Добрий динозавр: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Інтерактивний перегляд історії
[перевірена версія][очікує на перевірку]
← Попереднє редагування
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
 
(Не показані 13 проміжних версій 12 користувачів)
Рядок 2: Рядок 2:
| українська назва = Добрий динозавр
| українська назва = Добрий динозавр
| оригінальна назва = The Good Dinosaur
| оригінальна назва = The Good Dinosaur
| плакат = [[Файл:Добрий динозавр.jpg|220пкс]]
| плакат = Добрий динозавр.jpg
| зображення розмір = 220пкс
| підпис =
| жанр = Анімація<br/>Комедія<br/>Пригоди
| жанр = Анімація<br/>Комедія<br/>Пригоди
| режисер = [[Пітер Сон]]
| режисер = [[Пітер Сон]]
| продюсер = Деніс Рім<ref name=LATYanks>{{cite news|last=Keegan|first=Rebecca|title=Pixar Animation yanks director Bob Peterson off 'The Good Dinosaur'|url=http://www.latimes.com/entertainment/movies/moviesnow/la-et-mn-pixar-director-20130831,0,3649321.story|accessdate=August 30, 2013|newspaper=Los Angeles Times|date=August 30, 2013}}</ref>
| продюсер = Деніс Рім<ref name=LATYanks>{{cite news|last=Keegan|first=Rebecca|title=Pixar Animation yanks director Bob Peterson off 'The Good Dinosaur'|url=http://www.latimes.com/entertainment/movies/moviesnow/la-et-mn-pixar-director-20130831,0,3649321.story|accessdate=30 серпня 2013|newspaper=Los Angeles Times|date=30 серпня 2013|archive-date=1 вересня 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130901222850/http://www.latimes.com/entertainment/movies/moviesnow/la-et-mn-pixar-director-20130831,0,3649321.story}}</ref>
| сценарист = Мег Лефов
| сценарист = Мег Лефов
| на основі =
| на основі =
Рядок 28: Рядок 30:
}}
}}


'''«Добрий динозавр»''' ({{lang-en|The Good Dinosaur}})&nbsp;— [[США|американський]] [[3D]] [[Комп'ютерна анімація|комп'ютерно-анімаційний]] пригодницько-комедійний фільм, знятий [[Пітер Сон|Пітером Соном]]. Прем'єра стрічки в Україні відбулась 31 грудня 2015 року.
'''«Добрий динозавр»''' ({{lang-en|The Good Dinosaur}})&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американський]] [[3D]] [[Комп'ютерна анімація|комп'ютерно-анімаційний]] пригодницько-комедійний фільм, знятий [[Пітер Сон|Пітером Соном]]. Прем'єра стрічки в Україні відбулась 31 грудня 2015 року.


== Голосовий акторський склад ==
== Голосовий акторський склад ==
* Реймонд Очоа&nbsp;— ''Аріо''
* Реймонд Очоа&nbsp;— ''Арло''
* Джек Брайт&nbsp;— ''печерний хлопчик''
* Джек Брайт&nbsp;— ''печерний хлопчик''
* Сем Елліотт&nbsp;— ''Батч''
* Сем Елліотт&nbsp;— ''Батч''
Рядок 38: Рядок 40:
* Джеффрі Райт&nbsp;— ''Генрі''
* Джеффрі Райт&nbsp;— ''Генрі''
* [[Френсіс Макдорманд]]&nbsp;— ''Іда''
* [[Френсіс Макдорманд]]&nbsp;— ''Іда''
* [[Джон Ратценбергер]]&nbsp;— ''Ерл''
* [[Стів Зан]]
* [[Стів Зан]]


== Український дубляж ==
== Український дубляж ==
{{section stub|дата=грудень 2018}}

