Словаки в США: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Інтерактивний перегляд історії
[перевірена версія][очікує на перевірку]
← Попереднє редагування
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Avatar6 (обговорення | внесок)
79 869 редагувань
м AlexKozur перейменував сторінку з Словаки Сполучених Штатів Америки на Словаки в США поверх перенаправлення: уніфікація
 
(Не показані 9 проміжних версій 7 користувачів)
Рядок 3: Рядок 3:
|image= [[Файл:EugeneACernan.jpg|89px]] [[Файл:Paul Newman in Carnation, Washington June 2007 cropped.jpg|97x111px]] [[Файл:Štefan Banič.jpg|97x111px]]
|image= [[Файл:EugeneACernan.jpg|89px]] [[Файл:Paul Newman in Carnation, Washington June 2007 cropped.jpg|97x111px]] [[Файл:Štefan Banič.jpg|97x111px]]
|caption = <small>[[Юджин Сернан]] • [[Пол Ньюман]] • [[Штефан Банич]]
|caption = <small>[[Юджин Сернан]] • [[Пол Ньюман]] • [[Штефан Банич]]
|poptime = '''797,764''' <small>''(0.27% населення)''</small> <ref name="US Census Bureau, American FactFinder, Decennial Programs, Census 2000, Data Set Census 2000 Summary File 3 (SF 3) – Sample Data, Table: PCT18 ANCESTRY (TOTAL CATEGORIES TALLIED) FOR PEOPLE WITH ONE OR MORE ANCESTRY CATEGORIES REPORTED [109] Universe">{{cite web |url=http://factfinder.census.gov/servlet/DTTable?_bm=y&-context=dt&-ds_name=DEC_2000_SF3_U&-mt_name=DEC_2000_SF3_U_PCT018&-CONTEXT=dt&-tree_id=403&-redoLog=true&-all_geo_types=N&-geo_id=01000US&-search_results=01000US&-format=&-_lang=en&-SubjectID=14595646|title=US Census Bureau, American FactFinder, Decennial Programs, Census 2000, Data Set Census 2000 Summary File 3 (SF 3) – Sample Data, Table: PCT18 ANCESTRY (TOTAL CATEGORIES TALLIED) FOR PEOPLE WITH ONE OR MORE ANCESTRY CATEGORIES REPORTED [109] Universe}}</ref>
|poptime = '''797,764''' <small>''(0.27% населення)''</small> <ref name="US Census Bureau, American FactFinder, Decennial Programs, Census 2000, Data Set Census 2000 Summary File 3 (SF 3) – Sample Data, Table: PCT18 ANCESTRY (TOTAL CATEGORIES TALLIED) FOR PEOPLE WITH ONE OR MORE ANCESTRY CATEGORIES REPORTED [109] Universe">{{cite web|url=http://factfinder.census.gov/servlet/DTTable?_bm=y&-context=dt&-ds_name=DEC_2000_SF3_U&-mt_name=DEC_2000_SF3_U_PCT018&-CONTEXT=dt&-tree_id=403&-redoLog=true&-all_geo_types=N&-geo_id=01000US&-search_results=01000US&-format=&-_lang=en&-SubjectID=14595646|title=US Census Bureau, American FactFinder, Decennial Programs, Census 2000, Data Set Census 2000 Summary File 3 (SF 3) – Sample Data, Table: PCT18 ANCESTRY (TOTAL CATEGORIES TALLIED) FOR PEOPLE WITH ONE OR MORE ANCESTRY CATEGORIES REPORTED [109] Universe|accessdate=19 березня 2017|archive-date=12 лютого 2020|archive-url=https://archive.today/20200212034620/http://factfinder.census.gov/servlet/DTTable?_bm=y&-context=dt&-ds_name=DEC_2000_SF3_U&-mt_name=DEC_2000_SF3_U_PCT018&-CONTEXT=dt&-tree_id=403&-redoLog=true&-all_geo_types=N&-geo_id=01000US&-search_results=01000US&-format=&-_lang=en&-SubjectID=14595646}}</ref>
|popplace = [[Іллінойс]], [[Індіана]], [[Нью-Джерсі]]<br/>[[Нью-Йорк (штат)|Нью-Йорк]], [[Огайо]], [[Пенсильванія]]
|popplace = [[Іллінойс]], [[Індіана]], [[Нью-Джерсі]]<br/>[[Нью-Йорк (штат)|Нью-Йорк]], [[Огайо]], [[Пенсільванія]]
|langs = [[американська англійська]], [[словацька мова|словацька]]
|langs = [[американська англійська]], [[словацька мова|словацька]]
|rels = [[Римо-католицька церква|римо-католицизм]], [[Східні католицькі церкви|греко-католицизм]], [[православ'я]], [[лютеранство]]
|rels = [[Римо-католицька церква|римо-католицизм]], [[Східні католицькі церкви|греко-католицизм]], [[православ'я]], [[лютеранство]]
Рядок 15: Рядок 15:


