли ж сусід-поліціянт викрадає усі заощадження Сельми, вона у розпачі наважується на злочин.
Дія відбувається в [[США]] ([[Штат Вашингтон]]) у 1964 році. Іммігрантка з [[Чехословаччина|Чехословаччини]] Сельма Жескова, робітниця фабрики та самотня матір, має спадкову хворобу — поступово втрачає зір та мріє врятувати від подібної долі свого сина, зібравши гроші на дорогу операцію. Убогість життя напівсліпа жінка намагається компенсувати багатством фантазії, уявляючи себе героїнею улюблених [[мюзикл]]ів. Коли ж сусід-поліціянт викрадає усі заощадження Сельми, вона у розпачі наважується на злочин.


== В ролях ==
== В ролях ==
Рядок 54: Рядок 54:
* [[Джоел Грей]] — ''Олдріч Новий''
* [[Джоел Грей]] — ''Олдріч Новий''
* [[Жан-Марк Барр]] — ''Норман''
* [[Жан-Марк Барр]] — ''Норман''
* [[Стеллан Скарсгард]] — ''окуліст''
* [[Стеллан Скашгорд]] — ''окуліст''
* [[Удо Кір]] — ''доктор Поркорні''
* [[Удо Кір]] — ''доктор Поркорні''
* [[Желько Іванек]] — ''адвокат''
* [[Желько Іванек]] — ''адвокат''
Рядок 62: Рядок 62:
* Пісня Бйорк «I've Seen It All» також номінувалася на премію «[[Оскар (74-та церемонія вручення)|Оскар]]» як «Найкраща пісня».
* Пісня Бйорк «I've Seen It All» також номінувалася на премію «[[Оскар (74-та церемонія вручення)|Оскар]]» як «Найкраща пісня».
* Бйорк отримала нагороду [[Каннський кінофестиваль|Каннського кінофестивалю]] за найкращу жіночу роль. Аналогічний приз вона отримала від Ісландської академії кіно та телебачення та [[Європейський кіноприз|Європейської кіноакадемії]].
* Бйорк отримала нагороду [[Каннський кінофестиваль|Каннського кінофестивалю]] за найкращу жіночу роль. Аналогічний приз вона отримала від Ісландської академії кіно та телебачення та [[Європейський кіноприз|Європейської кіноакадемії]].
* Європейська кіноакадемія також присудила «Тій, що танцює у темряві» премію [[Європейський кіноприз|«Фелікс»]].
* Європейська кіноакадемія також присудила «Танцюристці у темряві» премію [[Європейський кіноприз|«Фелікс»]].
* Загалом фільм отримав 22 нагороди, а номінувався на 33.
* Загалом фільм отримав 22 нагороди, а номінувався на 33.


== Цікаві факти ==
== Створення ==


* [[Бйорк]] спочатку збиралася лише написати музику для картини, але фон Трієр врешті запросив на роль Сельми. Оцінюючи можливості непрофесійної акторки, режисер, за його словами, намагався примусити Бйорк не грати, а насправді пережити все, що випало на долю героїні. В результаті напружене знімання призвело до кількох нервових зривів Бйорк та її остаточної відмови від роботи в проєкті<ref name= trivia/>.
[[Бйорк]] спочатку збиралася лише написати музику для картини, але фон Трієр врешті запросив її на роль Сельми. Оцінюючи можливості непрофесійної акторки, режисер, за його словами, намагався примусити Бйорк не грати, а насправді пережити все, що випало на долю героїні. В результаті напружене знімання призвело до кількох [[Психічний розлад|нервових зривів]] Бйорк та її остаточної відмови від роботи в проєкті<ref name= trivia/>.

⚫
* Шлях Сельми на ешафот, який становив рівно 107 кроків, спочатку був дещо довшим. У [[саундтрек|саундтреці]] спочатку картини була композиція «141 крок». Але потім фон Трієр вирішив, що фрагмент занадто довгий, і скоротив пісню на 34 кроки.
⚫
Текст пісні ''I've Seen it All'' написав ісландський письменник [[Сйон]].
⚫
* За задумом фон Трієра фільм починається з [[увертюра|увертюри]], яка звучить, коли у залі вже згасли вогні, а завіса ще не піднята. Але американські дистриб'ютори виступили проти цього, пояснивши, що ніяких завіс в американських кінотеатрах нема, а недосвідчені кіномеханіки можуть взагалі не ввімкнути звук, якщо на екрані нема зображення. Тому в [[Сполучені Штати Америки|Америці]] увертюра звучить на фоні [[колаж]]у [[акварель|акварелей]] Пірса Кіркебі, чоловіка продюсерки картини.

