Петрушевич Іван: відмінності між версіями

Петрушевич Іван
Петрушевич Іван
Народився	9 квітня 1875; Єзупіль, Тисменицький район, Івано-Франківська область
Помер	28 липня 1947 (72 роки); Юкайа, Каліфорнія, США
Країна	Австро-Угорщина; ЗУНР; УНР
Діяльність	письменник
Членство	Наукове товариство імені Шевченка
	; ; ;

Інтерактивний перегляд історії

[перевірена версія]

[очікує на перевірку]

← Попереднє редагування

Вилучено вміст Додано вміст

ВізуальнийВікірозмітка

Лінійно

Поточна версія на 14:08, 24 грудня 2023

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Петрушевич.

Іван Теофілович Петрушевич (29 квітня 1875, Єзупіль, на Станиславівщині (нині Івано-Франківської області) — 28 липня 1947^[1]) — український письменник, кооператор,сценарист, перекладач, громадсько-культурний діяч української діаспори в Канаді, Америці. Псевдонім: Е. Van Pedroe-Savidge.

Життєпис

Народився в родині греко-католицького священника.

Закінчив Станіславську гімназію, навчався в університетах Львова, Гайдельберга, Єни. У 1905 р. виїхав для навчання до Англії, де набрався кооперативного досвіду у Гартлепулі. Брав участь у Лондонському Кооперативному Конгресі. В 1905 р. на сторінках журналу «Економіст» з'явився його опис споживчого кооперативу.

При поверненні в Україну, працює секретарем в «Народній Торгівлі», згодом назив. Союз Торговельних Спілок. Активно поширює кооперативні ідей на Галичині, знайомить західне суспільство з подіями в Україні.^[2]

Був діячем українського товариства «Просвіта» (зокрема, на перших Загальних зборах Бучацької повітової філії «Просвіти» 25 березня 1908 р. був представником матірного товариства зі Львова^[3]), секретарем Наукового товариства ім. Т. Шевченка, співробітником «Літературно-наукового вісника» (1898—1899 роки). Політичні науки студіював у Празі, економічні — в Лондоні. Брав участь у діяльності багатьох кооперативних установ Галичини, Англії, Канади, представляв Галичину на міжнародних кооперативних конгресах.

Емігрував 1913 р. до Канади, з 1925 р. жив у США, Каліфорнія. Працював сценаристом в Голлівуді.

Вів значну економічно-культурну діяльність, організовував мистецькі виставки, заснував кооператив «Друкарня канадійського русина». Співпрацював з українськими дипломатичними місіями УНР, був секретарем дипломатичного представництва ЗУНР у Лондоні (1920—1923 р.). Володів польською, німецькою, англійською і французькою мовами.

Помер 28 липня 1947 р. у місцевості Укіянг (Укая). Похований неподалік м. Сан-Ґабріель (обидва шт. Каліфорнія, США)..

Творчість

Перекладав М. Твена, Дж.-К. Джерома, А. Франса, Е. Золя, М. Метерлінка та інших письменників. Автор пригодницької повісті «The Flying Submarine» («Літаючий підводний човен»), сценаріїв.

Примітки

↑ Павлишин О. Петрушевич Іван Теофілович // Західно-Українська Народна Республіка 1918—1923. Енциклопедія. Т. 3: П — С. Івано-Франківськ: Манускрипт-Львів, 2020.576 с. ISBN 978-966-2067-65-1 С. 127—128.
↑ Витанович, Ілля (1964). Історія українського кооперативного руху (Українською) . Нью-Йорк: ТУК - Товариство української кооперації. с. 624.
↑ В. Колцьо. Праця і розвиток читалень т-ва «Просвіта» в Бучаччині // Бучач і Бучаччина… с. 254