=== Вісімнадцяте століття ===
=== Вісімнадцяте століття ===
Першим відомим емігрантом з території сучасної Словаччини, яка тоді входила до складу [[Угорське королівство|Угорського королівства]], вважається [[Фердинанд Шароші]]. Близько [[1695]] року він прибув в релігійну колонію Германтавн, штат [[Пенсильванія]], засновану лідером громади менонітів Френсісом Пасторіусом, щоб служити вчителем і проповідником. Через 2 роки він повернувся назад у Словаччину. Іншим вихідцем із меж Угорського королівства є Андреас Єлік, етнічний німець з села [[Байя]], який у [[1754]] році покинув батьківщину для навчання на професію кравця. Мандруючи певний час по Європі, голландським торговим кораблем він врешті-решт досяг берегів [[Південна Америка|Південної Америки]].<ref>{{cite web|url=http://www.pitt.edu/~votruba/qsonhist/celebrities/andreasjelkyandrejjelik.html|title=Andreas Jelky|last=Votruba|first=Martin|publisher=University of Pittsburgh|work=Slovak Studies Program}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.pitt.edu/~votruba/qsonhist/celebrities/isaacussharoshiizaksarosi.html|title=Isaacus Saroshi|last=Votruba|first=Martin|publisher=University of Pittsburgh|work=Slovak Studies Program}}</ref>
Першим відомим емігрантом з території сучасної Словаччини, яка тоді входила до складу [[Угорське королівство|Угорського королівства]], вважається [[Фердинанд Шароші]]. Близько [[1695]] року він прибув в релігійну колонію Германтавн, штат [[Пенсільванія]], засновану лідером громади менонітів Френсісом Пасторіусом, щоб служити вчителем і проповідником. Через 2 роки він повернувся назад у Словаччину. Іншим вихідцем із меж Угорського королівства є Андреас Єлік, етнічний німець з села [[Байя]], який у [[1754]] році покинув батьківщину для навчання на професію кравця. Мандруючи певний час по Європі, голландським торговим кораблем він врешті-решт досяг берегів [[Південна Америка|Південної Америки]].<ref>{{cite web|url=http://www.pitt.edu/~votruba/qsonhist/celebrities/andreasjelkyandrejjelik.html|title=Andreas Jelky|last=Votruba|first=Martin|publisher=University of Pittsburgh|work=Slovak Studies Program|accessdate=2017-09-10|archive-date=2018-08-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20180810183014/http://www.pitt.edu/~votruba/qsonhist/celebrities/andreasjelkyandrejjelik.html}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.pitt.edu/~votruba/qsonhist/celebrities/isaacussharoshiizaksarosi.html|title=Isaacus Saroshi|last=Votruba|first=Martin|publisher=University of Pittsburgh|work=Slovak Studies Program|accessdate=2017-09-10|archive-date=2018-08-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20180810183051/http://www.pitt.edu/~votruba/qsonhist/celebrities/isaacussharoshiizaksarosi.html}}</ref>


