Джміль: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії

[перевірена версія]

[очікує на перевірку]

← Попереднє редагування

Вилучено вміст Додано вміст

ВізуальнийВікірозмітка

Лінійно

Поточна версія на 06:33, 3 червня 2024

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Чміль.

Джміль (Bombus), діал. чміль^[1]^[a] — представник будь-якого з понад 250 видів роду комах Bombus родини бджолиних. Рід Bombus є єдиною сучасною групою в трибі Bombini, проте є відомості про декілька споріднених викопних видів (наприклад, Calyptapis). Джмелі найчастіше зустрічаються у високих над рівнем моря місцевостях та в широтах Північної півкулі, хоча їх також можливо знайти у Південній Америці, де було виявлено декілька їх рівнинних тропічних видів. Європейських джмелів також завезли до Нової Зеландії та Тасманії. Самки джмелів можуть жалити неодноразово, але зазвичай ігнорують людей та інших тварин. 8 видів джмелів занесено до Червоної книги України.

?

Джміль

Джміль земляний під час запилення

Біологічна класифікація

Домен:	Ядерні (Eukaryota)
Царство:	Тварини (Animalia)
Тип:	Членистоногі (Arthropoda)
Підтип:	Шестиногі (Hexapoda)
Клас:	Комахи (Insecta)
Ряд:	Перетинчастокрилі (Hymenoptera)
Надродина:	Апоідеї (Apoidea)
Родина:	Бджолині (Apidae)
Триба:	Джмелі (Bombini)
Рід:	*Джміль (Bombus)* Latreille, 1802

Різноманіття

> 250 видів та підвидів

Поширення в природі зображено червоним.

Завезення (інтродукції) до Нової Зеландії, поширення до Тасманії не зображені

Посилання

Вікісховище:	Bombus
Віківиди:	Bombus
EOL:	104136
ITIS:	154397
NCBI:	28641

Більшість джмелів — суспільні комахи, які утворюють колонії з однією маткою. Їх колонії менші, ніж колонії медоносних бджіл, і деякі гнізда досягають лише 50 особин. Джмелі-зозулі користуються стратегією гніздового паразитизму, не будують гнізд і не утворюють колоній: їхні матки агресивно вторгаються в гнізда інших видів джмелів, вбивають маток-мешканців і відкладають власні яйця, за якими внаслідок піклуються робітники-мешканці. Раніше джмелі-зозулі були класифіковані як окремий рід, але тепер зазвичай розглядаються як представники Bombus.

Джмелі мають товсті округлі тільця вкриті довгими гіллястими ворсинками, які утворюють м'який волохатий покрив і надають їм пухнастий вигляд. Джмелі мають апосематичне (застережливе) забарвлення, що зазвичай складаються з контрастних кольорових смужок, і різні види спільного регіону часто схожі між собою внаслідок прояву взаємозахисної форми мімікрії Мюллера. У випадку мімікрії Бейтса, нешкідливі комахи, як повисюхові мухи (трутики), можуть отримувати захист методом повторення зовнішності джмелів, з якими їх іноді плутають. Джмелів що будують гнізда й таких же великих та пухнастих джмелів-зозуль можливо розрізнити між собою за формою задньої лапи жіночих особин. У гніздових джмелів вона видозмінена для утворення пилкового кошика — оголеної блискучої ділянки обрамленої волосками для збору пилку, в той час як задня нога джмелів-зозуль повністю волохата, і вони ніколи не носять пилок.

Як і їх родичі медоносні бджоли, джмелі споживають нектар, використовуючи їх довгі ворсинчасті язики щоб випити рідину; цей хоботок тримається згорнутим під головою під час польоту. Джмелі збирають нектар щоб додати до запасів в гнізді, а пилок для годування своєї малечі. Вони використовують кольори та просторові ознаки для визначення квітів з яких вони будуть годуватись під час польотів за їжею. Деякі джмелі "крадуть" нектар, роблячи отвір біля основи квітки для доступу до нектару без опилення. Джмелі є важливими запилювачами в агрикультурі, тому скорочення їх популяцій у Європі, Північній Америці та Азії є причиною для занепокоєння. Скорочення популяцій було спричинено руйнуванням їх природного середовища, механізацією агрикультури та пестицидами.

Філогенетика

Триба джмелів Bombini є однією з чотирьох груп бджолиних що мають пилкові кошики у родині Apidae, решток складають медоносні бджоли Apini, орхідейні бджоли Euglossini та нежалячі бджоли Meliponini. Бджоли з пилковими кошиками (кошикові) є монофілетичною групою. Було припущено, що складна еусоціальна поведінка еволюціонувала двічі в цій групі, що призвело до суперечки, на сьогодні здебільшого вирішеної, щодо філогенетичного походження чотирьох груп; вважалось, що еусоціальність еволюціонувала лише один раз, що приводило до близького розташування на кладограмі медоносних та нежалячих бджіл, які між собою не схожі. Зараз приймається, що медоносні бджоли (з просунутими суспільствами) та орхідейні бджоли (не суспільні) близько споріднені, в той час коли примитивно еусоціальні джмелині близькі до нежалячих бджіл, які мають більш просунуту еусоціальну поведінку. За словами вчених Софі Кардінал та Брайан Денфорт: "Це неймовірно, але гіпотеза про подвійне походження просунутої еусоціальності співпадає з ранніми дослідженнями морфології да соціальної поведінки в кошикових бджолах".^[3] Їх аналіз, який поєднав молекулярні, морфологічні та поведінкові дані, видав наступну кладограму:^[3]

Кошикові бджоли

	Медоносні бджоли (Apini)

	Орхідейні бджоли (Euglossini)

	Джмелині (Bombini)

	Нежалячі бджоли (Meliponini)

На основі поданої гіпотези, молекулярні дані вказують на те, що трибі джмелиних Bombini від 25 до 40 мільйонів років, а трибі нежалячих бджіл Meliponini (а також кладі що включає Bombini та Meliponini) від 81 до 96 мільйонів років, приблизно стільки ж як і самій групі кошикових бджіл.^[3]

З іншого боку, більш сучасна філогенетика з використанням даних транскріптоми (сукупність усіх транскрипцій РНК організму) з 3,647 генів десяти видів кошикових бджіл підтримує гіпотезу єдиного походження еусоціальності у цій групі.^[4] Було знайдено, що джмелині Bombini та нежалячі бджоли Meliponini є дійсно сестринськими лініями, підтверджуючи попередні знахідки Софії Кардінал та Брайана Данфорта (2011). Проте, Ромігьє та інш. (2015) стверджують, що джмелині, нежалячі бджоли та медоносні бджоли є монофілетичною групою, де медоносні бджоли розділяють останнього спільного прародича з кладою джмелиних та нежалячих бджіл. Орхідейні бджоли найбільш віддалені від усіх трьох, оскільки вони не розділяють останнього спільного прародича з джмелиними, нежалячими бджолами та медоносними бджолами. Таким чином, цей аналіз підтримує гіпотезу єдиного походження еусоціальності серед бджіл з пилковими кошиками, де еусоціальність еволюціонувала у спільного прародича триб Bombini, Apini та Meliponini.

Кількість знайдених скам'янілостей бджіл обмежена; приблизно 14 видів^[5] які можливо належать до джмелиних було описано станом на 2023 рік. Єдині споріднені групи до Bombus (джмелів) серед Bombini (джмелиних) це Calyptapis florissantensis з геологічної формації Флориссент, США, та Oligobombus cuspidatus з геологічної формації Боулднор, Острів Вайт; обидва належать до пізньої Еоценової епохи.^[6]^[5] Було описано два види Bombus з епохи Олігоцену міста Бешконак, Туреччина: Bombus (Mendacibombus) beskonakensis та Bombus (Paraelectrobombus) patriciae. Обидва види були спочатку угрупованні у роді який на час опису вважався за межами Bombus, і були відповідно названі Oligoapis beskonakensis and Paraelectrobombus patriciae. Повторний огляд передніх крил сприяв тому що обидва тепер розглядаються як члени Bombus.^[7]У 2012 було знайдено та класифіковано як Bombus randeckensis викопного джмеля з епохи Міоцену в німецькій геологічній формації Рандек Маар.^[8] У 2014 інший вид, Bombus cerdanyensis, описали з озерної рівнинної залежів в Ла Серданья, Іспанія, і хоча на той момент його не розмістили в жодний підрід, зараз його класифікують у Cullumanobombus — підроді що належить Bombus. Вид Bombus trophonius було описано в жовтні 2017 року і також розміщено у Cullumanobombus.^[9] Повторний опис скам'янілостей триби Bombini вченими Дехон та інш. (2019) призвів до того, що рід Oligoapis та підрід Mendacibombus (що належить роду Bombus) визнали синонімічними, а Paraelectrobombus пере-класифікували як підрід Bombus, натомість його попередньої позиції як рід триби Electrobombini. Підрід Cullumanobombus було розширено: окрім Bombus trophonius, він тепер включає Bombus randeckensis, який було пересунуто з підроду Bombus, та Bombus pristinus, вперше описаний австрійским вченим Францем Унгером (1867). Серед скам'янілостей підроду Melanobombus було знайдено лише Bombus cerdanyensis. Три додаткові види з геологічної формації Шаньвані, Китай, середнього Міоцену: "Bombus" luianus, "Bombus" anacolus та "Bombus" dilectus - було приписано до Bombus вченими Чжан (1980) та Чжан та інш. (1994). Через неможливість дослідити номенклатурні типи Чжана, маючи тільки ілюстрації скам'янілостей, Дехон та інш. не розмістили ці три види в конкретному підроді, і розглядали їх як "невизначені види", ті які потребують повторний огляд. Ще два види не потрапили під розгляд Дехона та інш: Bombus crassipes з заліжи Кроттензе, Чехії, пізнього Міоцену та Bombus proavus з геологічної формації Лейта, США, середнього Міоцену.^[7]

Таксономія

Докладніше: Список видів роду джміль

Рід Джміль (Bombus), єдиний рід триби Bombini що зберігся на сьогодні, складається з понад 250 видів.^[10] Рід було розподіллено різними чинами на аж до 49 підроди, рівень ускладненості критикований дослідником Вільямс (2008).^[11] До джмелів-зозуль іноді ставились як до окремого роду, але зараз вони вважаються частиною Bombus, розміщені в одному з підродів, чи розподілені між декількома підродами.^[11]

Bombus pauloensis, Bombus dahlbomii, Bombus fervidus, Bombus lapidarius, Bombus ruderatus, and Bombus rupestris є прикладами джмелів виду Bombus.

Bombus (рід Джміль)

Mendacibombus, 12 видів

Bombias, 3 видів

Kallobombus, 1 вид

Orientalibombus, 3 видів

Subterraneobombus, 10 видів

Megabombus, 22 видів

	Thoracobombus, 50 видів

	Psithyrus, 30 видів

Pyrobombus, 50 видів

	Alpinobombus, 5 видів

	Bombus (підрід), 5 видів

Alpigenobombus, 7 видів

Melanobombus, 17 видів

	Sibiricobombus, 7 видів

	Cullumanobombus, 23 видів

Підроди, що належать роду Bombus

Опис

Рід багато в чому близький до медоносних бджіл. Його представники відрізняються великими розмірами, мирним характером і не дуже болісним укусом. Близько 300 видів джмелів мешкають в Північній Євразії, в Північній Америці у горах.

Тільце у джмеля товсте і волохатіше, ніж у бджоли. Як і у бджіл, самці джмелів не мають жала.

Одні з найбільш холодостійких комах. Джмелі здатні розігрівати своє тіло до 40 °C, скорочуючи м'язи грудей. Це дозволяє їм вилітати рано вранці і збирати перший нектар, коли повітря ще не достатньо прогрілося, що надає джмелям певну перевагу у конкуренції з іншими видами комах.

Джмелі — це суспільні комахи. Самки поділяються на великих плідних маток і дрібних безплідних робочих, що виконують всі основні роботи у гнізді. Зазвичай, великі джмелині гнізда мають 100 - 200 особин, в особливих випадках кількість може доходити до 500 особин.

Корисний запилювач, бо відвідує багато квіток, які не запилюють інші комахи. Найбільше запилює конюшину та метеликові рослини. Для запилення овочевих у теплицях використовують штучно розведених джмелів. Галузь сільського господарства, що займається розведенням джмелів для запилення сільськогосподарських культур з метою підвищення їх врожайності називається джмільництвом. Її побічним продуктом може бути отримання джмелиного воску.