Література

Петрушевич Іван // Енциклопедія Українознавства: Словникова частина / Головний редактор В. Кубійович. — Париж — Нью-Йорк, 1970. Т. 6. — С. 2041.
Енциклопедія Українознавства. Т.6. Львів, 1996. — С.2041.
Максимчук І. Нарис історії роду Петрушевичів.— Чикаго, 1967. 288 с.
Марунчак М. Петрушевич Іван // Біографічний довідник до історії українців Канади.— Вінніпег: Накладом УВАН у Канаді, 1986. — С. 508.
Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядкування В. А. Просалової.— Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.
Петрушевич Іван // Українські письменники діаспори: Матеріали до біобібліографічного словника / Автори-укладачі: О. Білик, Г. Гамалій, Ф. -Погребенник.— К., 2007. Част. 2. — С. 121—123.
Shpileva, L. (2020). Ivan Petrushevich's Forgotten Project at the Hoover Institution Library & Archives: A Note. Slavic & East European Information Resources, 21(3-4), 302—313.

Посилання

Петрушевич Іван // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1963. — Т. 6, кн. XI : Літери Пере — По. — С. 1358. — 1000 екз.

[1] Павлишин О. Петрушевич Іван Теофілович // Західно-Українська Народна Республіка 1918—1923. Енциклопедія. Т. 3: П — С. Івано-Франківськ: Манускрипт-Львів, 2020.576 с. ISBN 978-966-2067-65-1 С. 127—128.

[2] Витанович, Ілля (1964). Історія українського кооперативного руху (Українською) . Нью-Йорк: ТУК - Товариство української кооперації. с. 624.

[3] В. Колцьо. Праця і розвиток читалень т-ва «Просвіта» в Бучаччині // Бучач і Бучаччина… с. 254

[1]

[2]

[3]