Проте найбільш відомим словаком-емігрантом у США вважається [[Моріц Беньовський]]. Відомий як самопроголошений імператор Мадагаскару і угорський авантюрист, він прийняв рекомендації від [[Бенджамін Франклін|Бенджаміна Франкліна]] і кошти нащадка Фернана Магеллана, виїхав в Америку і взяв участь у війні за незалежність США. Знаний мандрівник приєднався до кавалерійського корпусу на чолі з генералом Пуласкі і відзначився в облозі Савани. Беньовський помер на Мадагаскарі в [[1786]] році, але його дружина, Зузана Хонсч залишився в Сполучених Штатах і прожила тут аж до своєї смерті у [[1815]] році.
Проте найбільш відомим словаком-емігрантом у США вважається [[Моріц Беньовський]]. Відомий як самопроголошений імператор Мадагаскару і угорський авантюрист, він прийняв рекомендації від [[Бенджамін Франклін|Бенджаміна Франкліна]] і кошти нащадка Фернана Магеллана, виїхав в Америку і взяв участь у війні за незалежність США. Знаний мандрівник приєднався до кавалерійського корпусу на чолі з генералом Пуласкі і відзначився в облозі Савани. Беньовський помер на Мадагаскарі в [[1786]] році, але його дружина, Зузана Хонсч залишився в Сполучених Штатах і прожила тут аж до своєї смерті у [[1815]] році.
Рядок 22: Рядок 22:


=== Дев'ятнадцяте століття ===
=== Дев'ятнадцяте століття ===
[[Файл:Словаки в США.gif|thumb|220пкс|Поширення американців словацького походження за переписом 2000 року]]
[[Файл:Slovak1346.gif|thumb|220пкс|Поширення американців словацького походження за переписом 2000 року]]
Під час [[Громадянська війна в США|громадянської війни в США]], [[Авраам Лінкольн]] задовольнив прохання організувати військову організацію названу «Lincoln Riflemen of Sclavonic Origin». Цей військовий підрозділ, який включав багато словаків, брав участь у бойових діях і в кінцевому підсумку був включений в 24 піхотний полк з Іллінойсу.
Під час [[Громадянська війна в США|громадянської війни в США]], [[Авраам Лінкольн]] задовольнив прохання організувати військову організацію названу «Lincoln Riflemen of Sclavonic Origin». Цей військовий підрозділ, який включав багато словаків, брав участь у бойових діях і в кінцевому підсумку був включений в 24 піхотний полк з Іллінойсу.


Великомасштабна імміграція словаків в США почалася в 1870-х роках після початку політики примусової [[Мадяризація|мадяризації]], яку проводив угорський уряд на підконтрольних словацьких землях. Оскільки співробітники імміграційної служби США не вели окремий облік для кожної етнічної групи в рамках [[Австро-Угорщина|Австро-Угорської імперії]], неможливо визначити точну кількість словацьких іммігрантів, що прибули до Сполучених Штатів. В період між [[1880]] і серединою 1920-х років до Сполучених Штатів іммігрувало ще близько 500.000 словаків. Більше половини з них оселилися в Пенсильванії. Інші популярні напрямки розселення включали [[Огайо]], [[Іллінойс]], [[Нью-Йорк]] і [[Нью-Джерсі]].<ref>{{cite web|url=http://www.pitt.edu/~votruba/qsonhist/slovakemigrationtravel.html|title=Slovak Emigration Travel before World War I|last=Votruba|first=Martin|publisher=University of Pittsburgh|work=Slovak Studies Program}}</ref>
Великомасштабна імміграція словаків в США почалася в 1870-х роках після початку політики примусової [[Мадяризація|мадяризації]], яку проводив угорський уряд на підконтрольних словацьких землях. Оскільки співробітники імміграційної служби США не вели окремий облік для кожної етнічної групи в рамках [[Австро-Угорщина|Австро-Угорської імперії]], неможливо визначити точну кількість словацьких іммігрантів, що прибули до Сполучених Штатів. В період між [[1880]] і серединою 1920-х років до Сполучених Штатів іммігрувало ще близько 500.000 словаків. Більше половини з них оселилися в Пенсильванії. Інші популярні напрямки розселення включали [[Огайо]], [[Іллінойс]], [[Нью-Йорк]] і [[Нью-Джерсі]].<ref>{{cite web|url=http://www.pitt.edu/~votruba/qsonhist/slovakemigrationtravel.html|title=Slovak Emigration Travel before World War I|last=Votruba|first=Martin|publisher=University of Pittsburgh|work=Slovak Studies Program|accessdate=2017-09-10|archive-date=2018-08-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20180810182851/http://www.pitt.edu/~votruba/qsonhist/slovakemigrationtravel.html}}</ref>


