Шаблон:Японська мова: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Інтерактивний перегляд історії
[неперевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагування
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Немає опису редагування
BunykBot (обговорення | внесок)
Боти
193 883 редагування
м автоматична заміна {{Не перекладено}} вікі-посиланнями на перекладені статті
 
(Не показані 18 проміжних версій 4 користувачів)
Рядок 10: Рядок 10:
* [[Класична японська мова|Пізній давній]]
* [[Класична японська мова|Пізній давній]]
* {{нп|Середня японська мова|Середній|en|Late Middle Japanese}}
* {{нп|Середня японська мова|Середній|en|Late Middle Japanese}}
* {{нп|Сучасна японська мова|Сучасний|en|Early Modern Japanese}}
* {{нп|Рання сучасна японська мова|Ранній сучасний|en|Early Modern Japanese}}


| group2 = {{нп|Діалекти японської мови|Діалекти|en|Japanese dialects}}
| group2 = [[Діалекти японської мови|Діалекти]]
| list2 =
| list2 =
* {{нп|Хоккайдоський діалект|Хоккайдоський|en|Hokkaido dialects}}
* {{нп|Діалекти Хоккайдо|Хоккайдо|en|Hokkaido dialects}}
* {{нп|Кансайський діалект|Кансайський|en|Kansai dialect}}
* {{нп|Кансайський діалект|Кансайський|en|Kansai dialect}}
* {{нп|Каґосімський діалект|Каґосімський|en|Kagoshima dialect}}
* {{нп|Діалект Каґошіми|Каґошіма|en|Kagoshima dialect}}
* [[Окінавський діалект|Окінавський]]
* {{нп|Окінавська японська||en|Okinawan Japanese}}
* [[Діалект цуґару|Цуґару]]
* [[Діалект цуґару|Цуґару]]
* Піджин та креольські мови
* Піджин та креольські мови
Рядок 26: Рядок 26:
| group3 = [[Японські мови]]
| group3 = [[Японські мови]]
| list3 =
| list3 =
* {{нп|Хатідзьоська мова|Хатідзьоська|en|Hachijō language}}
* {{нп|Хачіджьо (мова)|Хачіджьо|en|Hachijō language}}
* [[Рюкюські мови|Рюкюські]]
* [[Рюкюські мови|Рюкюські]]
** {{нп|Кікайська мова|Кікайська|en|Kikai language}}
** {{нп|Кікай (мова)|Кікай|en|Kikai language}}
** [[Куніґамі (мова)|Куніґамі]]
** {{нп|Куніґамська мова|Куніґамська|en|Kunigami language}}
** {{нп|Міякоська мова|Міякоська|en|Miyako language}}
** {{нп|Міяко (мова)|Міяко|en|Miyako language}}
** [[Окінавська мова|Окінавська]]
** [[Окінавська мова|Окінавська]]
** {{нп|Окіноерабуська мова|Окіноерабуська|en|Okinoerabu language}}
** {{нп|Окіноерабу (мова)|Окіноерабу|en|Okinoerabu language}}
** {{нп|Токуносімська мова|Токуносімська|en|Tokunoshima language}}
** {{нп|Токуношіма (мова)|Токуношіма|en|Tokunoshima language}}
** {{нп|Яеямська мова|Яеямська|en|Yaeyama language}}
** {{нп|Яеяма (мова)|Яеяма|en|Yaeyama language}}
** {{нп|Йонаґунська мова|Йонаґунська|en|Yonaguni language}}
** {{нп|Йонаґуні (мова)|Йонаґуні|en|Yonaguni language}}


