Лоранс у будь-якому випадку: відмінності між версіями
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
[перевірена версія] | [очікує на перевірку] |
Вилучено вміст Додано вміст
LeonNef (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
Виправлено джерел: 12; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.8.7 |
||
(Не показані 8 проміжних версій 5 користувачів) | |||
Рядок 2: | Рядок 2: | ||
| українська назва = Лоранс у будь-якому випадку |
| українська назва = Лоранс у будь-якому випадку |
||
| оригінальна назва = Laurence Anyways |
| оригінальна назва = Laurence Anyways |
||
| плакат = |
| плакат = Laurance Anyways Affiche.jpg |
||
| зображення розмір = 200px |
|||
| підпис = Лоранс у будь-якому випадку |
|||
| жанр = [[Драма (жанр)|Драма]]<br />[[Мелодрама]] |
| жанр = [[Драма (жанр)|Драма]]<br />[[Мелодрама]] |
||
| режисер = [[Ксав'є Долан]] |
| режисер = [[Ксав'є Долан]] |
||
Рядок 26: | Рядок 28: | ||
| сайт = http://www.laurenceanyways.ca/ |
| сайт = http://www.laurenceanyways.ca/ |
||
}} |
}} |
||
'''«Лоранс у будь-якому випадку»''' ({{lang-en|Laurence Anyways}}) — третій [[фільм]] [[Канада|канадського]] [[режисер]]а, [[сценарист]]а, [[Кінопродюсер|продюсера]] та [[актор]]а [[Ксав'є Долан]]а, знятий у [[2012]] році. Світова [[прем'єра]] стрічки відбулася [[18 травня]] [[2012]] року на [[Каннський фестиваль|Каннському кінофестивалі]] у програмі «Особливий погляд»<ref> |
'''«Лоранс у будь-якому випадку»''' ({{lang-en|Laurence Anyways}}) — третій [[фільм]] [[Канада|канадського]] [[режисер]]а, [[сценарист]]а, [[Кінопродюсер|продюсера]] та [[актор]]а [[Ксав'є Долан]]а, знятий у [[2012]] році. Світова [[прем'єра]] стрічки відбулася [[18 травня]] [[2012]] року на [[Каннський фестиваль|Каннському кінофестивалі]] у програмі «Особливий погляд»<ref>{{Cite web |url=http://www.imdb.com/title/tt1650048/releaseinfo |title=Laurence Anyways (2012) — Release dates |accessdate=26 травня 2012 |archive-date=20 серпня 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120820021112/http://www.imdb.com/title/tt1650048/releaseinfo }}</ref>. |
||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
У 1989 році, святкуючи в ресторані своє тридцятиріччя, Лоранс |
У 1989 році, святкуючи в ресторані своє тридцятиріччя, Лоранс зізнається своїй дівчині Фред: вона — [[Трансгендерність|трансгендерна жінка]]. Після цього Фред вирішує скласти компанію Лоранс упродовж її перетворення. |
||
== У ролях == |
== У ролях == |
||
{| |
|||
⚫ | |||
|-valign="top" |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|-valign="top" |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [[Катрін Бежен]] — ''Мама Роуз'' |
|||
|-valign="top" |
|||
⚫ | |||
|-valign="top" |
|||
⚫ | |||
|-valign="top" |
|||
|align="right"|[[Енн Дорваль]]|| ···· ||''Марте Дельтейль |
|||
|} |
|||
== Музика, що звучить у фільмі == |
== Музика, що звучить у фільмі == |
||
* |
*''«If I Had a Heart»'' — Fever Ray |
||
* |
*''«Bette Davis Eyes»'' — [[Kim Carnes]] |
||
* |
*''«The Funeral Party»'' — [[The Cure]] |
||
* |
*''«Tous les cris les S.O.S»'' — {{Не перекладено|Марі Деніз Пеллетьє||en|Marie-Denise Pelletier}} |
||
* |
*''«Монтекки и Капулетти»'' — [[Прокоф'єв Сергій Сергійович|С. С. Прокоф'єв]] |
||
* |
*''«Oxygène»'' — {{Не перекладено|Діян Дюфресн||en|Diane Dufresne}} |
||
* |
*''«Симфонія № 4 IV.»'' — [[Йоганнес Брамс]] |
||
* |
*''«Ouverture solennelle 1812»'' — [[Чайковський Петро Ілліч|П. І. Чайковський]] |
