Фантастика та футурологія: відмінності між версіями

«Фантастика та футурологія»
Автор	Станіслав Лем
Назва мовою оригіналу	пол. Fantastyka i futurologia
Країна	Польща
Мова	польська
Жанр	публіцистика, літературна критика
Видавництво	Wydawnictwo Literackie[pl]
Видано	1970

Інтерактивний перегляд історії

[перевірена версія]

[очікує на перевірку]

← Попереднє редагування

Вилучено вміст Додано вміст

ВізуальнийВікірозмітка

Лінійно

Поточна версія на 17:02, 22 червня 2024

Фанта́стика та футуроло́гія (пол. Fantastyka i futurologia) — монографія Станіслава Лема про наукову фантастику і футурологію, вперше видана в ПНР у видавництві Wydawnictwo Literackie 1970 року^[1].

Офіційний сайт Лема зазначає, що ця робота несе потрійну функцію: спробу створити теорію жанру наукової фантастики, інтерпретацію власних творів Лема і огляд світової наукової фантастики, що представляє «свого роду лемівську теорію всього — всього, пов'язаного з науковою фантастикою і її роллю в набутті знань людиною»^[2]^[3].

У книзі Лем гостро критикує сучасну західну наукову фантастику. Як писав Лем, «SF стала вульгарною міфологією технологічної цивілізації. <…> Ця монографія є виразом моєї особистої утопії, моєї туги за кращою SF, яка має бути»^[2]. У виданні 1972 року Лем дещо пом'якшив критику, зокрема, щодо творів Філіпа К. Діка. Лем зізнався, що його думка про твори Ф. Діка ґрунтувалась на обмеженому числі його книг, причому далеко не найкращих^[4].

Зміст

Том 1. Структури

Передмова
Введення
Вступ до другого видання (додано у другому виданні 1972 року та всіх наступних виданнях)
Ⅰ. Мова літературного твору
Ⅱ. Світ літературного твору (розділ змінено після другого видання 1972 р.)
Ⅲ. Структури літературної творчості
Ⅳ. Від структуралізму до традиціоналізму
Ⅴ. Соціологія наукової фантастики

Том 2. Проблемні поля наукової фантастики

Ⅰ. Катастрофа
Ⅱ. Роботи і люди
Ⅲ. Космос і фантастика
Ⅳ. Метафізика наукової фантастики та футурологія віри
Ⅴ. Еротика і секс
Ⅵ. Людина і надлюдина
Ⅶ. Залишок

Лем писав, що перш ніж продовжити з двома останніми великими темами книги, він хотів коротко зупинитися на великій кількості тем, не порушених у книзі. Декотрі з них, такі як жахи в науковій фантастиці та космічна опера, згадуються лише побіжно. У розділі розглядаються деякі засади «біологічної» фантастики, що мають, на думку Лема, гносеологічне значення, лише коротко торкаючись теми вигаданих мутантів різного типу, від постапокаліптичних до експериментів божевільних науковців.^[5]

Ⅷ. Експеримент з наукової фантастики. Від Бредбері до «Нової хвилі»
Ⅸ. Утопія і футурологія
Метафутурологічна кінцівка
Метафантастична кінцівка

Примітки

↑ «Fantastyka i futurologia.» Nn: Wojciech Orliński^[pl], Co to są sepulki? Wszystko o Lemie. Kraków: Znak, 2007. ISBN 978-83-240-0798-1.
↑ ^а ^б «Fantastyka i futurologia» [Архівовано 27 жовтня 2021 у Wayback Machine.], на офіційному сайті Лема
↑ Зауваження: «Загальна теорія всього» (ogolna teoria wszystkiego) є алюзією на opus magnum прадіда Йона Тихого, а не на сучасну теорію всього.
↑ «Philip K. Dick, czyli fantomatyka mimo woli». Архів оригіналу за 6 березня 2022. Процитовано 6 березня 2022.
↑ Fantastyka i futurologia

Література

«Igraszki i powinności fantastyki naukowej [Архівовано 6 березня 2022 у Wayback Machine.]» (пол.)

Посилання

Анотація на сайті Fantlab [Архівовано 6 жовтня 2021 у Wayback Machine.]