Фільм дубльовано студією «[[Le Doyen]]» на замовлення «[[Disney Character Voices International]]» у 2015 році.
Фільм дубльовано студією «[[Le Doyen]]» на замовлення «[[Disney Character Voices International]]» у 2015 році.
* Режисер дубляжу — Анна Пащенко
⚫
* Ролі дублювали: Кирило Нікітенко, Наталя Задніпровська, Арсен Шавлюк, Дмитро Павленко, Сергій Нікітін, Володимир Машук, Олег Лепенець, Володимир Терещук, Памела Едлон, Сергій Солопай, Роман Молодій, Людмила Барбір, Володимир Паляниця, [[Узлюк Олена Анатоліївна|Олена Узлюк]], Констянтин Крюков, Володимир Канівець, Борис Георгієвський та інші.
* Перекладач — Роман Кисельов
* Творчий консультант — Мачей Ейман
⚫
* Ролі дублювали: Кирило Нікітенко, Наталя Задніпровська, Марія Ніколенко, Арсен Шавлюк, Дмитро Павленко, Сергій Нікітін, Володимир Машук, Олег Лепенець, Володимир Терещук, Світлана Шекера, Сергій Солопай, Роман Молодій, Людмила Барбір, Володимир Паляниця, [[Узлюк Олена Анатоліївна|Олена Узлюк]], В'ячеслав Ніколенко, Володимир Канівець, Борис Георгієвський, Андрій Мостренко та інші.


== Музика ==
== Музика ==
В березні 2013 року [[Томас Ньюман]] був оголошений композитором фільму<ref name=DolphinNewman>{{cite news|last=Barcomb|first=James|title=Film composer Thomas Newman discusses "The Art of Film Scoring"|url=http://www.thedolphinlmc.com/arts-leisure/2013/03/14/film-composer-thomas-newman-discusses-the-art-of-film-scoring/|accessdate=March 16, 2013|newspaper=The Dolphin|date=March 14, 2013}}</ref>, але в травні 2015 року було повідомлено, що його замінить Майкл Денна<ref name=FMRMyhaelDanna>{{cite web|title=Mychael Danna Scoring Pixar’s ‘The Good Dinosaur’|url=http://filmmusicreporter.com/2015/05/20/mychael-danna-scoring-pixars-the-good-dinosaur/|publisher=Film Music Reporter|accessdate=May 20, 2015|date=May 20, 2015}}</ref>. У вересні 2015 року було оголошено, що Джефф Денна допоможе своєму братові Майклу писати музику<ref name=FMRJeffDanna>{{cite web|title=Jeff Danna Co-Scoring Pixar’s ‘The Good Dinosaur’|url=http://filmmusicreporter.com/2015/09/09/jeff-danna-co-scoring-pixars-the-good-dinosaur/|publisher=Film Music Reporter|accessdate=September 11, 2015|date=September 9, 2015}}</ref>. Це перший випадок, коли музику до фільму Pixar написали два композитори.
В березні 2013 року [[Томас Ньюман]] був оголошений композитором фільму<ref name=DolphinNewman>{{cite news|last=Barcomb|first=James|title=Film composer Thomas Newman discusses "The Art of Film Scoring"|url=http://www.thedolphinlmc.com/arts-leisure/2013/03/14/film-composer-thomas-newman-discusses-the-art-of-film-scoring/|accessdate=16 березня 2013|newspaper=The Dolphin|date=14 березня 2013|archive-date=25 березня 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130325043948/http://www.thedolphinlmc.com/arts-leisure/2013/03/14/film-composer-thomas-newman-discusses-the-art-of-film-scoring/}}</ref>, але в травні 2015 року було повідомлено, що його замінить Майкл Денна<ref name=FMRMyhaelDanna>{{cite web|title=Mychael Danna Scoring Pixar’s ‘The Good Dinosaur’|url=http://filmmusicreporter.com/2015/05/20/mychael-danna-scoring-pixars-the-good-dinosaur/|publisher=Film Music Reporter|accessdate=20 травня 2015|date=20 травня 2015|archive-date=3 вересня 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180903045802/http://filmmusicreporter.com/2015/05/20/mychael-danna-scoring-pixars-the-good-dinosaur/}}</ref>. У вересні 2015 року було оголошено, що Джефф Денна допоможе своєму братові Майклу писати музику<ref name=FMRJeffDanna>{{cite web|title=Jeff Danna Co-Scoring Pixar’s ‘The Good Dinosaur’|url=http://filmmusicreporter.com/2015/09/09/jeff-danna-co-scoring-pixars-the-good-dinosaur/|publisher=Film Music Reporter|accessdate=11 вересня 2015|date=9 вересня 2015|archive-date=10 вересня 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150910210412/http://filmmusicreporter.com/2015/09/09/jeff-danna-co-scoring-pixars-the-good-dinosaur/}}</ref>. Це перший випадок, коли музику до фільму Pixar написали два композитори.