=== Двадцяте століття ===
=== Двадцяте століття ===
Рядок 35: Рядок 35:
Одним із кроків іммігрантів стало успішне клопотання до [[Політична система США|федеральної влади США]] щодо класифікації прибулих не країні походження, а по рідній мові. Наказом президента новий порядок оформлення вже більше не класифікував словаків як «австрійців» або «угорців» і вперше був запроваджений під час перепису населення США [[1910]] року.
Одним із кроків іммігрантів стало успішне клопотання до [[Політична система США|федеральної влади США]] щодо класифікації прибулих не країні походження, а по рідній мові. Наказом президента новий порядок оформлення вже більше не класифікував словаків як «австрійців» або «угорців» і вперше був запроваджений під час перепису населення США [[1910]] року.


У [[1915]] році лідери Чеського національного альянсу і Словацької Ліги Америки підписали у [[Клівленд]]і угоду, в якій вони взяли на себе зобов'язання співпрацювати для досягнення спільної мети: державної незалежності для чехів і словаків. Три роки по тому, на засіданні американського відділення Національної ради ЧССР в [[Піттсбург|Піттсбурзі]] представники чехів і словаків уклали нову угоду. Вона передбачила програму боротьби, принципи демократичності майбутньої республіки, в якій за Словаччиною закріплювалося право на власні адміністративні й законодавчі органи та суди. [[18 жовтня]] [[1918]] року, основний автор угоди, [[Томаш Масарик]], батько якого був словаком, а мати походила з Моравії, проголосив незалежність [[Чехословаччина|Чехословаччини]] на щаблях Залу Незалежності у Філадельфії, штат [[Пенсильванія]].<ref>{{cite web|url=http://www.everyculture.com/multi/Pa-Sp/Slovak-Americans.html|title=Slovak Americans|last=Alexander|first=June|accessdate=February 28, 2007}}</ref>
У [[1915]] році лідери Чеського національного альянсу і Словацької Ліги Америки підписали у [[Клівленд]]і угоду, в якій вони взяли на себе зобов'язання співпрацювати для досягнення спільної мети: державної незалежності для чехів і словаків. Три роки по тому, на засіданні американського відділення Національної ради ЧССР в [[Піттсбург|Піттсбурзі]] представники чехів і словаків уклали нову угоду. Вона передбачила програму боротьби, принципи демократичності майбутньої республіки, в якій за Словаччиною закріплювалося право на власні адміністративні й законодавчі органи та суди. [[18 жовтня]] [[1918]] року, основний автор угоди, [[Томаш Масарик]], батько якого був словаком, а мати походила з Моравії, проголосив незалежність [[Чехословаччина|Чехословаччини]] на щаблях Залу Незалежності у Філадельфії, штат [[Пенсільванія]].<ref>{{cite web|url=http://www.everyculture.com/multi/Pa-Sp/Slovak-Americans.html|title=Slovak Americans|last=Alexander|first=June|accessdate=28 лютого 2007}}</ref>


У 1970 році в [[Нью-Йорк]]у був заснований Словацький Всесвітній конгрес (Slovak World Congress). Він став провідною організацією словаків, які проживають за кордоном, об'єднавши різноманітні емігрантські установи та приватних осіб.
У 1970 році в [[Нью-Йорк]]у був заснований Словацький Всесвітній конгрес (Slovak World Congress). Він став провідною організацією словаків, які проживають за кордоном, об'єднавши різноманітні емігрантські установи та приватних осіб.
Рядок 57: Рядок 57:


[[Категорія:Історія Словаччини]]
[[Категорія:Історія Словаччини]]
[[Категорія:Історія США]]
[[Категорія:Народи США]]
[[Категорія:Народи США]]
[[Категорія:Словаки за країною|США]]
[[Категорія:Словаки за країною|США]]