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
 {{особа}}
 {{Однофамільці|Петрушевич}}
-'''Іван Петрушевич''' (*[[9 квітня]] [[1875]], [[Єзупіль]], на Станиславівщині (нині Івано-Франківської області) — 1950) — український [[письменник]], кооператор,[[сценарист]], перекладач, громадсько-культурний діяч української діаспори в Канаді, Америці. Псевдонім: ''Е. Van Pedroe-Savidge.''
+'''Іван Теофілович Петрушевич''' ([[29 квітня]] [[1875]], [[Єзупіль]], на Станиславівщині (нині Івано-Франківської області)&nbsp;— [[28 липня]] [[1947]]<ref>Павлишин О. Петрушевич Іван Теофілович // [https://chtyvo.org.ua/authors/Avtorskyi_kolektyv/Zakhidno-Ukrainska_Narodna_Respublika_1918-1923_Entsyklopediia_Tom_3_P-S.pdf Західно-Українська Народна Республіка 1918—1923. Енциклопедія. Т. 3]: П&nbsp;— С. Івано-Франківськ: Манускрипт-Львів, 2020.576 с. ISBN 978-966-2067-65-1 С. 127—128.</ref>)&nbsp;— український [[письменник]], кооператор,[[сценарист]], перекладач, громадсько-культурний діяч української діаспори в Канаді, Америці. Псевдонім: ''Е. Van Pedroe-Savidge.''
 == Життєпис ==
 Народився в родині греко-католицького священника.
-[[Файл:Учасники з’їзду українських письменників з нагоди 100-річчя виходу в світ «Енеїди».jpeg|400px|міні|<small>Учасники з’їзду українських письменників у Львові з нагоди 100-річчя виходу в світ «[[Енеїда (Котляревський)|Енеїди]]» [[Іван Котляревський|Котляревського]], 1898 р: Сидять у першому ряду: [[Михайло Павлик]], [[Євгенія Ярошинська]], [[Наталія Кобринська]], [[Ольга Кобилянська]], [[Марко Мурава|Сильвестр Лепкий]], [[Андрій Чайковський]], [[Кость Паньківський (старший)]]. Стоять у другому ряду: [[Іван Копач]], [[Володимир Гнатюк]], [[Осип Маковей]], [[Михайло Грушевський]], [[Іван Франко]], [[Олександр Колесса]], [[Богдан Лепкий]]. Стоять у третьому ряду: '''Іван Петрушевич''', [[Філарет Колесса]], [[Йосип Кишакевич]], [[Іван Труш]], [[Денис Лукіянович]], [[Микола Івасюк]].</small>]]
+[[Файл:Учасники з’їзду українських письменників з нагоди 100-річчя виходу в світ «Енеїди».jpeg|400px|міні|<small>Учасники з'їзду українських письменників у Львові з нагоди 100-річчя виходу в світ «[[Енеїда (Котляревський)|Енеїди]]» [[Іван Котляревський|Котляревського]], 1898 р: Сидять у першому ряду: [[Михайло Павлик]], [[Євгенія Ярошинська]], [[Наталія Кобринська]], [[Ольга Кобилянська]], [[Марко Мурава|Сильвестр Лепкий]], [[Андрій Чайковський]], [[Кость Паньківський (старший)]]. Стоять у другому ряду: [[Іван Копач]], [[Володимир Гнатюк]], [[Осип Маковей]], [[Михайло Грушевський]], [[Іван Франко]], [[Олександр Колесса]], [[Богдан Лепкий]]. Стоять у третьому ряду: '''Іван Петрушевич''', [[Філарет Колесса]], [[Йосип Кишакевич]], [[Іван Труш]], [[Денис Лукіянович]], [[Микола Івасюк]].</small>]]
 Закінчив Станіславську гімназію, навчався в університетах Львова, Гайдельберга, [[Єна|Єни]].
-У 1905 р. виїхав для навчання до Англії, де набрався кооперативного досвіду у Гартлепулі. Брав участь у Лондонському Кооперативному Конгресі. В 1905 р. на сторінках журналу "Економіст" з'явився його опис споживчого кооперативу.
+У 1905 р. виїхав для навчання до Англії, де набрався кооперативного досвіду у Гартлепулі. Брав участь у Лондонському Кооперативному Конгресі. В 1905 р. на сторінках журналу «Економіст» з'явився його опис споживчого кооперативу.
-При поверненні в Україну, працює секретарем в "Народній Торгівлі", згодом назив. Союз Торговельних Спілок. Активно поширює кооперативні ідей на Галичині, знайомить західне суспільство з подіями в Україні.<ref>{{Cite book|title=Історія українського кооперативного руху|last=Витанович|first=Ілля|year=1964|publisher=ТУК - Товариство української кооперації|location=Нью-Йорк|pages=624|language=Українською|isbn=}}</ref>
+При поверненні в Україну, працює секретарем в «Народній Торгівлі», згодом назив. Союз Торговельних Спілок. Активно поширює кооперативні ідей на Галичині, знайомить західне суспільство з подіями в Україні.<ref>{{Cite book|title=Історія українського кооперативного руху|last=Витанович|first=Ілля|year=1964|publisher=ТУК - Товариство української кооперації|location=Нью-Йорк|pages=624|language=Українською|isbn=}}</ref>