== Примітки ==
== Примітки ==
Рядок 51: Рядок 59:


== Посилання ==
== Посилання ==
* [http://movies.disney.com/the-good-dinosaur Офіційна сторінка] на веб-сайті Disney
* [http://movies.disney.com/the-good-dinosaur Офіційна сторінка] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150603010822/http://movies.disney.com/the-good-dinosaur |date=3 червня 2015 }} на вебсайті Disney
* [http://www.pixar.com/features_films/The-Good-Dinosaur Офіційна сторінка] на веб-сайті Pixar
* [http://www.pixar.com/features_films/The-Good-Dinosaur Офіційна сторінка] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161022032331/http://www.pixar.com/features_films/The-Good-Dinosaur |date=22 жовтня 2016 }} на вебсайті Pixar
* {{IMDb title|1979388|Добрий динозавр}}
* {{IMDb title|1979388|Добрий динозавр}}
* {{tcmdb title|2007901|Добрий динозавр}}
* {{tcmdb title|2007901|Добрий динозавр}}
Рядок 62: Рядок 70:
{{Pixar|state=collapsed}}
{{Pixar|state=collapsed}}
{{ВП-портали|Кінематограф|Фантастика|Фентезі|США|}}
{{ВП-портали|Кінематограф|Фантастика|Фентезі|США|}}
{{Бібліоінформація}}
[[Категорія:Мультфільми 2015]]
[[Категорія:Фантастичні фільми 2015]]
[[Категорія:Фантастичні фільми 2015]]
[[Категорія:Фільми 2015 у 3D]]
[[Категорія:Фільми 2015 у 3D]]
Рядок 72: Рядок 82:
[[Категорія:Трагікомедійні фільми США]]
[[Категорія:Трагікомедійні фільми США]]
[[Категорія:Фентезійні мультфільми США]]
[[Категорія:Фентезійні мультфільми США]]
[[Категорія:Фільми про динозаврів]]
[[Категорія:Анімаційні фільми про динозаврів]]
[[Категорія:Дебютні фільми режисерів]]
[[Категорія:Дебютні фільми режисерів]]
[[Категорія:Мультфільми студії Pixar]]
[[Категорія:Мультфільми студії Pixar]]

Поточна версія на 06:41, 4 липня 2024

Добрий динозавр
The Good Dinosaur
ЖанрАнімація
Комедія
Пригоди
РежисерПітер Сон
ПродюсерДеніс Рім[1]
СценаристМег Лефов
У головних
ролях		Реймонд Очоа
Джек Брайт
Сем Елліотт
Анна Паквін
Ей Джей Баклі
Стів Зан
Джеффрі Райт
Френсіс Макдорманд
КомпозиторДжефф Денна
Майкл Денна
КінокомпаніяWalt Disney Pictures
Pixar Animation Studios
Дистриб'юторB&H Film Distribution Company
Тривалість94 хв.
Моваанглійська
КраїнаСША США
Рік2015
Дата виходу31 грудня 2015 (Україна)
Кошторис200 000 000 $[2]
Касові збори332 207 671 $[3] і 123 087 120 $[4]
IMDbID 1979388
pixar.com/features_films/The-Good-Dinosaur
CMNS: Добрий динозавр у Вікісховищі

«Добрий динозавр» (англ. The Good Dinosaur) — американський 3D комп'ютерно-анімаційний пригодницько-комедійний фільм, знятий Пітером Соном. Прем'єра стрічки в Україні відбулась 31 грудня 2015 року.