Поточна версія на 10:02, 3 червня 2023

Словаки в США
Slovak Americans
Юджин Сернан • Пол Ньюман • Штефан Банич
Кількість797,764 (0.27% населення) [1]
АреалІллінойс, Індіана, Нью-Джерсі
Нью-Йорк, Огайо, Пенсільванія
Моваамериканська англійська, словацька
Релігіяримо-католицизм, греко-католицизм, православ'я, лютеранство

Словаки в США — громадяни США, чиї предки походять зі Словаччини або мають словацьке етнічне походження. Згідно з переписом населення 1990 року словаки становили третю за величиною слов'янську етнічну групу країни. На даний момент в Сполучених Штатах проживають близько 790 000 осіб словацького походження.[2]

Історія

[ред. | ред. код]

Вісімнадцяте століття

[ред. | ред. код]

Першим відомим емігрантом з території сучасної Словаччини, яка тоді входила до складу Угорського королівства, вважається Фердинанд Шароші. Близько 1695 року він прибув в релігійну колонію Германтавн, штат Пенсільванія, засновану лідером громади менонітів Френсісом Пасторіусом, щоб служити вчителем і проповідником. Через 2 роки він повернувся назад у Словаччину. Іншим вихідцем із меж Угорського королівства є Андреас Єлік, етнічний німець з села Байя, який у 1754 році покинув батьківщину для навчання на професію кравця. Мандруючи певний час по Європі, голландським торговим кораблем він врешті-решт досяг берегів Південної Америки.[3][4]

Проте найбільш відомим словаком-емігрантом у США вважається Моріц Беньовський. Відомий як самопроголошений імператор Мадагаскару і угорський авантюрист, він прийняв рекомендації від Бенджаміна Франкліна і кошти нащадка Фернана Магеллана, виїхав в Америку і взяв участь у війні за незалежність США. Знаний мандрівник приєднався до кавалерійського корпусу на чолі з генералом Пуласкі і відзначився в облозі Савани. Беньовський помер на Мадагаскарі в 1786 році, але його дружина, Зузана Хонсч залишився в Сполучених Штатах і прожила тут аж до своєї смерті у 1815 році.

Ще одним американським словаком, який взяв участь в американській революції є майор Ян Полерецький. Після навчання у французькій Королівській військовій академії Сен-Сір, він виїхав з Франції в Америку, щоб боротися в рядах армії Джорджа Вашингтона у війні за незалежність США. Полерецький входив до складу військового підрозділу «синіх гусар», якому англійці офіційно склали зброю після поразки Корнуоліса поблизу Йорктуна. Після закінчення війни, Полерецький оселився в Дрездені, штат Мен, де він служив на ряді державних посад.

Дев'ятнадцяте століття

[ред. | ред. код]
Поширення американців словацького походження за переписом 2000 року

Під час громадянської війни в США, Авраам Лінкольн задовольнив прохання організувати військову організацію названу «Lincoln Riflemen of Sclavonic Origin». Цей військовий підрозділ, який включав багато словаків, брав участь у бойових діях і в кінцевому підсумку був включений в 24 піхотний полк з Іллінойсу.

Великомасштабна імміграція словаків в США почалася в 1870-х роках після початку політики примусової мадяризації, яку проводив угорський уряд на підконтрольних словацьких землях. Оскільки співробітники імміграційної служби США не вели окремий облік для кожної етнічної групи в рамках Австро-Угорської імперії, неможливо визначити точну кількість словацьких іммігрантів, що прибули до Сполучених Штатів. В період між 1880 і серединою 1920-х років до Сполучених Штатів іммігрувало ще близько 500.000 словаків. Більше половини з них оселилися в Пенсильванії. Інші популярні напрямки розселення включали Огайо, Іллінойс, Нью-Йорк і Нью-Джерсі.[5]

Двадцяте століття

[ред. | ред. код]

Організація, політична активність і створення Чехословаччини

[ред. | ред. код]
Маніфест до чехословацького населення США із закликом вступати в ряди добровольців для боротьби у чехословацькому легіоні проти Австро-Угорщини і Німеччини