||
* |
*''«Moisture» (Headman Club Mix)'' — Headman |
||
* |
*''«1990»'' — Jean Leloup |
||
* |
*''«Fade To Grey»'' — [[Visage]] |
||
* |
*''«<nowiki/>[[Симфонія № 5 (Бетховен)|Симфонія № 5]] I.»'' — [[Людвіг ван Бетховен]] |
||
* |
*''«The Chauffeur»'' — [[Duran Duran]] |
||
* |
* [[Enjoy the Silence|''«Enjoy the Silence»'']] — [[Depeche Mode]] |
||
* |
*''«C'est Zéro»'' — {{Не перекладено|Джулі Масс||en|Julie Masse}} |
||
* |
*''«Quel est l'enfant»'' — Mitsou |
||
* |
*''«Ni trop tôt, ni trop tard»'' — Патрісія Тюлан |
||
* |
*''«Les quatre saisons- L’été I.»'' — [[Антоніо Вівальді]] |
||
* |
*''«A New Error»'' — [[Moderat]] |
||
* |
*''«Pour que tu m'aimes encore»'' — [[Селін Діон]] |
||
* |
*''«Already Gone»'' — Stuart A. Staples |
||
* |
*''«7ème Gnossienne»'' — [[Ерік Саті]] |
||
* |
*''«Les soirs de scotch»'' — {{Не перекладено|Луче Дюфо||en|Luce Dufault}} |
||
* |
*''«Lets Go Out Tonight»'' — Крейг Армстронг |
||
== Цікаві факти<ref> |
== Цікаві факти<ref>{{Cite web |url=http://www.imdb.com/title/tt1650048/trivia |title=Laurence Anyways (2012) — Trivia |accessdate=26 травня 2012 |archive-date=30 січня 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130130204151/http://www.imdb.com/title/tt1650048/trivia }}</ref> == |
||
* Головну роль у фільмі мав виконати [[Луї Гаррель]], натомість його замінив [[Мельвіль Пупо]]. |
* Головну роль у фільмі мав виконати [[Луї Гаррель]], натомість його замінив [[Мельвіль Пупо]]. |
||
* Чоловіка, який показував квартиру Лоранс, грає батько [[Ксав'є Долан]]а, Мануель Тадрос. |
* Чоловіка, який показував квартиру Лоранс, грає батько [[Ксав'є Долан]]а, Мануель Тадрос. |
||
* Коли Фред ([[ |
* Коли Фред ([[Сьюзенн Клєман]]) відвідує захід, на який вона запрошена, камера миттєво фокусується на обличчях декількох гостей. Один з них — режисер, [[Ксав'є Долан]]. |
||
== Примітки == |
== Примітки == |
||
Рядок 73: | Рядок 82: | ||
== Посилання == |
== Посилання == |
||
* [http://www.laurenceanyways.ca/ Офіційний сайт фільму ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] {{ref-fr}} |
* [http://www.laurenceanyways.ca/ Офіційний сайт фільму ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120521211904/http://www.laurenceanyways.ca/ |date=21 травня 2012 }} {{ref-fr}} |
||
* {{imdb title|id=1650048|title=«Лоранс у будь-якому випадку»}} |
* {{imdb title|id=1650048|title=«Лоранс у будь-якому випадку»}} |
||
* [http://en.unifrance.org/movie/32474/laurence-anyways ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] на сайті [http://en.unifrance.org/ uniFrance films] {{ref-en}} |
* [http://en.unifrance.org/movie/32474/laurence-anyways ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120409164021/http://en.unifrance.org/movie/32474/laurence-anyways |date=9 квітня 2012 }} на сайті [http://en.unifrance.org/ uniFrance films] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210410120831/https://en.unifrance.org/ |date=10 квітня 2021 }} {{ref-en}} |
||
* [http://www.ioncinema.com/movie/id/9468 ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] на сайті [http://www.ioncinema.com/ IonCinema] {{ref-en}} |
* [http://www.ioncinema.com/movie/id/9468 ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110806230042/http://www.ioncinema.com/movie/id/9468 |date=6 серпня 2011 }} на сайті [http://www.ioncinema.com/ IonCinema] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110827212726/http://www.ioncinema.com/ |date=27 серпня 2011 }} {{ref-en}} |