Україна експортує джмелів в інші країни. На початку 2018 року «Український клуб аграрного бізнесу» оприлюднив інформацію, згідно якої, протягом січня - вересня 2017 року було експортовано 73 тони джмелів^[12]. Середня вартість кілограму джмелів станом на 2017 р. — 40 доларів^[12]. Однак невдовзі ця інформація була спростована.^[13] Помилка сталася через неправильну інтерпретацію коду зовнішньоекономічної діяльності згідно з даними Державної служби статистики. Крім джмелів, група включає також бджіл, павуків, метеликів та ін. Саме за цими категоріями здійснювався експорт.^[14]

Біологія

Харчування

Язичок (хоботок) джмеля — це довгий волохатий ротовий апарат, що виходить з видозміненої максили, схожої на чохол. Головним призначенням язичка є "хлебтання", тобто поглинання рідини багаторазовим зануренням туди язичка. Кінчик язичка ймовірно виступає у ролі присоски, а під час хлебтання, нектар скоріш за все підіймається хоботком за допомогою капілярного ефекту. У періоди спочинку та польоту хоботок згорнуто під головою. Чим довший язичок, тім глибше джміль може проникнути у квітку, і бджолині скоріш за вже вивчають з досвіду які типи квіткових ресурсів найбільш сумісні з довжиною їх язичка. Джмелі з коротшими хоботками, як Bombus bifarius, мають більше труднощів під час добування нектару відносно до інших джмелів з довшими хоботками. Для того щоб впоратись з цією завадою, особини-робітники Bombus bifarius займаються "викраденням" нектару, отримуючи доступ до нектарників через отвори в їх базі, тим сами уникаючи запилення, але утримуючу невелику харчову винагороду^[15]

Виробництво воску

Екзоскелет черевця джмеля поділено на пластини названі спинні тергіти та черевні стерніти. Віск виділяється залозами на черевці та виходить між стернітами, де він збирається пластівцями ніби лупа. Його виділяють королева коли вона починає гніздо та молоді особини-робітники. Віск зіскрібають з черевця лапками, мнуть доки він не стає піддатливим та застосовують для спорудження медових чашечок, покриття яєць, підкладки пустих коконів щоб використовувати як контейнери для сховища та іноді для покриття зовнішньої поверхні гнізда.^[16]

Забарвлення

Докладніше: апосематизм і мімікрія

Яскраво забарвлений ворс джмеля є апосематичним (застережливим) сигналом, бо самки здатні завдавати болючі укуси. В залежності від виду та морфи, застережливі кольори включають від повністю чорного, до яскраво жовтого, червоного, помаранчевого, білого та рожевого.^[17] Комахи ряду двокрилі з родин повисюхові (Syrphidae), ктирі (Asilidae), ґедзеві (Tabanidae), оводи (Oestridae) та бренівкові (Bombyliidae) усі включають види що проявляють мімікрію Бейтса і достатньо схожі на джмелів щоб обманювати частину хижаків.^[18]

Багато видів джмелиних (Bombus), у тому числі джмелі-зозулі (Psithyrus), обрели в процесі еволюції мімікрію Мюллера, де різні джмелі регіону схожі один на одного, для того щоб молоді хижаки могли одразу запам'ятати уникати усі їх види. Наприклад, в Каліфорнії група джмелиних складається здебільшого з видів чорного кольору, в тому числі B. californicus, B. caliginosus, B. vandykei, B. vosnesenskii, B. insularis та B. fernaldae. Інші бджолині в Каліфорнії включають групу видів які мають чорні та жовті смуги. В усіх випадках, мімікрія Мюллера надає бджолиним в групах перевагу.^[18] Крім цього, паразитичні джмелі (джмелі-зозулі) схожі на своїх хазяїнів більше, ніж можливо було б очікувати при конвергенції (збіг), принайми в місцевостях як Європа, де спільне видоутворення паразита та хазяїна характерні. Цей випадок також можливо пояснити мімікрією Мюллера, натомість варіанту де забарвлення паразита використовується щоб обманювати хазяїна (агресивна мімікрія).^[19]

Терморегуляція

Джмелі активні в умовах при яких медоносні бджоли залишаються вдома і здатні поглинати тепло навіть зі слабкого сонячного проміння. Густий ворс утворений довгими щетинками надає джмелям інсуляцію (затримує тепле повітря) яка допомагає їм не мерзнути в холодну погоду. Види з холодних кліматів мають довші щетинки (і таким чином товстіші верстви інсуляції) ніж види з тропіків.^[20] Температура грудних м'язів, що займають більшість тораксу (грудей), повинні бути хоча б 30 °C для польоту. Тремтіння може підіймати температуру м'язів. Приблизно п'ять хвилин потрібно для того щоб м'язи достатньо прогрілися при температурі повітря 13 °C.^[21]

Анабіоз

Температура анабіозу, чи заціпеніння, у контексті літаючих комах, — це температура при якій грудні м'язи (що контролюють політ) не здатні прийти в дію. У порівнянні з медоносними бджолами та бджолами-теслярами, джмелі мають найнижчу температуру заціпеніння. Серед джмелиних, найнижча належить Bombus bimaculatus — 7 °C. Проте, джмелів бачили в польоті і в більш низьких температурах середовища. Ця невідповідність ймовірно зникла через те, що температуру заціпеніння виміряли тестами в лабораторних умовах. В природі, джмелині мешкають в укриттях з інсуляцією (захистом від втрати тепла) і можуть тремтіти щоб зігрітися перед виходом в холод.^[22]

Комунікація та соціальне навчання

Джмелі не мають вух, і не відомо чи здатні вони чути, або наскільки гарно вони це роблять. Проте, вони чутливі до вібрацій, що звук створю під час передачі деревом та іншими матеріалами.^[16]

Джмелі не виконують "танець бджіл", що медоносні бджоли використовують для поширення між особами-робітниками місцезнаходження їжі або інших ресурсів. Натомість, коли вони повертаються з успішного фуражу (експедиції за ресурсами), вони енергійно бігають кругом гнізда протягом декількох хвилин, а потім знов вилітають на фуражувати. Ці джмелі можливо здійснюють певну форму комунікації за допомогою звуків дзижчання своїх крил, що в свою чергу спонукає інших джмелів до збору ресурсів. Рівень запасів їжі в колонії також може спонукати активність фуражу. Бджолині слідкують за кількістю меду в медових горщиках (сховищах), і коли залишається мало запасів, або коли приносять високоякісну їжу, вони більш схильні фуражувати.^[23]

Джмелів спостерігали за здійсненням соціального навчання (навченні). У дослідженні 2017 року, що залучало джмеля земляного (Bombus terrestris), бджолиних навчили виконувати неприродне для них завдання у виді переміщення великих об'єктів заради винагороди. Бджоли, які мали можливість спочатку спостерігати як завдання виконує інша бджола, були значно більш успішними у вивченні цього завдання ніж бджоли, які спостерігали за виконанням тих самих дій магнітом — це вказувало на важливість для бджолиних соціально-поширеної інформації. Бджоли не повторювали одна одну з точністю, і дослідження запропонувало, що бджоли натомість намагались наслідувати цілі тих, за ким спостерігали.^[24]

Розмноження та гніздування

Розмір гнізда залежить від виду джмеля. Більшість утворює колонії між 50 та 500 особинами,^[25] але було задокументовано колонії з усього ~20 особинами та такі, що досягали аж 1700.^[26] Ці гнізда малі у порівнянні з гніздами медоносних бджіл, які містять приблизно 50,000 особин. Багато видів гніздують під землею, обираючи старі нори гризунів або приховані, затишні місця, уникаючи місця які отримують пряме сонячне проміння і потенційно можуть призвести до перегріву. Інші види гніздують над землею, від густої трави до дупла в дереві. Гніздо джмелів не складається з шестигранних призматичних чашечок як в медових бджіл — натомість, стільники недбало скупчено разом. Робочі джмелі виносять мертвих особин та личинки з гнізда та залишають їх при вході, тим самим допомагаючи запобігти хвороби. Гнізда в помірних регіонах витримують тільки один сезон і не зберігаються після зими.^[25]

Ранньою весною матка-засновниця виходить з зимівлі (діапаузи) та відшукує придатне місце щоб заснувати свою колонію.^[28] Вона потім будує воскові стільники куди покладе свої яйця, що було запліднено в попередньому році. Яйця, які вилуплюються, стають робочими джмелями жіночої статі, і з часом матка заселяю свою колонію, де робочі — схожим чином до медоносних бджіл — годують дитинчат та виконують інші обов'язки. У помірних поясах, молоді матки залишають гніздо восени та спаровуваються, часто більше ніж один раз, з трутнями (особинами чоловічої статі) примушених покинути їх колонію. Трутні та робочі джмелі помирають коли погода починає холоднішати; в свою чергу, молоді матки починають активно годуватись щоб накопичити запаси жиру перед зимою. Вони виживають в стані сплячки (діапаузи), зазвичай під землею, доки погода не потеплішає навесні; джміль луговий (англ. early bumblebee — ранній джміль) є видом що прокидається першим серед джмелиних.^[29] Багато видів джмелів дотримуються такої узагальненої системи протягом року. Bombus pensylvanicus, північноамериканський вид під загрозою, є прикладом джмеля що притримується такого типу колоніального циклу.^[30] Для цього виду цикл починається в лютому, з розмноженням в липні чи серпні, і закінчується в місяцях зими. Матка залишається у сплячці до весни наступного року щоб отримати найкращі можливі умови для пошуку гнізда.^[31]

Яєчники заплідненої матки активуються тільки коли вона починає відкладати яйця. Яйце проходить вдовж яйцеводу до піхви, де знаходиться спермотека, в якій зберігається сперма після спаровування. В залежності від потреби, матка може дозволити яйцю бути заплідненим. Незапліднені яйця стають гаплоїдними особинами чоловічої статі (трутні), а запліднені яйця виростають в диплоїдних жіночих особин (робітники) та маток.^[32] Гормони які стимулюють розвиток яєчників пригнічуються в жіночих особинах-робітниках доки матка залишається панівною.

Наземне гніздо джмеля звичайного польового (*Bombus pascuorum*) приховане в траві та моху. Воскову обгортку (*лат*. involucrum) було знято щоб показати крилатих джмелів-робітників та лялечок в нерівно розміщених воскових стільниках.

Для розвитку личинкам потрібні нектар як джерело вуглеводів та пилок як джерело білку. Джмелі годують свої личинки нектаром прогризаючи невеликий отвір в стільниках (камери де вирощують потомство) я який вони відригують нектар. Личинок годують пилком одним з двох методів, в залежності від виду джмеля. Кишене-утворювальні джмелі створюють "кишені" пилку в основі скупчення стільників, звідти личинки годуються. Пилко-нагромаджувальні джмелі зберігають пилок в окремих воскових "горщиках" і самостійно годують личинок.

Після виходу першої чи другої групи потомства, робітники повністю беруть фуражування (збір ресурсів)на себе, а матка проводить більшість свого часу за відкладанням яєць та доглядом личинок. Колонія поступово росте та з часом починає вирощувати чоловічих особин та нових маток. Джмелі-робітники здатні відкладати незапліднені гаплоїдні яйця (тільки один набір непарних хромосом від самого робітника) які виростають в здорових, життєздатних чоловічих джмелів. Лише запліднені матки мають можливість відкладати диплоїдні яйця (один набір хромосом від трутня й один від матки) які стають робітниками та новими матками.

У молодій колонії матка зменшує репродуктивну конкуренцію з боку особин-робітників пригнічуючи в них відкладання яєць за допомогою фізичної агресії та феромонів. Деякі дослідження вказують на те, що робочі особини також регулюють своє розмноження, в додаток до матки або повністю самостійно. Можливими факторами, що впливають на цю саморегуляцію, може бути сприйняття статусу матки робочими особами за присутністю її феромонів та того, що в гнізді є личинки які стануть матками.^[33] Поведінка "контролю робочими" (англ. worker policing) приводить до того, що майже усі яйця відкладені робочими особинами з'їдають.^[34] Таким чином, матка зазвичай є матір'ю усього першого покоління чоловічих особ. Зрештою робочі починають відкладати яйця чоловічої статі коли здатність матки пригнічувати їх розмноження послаблюється під кінець сезону. Через наявність репродуктивної конкуренції між робочими особами та маткою, джмелі вважаються "примітивно еусоціальними".^[3]^[34]

Хоча більшість джмелиних дотримуються моногінних (англ. monogynous ) циклів колонії - тобто тих, що мають лише одну матку - окремі види Bombus (як Bombus pauloensis) проводять частину свого циклу в полігінній (англ. polygynous) фазі - тобто мають декілька маток в одному гнізді під час цього періоду.^[35]

Фуражування

Джмелі зазвичай надають перевагу квітам з характеристиками синдрому запилення і відвідують ділянки на відстані до 1-2 км від своєї колонії.^[36] Вони схильні відвідувати ті самі ділянки кожного дня доки вони продовжуватимуть знаходити там нектар та пилок. Таку поведінку називають "квіткова постійність" чи "постійність опилення". Джмелі здатні досягати швидкостей до 15 м/с (54 км/год) під час фуражування.^[37]

Джмелі покладаються на комбінацію кольору та просторових відносин щоб визначити квіти для фуражування.^[38] Вони здатні виявляти наявність та структуру електричних полей на квітах, які утворюються через атмосферну електрику та затримуються на невеликі проміжки часу перед тим як розсіятись в землі. Джмелі використовують цю інформацію щоб дізнатися чи була квітка нещодавно відвідана іншими представником бджолиних.^[39] Вони також можуть відчувати температуру квітів, які їх частини тепліше обо холодніше,^[40] та використовувати цю інформацію щоб розпізнавати квіти. Приземлившись на квітку джміль добуває своїм довгим язичком (хоботком) нектар та зберігає його в своєму волі (частина стравоходу). Багато видів джмелиних проявляють поведінку "крадіжки нектару": натомість того щоб дістатись нектарників стандартним засобом, через верх, такі джмелі прокушують отвір прямо в основі віночка щоб дістатись нектару, тим самим уникаючи опилення.^[41]

Прокушує отвір в стеблі квітки...

...та використовує свій хоботок щоб випити нектар.