-Був діячем українського товариства «Просвіта» (зокрема, на перших Загальних зборах [[Бучацька повітова філія «Просвіти»|Бучацької повітової філії «Просвіти»]] [[25 березня]] [[1908]]&nbsp;р. був представником матірного товариства зі Львова<ref>''В.&nbsp;Колцьо''. Праця і розвиток читалень т-ва «Просвіта» в Бучаччині // [[Бучач і Бучаччина]]… с. 254</ref>), секретарем [[НТШ|Наукового товариства ім. Т. Шевченка]], співробітником «Літературно-наукового вісника» (1898–1899 роки). Політичні науки студіював у Празі, економічні&nbsp;— в Лондоні. Брав участь у діяльності багатьох кооперативних установ Галичини, Англії, Канади, представляв Галичину на міжнародних кооперативних конгресах.
+Був діячем українського товариства «Просвіта» (зокрема, на перших Загальних зборах [[Бучацька повітова філія «Просвіти»|Бучацької повітової філії «Просвіти»]] [[25 березня]] [[1908]]&nbsp;р. був представником матірного товариства зі Львова<ref>''В.&nbsp;Колцьо''. Праця і розвиток читалень т-ва «Просвіта» в Бучаччині // [[Бучач і Бучаччина]]… с. 254</ref>), секретарем [[НТШ|Наукового товариства ім. Т. Шевченка]], співробітником «Літературно-наукового вісника» (1898—1899 роки). Політичні науки студіював у Празі, економічні&nbsp;— в Лондоні. Брав участь у діяльності багатьох кооперативних установ Галичини, Англії, Канади, представляв Галичину на міжнародних кооперативних конгресах.
 Емігрував [[1913]] р. до Канади, з [[1925]] р. жив у [[США]], [[Каліфорнія]]. Працював сценаристом в [[Голлівуд]]і.
-Вів значну економічно-культурну діяльність, організовував мистецькі виставки, заснував кооператив «Друкарня канадійського русина». Співпрацював з українськими дипломатичними місіями УНР, був секретарем дипломатичного представництва ЗУНР у Лондоні (1920–1923 р.).
+Вів значну економічно-культурну діяльність, організовував мистецькі виставки, заснував кооператив «Друкарня канадійського русина». Співпрацював з українськими дипломатичними місіями УНР, був секретарем дипломатичного представництва ЗУНР у Лондоні (1920—1923 р.).
 Володів польською, німецькою, англійською і французькою мовами.
-Помер [[28 липня]] [[1950]] р. у місцевості Укіянг (США).
+Помер [[28 липня]] [[1947]] р. у місцевості Укіянг (Укая). Похований неподалік м. Сан-Ґабріель (обидва шт. Каліфорнія, США)..
 == Творчість ==
@@ Рядок 33: / Рядок 33: @@
 * ''Марунчак М.'' Петрушевич Іван // Біографічний довідник до історії українців Канади.— Вінніпег: Накладом УВАН у Канаді, 1986. — С. 508.
 * Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядкування ''В. А. Просалової.''— Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.
-* Петрушевич Іван // Українські письменники діаспори: Матеріали до біобібліографічного словника / Автори-укладачі: ''О. Білик, Г. Гамалій, Ф. -Погребенник.''— К., 2007. Част. 2. — С. 121–123.
+* Петрушевич Іван // Українські письменники діаспори: Матеріали до біобібліографічного словника / Автори-укладачі: ''О. Білик, Г. Гамалій, Ф. -Погребенник.''— К., 2007. Част. 2. — С. 121—123.
+* Shpileva, L. (2020). Ivan Petrushevich's Forgotten Project at the Hoover Institution Library & Archives: A Note. ''Slavic & East European Information Resources'', ''21''(3-4), 302—313.
 == Посилання ==
 * {{УМЕ11|частина=Петрушевич Іван|сторінки=1358}}
+{{Бібліоінформація}}
 [[Категорія:Українські письменники]]
 [[Категорія:Українські перекладачі]]
@@ Рядок 49: / Рядок 50: @@
 [[Категорія:Уродженці Єзуполя]]
 [[Категорія:Діячі НТШ]]
-[[Категорія:Померли у США]]

Петрушевич Іван: відмінності між версіями

Поточна версія на 14:08, 24 грудня 2023

Зміст

Життєпис

Творчість

Примітки

Література

Посилання

Навігаційне меню

Петрушевич Іван
Народився	9 квітня 1875(1875-04-09) Єзупіль, Тисменицький район, Івано-Франківська область
Помер	28 липня 1947(1947-07-28) (72 роки) Юкайа, Каліфорнія, США
Країна	Австро-Угорщина ЗУНР УНР
Діяльність	письменник
Членство	Наукове товариство імені Шевченка

Петрушевич Іван: відмінності між версіями

Поточна версія на 14:08, 24 грудня 2023

Життєпис

Творчість

Примітки

Література

Посилання

Навігаційне меню

Пошук