||
* [http://movies.yahoo.com/movie/1810199463/info ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] на сайті [http://movies.yahoo.com/ Yahoo! Movies] {{ref-en}} |
* [http://movies.yahoo.com/movie/1810199463/info ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110404063421/http://movies.yahoo.com/movie/1810199463/info |date=4 квітня 2011 }} на сайті [http://movies.yahoo.com/ Yahoo! Movies] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140514221240/https://movies.yahoo.com/ |date=14 травня 2014 }} {{ref-en}} |
||
* [http://www.touscoprod.com/ca/pages/projet/fiche.php?s_id=2 ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] на сайті [http://www.touscoprod.com/ TousCoprod] {{ref-fr}} |
* [https://web.archive.org/web/20110827172304/http://www.touscoprod.com/ca/pages/projet/fiche.php?s_id=2 ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] на сайті [http://www.touscoprod.com/ TousCoprod] {{ref-fr}} |
||
* [http://www.okino.ua/film/mv109167/ ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] на сайті [http://www.okino.ua/film/mv109167/ oKino.ua] {{ref-ru}} |
* [http://www.okino.ua/film/mv109167/ ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] на сайті [http://www.okino.ua/film/mv109167/ oKino.ua] {{ref-ru}} |
||
* [http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/520649/ ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] на сайті [http://www.kinopoisk.ru/ КиноПоиск.Ru] {{ref-ru}} |
* [http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/520649/ ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120520200130/http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/520649/ |date=20 травня 2012 }} на сайті [http://www.kinopoisk.ru/ КиноПоиск.Ru] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110208231138/http://www.kinopoisk.ru/ |date=8 лютого 2011 }} {{ref-ru}} |
||
* [http://www.kinofilms.com.ua/movie/44248_Laurence_Anyways/?lang=ukr ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] на сайті [http://www.kinofilms.com.ua/ KinoFilms] {{Ref-uk}} |
* [http://www.kinofilms.com.ua/movie/44248_Laurence_Anyways/?lang=ukr ''«Лоранс у будь-якому випадку»''] на сайті [http://www.kinofilms.com.ua/ KinoFilms] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110902021033/http://www.kinofilms.com.ua/ |date=2 вересня 2011 }} {{Ref-uk}} |
||
{{Нормативний контроль}} |
{{Нормативний контроль}} |
||
Поточна версія на 03:48, 12 квітня 2022
Лоранс у будь-якому випадку![]() | |
---|---|
Laurence Anyways | |
![]() Лоранс у будь-якому випадку | |
Жанр | Драма Мелодрама |
Режисер | Ксав'є Долан |
Продюсер | Натанієль Карміц Ліз Лафонтен |
Сценарист | Ксав'є Долан |
У головних ролях | Мельвіль Пупо Сюзанн Клєман Наталі Бай |
Оператор | Ів Беланже |
Композитор | Noia |
Монтаж | Ксав'є Долан |
Кінокомпанія | Lilas Films Lyla Films MK2 Productions |
Дистриб'ютор | Remstar MK2 |
Тривалість | 159 хв. |
Мова | французька |
Країна | ![]() ![]() |
Рік | 2012 |
Дата виходу | 18 травня 2012 (Каннський кінофестиваль) |
IMDb | ID 1650048 |
Попередній | «Уявне кохання» (2010) |
Наступний | «Том на фермі» (2013) |
laurenceanyways.ca |
«Лоранс у будь-якому випадку» (англ. Laurence Anyways) — третій фільм канадського режисера, сценариста, продюсера та актора Ксав'є Долана, знятий у 2012 році. Світова прем'єра стрічки відбулася 18 травня 2012 року на Каннському кінофестивалі у програмі «Особливий погляд»[1].