Джміль "викрадає нектар" з квітки

Джмелі збирають квітковий пилок навмисно або випадково. Випадкове опилення трапляється якщо джміль контактує з тичинками квітки під часу збору нектару. Тичинки обвалюють ворс джмеля пилком коли він залазить до квітки. У маток та робітників це потім зчісується до пилкових кошиків на задніх ніжках і виглядає як випуклі маси, що можуть вміщати коло мільйону зерен пилку. Чоловічи особини джмелів не мають пилкових кошиків та не збирають пилок навмисно.^[42] Джмелі також здатні трясти квітку механізмом вібрації (англ. buzz pollination), яким вони скидають пилок з тичинок утворюючи резонуючі вібрації грудними м'язами.^[43]^[44]

Принайми в деяких видах, джмелі мітять квітку своїм запахом після відвідування. Цей запах відштовхує інших джмелиних доки він не випарується.^[45] Ця мітка запахом є загальною сумішшю хімічних речовин що джмелі залишають в різних локаціях (наприклад нейтральні території, гнізда, місця з їжею).^[46] Вони використовують цю суміш щоб навчитися розрізняти корисні та некорисні квіти,^[47] і можливо навіть здатні визначати хто відвідував квітку раніше.^[48] Джмелі більше покладаються на ці мітки коли квітка має довший "час відвідування", тобто коли у джмеля уходить більше часу щоб знайти нектар всередині квітки.^[49]

Коли вони зібрали достатньо нектару та пилку, жіночі робочі особини повертаються в гніздо та залишають свій врожай в стільниках дитинчат або у воскових стільниках на зберігання. На відміну від медоносних бджіл, джмелі зберігають їжу в кількостях яких вистачило б тільки на декілька днів, тому вони більш вразливі до дефіцитів. Чоловічі особини джмелів збирають виключно нектар і кормлять тільки самих себе. Вони можуть відвідувати зовсім різні квіти від робочих особин через особливості їхніх харчових потреб.

Непрямий політ

Докладніше: Політ комах

Бджолині махають крилами близько 200 раз в секунду. Їх м'язи грудей не стискаються з кожним нейронним збудженням — натомість вони вібрують як струни що перебирають. Це дозволяє системі м'язів та крил ефективно працювати на резонуючих частотах бо знижує загальне енергоспоживання. Крім того, такий механізм є необхідним адже моторні нерви комах зазвичай не здатні збуджуватись 200 раз в секунду.^[50] Такий тип м'язів називають асинхронними (англ. asynchronous muscles), іноді також непрямими та швидкими,^[51]^[52] і вони зустрічаються в системах крил родин Hymenoptera (Перетинчастокрилі), Diptera (Двокрилі), Coleoptera (Твердокрилі), and Hemiptera (Напівтвердокрилі).^[50] Джмелям потрібно добре прогріти своє тіло для того щоб злетіти за низьких температур. Їх внутрішня температура грудей може досягати 30 °C за використанням методу "тремтіння".^[53]

Джмелі-зозулі

Докладніше: Джміль-зозуля

Джмелі підроду Psithyrus, також знайомі як джмелі-зозулі і донедавна відокремлені у власний рід Psithyrus, втратили здібність збирати пилок самостійно і є гніздовими паразитами (або клептопаразитами)^[54] колоній інших джмелиних.^[55] Перед тим як знайти та захопити колонію хазяїна, матка Psithyrus, наприклад виду Bombus sylvestris (джміль-зозуля лісовий)^[56], годується з квітів. Як тільки вона вторглась до колонії хазяїна, матка Psithyrus вбиває чи підкорює місцеву матку і застосовує феромони та фізичну силу для того щоб примусити робітників цієї колонії годувати її та її виводок. Джмелів-зозуль можливо охарактеризувати як нетерпимих-до-маток загарбників (англ. inquilines), оскільки матку виду хазяїна зазвичай вбивають щоб була можливість дати більше власного потомства,^[55] хоча деякі види, як Bombus bohemicus (джміль-зозуля богемский), навпаки стають більш успішними якщо вони залишають матку-хазяїна живою.

Щоб розрізняти співмешканців та загарбників, джмелі використовують систему розпізнавання на основі хімічних речовин, якою користуються всі члени колонії. Матки Psithyrus еволюціонували різні стратегії інтеграції, щоб подолати супротив. Вони зовнішні схожі на вид хазяїна та іноді навіть можуть імітувати його унікальний запах. Найчастіше джмелі-зозулі використовують стратегію уникнення і ховаються між стільниками дитинчат (виводком), що дає їм час перейняти запах колонії. Деякі види Psithyrus мають більш агресивну стратегію і негайно атакують будь-яку ворожу до них особину. Під час входу в гніздо кілька робітників злітаються до самки-паразита і утворюють скупчення навколо неї, де кожен намагається вкусити та вжалити загарбника, периодично вбиваючи один одного під час бійки. Незважаючи на це, смерть маток джмелів-зозуль трапляється рідко, оскільки вони мають низку бойових морфологічних адаптацій, які допомагають їм захищатися від нападів робітників, а також підвищують їх шанси захвату гнізда, що включають великі мандибули, міцну кутикулу та збільшений мішечок яду.^[57]

Жіночі та чоловічі особини джмелів-зозуль розлітаються та спаровуваються при виході з лялечок. Чоловічи особини не переживають зиму, але жіночі особини Psithyrus, як і непаразитичні джмелині матки, знаходять придатне місце для зимівлі та входять в стан діапаузи (сплячки) після спаровування. Вони зазвичай прокидаються з зимівлі після виду свого хазяїну. Кожний вид джмеля-зозулі має окремий вид хазяїна, на якого він часто схожий. Під час дослідження виду-паразита Bombus vestalis (джміль-зозуля білозадий) та виду-хазяїна Bombus terrestris (джміль земляний) генетичні аналізи диких особин показали що 42% гнізд виду-хазяїна з єдиної місцевості втратили супротив до свого паразиту.^[55]

Укус

Матки та робітники джмелів здатні жалити (кусати). На відміну від медоносних бджіл, жало джмеля не має шипів, тому вони мають можливість жалити багаторазово не залишаючи саме жало в місці рани і не травмуючи самих себе.^[58]^[16] Види джмелиних звичайно не агресивні, але можуть кусати захищаючи своє гніздо, або коли потерпіли шкоди. Жіночі особини джмелів-зозуль агресивно нападають на членів колонії хазяїна і жалять місцевих маток, але не зважають уваги на інших тварин якщо їх не турбують.

Укус джмеля болісний для людини, але з медичної точки зору не завдає шкоди в більшості випадків, хоча і може викликати алергічну реакцію у вразливих людей.^[59]

Хижаки, паразити, патогени

Джмелів, не дивлячись на їх здатність жалити, споживають деякі хижаки. Борсуки викапують їх гнізда та виїдають звідси личинок та запаси їжі, включаючи дорослих особин що могли знаходились всередині.^[60] В північній Америці на дорослих джмелів полюють ктирі (родина Asilidae) та вовчі бджоли (рід Philanthus), а в Європі такі птахи як бджолоїдки та сорокопуди ловлять дорослих особин на льоту. Менші птахи як синиця велика також іноді підкріплюються джмелями,^[60] в той час як камуфляжно (маскувально) забарвлені павуки-краби нападають з засідки і захоплюють їх під час відвідування квіток.^[61]

Джміль збережений на потім сорокопудом сірим

Сорокопуд сірий здатен виявляти літаючих джмелів на відстані до 100 м. Зазвичай він вбиває свою здобич наколюючи її на шипи чи гостре гілля де він роздирає її своїм дзьобом або зберігає на період дефіциту їжі.^[62]^[63] Сорокопуди, а також синиці та дрозди, іноді видаляють жало впійманого джмеля перед споживанням обтираючи його тільце об гілля.^[60] Осоїд євразійський спеціалізується на осиних виводках, але його дієта також включає інших комах, в тому числі джмелів;^[64] він стежить за літаючими комахами та повертається з ними до їх гнізда, яке викопує своїми лапами, та виїдає звідти личинок, лялечок та дорослих особин одразу як знаходить їх.^[65]

На джмелях паразитують спеціалізовані трахейні кліщі Locustacarus buchneri, які спричиняють хворобу локустакарокоз і за великих концентраціях в колоніях призводять до скорочення тривалості життя та активності в лабораторних умовах.^[66] Протозоа, як Crithidia bombi та Apicystis bombi; та мікроспоридії, як Nosema bombi та Nosema ceranae, представляють кишкових паразитів джмеля, які здатні серйозно впливати на когнитивні здатності, тривалість життя та розмноження в зараженій колонії.^[67]^[68]

Самки джмелиної молі Aphomia sociella (іноді також джмелина воскова міль, не плутати з восковою молю)^[69] надають перевагу джмелиним гніздам коли обирають місце щоб відкласти яйця. Личинки цієї молі тоді відгодовуються на яйцях, личинках та лялечках які джмелі залишили незахищеними, іноді руйнуючи велику частину гнізда.^[70]

Стосунки з людьми

Помилкові уявлення щодо польоту

Докладніше: Політ комах

Згідно з міфом 20-го століття, закони аеродинаміки начебто доказують, що джміль не повинен бути здатним літати, оскільки у нього немає такої потужності (в контексті розміру крил та змахів в секунду) щоб піднятись в повітря з потрібним ступенем навантаження на крило.^[71]^[72] «За законами фізики джміль літати не повинен, але він про це не знає і все одно літає» - стверджує популярний в народі жарт.

'Нібито хтось зробив швидкий приблизний розрахунок, враховуючи вагу та площу крила джмеля, та прийшов до висновку, що якщо він літає зі швидкістю лише пару метрів в секунду, то крила не виробляють достатньо підіймальної сили щоб підтримувати його в повітрі,' пояснює Чарлі Єлінгтон, професор тваринної механіки при Кембриджі.^[72]

Походження цього твердження складно точно встановити. Джон Г. МакМастерс, авіаційний інженер зробивший великий внесок до освіти в галузях інженерії та аеродинаміки, розповідав історію з банкетного обіду про безіменного швейцарського аеродинаміка який виконав декілька приблизних розрахунків і зробив висновок, начебто жартуючи, що згідно з його рівняннями джмелі не здатні літати.^[73] З роками, МакМастерс відмовився від цього походження, пропонуючи що в цьому випадку може бути багато джерел, і саме раннє з тих, що він знайшов було посилання у книзі 1934 року Le Vol des Insectes французьским ентомологом Антон Магнан (1881-1938). Там застосували рівняння опору повітря до комах і вияснили, що їх політ є нібито неможливим.

Наступний уривок з'являється у вступі до Le Vol des Insectes:^[74]

     "Tout d'abord poussé par ce qui se fait en aviation, j'ai appliqué aux insectes les lois de la résistance de l'air, et je suis arrivé avec M. Sainte-Laguë à cette conclusion que leur vol est impossible."
     "Спочатку на основі того що роблять в авіації, я застосував закони опору повітря до комах і разом з містером Сант-Лагю прийшов до висновку, що їх політ є неможливим."

Магнан говорить про свого асистента Андре Сант-Лагю. За словами біоінженера Майкла Дікінсон: "Історію про джмеля можливо простежити до книги 1934 року ентомологом Антон Магнан, який посилається на розрахунки виконані ним та його асистентом Андре Сант-Лагю, який також був інженером. Висновок було ймовірно основано на тому, що максимальна можлива сила підйому, яку можуть створювати крила розміром з джмелиних рухаючись так само повільно як і джміль в польоті, буде значно меншою ніж вага самого джмеля."^[75]

Деякі приписують популяризацію ідеї фізику Людвиг Прандтл (1875-1953) з Геттінгенського університету в Німеччині. Інші кажуть що розрахунки виконав швейцарський газовий динаміст Якоб Акерет (1898-1981).^[76]

Розрахунки які нібито показують, що джміль не здатен літати, основані на спрощеному лінійному рівнянні коливального аеродинамічного профілю. Цей метод припускає невеликі коливання амплітуди без розриву потоку повітря. Це ігнорує ефект динамічного звалювання^[77] (розрив потоку повітря що утворює сильний вихор над краєм крила), який короткочасно створює силу підйому аеродинамічного профілю (крила) в декілька разів більшу за звичайну силу під час польоту. Більш витончений аеродинамічний аналіз показує, що джміль здатен літати бо його крила стикаються з динамічним звалюванням в кожному коливальному циклі. Іншими словами, під час польоту крила джмеля змахують приблизно 240 раз/с і одночасно обертаються, описуючі "вісімки", що утворює вихри та "бульбашки" тиску, які надають крилам додаткову силу підйому.^[78]^[71]

Крім того, видатний біолог кваліфікований в аеронавтиці Джон Майнард Сміт зазначав, що не очікує від джмеля довгого підтримання польоту, оскільки йому потрібно буде виробляти забагато сили як для його малої площі крил. Однак, в аеродинамічних експериментах з іншими комахами, він виявив що густота на шкалі малих комах дозволяє навіть їх крихітним крилам переміщати величезні об'єми повітря щодо їх розміру, тому для них сила потрібна на підтримання польоту зменшується в багато разів.^[79]^[80]

Еколого-біологічні групи джмелів

Довгоязичкові, середньоязичкові та короткоязичкові джмелі

Джмелі добувають нектар з квіток язичком (хоботком), який складається з максил та нижньої губи. Особливості його будови впливають на вибір квітки джмелем. До того ж ця морфологічна структура, зокрема довжина язичка (гльоси), визначає з якої глибини та з якою швидкістю джміль може добувати нектар. Існує чітка пряма кореляція між глибиною квіток, на яких живиться джміль, та довжиною язичка джмеля. Отже, ця морфологічна ознака визначає види рослин, на яких живиться певний вид джмеля. Наприклад, «довгоязичкові» джмелі (англ. long-tongued bumblebees) спеціалізуються на видах рослин з видовженим віночком. «Короткоязичкові» джмелі (англ. short-tongued bumblebees) зазвичай живляться на рослинах з квітками, що мають неглибокі віночки. Короткоязичкові джмелі також можуть прогризати стінки квіток з глибокими віночками^[81].