Голосовий акторський склад

[ред. | ред. код]

Український дубляж

[ред. | ред. код]
Цей розділ потребує доповнення. (грудень 2018)

Фільм дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2015 році.

  • Режисер дубляжу — Анна Пащенко
  • Перекладач — Роман Кисельов
  • Творчий консультант — Мачей Ейман
  • Ролі дублювали: Кирило Нікітенко, Наталя Задніпровська, Марія Ніколенко, Арсен Шавлюк, Дмитро Павленко, Сергій Нікітін, Володимир Машук, Олег Лепенець, Володимир Терещук, Світлана Шекера, Сергій Солопай, Роман Молодій, Людмила Барбір, Володимир Паляниця, Олена Узлюк, В'ячеслав Ніколенко, Володимир Канівець, Борис Георгієвський, Андрій Мостренко та інші.

Музика

[ред. | ред. код]

В березні 2013 року Томас Ньюман був оголошений композитором фільму[5], але в травні 2015 року було повідомлено, що його замінить Майкл Денна[6]. У вересні 2015 року було оголошено, що Джефф Денна допоможе своєму братові Майклу писати музику[7]. Це перший випадок, коли музику до фільму Pixar написали два композитори.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Keegan, Rebecca (30 серпня 2013). Pixar Animation yanks director Bob Peterson off 'The Good Dinosaur'. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 1 вересня 2013. Процитовано 30 серпня 2013.
  2. ↑ http://variety.com/2015/film/box-office/good-dinosaur-box-office-1201655546/
  3. ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=pixar2013.htm
  4. ↑ Box Office Mojo — 1999.
  5. ↑ Barcomb, James (14 березня 2013). Film composer Thomas Newman discusses "The Art of Film Scoring". The Dolphin. Архів оригіналу за 25 березня 2013. Процитовано 16 березня 2013.
  6. ↑ Mychael Danna Scoring Pixar’s ‘The Good Dinosaur’. Film Music Reporter. 20 травня 2015. Архів оригіналу за 3 вересня 2018. Процитовано 20 травня 2015.
  7. ↑ Jeff Danna Co-Scoring Pixar’s ‘The Good Dinosaur’. Film Music Reporter. 9 вересня 2015. Архів оригіналу за 10 вересня 2015. Процитовано 11 вересня 2015.

Посилання

[ред. | ред. код]
Аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
AllMovie (англ.) · Box Office Mojo (англ.) · Cinémathèque québécoise · Comic Vine (англ.) · ČSFD  · Danmarks Nationalfilmografi (дат.) · Deutsche Synchronkartei · elCinema.com  · elFilm · FilmAffinity (англ.) · ICAA (ісп.) · Internet Movie Database · Letterboxd (англ.) · LUMIERE (англ.) · Metacritic (англ.) · MovieMeter  · Moviepilot (нім.) · MyMovies.it (італ.) · Netflix · Open Media Database (англ.) · Online-Filmdatenbank (нім.) · Rotten Tomatoes (англ.) · Scope (дат.) · The Movie Database · Turner Classic Movies · Британський інститут кінематографії · Шведська база даних фільмів (швед.)
Довідкові видання
TV Tropes (англ.) · Fandom (англ.) · Fandom (англ.) · Fandom (англ.) · Fandom (англ.) · Fandom (англ.) · вікі Fandom (англ.)
Нормативний контроль
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Добрий_динозавр&oldid=42966745