У 1989 році, святкуючи в ресторані своє тридцятиріччя, Лоранс зізнається своїй дівчині Фред: вона — трансгендерна жінка. Після цього Фред вирішує скласти компанію Лоранс упродовж її перетворення.
Мельвіль Пупо | ···· | Лоранс |
Сюзанн Клєман | ···· | Фред |
Наталі Бай | ···· | Жульєн |
Монія Шокрі | ···· | Стефані |
Енн Дорваль | ···· | Марте Дельтейль |
- «If I Had a Heart» — Fever Ray
- «Bette Davis Eyes» — Kim Carnes
- «The Funeral Party» — The Cure
- «Tous les cris les S.O.S» — Марі Деніз Пеллетьє[en]
- «Монтекки и Капулетти» — С. С. Прокоф'єв
- «Oxygène» — Діян Дюфресн[en]
- «Симфонія № 4 IV.» — Йоганнес Брамс
- «Ouverture solennelle 1812» — П. І. Чайковський
- «Moisture» (Headman Club Mix) — Headman
- «1990» — Jean Leloup
- «Fade To Grey» — Visage
- «Симфонія № 5 I.» — Людвіг ван Бетховен
- «The Chauffeur» — Duran Duran
- «Enjoy the Silence» — Depeche Mode
- «C'est Zéro» — Джулі Масс[en]
- «Quel est l'enfant» — Mitsou
- «Ni trop tôt, ni trop tard» — Патрісія Тюлан
- «Les quatre saisons- L’été I.» — Антоніо Вівальді
- «A New Error» — Moderat
- «Pour que tu m'aimes encore» — Селін Діон
- «Already Gone» — Stuart A. Staples
- «7ème Gnossienne» — Ерік Саті
- «Les soirs de scotch» — Луче Дюфо[en]
- «Lets Go Out Tonight» — Крейг Армстронг
- Головну роль у фільмі мав виконати Луї Гаррель, натомість його замінив Мельвіль Пупо.
- Чоловіка, який показував квартиру Лоранс, грає батько Ксав'є Долана, Мануель Тадрос.
- Коли Фред (Сьюзенн Клєман) відвідує захід, на який вона запрошена, камера миттєво фокусується на обличчях декількох гостей. Один з них — режисер, Ксав'є Долан.
- ↑ Laurence Anyways (2012) — Release dates. Архів оригіналу за 20 серпня 2012. Процитовано 26 травня 2012.
- ↑ Laurence Anyways (2012) — Trivia. Архів оригіналу за 30 січня 2013. Процитовано 26 травня 2012.
- Офіційний сайт фільму «Лоранс у будь-якому випадку» [Архівовано 21 травня 2012 у Wayback Machine.] (фр.)
- «Лоранс у будь-якому випадку» на сайті IMDb (англ.)
- «Лоранс у будь-якому випадку» [Архівовано 9 квітня 2012 у Wayback Machine.] на сайті uniFrance films [Архівовано 10 квітня 2021 у Wayback Machine.] (англ.)
- «Лоранс у будь-якому випадку» [Архівовано 6 серпня 2011 у Wayback Machine.] на сайті IonCinema [Архівовано 27 серпня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- «Лоранс у будь-якому випадку» [Архівовано 4 квітня 2011 у Wayback Machine.] на сайті Yahoo! Movies [Архівовано 14 травня 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
- «Лоранс у будь-якому випадку» на сайті TousCoprod (фр.)
- «Лоранс у будь-якому випадку» на сайті oKino.ua (рос.)
- «Лоранс у будь-якому випадку» [Архівовано 20 травня 2012 у Wayback Machine.] на сайті КиноПоиск.Ru [Архівовано 8 лютого 2011 у Wayback Machine.] (рос.)
- «Лоранс у будь-якому випадку» на сайті KinoFilms [Архівовано 2 вересня 2011 у Wayback Machine.] (укр.)