Кишене-утворювальні та пилко-нагромаджувальні джмелі

Джмелів можна поділити на дві групи за способом живлення личинок^[82]:

Кишене-утворювачі (англ. pocket makers), тобто види, в яких групи личинок розвиваються та живляться всередині вкритої воском камери на «кишенях» відкладеного пилку. Цілком ймовірно, що положення личинок всередині камери впливає на кількість їжі, яку вони отримують, а отже, і на їх розмір тіла^[83].

Пилко-нагромаджувачі (англ. pollen storer), тобто види, в яких личинки велику частину свого розвитку проводять в окремих шовкових комірках і вигодовуються безпосередньо робочими особами^[83].

Вид	Тип
Види кишене-утворювальних та пилко-нагромаджувальних джмелів^[84]
Bombus distinguendus	кишене-утворювач
Bombus hortorum	кишене-утворювач
Bombus jonellus	пилко-нагромаджувач
Bombus lapidarius	пилко-нагромаджувач
Bombus lucorum	пилко-нагромаджувач
Bombus monticola	пилко-нагромаджувач
Bombus muscorum	кишене-утворювач
Bombus pascuorum	кишене-утворювач
Bombus pratorum	пилко-нагромаджувач
Bombus ruderarius	кишене-утворювач
Bombus sylvarum	кишене-утворювач
Bombus terrestris	пилко-нагромаджувач

Поширення та природне середовище

Джмелі зазвичай зустрічаються в помірних кліматах. Вони мешкають часто на більш високих рівнях над морем та широтах ніж інші бджолині, хоча існують тропічні види які живуть на низовинах. Декілька видів (B. polaris та B. alpinus) простягаються в дуже холодні клімати де інші бджоли переважно не зустрічаються. B. polaris мешкає на північному острові Елсмір в Арктиці, разом з іншим видом джмеля, B. hyperboreus, який паразитує на його гніздах. Це вважається найближчими до північного полюсу поширенням еусоціальної комахи. Одна з причин їх присутності в холодних місцевостях це здатність джмелів регулювати власну температуру тіла за допомогою сонячного випромінювання, внутрішнього механизму "тремтіння" та гетеротермії. Гетеротермні тварини мають здатність підтримувати постійну температуру тіла, а також суттєво знижувати її за потреби. Інші бджолині мають схожу фізіологію, проте ці механізми є найбільш розвиненими та найбільш дослідженими в джмелів. Вони адаптуються до височин збільшуючи амплітуду змаху крил.^[85] Джмелі мають здебільшого космополітичне поширення, але вони не присутні в Австралії (окрім Тасманії куди їх було інтродуковано) та в Африці зустрічаються лише в північній Сахарі.^[86] Понад сотні років тому назад їх також було інтродуковано до Нової Зеландії, де вони зараз грають важливу роль як запилювачі.

Загрози популяції

Згідно з проведеним у 2020 році Hatta Honeybee Garden and Discovery Center^[87] дослідженням, збільшення температур, які перевищували історичні норми, стало причиною скорочення кількості джмелів^[88].

Див. також

Коментарі

↑ Слово чміль вживалося в українській мові XVIII—XIX століття, зокрема в «Енеїді» І. П. Котляревського^[2].

Примітки

↑ Чміль // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
↑ Котляревський І. Енеїда/ ком. О. Ставицького; мал. А. Базилевича. — Київ: Радянська школа, 1989. Архів оригіналу за 24 лютого 2016. Процитовано 1 лютого 2016.
↑ ^а ^б ^в ^г Sophie Cardinal and Bryan N. Danforth (13 червня 2011). The Antiquity and Evolutionary History of Social Behavior in Bees (англійська) . NIH National Library of Medicine.
↑ Jonathan Romiguier, Sydney A. Cameron, S. Hollis Woodard, Brielle J. Fischman, Laurent Keller, Christophe J. Praz (17 листопада 2015). Phylogenomics Controlling for Base Compositional Bias Reveals a Single Origin of Eusociality in Corbiculate Bees. Oxford Academic (англійська) . Society for Molecular Biology & Evolution SMBE.
↑ ^а ^б Classification of the tribe Bombini. fossilworks (англійська) . Архів оригіналу за 9 червня 2023. Процитовано 9 червня 2023.
↑ Alexander V. Antropov, Sergey A. Belokobylskij, Stephen G. Compton, Gennady M. Dlussky, Andrey I. Khalaim, Victor A. Kolyada, Mikhail A. Kozlov, Ksenia S. Perlieva and Alexandr P. Rasnitsyn (31 січня 2014). The wasps, bees and ants (Insecta: Vespida=Hymenoptera) from the Insect Limestone (Late Eocene) of the Isle of Wight, UK (PDF). Earth and Environmental Science Transactions of the Royal Society of Edinburgh.
↑ ^а ^б Manuel Dehon, Michael S. Engel, Maxence Gérard, A. Murat Aytekin, Guillaume Ghisbain, Paul H. Williams, Pierre Rasmont, and Denis Michezcorresponding (21 листопада 2019). Morphometric analysis of fossil bumble bees (Hymenoptera, Apidae, Bombini) reveals their taxonomic affinities. NIH | National Library of Medicine. ZooKeys | Pensoft Publishers.
↑ Torsten Wappler Thibaut De Meulemeester A. Murat Aytekin Denis Michez MICHAEL S. ENGEL (жовтень 2012). Geometric morphometric analysis of a new Miocene bumble bee from the Randeck Maar of southwestern Germany (Hymenoptera: Apidae). ResearchGate (англійська) . Systematic Entomology.
↑ Jakub Prokop, Manuel Dehon, Denis Michez, and Michael S. Engel (19 жовтня 2017). An Early Miocene bumble bee from northern Bohemia (Hymenoptera, Apidae). NIH | National Library of Medicine (англійська) . ZooKeys | Pensoft Publishers.
↑ Paul Hugh Williams (25 червня 1998). An Annotated Checklist of Bumble Bees with an Analysis of Patterns of Description (Hymenoptera: Apidae, Bombini). ResearchGate (англійська) . Bulletin of the Natural History Museum Entomology.
↑ ^а ^б Paul H. Williams , Sydney A. Cameron, Heather M. Hines, Bjorn Cederberg , Pierre Rasmont (9 лютого 2008). A simplified subgeneric classification of the bumblebees (genus Bombus). edp sciences (анлійська) . Apidologie.
↑ ^а ^б mind.ua. Експорт українських джмелів зріс на 48%. Mind.ua (укр.). Архів оригіналу за 17 березня 2018. Процитовано 2 лютого 2018.
↑ Спростування. Експорту джмелів не було. ucab (українська) . Український клуб агарного бізнесу.
↑ Похибка на 73 тонни джмелів: яких комах експортувала Україна. УНІАН (укр.). Архів оригіналу за 28 липня 2018. Процитовано 28 липня 2018.
↑ Daniel Aureliano Newman, James D. Thomson (18 січня 2005). ffects of nectar robbing on nectar dynamics and bumblebee foraging strategies in Linaria vulgaris (Scrophulariaceae). ResearchGate (англійська) . Oikos.
↑ ^а ^б ^в The bumblebee sting. Bumblebee.org (англійська) . 1997 - 2023.
↑ Paul Williams (16 серпень 2007). The distribution of bumblebee colour patterns worldwide: possible significance for thermoregulation, crypsis, and warning mimicry. Oxford Academic (англійська) . Biological Journal of the Linnean Society.
↑ ^а ^б Robbin W. Thorp, Donald S. Horning, Lorry L. Dunning (лютий 1983). Bumble Bees and Cuckoo Bumble Bees of California (Hymenoptera, Apidae). Google Books (англійська) . University of California Press.
↑ Paul H. Williams (9 серпня 2008). Do the parasitic Psithyrus resemble their host bumblebees in colour pattern? (PDF). www.apidologie.org (англійська) . Apidologie.
↑ J. Peat та ін. (30 вересня 2004). Effects of climate on intra- and interspecific size variation in bumble-bees. sussex.ac.uk (англійська) . Functional Ecology. {{cite web}}: Явне використання «та ін.» у: |last= (довідка)
↑ Bumblebee wings. Bumblebee.org.
↑ Franz Goller, Harald Esch (1 травня1990). Comparative Study of Chill-Coma Temperatures and Muscle Potentials in Insect Flight Muscles. The Company of Biologists (англійська) . Journal of Experimental Biology.
↑ Dornhaus, A, Chittka, L, Behavioral Ecology (16 березня 2005). Bumble bees (Bombus terrestris) store both food and information in honeypots. Queen Mary University of London. англійська.
↑ Loukola, Olli J., Perry, Clint J., Coscos, Louie, Chittka, Lars (23 лютий 2017). Bumblebees show cognitive flexibility by improving on an observed complex behavior. zenodo.org (англійська) . Science.
↑ ^а ^б Bumblebee nests. web.archive.org (англійська) . Bumblebee Conservation Trust. 2 квітня 2014. Архів оригіналу за 22 вересня 2017. Процитовано 23 червня 2023.
↑ Raúl Cueva Del Castillo, Salomón Sanabria-Urbán, Martín Alejandro Serrano-Meneses (25 серпня 2015). Trade‐offs in the evolution of bumblebee colony and body size: a comparative analysis. National Library of Medicine (англійська) . Ecology and Evolution.
↑ James Duncan, edited by William Jardine (1840). The Naturalist's Library/Bees. wikisource (англійська) .
↑ Задорожний К. М (2008). Біологія. 8 клас. Дидактичні матеріали до курсу (українська) . http://viknyne.edukit.ck.ua/Files/downloads/Дидактичні%20матеріали.%20біологія%208%20клас.%200867481_37A2B_zadorozhniy_k_m_biologiya_8_klas_didaktichni_materiali_do_ku.pdf: ТОВ «Видавнича група “Основа”». с. 102—103. ISBN 978-966-333-786-9.
↑ The bumblebee lifecycle. bumblebeeconservation.org (англійська) . Bumblebee Conservation Trust.
↑ Bombus pensylvanicus. http://bioweb.uwlax.edu/ (англійська) . UW La Crosse Students. 2007 р.
↑ Juan Di Trani de la Hoz (11 грудня 2006). Phenology of Bombus pennsylvanicus sonorus Say (Hymenoptera: Apidae) in Central Mexico. SciELO - Scientific Electronic Library Online (англійська) . Ecology, Behavior and Bionomics.
↑ Biology Bombus terrestris. web.archive.org (англійська) . Biobees Limited. 13 лютого 2015. Архів оригіналу за 13 лютого 2015. Процитовано 25 червня 2023.
↑ C. Alaux, P. Jaisson, A. Hefetz (1 березня 2004). Queen influence on worker reproduction in bumblebees (Bombus terrestris) colonies. ResearchGate (англійська) . Insectes Sociaux.
↑ ^а ^б Lorenzo R. S. Zanette, Sophie D. L. Miller, Christiana M. A. Faria, Edd J. Almond, Tim J. Huggins, William C. Jordan, Andrew F. G. Bourke (21 квітня 2012). Reproductive conflict in bumblebees and the evolution of worker policing. Evolution.
↑ S .A. Cameron, M. C. Jost (10 листопада 1997). Mediators of dominance and reproductive success among queens in the cyclically polygynous Neotropical bumble bee Bombus atratus Franklin (PDF). life.illinois.edu (англійська) . Insectes Sociaux.
↑ Melissa Ha, Maria Morrow, Kammy Algiers (24 жовтня 2022). 8.2: Синдроми запилення. LibreTexts (українська) .
↑ J.L. Osborne, S.J. Clark, R.J. Morris, I.H. Williams, J.R. Riley, A.D. Smith, D.R. Reynolds, A.S. Edwards (25 грудня 2001). A landscape-scale study of bumble bee foraging range and constancy, using harmonic radar. Wiley Online Library (англійська) . Journal of Applied Ecology.
↑ Blackawton, P. S.; Airzee, S.; Allen, A.; Baker, S.; Berrow, A.; Blair, C.; Churchill, M.; Coles R. F.-J.; Cumming, L.; et al. (2010). Fraquelli, C. Hackford, A. Hinton Mellor, M. Hutchcroft, B. Ireland, J.; Jewsbury, D.; Littlejohns, A.; Littlejohns, G. M.; Lotto, M.; McKeown, J.; O'Toole, A.; Richards, H.; Robbins-Davey, L.; Roblyn, S.; Rodwell-Lynn, H.; Schenck, D.; Springer, J.; Wishy, A.; Rodwell-Lynn, T.; Strudwick, D.; Lotto, R. B. (22 грудня 2010). Blackawton bees. National Library of Medicine (англійська) . Biology Letters.
↑ Matt Kaplan (21 лютого 2013). Bumblebees sense electric fields in flowers. Nature (англійська) . Nature.
↑ Michael JM Harrap, Sean A Rands, Natalie Hempel de Ibarra, Heather M Whitney (19 грудня 2017). The diversity of floral temperature patterns, and their use by pollinators. National Library of Medicine (англійська) . eLife.
↑ Joan Maloof (листопад 2001). The Effects of a Bumble Bee Nectar Robber on Plant Reproductive Success and Pollinator Behavior. ResearchGate (англійська) . American Journal of Botany.
↑ Bumblebee legs. bumblebee.org (англійська) .
↑ Джмелі для запилення. enviro.uhbdp.org (українська) . Український проект бізнес-розвитку плодоовочівництва (UHBDP). Архів оригіналу за 1 липня 2023. Процитовано 1 липня 2023.
↑ Anne Leonard, Stephen Buchmann, Daniel Papaj, Wulfila Gronenberg. Buzz Pollination. anneleonard.com (англійська) . Leonard Lab. Процитовано 1 липня 2023.
↑ Goulson, Dave Hawson, Sadie A Stout, Jane C (1 серпня 2012). Foraging bumblebees avoid flowers already visited by conspecifics or by other bumblebee species. University of Stirling (англійська) . Animal Behaviour.
↑ Nehal Saleh, Alan G. Scott, Gareth P. Bryning, Lars Chittka (25 січня 2007). Distinguishing signals and cues: Bumblebees use general footprints to generate adaptive behaviour at flowers and nest. ResearchGate (англійська) . Arthropod-Plant Interaction.
↑ Nehal Saleh, Lars Chittka (5 вересня 2006). The importance of experience in interpretation of conspecific chemical signals. ResearchGate (англійська) . Behavioral Ecology and Sociobiology.
↑ Richard F. Pearce, Luca Giuggioli, Sean A. Rands (7 березня 2017). Bumblebees can discriminate between scent-marks deposited by conspecifics. National Library of Medicine (англійська) . Scientific Reports.
↑ Nehal Saleh, Kazuharu Ohashi, James D. Thomson, Lars Chittka (1 квітня 2006). Facultative use of the repellent scent mark in foraging bumblebees: complex versus simple flowers (PDF). Chittka Lab (англійська) . Animal Behaviour.
↑ ^а ^б C.W. Scherer (8 травня 1995). Chapter 9: Fastest Wing Beat. The University of Florida Book of Insect Records (UFBIR) (англійська) . Department of Entomology & Nematology University of Florida.
↑ Н. О. Матушкіна (2020). ЕНТОМОЛОГІЯ | Курс лекцій | Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів (українська) . https://biology.univ.kiev.ua/images/stories/Kafedry/Ecol_zool/Library/Entomologiya_kurs_lektsiy_2020_edit.pdf: КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА НАВЧАЛЬНО-НАУКОВИЙ ЦЕНТР «ІНСТИТУТ БІОЛОГІЇ ТА МЕДИЦИНИ» Кафедра екології та зоології. с. 34.
↑ Asynchronous muscle. amentsoc.org (англійська) . The Amateur Entomologists' Society. Процитовано 2 липня 2023.
↑ Knut Schmidt-Nielsen (10 квітня 1997). Animal Physiology: Adaptation and Environment. Google Books (англійська) . Cambridge University Press. с. 290-291.
↑ Peter J.B. Slater, Jay S. Rosenblatt, Charles T. Snowdon, Timothy J. Roper, H. Jane Brockmann, Marc Naguib (30 січня 2005). Advances in the Study of Behavior. Google Books (англійська) . Elsevier.
↑ ^а ^б ^в Silvio Erler, H Michael G Lattorff (22 квітня 2010). The degree of parasitism of the bumblebee (Bombus terrestris) by cuckoo bumblebees (Bombus (Psithyrus) vestalis). ResearchGate (англійська) . Insectes Sociaux.
↑ M Edwards (2020). Bombus sylvestris (Lepeletier,1832). Bees Wasps & Ants Recording Society (англійська) .
↑ Patrick Lhomme, Heather M Hines (16 березня 2018). Ecology and Evolution of Cuckoo Bumble Bees. ResearchGate (англійська) . Annals of the Entomological Society of America.
↑ Bee Stings. beespotter.org (англійська) . BeeSpotter project. Процитовано 2 липня 2023.
↑ Матейчук Альона Ярославівна (21 жовтня 2020). Алергія на укуси комах. olvica.kiev.ua (українська) . Ольвица | Сімейний центр здоров'я.
↑ ^а ^б ^в What predators do bumblebees have?. Bumblebee Conservation Trust (англійська) . Процитовано 3 липня 2023.
↑ НЕБЕЗПЕЧНИЙ ХИЖАК – ПАВУК-КРАБ. ПАСІКА від А до Я (українська) . 22 липня 2022.
↑ GREAT GREY SHRIKE. Animalia (англійська) . Процитовано 4 липня 2023.
↑ Kaeli Swift, Ph.D. (27 листопада 2019). Impaled bumblebee. Twitter (англійська) . @corvidresearch.
↑ Demography of European Honey Buzzards Pernis apivorus Authors: Bijlsma, Rob G., Vermeulen, Minou, Hemerik, Lia, and Klok, Chris Source: Ardea, 100(2) : 163-177 Published By: Netherlands Ornithologists' Union URL: https://doi.org/10.5253/078.100.0208
↑ Honey buzzard feeding. The Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) (англійська) . Процитовано 4 липня 2023.
↑ Michael Otterstatter, Troy Whidden (1 січня 2004). Patterns of parasitism by tracheal mites (Locustacarus buchneri) in natural bumble bee populations (PDF). HAL Open Science (англійська) . Apidologie.
↑ Paul Schmid-Hempel , Lena Wilfert, Regula Schmid-Hempel (28 жовтня 2019). Pollinator diseases: the Bombus–Crithidia system. Cambridge University Press (англійська) . Cambridge University Press. с. Part I.
↑ Robert J Gegear, Michael C Otterstatter, James D Thomson (24 січня 2006). Bumble-bee foragers infected by a gut parasite have an impaired ability to utilize floral information. National Library of Medicine (англійська) . The Royal Society Publishing.
↑ Велика воскова міль. Світ тварин і рослин (українська) . 17 вересня 2020.
↑ Parker Gambino (4 жовтня 1995). Dolichovespula (Hymenoptera: Vespidae), Hosts of Aphomia sociella (L.) (Lepidoptera: Pyralidae). BioStor (англійська) . Journal of The New York Entomological Society.
↑ ^а ^б Джміль за законами фізики не може літати? Чому на початку XX століття це вважалося істиною, і як все насправді. The Spark (українська) . 19 жовтня 2020.
↑ ^а ^б The secrets of bee flight. web.archive.org (англійська) . physics.org. 4 березня 2009. Архів оригіналу за 7 січня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
↑ John H. McMasters (березень-квітень 1989). The Flight of the Bumblebee and Related Myths of Entomological Engineering: Bees help bridge the gap between science and engineering. JSTOR (англійською) . The Scientific Research Honor Society.
↑ Antoine Magnan (1934). Le vol des insectes. WorldCat (англійська) . Hermann, Paris. Процитовано 16 липня 2023.
↑ "The bumblebee story can be traced back to a 1934 book by entomologist Antoine Magnan, who refers to a calculation by his assistant André Sainte-Laguë, who was an engineer. The conclusion was presumably based on the fact that the maximum possible lift produced by aircraft wings as small as a bumblebee's wings and traveling as slowly as a bee in flight would be much less than the weight of a bee." Dickinson, M (2001). "Solving the mystery of insect flight". Scientific American. 284 (6): 48–57. Bibcode:2001SciAm.284f..48D. doi:10.1038/scientificamerican0601-48. PMID 11396342
↑ David Mikkelson (15 березня 2013). Bumblebees Can't Fly. Snopes (англійська) .
↑ Сурав Біо (14 червня 2023). Принципи та аеродинаміка польоту в Aves (птах) і адаптації до польоту. microbiologynote (українська) .
↑ Neil Savage (20 травня 2015). Aerodynamics: Vortices and robobees. Nature (англійська) . Nature.
↑ Helen Piel (14 березня 2019). The Flight of the Hoverfly. British Library Board (англійська) .
↑ John Maynard Smith. Video - Flight in Birds and Aeroplanes - Science Video. The Vega Science Trust (англійська) . Процитовано 16 липня 2023.
↑ Honchar, H. Y. (2020). Diversity and Trophic Relationships of Functional Groups of Bumblebees (Hymenoptera: Apidae, Bombus Latreille, 1802) in Urban Habitats. Psyche: A Journal of Entomology, 2020, 1–14. doi:10.1155/2020/5182146
↑ Hartfelder, K., Cnaani, J., & Hefetz, A. (2000). Caste-specific differences in ecdysteroid titers in early larval stages of the bumblebee Bombus terrestris. Journal of Insect Physiology, 46(11), 1433—1439. doi:10.1016/s0022-1910(00)00067-6 [Архівовано 15 листопада 2019 у Wayback Machine.]
↑ ^а ^б Hagen, M., & Dupont, Y. L. (2013). Inter-tegular span and head width as estimators of fresh and dry body mass in bumblebees (Bombus spp.). Insectes Sociaux, 60(2), 251—257. doi:10.1007/s00040-013-0290-x [Архівовано 14 червня 2018 у Wayback Machine.]
↑ Fitzpatrick, Ú., Murray, T. E., Paxton, R. J., Breen, J., Cotton, D., Santorum, V., & Brown, M. J. F. (2007). Rarity and decline in bumblebees — A test of causes and correlates in the Irish fauna. Biological Conservation, 136(2), 185—194. doi:10.1016/j.biocon.2006.11.012 [Архівовано 15 листопада 2019 у Wayback Machine.]
↑ Michael E. Dillon, Robert Dudley. Surpassing Mt. Everest: extreme flight performance of alpine bumble-bees. NIH | National Library of Medicine (англійська) . The Royal Society Publishing.
↑ Genus Bombus - Bumble Bees. Bugguide (англійська) . Iowa State University.
↑ Honeybee Garden
↑ В ОАЕ генетично модифікують бджолиних маток. 15.06.2023, 22:54