| group4 = [[Японська писемність|Писемність]]
| group4 = [[Японська писемність|Писемність]]
Рядок 43: Рядок 43:
| list1 =
| list1 =
* {{нп|Камбун||en|Kanbun}}
* {{нп|Камбун||en|Kanbun}}
* [[Ієрогліфи (Японія)|Кандзі]]
* [[Ієрогліфи (Японія)|Канджі]]
* {{нп|Рякудзі||en|Ryakuji}}
* [[Рякудзі|Рякуджі]]
* [[Атедзі]]
* [[Атедзі|Атеджі]]
| group2 = [[Кана]]
| group2 = [[Кана]]
| list2 =
| list2 =
Рядок 55: Рядок 55:
* [[Манйоґана]]
* [[Манйоґана]]
* [[Хентайґана]]
* [[Хентайґана]]
* [[Кудзушіджі]]
* [[Кудзусідзі|Кудзушіджі]]
| group3 = Орфографія
| group3 = Орфографія
| list3 =
| list3 =
* {{нп|Шрифт Брайля японською мовою||en|Japanese Braille}}
* [[Шрифт Брайля японською мовою]]
* {{нп|Пунктуація японської мови||en|Japanese punctuation}}
* {{нп|Пунктуація японської мови||en|Japanese punctuation}}
* {{нп|Історична орфографія кани||en|Historical kana orthography}}
* {{нп|Історична орфографія кани||en|Historical kana orthography}}
Рядок 69: Рядок 69:
* JIS
* JIS
** {{нп|JIS X 0201|0201|en|}}
** {{нп|JIS X 0201|0201|en|}}
** {{нп|JIS X 0208|0208|en|}}
** [[JIS X 0208|0208]]
** {{нп|JIS X 0211|0211|en|}}
** {{нп|JIS X 0211|0211|en|}}
** {{нп|JIS X 0212|0212|en|}}
** [[JIS X 0212|0212]]
** [[JIS X 0213|0213]]
** [[JIS X 0213|0213]]
** {{нп|Shift JIS||en|}}
** {{нп|Shift JIS||en|}}
Рядок 86: Рядок 86:
* {{нп|Частки в японській мові|Частки|en|Japanese particles}}
* {{нп|Частки в японській мові|Частки|en|Japanese particles}}
* [[Японські числівники|Числівники]]
* [[Японські числівники|Числівники]]
* {{нп|Ґайрайґо||en|Gairaigo}}
* [[Запозичення в японській мові|Ґайрайґо]]
* [[Васей-ейґо]]
* [[Васей-ейґо]]
* [[Інґриш]] (Engrish)
* [[Інґриш]] (Engrish)
Рядок 95: Рядок 95:
| group6 = [[Фонетика японської мови|Фонетика]]
| group6 = [[Фонетика японської мови|Фонетика]]
| list6 =
| list6 =
* [[Мелодійний наголос у японській мові]]
* [[Рендаку]]
* [[Рендаку]]
* [[Йоцуґана]]


| group7 = Транслітерація
| group7 = Транслітерація
Рядок 101: Рядок 103:
* [[Латинізація японської мови|Латинізація]]
* [[Латинізація японської мови|Латинізація]]
** [[Система Гепберна|Гепберна]]
** [[Система Гепберна|Гепберна]]
** {{нп|Ніхон-шікі||en|Nihon-shiki romanization}}
** [[Ніхон-сікі|Ніхон-шікі]]
** {{нп|Кунрей-шікі||en|Kunrei-shiki romanization}}
** [[Кунрей-сікі|Кунрей-шікі]]
** {{нп|Вапуро||en|Wāpuro rōmaji}}
** [[Вапуро]]
* Кирилізація
* Кирилізація
** [[Японсько-українські системи транскрипції та транслітерації|Системи для української мови]]
** [[Японсько-українські системи транскрипції та транслітерації|Системи для української мови]]

Поточна версія на 13:19, 27 квітня 2024

{{i}} Документація шаблону

Як керувати початковою видимістю цього шаблону
Для визначення видимості цього шаблону за замовчуванням додавайте параметри:

|state=collapsed для відображення шаблону в згорнутому стані, тобто прихованим за його заголовком – наприклад, {{Японська мова|state=collapsed}}
|state=expanded для відображення шаблону в розгорнутому стані, тобто повністю видимим – наприклад, {{Японська мова|state=expanded}}
|state=autocollapse для відображення шаблону в згорнутому стані, але лише коли на сторінці присутній інший шаблон такого ж типу – наприклад, {{Японська мова|state=autocollapse}}

Якщо не задано інакше (див. параметр |state= у коді шаблону), за замовчуванням шаблон має стан autocollapse.

Контроль повноти включення шаблону
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Шаблон:Японська_мова&oldid=42403162