Словакам на батьківщині, в якій угорці мали привілейоване становище, було відмовлено у праві на політичну діяльність і використання рідної мови в громадських місцях. Ситуація в США кардинально змінилася: іммігранти стали соціально і політично активними, були створені товариства самодопомоги і братські організації, такі, як Sokol, Словацька Ліга Америки і Перший Католицький Словацький Союз. З'явились і друковані видання на словацькій мові «Slovensky dennik» («Словацький щоденник») та «Jednota» («Єдність»). Прибулі іммігранти активно лобіювали словацькі інтереси перед урядом США, зокрема адміністрацією президента Вудро Вільсона, аби домогтися більшої свободи для співвітчизників, які страждали під угорським гнобленням.

Одним із кроків іммігрантів стало успішне клопотання до федеральної влади США щодо класифікації прибулих не країні походження, а по рідній мові. Наказом президента новий порядок оформлення вже більше не класифікував словаків як «австрійців» або «угорців» і вперше був запроваджений під час перепису населення США 1910 року.

У 1915 році лідери Чеського національного альянсу і Словацької Ліги Америки підписали у Клівленді угоду, в якій вони взяли на себе зобов'язання співпрацювати для досягнення спільної мети: державної незалежності для чехів і словаків. Три роки по тому, на засіданні американського відділення Національної ради ЧССР в Піттсбурзі представники чехів і словаків уклали нову угоду. Вона передбачила програму боротьби, принципи демократичності майбутньої республіки, в якій за Словаччиною закріплювалося право на власні адміністративні й законодавчі органи та суди. 18 жовтня 1918 року, основний автор угоди, Томаш Масарик, батько якого був словаком, а мати походила з Моравії, проголосив незалежність Чехословаччини на щаблях Залу Незалежності у Філадельфії, штат Пенсільванія.[6]

У 1970 році в Нью-Йорку був заснований Словацький Всесвітній конгрес (Slovak World Congress). Він став провідною організацією словаків, які проживають за кордоном, об'єднавши різноманітні емігрантські установи та приватних осіб.

Період комунізму в Чехословаччині

[ред. | ред. код]

Прихід до влади в Чехословаччині комуністів, призвів до масової міграції словацької інтелігенції і післявоєнних політичних діячів. Ще одна хвиля імміграції була спричинена вторгненням Радянського Союзу у 1968 році, у відповідь на культурну та політичну лібералізацію чехословацької влади.[7]

Див. також

[ред. | ред. код]

Посилання

[ред. | ред. код]
  1. ↑ US Census Bureau, American FactFinder, Decennial Programs, Census 2000, Data Set Census 2000 Summary File 3 (SF 3) – Sample Data, Table: PCT18 ANCESTRY (TOTAL CATEGORIES TALLIED) FOR PEOPLE WITH ONE OR MORE ANCESTRY CATEGORIES REPORTED [109] Universe. Архів оригіналу за 12 лютого 2020. Процитовано 19 березня 2017.
  2. ↑ http://www.census.gov/prod/2004pubs/c2kbr-35.pdf
  3. ↑ Votruba, Martin. Andreas Jelky. Slovak Studies Program. University of Pittsburgh. Архів оригіналу за 10 серпня 2018. Процитовано 10 вересня 2017.
  4. ↑ Votruba, Martin. Isaacus Saroshi. Slovak Studies Program. University of Pittsburgh. Архів оригіналу за 10 серпня 2018. Процитовано 10 вересня 2017.
  5. ↑ Votruba, Martin. Slovak Emigration Travel before World War I. Slovak Studies Program. University of Pittsburgh. Архів оригіналу за 10 серпня 2018. Процитовано 10 вересня 2017.
  6. ↑ Alexander, June. Slovak Americans. Процитовано 28 лютого 2007.
  7. ↑ http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_10_1YR_DP02&prodType=table

Джерела

[ред. | ред. код]
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Словаки в США
  • M. Mark Stolarik, Where is My Home? Slovak Immigration to North America (1870—2010). Bern, Switzerland: Peter Lang, 2012.
Релігії
Народи
Народжуваність
Мови
 
Також
Населення США‎ (11 К, 12 С)
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Словаки_в_США&oldid=39631620