Посилання

Джмелі здатні вловлювати електричне поле квітів
Воловник С. В. Наши знакомые незнакомцы. 2-е изд, доп. — Днепропетровск: Промінь, 1990, с. 52—61. — https://www.zin.ru/Animalia/Coleoptera/rus/voseve83.htm [Архівовано 2 лютого 2017 у Wayback Machine.]

Галерея

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Джміль

Це незавершена стаття з ентомології.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.

Портал «Біологія»

[П-3] Слово чміль вживалося в українській мові XVIII—XIX століття, зокрема в «Енеїді» І. П. Котляревського^[2].

[1] Чміль // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

[2] Котляревський І. Енеїда/ ком. О. Ставицького; мал. А. Базилевича. — Київ: Радянська школа, 1989. Архів оригіналу за 24 лютого 2016. Процитовано 1 лютого 2016.

[:2-4] а ^б ^в ^г Sophie Cardinal and Bryan N. Danforth (13 червня 2011). The Antiquity and Evolutionary History of Social Behavior in Bees (англійська) . NIH National Library of Medicine.

[5] Jonathan Romiguier, Sydney A. Cameron, S. Hollis Woodard, Brielle J. Fischman, Laurent Keller, Christophe J. Praz (17 листопада 2015). Phylogenomics Controlling for Base Compositional Bias Reveals a Single Origin of Eusociality in Corbiculate Bees. Oxford Academic (англійська) . Society for Molecular Biology & Evolution SMBE.

[:3-6] а ^б Classification of the tribe Bombini. fossilworks (англійська) . Архів оригіналу за 9 червня 2023. Процитовано 9 червня 2023.

[7] Alexander V. Antropov, Sergey A. Belokobylskij, Stephen G. Compton, Gennady M. Dlussky, Andrey I. Khalaim, Victor A. Kolyada, Mikhail A. Kozlov, Ksenia S. Perlieva and Alexandr P. Rasnitsyn (31 січня 2014). The wasps, bees and ants (Insecta: Vespida=Hymenoptera) from the Insect Limestone (Late Eocene) of the Isle of Wight, UK (PDF). Earth and Environmental Science Transactions of the Royal Society of Edinburgh.

[:4-8] а ^б Manuel Dehon, Michael S. Engel, Maxence Gérard, A. Murat Aytekin, Guillaume Ghisbain, Paul H. Williams, Pierre Rasmont, and Denis Michezcorresponding (21 листопада 2019). Morphometric analysis of fossil bumble bees (Hymenoptera, Apidae, Bombini) reveals their taxonomic affinities. NIH | National Library of Medicine. ZooKeys | Pensoft Publishers.

[9] Torsten Wappler Thibaut De Meulemeester A. Murat Aytekin Denis Michez MICHAEL S. ENGEL (жовтень 2012). Geometric morphometric analysis of a new Miocene bumble bee from the Randeck Maar of southwestern Germany (Hymenoptera: Apidae). ResearchGate (англійська) . Systematic Entomology.

[10] Jakub Prokop, Manuel Dehon, Denis Michez, and Michael S. Engel (19 жовтня 2017). An Early Miocene bumble bee from northern Bohemia (Hymenoptera, Apidae). NIH | National Library of Medicine (англійська) . ZooKeys | Pensoft Publishers.

[11] Paul Hugh Williams (25 червня 1998). An Annotated Checklist of Bumble Bees with an Analysis of Patterns of Description (Hymenoptera: Apidae, Bombini). ResearchGate (англійська) . Bulletin of the Natural History Museum Entomology.

[:5-12] а ^б Paul H. Williams , Sydney A. Cameron, Heather M. Hines, Bjorn Cederberg , Pierre Rasmont (9 лютого 2008). A simplified subgeneric classification of the bumblebees (genus Bombus). edp sciences (анлійська) . Apidologie.

[:0-13] а ^б mind.ua. Експорт українських джмелів зріс на 48%. Mind.ua (укр.). Архів оригіналу за 17 березня 2018. Процитовано 2 лютого 2018.

[14] Спростування. Експорту джмелів не було. ucab (українська) . Український клуб агарного бізнесу.