[1] «Fantastyka i futurologia.» Nn: Wojciech Orliński^[pl], Co to są sepulki? Wszystko o Lemie. Kraków: Znak, 2007. ISBN 978-83-240-0798-1.

[solem-2] а ^б «Fantastyka i futurologia» [Архівовано 27 жовтня 2021 у Wayback Machine.], на офіційному сайті Лема

[3] Зауваження: «Загальна теорія всього» (ogolna teoria wszystkiego) є алюзією на opus magnum прадіда Йона Тихого, а не на сучасну теорію всього.

[4] «Philip K. Dick, czyli fantomatyka mimo woli». Архів оригіналу за 6 березня 2022. Процитовано 6 березня 2022.

[5] Fantastyka i futurologia

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
+{{Картка книги
+|назва              = Фантастика та футурологія
+|назва_оригіналу    = {{lang-pl|Fantastyka i futurologia}}
+|зображення         =
+|ширина             =
+|підпис_зображення  =
+|автор              = [[Станіслав Лем]]
+|ілюстрації         =
+|дизайн_обкладинки  =
+|країна             = {{POL}}
+|мова               = [[Польська мова|польська]]
+|серія              =
+|тема               =
+|жанр               = [[публіцистика]], [[літературна критика]]
+|місце              =
+|видавництво_укр    =
+|видавництво_ориг   = {{iw|Wydawnictwo Literackie||pl|}}
+|дата_публікації    = 1970
+|дата публікації українською =
+|перекладач         =
+|носій              =
+|розмір             =
+|томів              =
+|сторінок           =
+|isbn               =
+|isbn примітка      =
+|попередній_твір    =
+|наступний_твір     =
+|тираж              =
+}}
 '''Фанта́стика та футуроло́гія''' ({{Lang-pl|Fantastyka i futurologia}})&nbsp;— монографія [[Станіслав Лем|Станіслава Лема]] про [[Жорстка наукова фантастика|наукову фантастику]] і [[Футурологія|футурологію]], вперше видана в [[Польська Народна Республіка|ПНР]] у видавництві ''Wydawnictwo Literackie'' 1970 року<ref>«Fantastyka i futurologia.» Nn: {{нп|Войцех Орлинський|Wojciech Orliński|pl|Wojciech Orliński}}, ''Co to są [[Сепулька|sepulki]]? Wszystko o Lemie''. Kraków: Znak, 2007. ISBN 978-83-240-0798-1.</ref>.
-Офіційний сайт Лема зазначає, що ця роботанесе потрійну функцію: спробу створити теорію [[жанр]]у наукової фантастики, інтерпретацію власних творів Лема і огляд світової наукової фантастики, що представляє '''«'''свого роду лемівську [[Теорія всього (філософія)|теорію всього]]&nbsp;— всього, пов'язаного з науковою фантастикою і її роллю в набутті знань людиною»<ref name="solem">[http://solaris.lem.pl/ksiazki/eseje/fantastyka-i-futurologia «Fantastyka i futurologia»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211027024000/https://solaris.lem.pl/ksiazki/eseje/fantastyka-i-futurologia |date=27 жовтня 2021 }}, на офіційному сайті Лема</ref><ref>''Зауваження:'' «Загальна теорія всього» (''ogolna teoria wszystkiego'') є алюзією на ''opus magnum'' прадіда [[Йон Тихий|Йона Тихого]], а не на сучасну [[Теорія всього|теорію всього]].</ref>.
+Офіційний сайт Лема зазначає, що ця робота несе потрійну функцію: спробу створити теорію [[жанр]]у наукової фантастики, інтерпретацію власних творів Лема і огляд світової наукової фантастики, що представляє '''«'''свого роду лемівську [[Теорія всього (філософія)|теорію всього]]&nbsp;— всього, пов'язаного з [[Наукова фантастика|науковою фантастикою]] і її роллю в набутті знань людиною»<ref name="solem">[http://solaris.lem.pl/ksiazki/eseje/fantastyka-i-futurologia «Fantastyka i futurologia»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211027024000/https://solaris.lem.pl/ksiazki/eseje/fantastyka-i-futurologia |date=27 жовтня 2021 }}, на офіційному сайті Лема</ref><ref>''Зауваження:'' «Загальна теорія всього» (''ogolna teoria wszystkiego'') є алюзією на ''opus magnum'' прадіда [[Йон Тихий|Йона Тихого]], а не на сучасну [[Теорія всього|теорію всього]].</ref>.