⚫
* Вихід фільму у прокат супроводжувався багатьма скандалами, а коли стало відомо, що документальний фільм про знімання «Танцюристки в темряві» під назвою «Сотні очей» надійде у вільний продаж, [[Бйорк]] збиралася подати на фон Трієра до суду.
* Роль Кеті за задумом призначалася для [[афроамериканці|афроамериканської]] акторки, але заради [[Катрін Денев]], яка хотіла взяти участь у новому проєкті фон Трієра, він переписав сценарій.
Роль Кеті за задумом призначалася для [[афроамериканці|афроамериканської]] акторки, але заради [[Катрін Денев]], яка хотіла взяти участь у новому проєкті фон Трієра, він переписав сценарій.

⚫
* На початку фільму, в сцені, де робітники полишають фабрику, біля стоянки можна помітити чоловіка та жінку з двома дітьми. Це [[Бенте фон Трієр]], дружина режисера, та двоє їх синів.
⚫
Шлях Сельми на ешафот, який становив рівно 107 кроків, спочатку був дещо довшим. У [[саундтрек|саундтреку]] спочатку картини була композиція «141 крок». Але потім фон Трієр вирішив, що фрагмент надто довгий, і скоротив пісню на 34 кроки.
⚫
* Трієр мав намір з'явитися у фільмі в [[камео]], але передумав<ref name= trivia/>.

⚫
* Ім'я Судді&nbsp;— Е.&nbsp;Д.&nbsp;Ментл. Це данина поваги [[Ентоні Дод Мантль|Ентоні Доду Ментлу]], оператору в трьох фільмах напрямку [[Догма 95]] («[[Торжество]]», «[[Остання пісня Міфуне]]» та «[[Ослятко Джуліен]]»)<ref name= trivia/>.
⚫
За задумом фон Трієра фільм починається з [[увертюра|увертюри]], яка звучить, коли у залі вже згасли вогні, а завіса ще не піднята. Але американські дистриб'ютори виступили проти цього, пояснивши, що ніяких завіс в американських кінотеатрах немає, а недосвідчені кіномеханіки можуть взагалі не ввімкнути звук, якщо на екрані нема зображення. Тому в [[Сполучені Штати Америки|США]] увертюра звучить на фоні [[колаж]]у [[акварель|акварелей]] Пірса Кіркебі, чоловіка продюсерки картини [[Вібеке Віндлов]].
⚫
* На початку фільму «[[Страх і ненависть у Лас-Вегасі]]» чути пісню ''My Favourite Things'', яка також звучить і в «Тій, що танцює у темряві». Коли герої «Страху та ненависті в Лас-Вегасі» їдуть під цю пісню, вони проїжджають знак, на якому написано «Сельма»<ref name="trivia">{{cite web |title=Dancer in the Dark (2000) Trivia |url=https://www.imdb.com/title/tt00168629/trivia?ref_=tt_trv_trv |website=imdb |accessdate=27 грудня 2019}}</ref>.

⚫
* Після прем'єрного показу фільму на [[Каннський кінофестиваль|Каннському кінофестивалі]] 2000 року — зал 20 хвилин стоячи аплодував знімальній групі.
⚫
Фон Трієр мав намір з'явитися у фільмі в [[камео]], але передумав<ref name= trivia/>.
⚫
* Текст пісні ''I've Seen it All'' написав ісландський письменник [[Сйон]].

⚫
На початку фільму, в сцені, де робітники полишають фабрику, біля стоянки можна помітити чоловіка та жінку з двома дітьми. Це [[Бенте фон Трієр]], дружина режисера, та двоє їх синів.

⚫
Ім'я Судді&nbsp;— Е.&nbsp;Д.&nbsp;Ментл. Це данина поваги [[Ентоні Дод Мантль|Ентоні Доду Ментлу]], оператору в трьох фільмах напрямку [[Догма 95]] («[[Торжество]]», «[[Остання пісня Міфуне]]» та «[[Ослятко Джуліен]]»)<ref name= trivia/>.