[:1-15] Похибка на 73 тонни джмелів: яких комах експортувала Україна. УНІАН (укр.). Архів оригіналу за 28 липня 2018. Процитовано 28 липня 2018.

[16] Daniel Aureliano Newman, James D. Thomson (18 січня 2005). ffects of nectar robbing on nectar dynamics and bumblebee foraging strategies in Linaria vulgaris (Scrophulariaceae). ResearchGate (англійська) . Oikos.

[:7-17] а ^б ^в The bumblebee sting. Bumblebee.org (англійська) . 1997 - 2023.

[18] Paul Williams (16 серпень 2007). The distribution of bumblebee colour patterns worldwide: possible significance for thermoregulation, crypsis, and warning mimicry. Oxford Academic (англійська) . Biological Journal of the Linnean Society.

[:6-19] а ^б Robbin W. Thorp, Donald S. Horning, Lorry L. Dunning (лютий 1983). Bumble Bees and Cuckoo Bumble Bees of California (Hymenoptera, Apidae). Google Books (англійська) . University of California Press.

[20] Paul H. Williams (9 серпня 2008). Do the parasitic Psithyrus resemble their host bumblebees in colour pattern? (PDF). www.apidologie.org (англійська) . Apidologie.

[21] J. Peat та ін. (30 вересня 2004). Effects of climate on intra- and interspecific size variation in bumble-bees. sussex.ac.uk (англійська) . Functional Ecology. {{cite web}}: Явне використання «та ін.» у: |last= (довідка)

[22] Bumblebee wings. Bumblebee.org.

[23] Franz Goller, Harald Esch (1 травня1990). Comparative Study of Chill-Coma Temperatures and Muscle Potentials in Insect Flight Muscles. The Company of Biologists (англійська) . Journal of Experimental Biology.

[24] Dornhaus, A, Chittka, L, Behavioral Ecology (16 березня 2005). Bumble bees (Bombus terrestris) store both food and information in honeypots. Queen Mary University of London. англійська.

[25] Loukola, Olli J., Perry, Clint J., Coscos, Louie, Chittka, Lars (23 лютий 2017). Bumblebees show cognitive flexibility by improving on an observed complex behavior. zenodo.org (англійська) . Science.

[:8-26] а ^б Bumblebee nests. web.archive.org (англійська) . Bumblebee Conservation Trust. 2 квітня 2014. Архів оригіналу за 22 вересня 2017. Процитовано 23 червня 2023.

[27] Raúl Cueva Del Castillo, Salomón Sanabria-Urbán, Martín Alejandro Serrano-Meneses (25 серпня 2015). Trade‐offs in the evolution of bumblebee colony and body size: a comparative analysis. National Library of Medicine (англійська) . Ecology and Evolution.

[28] James Duncan, edited by William Jardine (1840). The Naturalist's Library/Bees. wikisource (англійська) .

[29] Задорожний К. М (2008). Біологія. 8 клас. Дидактичні матеріали до курсу (українська) . http://viknyne.edukit.ck.ua/Files/downloads/Дидактичні%20матеріали.%20біологія%208%20клас.%200867481_37A2B_zadorozhniy_k_m_biologiya_8_klas_didaktichni_materiali_do_ku.pdf: ТОВ «Видавнича група “Основа”». с. 102—103. ISBN 978-966-333-786-9.

[30] The bumblebee lifecycle. bumblebeeconservation.org (англійська) . Bumblebee Conservation Trust.

[31] Bombus pensylvanicus. http://bioweb.uwlax.edu/ (англійська) . UW La Crosse Students. 2007 р.

[32] Juan Di Trani de la Hoz (11 грудня 2006). Phenology of Bombus pennsylvanicus sonorus Say (Hymenoptera: Apidae) in Central Mexico. SciELO - Scientific Electronic Library Online (англійська) . Ecology, Behavior and Bionomics.

[33] Biology Bombus terrestris. web.archive.org (англійська) . Biobees Limited. 13 лютого 2015. Архів оригіналу за 13 лютого 2015. Процитовано 25 червня 2023.

[34] C. Alaux, P. Jaisson, A. Hefetz (1 березня 2004). Queen influence on worker reproduction in bumblebees (Bombus terrestris) colonies. ResearchGate (англійська) . Insectes Sociaux.

[:9-35] а ^б Lorenzo R. S. Zanette, Sophie D. L. Miller, Christiana M. A. Faria, Edd J. Almond, Tim J. Huggins, William C. Jordan, Andrew F. G. Bourke (21 квітня 2012). Reproductive conflict in bumblebees and the evolution of worker policing. Evolution.

[36] S .A. Cameron, M. C. Jost (10 листопада 1997). Mediators of dominance and reproductive success among queens in the cyclically polygynous Neotropical bumble bee Bombus atratus Franklin (PDF). life.illinois.edu (англійська) . Insectes Sociaux.

[37] Melissa Ha, Maria Morrow, Kammy Algiers (24 жовтня 2022). 8.2: Синдроми запилення. LibreTexts (українська) .

[38] J.L. Osborne, S.J. Clark, R.J. Morris, I.H. Williams, J.R. Riley, A.D. Smith, D.R. Reynolds, A.S. Edwards (25 грудня 2001). A landscape-scale study of bumble bee foraging range and constancy, using harmonic radar. Wiley Online Library (англійська) . Journal of Applied Ecology.

[39] Blackawton, P. S.; Airzee, S.; Allen, A.; Baker, S.; Berrow, A.; Blair, C.; Churchill, M.; Coles R. F.-J.; Cumming, L.; et al. (2010). Fraquelli, C. Hackford, A. Hinton Mellor, M. Hutchcroft, B. Ireland, J.; Jewsbury, D.; Littlejohns, A.; Littlejohns, G. M.; Lotto, M.; McKeown, J.; O'Toole, A.; Richards, H.; Robbins-Davey, L.; Roblyn, S.; Rodwell-Lynn, H.; Schenck, D.; Springer, J.; Wishy, A.; Rodwell-Lynn, T.; Strudwick, D.; Lotto, R. B. (22 грудня 2010). Blackawton bees. National Library of Medicine (англійська) . Biology Letters.

[40] Matt Kaplan (21 лютого 2013). Bumblebees sense electric fields in flowers. Nature (англійська) . Nature.

[41] Michael JM Harrap, Sean A Rands, Natalie Hempel de Ibarra, Heather M Whitney (19 грудня 2017). The diversity of floral temperature patterns, and their use by pollinators. National Library of Medicine (англійська) . eLife.

[42] Joan Maloof (листопад 2001). The Effects of a Bumble Bee Nectar Robber on Plant Reproductive Success and Pollinator Behavior. ResearchGate (англійська) . American Journal of Botany.

[43] Bumblebee legs. bumblebee.org (англійська) .

[44] Джмелі для запилення. enviro.uhbdp.org (українська) . Український проект бізнес-розвитку плодоовочівництва (UHBDP). Архів оригіналу за 1 липня 2023. Процитовано 1 липня 2023.

[45] Anne Leonard, Stephen Buchmann, Daniel Papaj, Wulfila Gronenberg. Buzz Pollination. anneleonard.com (англійська) . Leonard Lab. Процитовано 1 липня 2023.

[46] Goulson, Dave Hawson, Sadie A Stout, Jane C (1 серпня 2012). Foraging bumblebees avoid flowers already visited by conspecifics or by other bumblebee species. University of Stirling (англійська) . Animal Behaviour.

[47] Nehal Saleh, Alan G. Scott, Gareth P. Bryning, Lars Chittka (25 січня 2007). Distinguishing signals and cues: Bumblebees use general footprints to generate adaptive behaviour at flowers and nest. ResearchGate (англійська) . Arthropod-Plant Interaction.

[48] Nehal Saleh, Lars Chittka (5 вересня 2006). The importance of experience in interpretation of conspecific chemical signals. ResearchGate (англійська) . Behavioral Ecology and Sociobiology.

[49] Richard F. Pearce, Luca Giuggioli, Sean A. Rands (7 березня 2017). Bumblebees can discriminate between scent-marks deposited by conspecifics. National Library of Medicine (англійська) . Scientific Reports.

[50] Nehal Saleh, Kazuharu Ohashi, James D. Thomson, Lars Chittka (1 квітня 2006). Facultative use of the repellent scent mark in foraging bumblebees: complex versus simple flowers (PDF). Chittka Lab (англійська) . Animal Behaviour.

[:10-51] а ^б C.W. Scherer (8 травня 1995). Chapter 9: Fastest Wing Beat. The University of Florida Book of Insect Records (UFBIR) (англійська) . Department of Entomology & Nematology University of Florida.

[52] Н. О. Матушкіна (2020). ЕНТОМОЛОГІЯ | Курс лекцій | Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів (українська) . https://biology.univ.kiev.ua/images/stories/Kafedry/Ecol_zool/Library/Entomologiya_kurs_lektsiy_2020_edit.pdf: КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА НАВЧАЛЬНО-НАУКОВИЙ ЦЕНТР «ІНСТИТУТ БІОЛОГІЇ ТА МЕДИЦИНИ» Кафедра екології та зоології. с. 34.

[53] Asynchronous muscle. amentsoc.org (англійська) . The Amateur Entomologists' Society. Процитовано 2 липня 2023.

[54] Knut Schmidt-Nielsen (10 квітня 1997). Animal Physiology: Adaptation and Environment. Google Books (англійська) . Cambridge University Press. с. 290-291.

[55] Peter J.B. Slater, Jay S. Rosenblatt, Charles T. Snowdon, Timothy J. Roper, H. Jane Brockmann, Marc Naguib (30 січня 2005). Advances in the Study of Behavior. Google Books (англійська) . Elsevier.

[:11-56] а ^б ^в Silvio Erler, H Michael G Lattorff (22 квітня 2010). The degree of parasitism of the bumblebee (Bombus terrestris) by cuckoo bumblebees (Bombus (Psithyrus) vestalis). ResearchGate (англійська) . Insectes Sociaux.

[57] M Edwards (2020). Bombus sylvestris (Lepeletier,1832). Bees Wasps & Ants Recording Society (англійська) .

[58] Patrick Lhomme, Heather M Hines (16 березня 2018). Ecology and Evolution of Cuckoo Bumble Bees. ResearchGate (англійська) . Annals of the Entomological Society of America.

[59] Bee Stings. beespotter.org (англійська) . BeeSpotter project. Процитовано 2 липня 2023.

[60] Матейчук Альона Ярославівна (21 жовтня 2020). Алергія на укуси комах. olvica.kiev.ua (українська) . Ольвица | Сімейний центр здоров'я.

[:12-61] а ^б ^в What predators do bumblebees have?. Bumblebee Conservation Trust (англійська) . Процитовано 3 липня 2023.

[62] НЕБЕЗПЕЧНИЙ ХИЖАК – ПАВУК-КРАБ. ПАСІКА від А до Я (українська) . 22 липня 2022.

[63] GREAT GREY SHRIKE. Animalia (англійська) . Процитовано 4 липня 2023.

[64] Kaeli Swift, Ph.D. (27 листопада 2019). Impaled bumblebee. Twitter (англійська) . @corvidresearch.

[65] Demography of European Honey Buzzards Pernis apivorus Authors: Bijlsma, Rob G., Vermeulen, Minou, Hemerik, Lia, and Klok, Chris Source: Ardea, 100(2) : 163-177 Published By: Netherlands Ornithologists' Union URL: https://doi.org/10.5253/078.100.0208

[66] Honey buzzard feeding. The Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) (англійська) . Процитовано 4 липня 2023.

[67] Michael Otterstatter, Troy Whidden (1 січня 2004). Patterns of parasitism by tracheal mites (Locustacarus buchneri) in natural bumble bee populations (PDF). HAL Open Science (англійська) . Apidologie.

[68] Paul Schmid-Hempel , Lena Wilfert, Regula Schmid-Hempel (28 жовтня 2019). Pollinator diseases: the Bombus–Crithidia system. Cambridge University Press (англійська) . Cambridge University Press. с. Part I.

[69] Robert J Gegear, Michael C Otterstatter, James D Thomson (24 січня 2006). Bumble-bee foragers infected by a gut parasite have an impaired ability to utilize floral information. National Library of Medicine (англійська) . The Royal Society Publishing.

[70] Велика воскова міль. Світ тварин і рослин (українська) . 17 вересня 2020.

[71] Parker Gambino (4 жовтня 1995). Dolichovespula (Hymenoptera: Vespidae), Hosts of Aphomia sociella (L.) (Lepidoptera: Pyralidae). BioStor (англійська) . Journal of The New York Entomological Society.

[:14-72] а ^б Джміль за законами фізики не може літати? Чому на початку XX століття це вважалося істиною, і як все насправді. The Spark (українська) . 19 жовтня 2020.

[:13-73] а ^б The secrets of bee flight. web.archive.org (англійська) . physics.org. 4 березня 2009. Архів оригіналу за 7 січня 2015. Процитовано 7 січня 2015.

[74] John H. McMasters (березень-квітень 1989). The Flight of the Bumblebee and Related Myths of Entomological Engineering: Bees help bridge the gap between science and engineering. JSTOR (англійською) . The Scientific Research Honor Society.

[75] Antoine Magnan (1934). Le vol des insectes. WorldCat (англійська) . Hermann, Paris. Процитовано 16 липня 2023.