-У книзі гостро критикується сучасна Лему західна наукова фантастика. Як писав Лем, «SF стала вульгарною міфологією технологічної цивілізації. <…> Ця монографія є виразом моєї особистої утопії, моєї туги за кращою SF, яка має бути»<ref name="solem"/>. У виданні 1972 року Лем дещо пом'якшив критику, зокрема, щодо творів [[Філіп Дік|Філіпа К. Діка]]. Лем зізнався, що його думка про твори Ф.&nbsp;Діка ґрунтувалась на обмеженому числі його книг, причому далеко не кращих<ref>{{Cite web |url=http://solaris.lem.pl/ksiazki/eseje/fantastyka-i-futurologia/164-fragment-ff |title=«Philip K. Dick, czyli fantomatyka mimo woli» |accessdate=6 березня 2022 |archive-date=6 березня 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220306205020/https://solaris.lem.pl/ksiazki/eseje/fantastyka-i-futurologia/164-fragment-ff }}</ref>.
+У книзі Лем гостро критикує сучасну західну наукову фантастику. Як писав Лем, «SF стала вульгарною міфологією технологічної цивілізації. <…> Ця монографія є виразом моєї особистої утопії, моєї туги за кращою SF, яка має бути»<ref name="solem"/>. У виданні 1972 року Лем дещо пом'якшив критику, зокрема, щодо творів [[Філіп Дік|Філіпа К. Діка]]. Лем зізнався, що його думка про твори Ф.&nbsp;Діка ґрунтувалась на обмеженому числі його книг, причому далеко не найкращих<ref>{{Cite web |url=http://solaris.lem.pl/ksiazki/eseje/fantastyka-i-futurologia/164-fragment-ff |title=«Philip K. Dick, czyli fantomatyka mimo woli» |accessdate=6 березня 2022 |archive-date=6 березня 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220306205020/https://solaris.lem.pl/ksiazki/eseje/fantastyka-i-futurologia/164-fragment-ff }}</ref>.
+== Зміст ==
+=== Том 1. Структури ===
+*Передмова
+*Введення
+*Вступ до другого видання (додано у другому виданні 1972 року та всіх наступних виданнях)
+*Ⅰ. Мова літературного твору
+*Ⅱ. Світ літературного твору (розділ змінено після другого видання 1972 р.)
+*Ⅲ. Структури літературної творчості
+*Ⅳ. Від [[структуралізм]]у до традиціоналізму
+*Ⅴ. [[Соціологія]] наукової фантастики
+===Том 2. Проблемні поля наукової фантастики ===
+*Ⅰ. [[Постапокаліпсис|Катастрофа]]
+*Ⅱ. Роботи і люди
+*Ⅲ. [[Космічний простір|Космос]] і фантастика
+*Ⅳ. Метафізика наукової фантастики та футурологія віри
+*Ⅴ. Еротика і секс
+*Ⅵ. Людина і [[надлюдина]]
+*Ⅶ. Залишок
+:Лем писав, що перш ніж продовжити з двома останніми великими темами книги, він хотів коротко зупинитися на великій кількості тем, не порушених у книзі. Декотрі з них, такі як жахи в науковій фантастиці та космічна опера, згадуються лише побіжно. У розділі розглядаються деякі засади «[[Біопанк|біологічної]]» фантастики, що мають, на думку Лема, [[Гносеологія|гносеологічне]] значення, лише коротко торкаючись теми вигаданих [[Мутанти у фантастиці|мутантів]] різного типу, від постапокаліптичних до експериментів [[Божевільний науковець|божевільних науковців]].<ref>''Fantastyka i futurologia''</ref>
+*Ⅷ. Експеримент з наукової фантастики. Від [[Рей Бредбері|Бредбері]] до «[[Нова хвиля наукової фантастики|Нової хвилі]]»
+*Ⅸ. Утопія і футурологія
+*Метафутурологічна кінцівка
+*Метафантастична кінцівка
 == Примітки ==