== Прокат ==
⚫
Вихід фільму у прокат супроводжувався багатьма скандалами, а коли стало відомо, що документальний фільм про знімання «Танцюристки в темряві» під назвою «Сотні очей» надійде у вільний продаж, [[Бйорк]] збиралася подати на фон Трієра до суду.

⚫
Після прем'єрного показу фільму на [[Каннський кінофестиваль|Каннському кінофестивалі]] 2000 року — зал 20 хвилин стоячи аплодував знімальній групі.

== В культурі ==

⚫
На початку фільму «[[Страх і ненависть у Лас-Вегасі]]» чути пісню ''My Favourite Things'', яка також звучить і в «Танцюристці у темряві». Коли герої «Страху та ненависті в Лас-Вегасі» їдуть під цю пісню, вони проїжджають знак, на якому написано «Сельма»<ref name="trivia">{{cite web |title=Dancer in the Dark (2000) Trivia |url=https://www.imdb.com/title/tt00168629/trivia?ref_=tt_trv_trv |website=imdb |accessdate=27 грудня 2019}}</ref>.


== Див. також ==
== Див. також ==
Рядок 86: Рядок 99:


== Посилання ==
== Посилання ==
* {{imdb_title | id=0277428 | title=«Сто очей Ларса Фон Трієра»}} фільм про знімання «Тієї, що танцює у темряві»{{ref-en}}
* {{imdb_title | id=0277428 | title=«Сто очей Ларса Фон Трієра»}} фільм про знімання «Танцюристки у темряві»{{ref-en}}


{{Бібліоінформація}}
{{Бібліоінформація}}
Рядок 110: Рядок 123:
[[Категорія:Фільми Ларса фон Трієра]]
[[Категорія:Фільми Ларса фон Трієра]]
[[Категорія:Музичні фільми Нідерландів]]
[[Категорія:Музичні фільми Нідерландів]]
[[Категорія:Незалежні фільми]]
[[Категорія:Незалежні фільми 2000]]
[[Категорія:Музичні фільми Німеччини]]
[[Категорія:Музичні фільми Німеччини]]
[[Категорія:Фільми Zentropa]]
[[Категорія:Фільми Zentropa]]

Поточна версія на 10:49, 8 серпня 2024

Танцюристка в темряві
Dancer in the Dark
ЖанрМузичний фільм
Трагедія
драма
РежисерЛарс фон Трієр
ПродюсерВібеке Віндлов
СценаристЛарс фон Трієр
У головних
ролях		Бйорк
Катрін Денев
Владіка Костич
Девід Морс
Кара Сеймур
Петер Стормаре
ОператорРоббі Мюллер
КомпозиторБйорк
МонтажФрансуа Жедігьє
Моллі Марлен Стенсгаард
ХудожникKarl Júlíussond[1]
КінокомпаніяZentropa
Дистриб'юторFine Line Featuresd
Тривалість140 хв.
Моваанглійська
КраїнаДанія Данія
Німеччина Німеччина
Нідерланди Нідерланди
Велика Британія Велика Британія
Франція Франція
Швеція Швеція
Фінляндія Фінляндія
Ісландія Ісландія
Норвегія Норвегія
Рік2000
Дата виходу6 жовтня 2000
Кошторис12,8 млн. $
Касові збори40 млн. $
IMDbID 0168629
РейтингMPAA: R
ПопереднійРозсікаючи хвилі
dancerinthedarkmovie.com
CMNS: Танцюристка в темряві у Вікісховищі

«Танцюристка в темряві»[2]Золота пальмова гілка(англ. Dancer in the Dark) — музичний фільм-драма Ларса фон Трієра 2000 року з Бйорк у головній ролі (вона ж — авторка музики до фільму). Третій фільм трилогії «Золоте серце» («Розсікаючи хвилі» — «Ідіоти» — «Танцюристка в темряві»). В одній з головних ролей знялася зірка французького кіно Катрін Денев.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Дія відбувається в США (Штат Вашингтон) у 1964 році. Іммігрантка з Чехословаччини Сельма Жескова, робітниця фабрики та самотня матір, має спадкову хворобу — поступово втрачає зір та мріє врятувати від подібної долі свого сина, зібравши гроші на дорогу операцію. Убогість життя напівсліпа жінка намагається компенсувати багатством фантазії, уявляючи себе героїнею улюблених мюзиклів. Коли ж сусід-поліціянт викрадає усі заощадження Сельми, вона у розпачі наважується на злочин.