[76] "The bumblebee story can be traced back to a 1934 book by entomologist Antoine Magnan, who refers to a calculation by his assistant André Sainte-Laguë, who was an engineer. The conclusion was presumably based on the fact that the maximum possible lift produced by aircraft wings as small as a bumblebee's wings and traveling as slowly as a bee in flight would be much less than the weight of a bee." Dickinson, M (2001). "Solving the mystery of insect flight". Scientific American. 284 (6): 48–57. Bibcode:2001SciAm.284f..48D. doi:10.1038/scientificamerican0601-48. PMID 11396342

[77] David Mikkelson (15 березня 2013). Bumblebees Can't Fly. Snopes (англійська) .

[78] Сурав Біо (14 червня 2023). Принципи та аеродинаміка польоту в Aves (птах) і адаптації до польоту. microbiologynote (українська) .

[79] Neil Savage (20 травня 2015). Aerodynamics: Vortices and robobees. Nature (англійська) . Nature.

[80] Helen Piel (14 березня 2019). The Flight of the Hoverfly. British Library Board (англійська) .

[81] John Maynard Smith. Video - Flight in Birds and Aeroplanes - Science Video. The Vega Science Trust (англійська) . Процитовано 16 липня 2023.

[82] Honchar, H. Y. (2020). Diversity and Trophic Relationships of Functional Groups of Bumblebees (Hymenoptera: Apidae, Bombus Latreille, 1802) in Urban Habitats. Psyche: A Journal of Entomology, 2020, 1–14. doi:10.1155/2020/5182146

[83] Hartfelder, K., Cnaani, J., & Hefetz, A. (2000). Caste-specific differences in ecdysteroid titers in early larval stages of the bumblebee Bombus terrestris. Journal of Insect Physiology, 46(11), 1433—1439. doi:10.1016/s0022-1910(00)00067-6 [Архівовано 15 листопада 2019 у Wayback Machine.]

[Hagen,_2013-84] а ^б Hagen, M., & Dupont, Y. L. (2013). Inter-tegular span and head width as estimators of fresh and dry body mass in bumblebees (Bombus spp.). Insectes Sociaux, 60(2), 251—257. doi:10.1007/s00040-013-0290-x [Архівовано 14 червня 2018 у Wayback Machine.]

[85] Fitzpatrick, Ú., Murray, T. E., Paxton, R. J., Breen, J., Cotton, D., Santorum, V., & Brown, M. J. F. (2007). Rarity and decline in bumblebees — A test of causes and correlates in the Irish fauna. Biological Conservation, 136(2), 185—194. doi:10.1016/j.biocon.2006.11.012 [Архівовано 15 листопада 2019 у Wayback Machine.]

[86] Michael E. Dillon, Robert Dudley. Surpassing Mt. Everest: extreme flight performance of alpine bumble-bees. NIH | National Library of Medicine (англійська) . The Royal Society Publishing.

[87] Genus Bombus - Bumble Bees. Bugguide (англійська) . Iowa State University.

[88] Honeybee Garden

[89] В ОАЕ генетично модифікують бджолиних маток. 15.06.2023, 22:54

[1]

[a]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[2]