В ролях

[ред. | ред. код]

Нагороди

[ред. | ред. код]

Створення

[ред. | ред. код]

Бйорк спочатку збиралася лише написати музику для картини, але фон Трієр врешті запросив її на роль Сельми. Оцінюючи можливості непрофесійної акторки, режисер, за його словами, намагався примусити Бйорк не грати, а насправді пережити все, що випало на долю героїні. В результаті напружене знімання призвело до кількох нервових зривів Бйорк та її остаточної відмови від роботи в проєкті[3].

Текст пісні I've Seen it All написав ісландський письменник Сйон.

Роль Кеті за задумом призначалася для афроамериканської акторки, але заради Катрін Денев, яка хотіла взяти участь у новому проєкті фон Трієра, він переписав сценарій.

Шлях Сельми на ешафот, який становив рівно 107 кроків, спочатку був дещо довшим. У саундтреку спочатку картини була композиція «141 крок». Але потім фон Трієр вирішив, що фрагмент надто довгий, і скоротив пісню на 34 кроки.

За задумом фон Трієра фільм починається з увертюри, яка звучить, коли у залі вже згасли вогні, а завіса ще не піднята. Але американські дистриб'ютори виступили проти цього, пояснивши, що ніяких завіс в американських кінотеатрах немає, а недосвідчені кіномеханіки можуть взагалі не ввімкнути звук, якщо на екрані нема зображення. Тому в США увертюра звучить на фоні колажу акварелей Пірса Кіркебі, чоловіка продюсерки картини Вібеке Віндлов.

Фон Трієр мав намір з'явитися у фільмі в камео, але передумав[3].

На початку фільму, в сцені, де робітники полишають фабрику, біля стоянки можна помітити чоловіка та жінку з двома дітьми. Це Бенте фон Трієр, дружина режисера, та двоє їх синів.

Ім'я Судді — Е. Д. Ментл. Це данина поваги Ентоні Доду Ментлу, оператору в трьох фільмах напрямку Догма 95 («Торжество», «Остання пісня Міфуне» та «Ослятко Джуліен»)[3].

Прокат

[ред. | ред. код]

Вихід фільму у прокат супроводжувався багатьма скандалами, а коли стало відомо, що документальний фільм про знімання «Танцюристки в темряві» під назвою «Сотні очей» надійде у вільний продаж, Бйорк збиралася подати на фон Трієра до суду.

Після прем'єрного показу фільму на Каннському кінофестивалі 2000 року — зал 20 хвилин стоячи аплодував знімальній групі.

В культурі

[ред. | ред. код]

На початку фільму «Страх і ненависть у Лас-Вегасі» чути пісню My Favourite Things, яка також звучить і в «Танцюристці у темряві». Коли герої «Страху та ненависті в Лас-Вегасі» їдуть під цю пісню, вони проїжджають знак, на якому написано «Сельма»[3].

Див. також

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ https://web.archive.org/web/20200301174714/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/dancer-in-the-dark.5570
  2. ↑ Фільмографія // Матеріали до історії українського кіно. Вип. 6. «KINO-КОЛО» (1997–2008) : покажч. змісту / М-во культури України, Нац. б-ка України імені Ярослава Мудрого ; упоряд. Н. Тертичка ; наук. ред. В. Кононенко ; наук. консультант В. Войтенко ; авт. вступ. ст.: В. Войтенко, О. Калуга. — Київ, 2018. — С. 213.
  3. ↑ а б в г Dancer in the Dark (2000) Trivia. imdb. Процитовано 27 грудня 2019.

Посилання

[ред. | ред. код]
  • «Сто очей Ларса Фон Трієра» на сайті IMDb (англ.)  фільм про знімання «Танцюристки у темряві»(англ.)
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Танцюристка_в_темряві&oldid=43240453