@@ Рядок 25: / Рядок 25: @@
 Більшість джмелів — [[суспільні комахи]], які утворюють колонії з однією [[Матка (бджільництво)|маткою]]. Їх колонії менші, ніж колонії [[Бджола (рід)|медоносних бджіл]], і деякі [[Гніздо|гнізда]] досягають лише 50 особин. [[Джміль-зозуля|Джмелі-зозулі]] користуються стратегією гніздового паразитизму, не будують гнізд і не утворюють колоній: їхні матки агресивно вторгаються в гнізда інших видів джмелів, вбивають маток-мешканців і відкладають власні яйця, за якими внаслідок піклуються [[Робоча бджола|робітники]]-мешканці. Раніше джмелі-зозулі були класифіковані як окремий рід, але тепер зазвичай розглядаються як представники ''Bombus''.
+[[Файл:Джміль садо́вий (Bombus hortorum) на Полтавшщині.jpg|альт=Джміль садо́вий (Bombus hortorum) на Полтавшщині|міні|293x293пкс|Джміль садо́вий (Bombus hortorum) на Полтавщині]]
 Джмелі мають товсті округлі тільця вкриті довгими гіллястими ворсинками, які утворюють м'який волохатий покрив і надають їм пухнастий вигляд. Джмелі мають [[Апосематизм|апосематичне (застережливе) забарвлення]], що зазвичай складаються з контрастних кольорових смужок, і різні види спільного регіону часто схожі між собою внаслідок прояву взаємозахисної форми [[Мімікрія Мюллера|мімікрії Мюллера]]. У випадку [[Мімікрія Бейтса|мімікрії Бейтса]], нешкідливі комахи, як [[Повисюхові мухи|повисюхові мухи (трутики),]] можуть отримувати захист методом повторення зовнішності джмелів, з якими їх іноді плутають. Джмелів що будують гнізда й таких же великих та пухнастих джмелів-зозуль можливо розрізнити між собою за формою задньої лапи жіночих особин. У гніздових джмелів вона видозмінена для утворення [[Пилковий кошик|пилкового кошика]] — оголеної блискучої ділянки обрамленої волосками для збору [[Пилок|пилку]], в той час як задня нога джмелів-зозуль повністю волохата, і вони ніколи не носять пилок.
@@ Рядок 50: / Рядок 50: @@
 На основі поданої гіпотези, молекулярні дані вказують на те, що трибі джмелиних Bombini від 25 до 40 мільйонів років, а трибі нежалячих бджіл Meliponini (а також кладі що включає Bombini та Meliponini) від 81 до 96 мільйонів років, приблизно стільки ж як і самій групі кошикових бджіл.<ref name=":2" />
-З іншого боку, більш сучасна філогенетика з використанням даних [[Транскриптомні технології|транскріптоми]] (сукупність усіх транскрипцій РНК організму) з 3,647 генів десяти видів кошикових бджіл підтримує гіпотезу единого походження еусоціальності у цій групі.<ref>{{Cite web|url=https://academic.oup.com/mbe/article/33/3/670/2579410?login=false|title=Phylogenomics Controlling for Base Compositional Bias Reveals a Single Origin of Eusociality in Corbiculate Bees|last=Jonathan Romiguier, Sydney A. Cameron, S. Hollis Woodard, Brielle J. Fischman, Laurent Keller, Christophe J. Praz|date=17 листопада 2015|website=Oxford Academic|publisher=Society for Molecular Biology & Evolution SMBE|language=англійська}}</ref> Було знайдено, що джмелині Bombini та нежалячі бджоли Meliponini є дійсно сестринськими лініями, підтверджуючи попередні знахідки Софії Кардінал та Брайана Данфорта (2011). Проте, Ромігьє та інш. (2015) стверджують, що джмелині, нежалячі бджоли та медоносні бджоли є монофілетичною групою, де медоносні бджоли розділяють останнього спільного прародича з кладою джмелиних та нежалячих бджіл. Орхідейні бджоли найбільш віддалені від усіх трьох, оскільки вони не розділяють останнього спільного прародича з джмелиними, нежалячими бджолами та медоносними бджолами. Таким чином, цей аналіз підтримує гіпотезу єдиного походження еусоціальності серед бджіл з пилковими кошиками, де еусоціальність еволюціонувала у спільного прародича триб Bombini, Apini та Meliponini.
+З іншого боку, більш сучасна філогенетика з використанням даних [[Транскриптомні технології|транскріптоми]] (сукупність усіх транскрипцій РНК організму) з 3,647 генів десяти видів кошикових бджіл підтримує гіпотезу єдиного походження еусоціальності у цій групі.<ref>{{Cite web|url=https://academic.oup.com/mbe/article/33/3/670/2579410?login=false|title=Phylogenomics Controlling for Base Compositional Bias Reveals a Single Origin of Eusociality in Corbiculate Bees|last=Jonathan Romiguier, Sydney A. Cameron, S. Hollis Woodard, Brielle J. Fischman, Laurent Keller, Christophe J. Praz|date=17 листопада 2015|website=Oxford Academic|publisher=Society for Molecular Biology & Evolution SMBE|language=англійська}}</ref> Було знайдено, що джмелині Bombini та нежалячі бджоли Meliponini є дійсно сестринськими лініями, підтверджуючи попередні знахідки Софії Кардінал та Брайана Данфорта (2011). Проте, Ромігьє та інш. (2015) стверджують, що джмелині, нежалячі бджоли та медоносні бджоли є монофілетичною групою, де медоносні бджоли розділяють останнього спільного прародича з кладою джмелиних та нежалячих бджіл. Орхідейні бджоли найбільш віддалені від усіх трьох, оскільки вони не розділяють останнього спільного прародича з джмелиними, нежалячими бджолами та медоносними бджолами. Таким чином, цей аналіз підтримує гіпотезу єдиного походження еусоціальності серед бджіл з пилковими кошиками, де еусоціальність еволюціонувала у спільного прародича триб Bombini, Apini та Meliponini.
 [[Файл:Dehon et al 2019 Zookeys Fig2-D Bombus (Cullumanobombus) pristinus.jpg|міні|''Bombus pristinus'' описаний в 1867 р.]]
 [[Файл:Dehon et al 2019 Zookeys Fig1-C Calyptapis florissantensis.jpg|міні|''Calyptapis florissantensis'', Еоцен геологічної формації Флориссент]]
-Кількість знайдених скам'янілостей бджіл обмежена; приблизно 14 видів<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.fossilworks.org/cgi-bin/bridge.pl?a=taxonInfo&taxon_no=179958|title=Classification of the tribe Bombini|website=fossilworks|language=англійська}}</ref> які можливо належать до джмелиних було описано станом на 2023 рік. Єдині споріднені групи до ''Bombus'' (джмелів) серед Bombini (джмелиних) це ''[[Calyptapis florissantensis]]'' з [[Геологічна формація|геологічної формації]] [[Флориссент (Колорадо)|Флориссент]], США, та ''Oligobombus cuspidatus'' з геологічної формації Боулднор, [[Острів Вайт (графство)|Острів Вайт]]; обидва належать до пізньої [[Еоцен|Еоценової епохи]].<ref>{{Cite web|url=https://eprints.whiterose.ac.uk/80030/1/2014_Archaeagaon%5B1%5D.pdf|title=The wasps, bees and ants (Insecta: Vespida=Hymenoptera) from the
+Кількість знайдених скам'янілостей бджіл обмежена; приблизно 14 видів<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.fossilworks.org/cgi-bin/bridge.pl?a=taxonInfo&taxon_no=179958|title=Classification of the tribe Bombini|website=fossilworks|language=англійська|access-date=2023-06-09|archive-date=2023-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609185732/http://www.fossilworks.org/cgi-bin/bridge.pl?a=taxonInfo&taxon_no=179958|url-status=dead}}</ref> які можливо належать до джмелиних було описано станом на 2023 рік. Єдині споріднені групи до ''Bombus'' (джмелів) серед Bombini (джмелиних) це ''[[Calyptapis florissantensis]]'' з [[Геологічна формація|геологічної формації]] [[Флориссент (Колорадо)|Флориссент]], США, та ''Oligobombus cuspidatus'' з геологічної формації Боулднор, [[Острів Вайт (графство)|Острів Вайт]]; обидва належать до пізньої [[Еоцен|Еоценової епохи]].<ref>{{Cite web|url=https://eprints.whiterose.ac.uk/80030/1/2014_Archaeagaon%5B1%5D.pdf|title=The wasps, bees and ants (Insecta: Vespida=Hymenoptera) from the
 Insect Limestone (Late Eocene) of the Isle of Wight, UK|last=Alexander V. Antropov, Sergey A. Belokobylskij, Stephen G. Compton, Gennady M. Dlussky, Andrey I. Khalaim, Victor A. Kolyada, Mikhail A. Kozlov, Ksenia S. Perlieva and Alexandr P. Rasnitsyn|date=31 січня 2014|publisher=Earth and Environmental Science Transactions of the Royal
-Society of Edinburgh}}</ref><ref name=":3" /> Було описано два види ''Bombus'' з [[Олігоцен|епохи Олігоцену]] міста Бешконак, Туреччина:  ''Bombus (Mendacibombus) beskonakensis'' та ''Bombus (Paraelectrobombus) patriciae''. Обидва види були спочатку угрупованні у роді який на час опису вважався за межами ''Bombus,'' і були відповідно названі ''Oligoapis beskonakensis'' and ''Paraelectrobombus patriciae.'' Повторний огляд передніх крил сприяв тому що обидва тепер розглядаються як члени ''Bombus.''<ref name=":4">{{Cite web|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6882928/|title=Morphometric analysis of fossil bumble bees (Hymenoptera, Apidae, Bombini) reveals their taxonomic affinities|last=Manuel Dehon, Michael S. Engel, Maxence Gérard, A. Murat Aytekin, Guillaume Ghisbain, Paul H. Williams, Pierre Rasmont, and Denis Michezcorresponding|date=21 листопада 2019|website=NIH {{!}} National Library of Medicine|publisher=ZooKeys {{!}} Pensoft Publishers}}</ref>У 2012 було знайдено та класифіковано як ''Bombus randeckensis'' викопного джмеля з [[Міоцен|епохи Міоцену]] в німецькій геологічній формації Рандек Маар.<ref>{{Cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/233726151_Geometric_morphometric_analysis_of_a_new_Miocene_bumble_bee_from_the_Randeck_Maar_of_southwestern_Germany_Hymenoptera_Apidae|title=Geometric morphometric analysis of a new Miocene bumble bee from the Randeck Maar of southwestern Germany (Hymenoptera: Apidae)|last=Torsten Wappler Thibaut De Meulemeester A. Murat Aytekin Denis Michez MICHAEL S. ENGEL|date=жовтень 2012|website=ResearchGate|publisher=Systematic Entomology|language=англійська}}</ref> У 2014 інший вид, ''Bombus cerdanyensis,'' описали з [[Рівнина|озерної рівнинної]] залежи в Ла Серданья, Іспанія, і хоча на той момент його не розмістили в жодний підрід, зараз його класифікують у Cullumanobombus —  підроді що належить ''Bombus''. Вид ''Bombus trophonius'' було описано в жовтні 2017 року і також розміщено у ''Cullumanobombus.''<ref>{{Cite web|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5674177/|title=An Early Miocene bumble bee from northern Bohemia (Hymenoptera, Apidae)|last=Jakub Prokop, Manuel Dehon, Denis Michez, and Michael S. Engel|date=19 жовтня 2017|website=NIH {{!}} National Library of Medicine|publisher=ZooKeys {{!}} Pensoft Publishers|language=англійська}}</ref> Повторний опис скам'янілостей триби Bombini вченими Дехон та інш. (2019) призвів до того, що рід ''Oligoapis'' та підрід ''Mendacibombus'' (що належить роду ''Bombus)'' визнали синонімічними'','' а ''Paraelectrobombus'' пере-класифікували як підрід ''Bombus,'' натомість його попередньої позиції як рід триби Electrobombini. Підрід ''Cullumanobombus'' було розширено: окрім ''Bombus trophonius,'' він тепер включає ''Bombus randeckensis,'' який було пересунуто з підроду ''Bombus,'' та ''Bombus pristinus,'' вперше описаний австрійским вченим Францем Унгером (1867). Серед скам'янілостей підроду ''Melanobombus'' було знайдено лише ''Bombus cerdanyensis.'' Три додаткові види з геологічної формації Шаньвані, Китай, середнього Міоцену: ''"Bombus" luianus'', ''"Bombus" anacolus'' та ''"Bombus" dilectus -'' було приписано до ''Bombus'' вченими Чжан (1980) та Чжан та інш. (1994). Через неможливість дослідити [[Номенклатурний тип|номенклатурні типи]] Чжана, маючи тільки ілюстрації скам'янілостей, Дехон та інш. не розмістили ці три види в конкретному підроді, і розглядали їх як "невизначені види", ті які потребують повторний огляд. Ще два види не потрапили під розгляд Дехона та інш: ''Bombus crassipes'' з заліжи Кроттензе, Чехії, пізнього Міоцену та ''Bombus proavus'' з геологічної формації Лейта, США, середнього Міоцену.<ref name=":4" />
+Society of Edinburgh}}</ref><ref name=":3" /> Було описано два види ''Bombus'' з [[Олігоцен|епохи Олігоцену]] міста Бешконак, Туреччина:  ''Bombus (Mendacibombus) beskonakensis'' та ''Bombus (Paraelectrobombus) patriciae''. Обидва види були спочатку угрупованні у роді який на час опису вважався за межами ''Bombus,'' і були відповідно названі ''Oligoapis beskonakensis'' and ''Paraelectrobombus patriciae.'' Повторний огляд передніх крил сприяв тому що обидва тепер розглядаються як члени ''Bombus.''<ref name=":4">{{Cite web|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6882928/|title=Morphometric analysis of fossil bumble bees (Hymenoptera, Apidae, Bombini) reveals their taxonomic affinities|last=Manuel Dehon, Michael S. Engel, Maxence Gérard, A. Murat Aytekin, Guillaume Ghisbain, Paul H. Williams, Pierre Rasmont, and Denis Michezcorresponding|date=21 листопада 2019|website=NIH {{!}} National Library of Medicine|publisher=ZooKeys {{!}} Pensoft Publishers}}</ref>У 2012 було знайдено та класифіковано як ''Bombus randeckensis'' викопного джмеля з [[Міоцен|епохи Міоцену]] в німецькій геологічній формації Рандек Маар.<ref>{{Cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/233726151_Geometric_morphometric_analysis_of_a_new_Miocene_bumble_bee_from_the_Randeck_Maar_of_southwestern_Germany_Hymenoptera_Apidae|title=Geometric morphometric analysis of a new Miocene bumble bee from the Randeck Maar of southwestern Germany (Hymenoptera: Apidae)|last=Torsten Wappler Thibaut De Meulemeester A. Murat Aytekin Denis Michez MICHAEL S. ENGEL|date=жовтень 2012|website=ResearchGate|publisher=Systematic Entomology|language=англійська}}</ref> У 2014 інший вид, ''Bombus cerdanyensis,'' описали з [[Рівнина|озерної рівнинної]] залежів в Ла Серданья, Іспанія, і хоча на той момент його не розмістили в жодний підрід, зараз його класифікують у Cullumanobombus —  підроді що належить ''Bombus''. Вид ''Bombus trophonius'' було описано в жовтні 2017 року і також розміщено у ''Cullumanobombus.''<ref>{{Cite web|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5674177/|title=An Early Miocene bumble bee from northern Bohemia (Hymenoptera, Apidae)|last=Jakub Prokop, Manuel Dehon, Denis Michez, and Michael S. Engel|date=19 жовтня 2017|website=NIH {{!}} National Library of Medicine|publisher=ZooKeys {{!}} Pensoft Publishers|language=англійська}}</ref> Повторний опис скам'янілостей триби Bombini вченими Дехон та інш. (2019) призвів до того, що рід ''Oligoapis'' та підрід ''Mendacibombus'' (що належить роду ''Bombus)'' визнали синонімічними'','' а ''Paraelectrobombus'' пере-класифікували як підрід ''Bombus,'' натомість його попередньої позиції як рід триби Electrobombini. Підрід ''Cullumanobombus'' було розширено: окрім ''Bombus trophonius,'' він тепер включає ''Bombus randeckensis,'' який було пересунуто з підроду ''Bombus,'' та ''Bombus pristinus,'' вперше описаний австрійским вченим Францем Унгером (1867). Серед скам'янілостей підроду ''Melanobombus'' було знайдено лише ''Bombus cerdanyensis.'' Три додаткові види з геологічної формації Шаньвані, Китай, середнього Міоцену: ''"Bombus" luianus'', ''"Bombus" anacolus'' та ''"Bombus" dilectus -'' було приписано до ''Bombus'' вченими Чжан (1980) та Чжан та інш. (1994). Через неможливість дослідити [[Номенклатурний тип|номенклатурні типи]] Чжана, маючи тільки ілюстрації скам'янілостей, Дехон та інш. не розмістили ці три види в конкретному підроді, і розглядали їх як "невизначені види", ті які потребують повторний огляд. Ще два види не потрапили під розгляд Дехона та інш: ''Bombus crassipes'' з заліжи Кроттензе, Чехії, пізнього Міоцену та ''Bombus proavus'' з геологічної формації Лейта, США, середнього Міоцену.<ref name=":4" />
 == Таксономія ==
@@ Рядок 130: / Рядок 130: @@
 {{further|апосематизм|мімікрія}}Яскраво забарвлений ворс джмеля є [[Апосематизм|апосематичним]] (застережливим) сигналом, бо самки здатні завдавати болючі укуси. В залежності від [[Вид|виду]] та [[Морфа|морфи]], застережливі кольори включають від повністю чорного, до яскраво жовтого, червоного, помаранчевого, білого та рожевого.<ref>{{Cite web|url=https://academic.oup.com/biolinnean/article/92/1/97/2701195?login=false|title=The distribution of bumblebee colour patterns worldwide: possible significance for thermoregulation, crypsis, and warning mimicry|last=Paul Williams|date=16 серпень 2007|website=Oxford Academic|publisher=Biological Journal of the Linnean Society|language=англійська}}</ref> Комахи ряду [[двокрилі]] з родин [[Повисюхові мухи|повисюхові (Syrphidae]]), [[Ктирі|ктирі (Asilidae)]], [[Ґедзеві|ґедзеві (Tabanidae)]], [[Оводи|оводи (Oestridae)]] та [[Бренівкові|бренівкові (Bombyliidae)]] усі включають види що проявляють [[Мімікрія Бейтса|мімікрію Бейтса]] і достатньо схожі на джмелів щоб обманювати частину хижаків.<ref name=":6">{{Cite web|url=https://books.google.co.uk/books?id=v1eJ3fWwshIC&pg=PA9&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|title=Bumble Bees and Cuckoo Bumble Bees of California (Hymenoptera, Apidae)|last=Robbin W. Thorp, Donald S. Horning, Lorry L. Dunning|date=лютий 1983|website=Google Books|publisher=University of California Press|language=англійська}}</ref>
-Багато видів джмелиних (''Bombus''), у тому числі [[Джміль-зозуля|джмелі-зозулі]] (''Psithyrus''), обрели в процесі еволюції [[Мімікрія Мюллера|мімікрію Мюллера]], де різні джмелі регіону схожі один на одного, для того щоб молоді хижаки могли одразу запам'ятати уникати усі їх види. Наприклад, в Каліфорнії група джмелиних складається здебільшого з видів чорного кольору, в тому числі ''B. californicus'', ''B. caliginosus'', ''B. vandykei'', ''B. vosnesenskii'', ''B. insularis'' та ''B. fernaldae''. Інші бджолині в Каліфорнії включають групу видів які мають чорні та жовті смуги. В усіх випадках, мімікрія Мюллера надає бджолиним в групах [[Природний добір|перевагу]].<ref name=":6" /> Крім цього, [[Паразитизм|паразитичні]] джмелі (джмелі-зозулі) схожі на своїх хазяїнів більше, ніж можливо було б очікувати при [[Конвергенція (біологія)|конвергенції]] (збіг), принайми в місцевостях як Європа, де спільне видоутворення паразита та хазяїна характерні. Цей випадок також можливо пояснити мімікрією Мюллера, натомість варіанту де забарвлення паразита використовується  щоб обманювати хазяїна ([[Мімікрія#:~:text=%D0%A5%D0%B8%D0%B6%D0%B0%D0%BA%20%D1%96%20%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B0%5B,%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BC%20%D1%96%D0%BD%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D1%83.|агресивна мімікрія]]).<ref>{{Cite web|url=https://www.apidologie.org/articles/apido/pdf/2008/06/m08010.pdf|title=Do the parasitic Psithyrus resemble their host bumblebees
+Багато видів джмелиних (''Bombus''), у тому числі [[Джміль-зозуля|джмелі-зозулі]] (''Psithyrus''), обрели в процесі еволюції [[Мімікрія Мюллера|мімікрію Мюллера]], де різні джмелі регіону схожі один на одного, для того щоб молоді хижаки могли одразу запам'ятати уникати усі їх види. Наприклад, в Каліфорнії група джмелиних складається здебільшого з видів чорного кольору, в тому числі ''B. californicus'', ''B. caliginosus'', ''B. vandykei'', ''B. vosnesenskii'', ''B. insularis'' та ''B. fernaldae''. Інші бджолині в Каліфорнії включають групу видів які мають чорні та жовті смуги. В усіх випадках, мімікрія Мюллера надає бджолиним в групах [[Природний добір|перевагу]].<ref name=":6" /> Крім цього, [[Паразитизм|паразитичні]] джмелі (джмелі-зозулі) схожі на своїх хазяїнів більше, ніж можливо було б очікувати при [[Конвергенція (біологія)|конвергенції]] (збіг), принайми в місцевостях як Європа, де спільне видоутворення паразита та хазяїна характерні. Цей випадок також можливо пояснити мімікрією Мюллера, натомість варіанту де забарвлення паразита використовується  щоб обманювати хазяїна ([[Мімікрія#:~:text=Хижак%20і%20жертва%5B,наслідування%20тваринам%20іншого%20виду.|агресивна мімікрія]]).<ref>{{Cite web|url=https://www.apidologie.org/articles/apido/pdf/2008/06/m08010.pdf|title=Do the parasitic Psithyrus resemble their host bumblebees
 in colour pattern?|last=Paul H. Williams|date=9 серпня 2008|website=www.apidologie.org|publisher=Apidologie|language=англійська}}</ref>
@@ Рядок 150: / Рядок 150: @@
 === Розмноження та гніздування ===
 [[Файл:Bumblebee nest.jpg|міні|Гніздо [[Джміль кам'яний|джмеля кам'яного]] де видно повні воскові чашечки меду.]]
-Розмір гнізда залежить від виду джмеля. Більшість утворює [[Колонія (біологія)|колонії]] між 50 та 500 особинами,<ref name=":8">{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20170922230805/https://bumblebeeconservation.org/about-bees/habitats/bumblebee-nests/|title=Bumblebee nests|date=2 квітня 2014|website=web.archive.org|publisher=Bumblebee Conservation Trust|language=англійська}}</ref> але було задокументовано колонії з усього ~20 особинами та такі, що досягали аж 1700.<ref>{{Cite web|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4588658/|title=Trade‐offs in the evolution of bumblebee colony and body size: a comparative analysis|last=Raúl Cueva Del Castillo, Salomón Sanabria-Urbán, Martín Alejandro Serrano-Meneses|date=25 серпня 2015|website=National Library of Medicine|publisher=Ecology and Evolution|language=англійська}}</ref> Ці гнізда малі у порівнянні з гніздами медоносних бджіл, які містять приблизно 50,000 особин. Багато видів гніздують під землею, обираючи старі нори [[Гризуни|гризунів]] або приховані, затишні місця, уникаючи місця які отримують пряме сонячне проміння і потенційно можуть призвести до перегріву. Інші види гніздують над землею, від густої трави до [[Дупло|дупла]] в дереві. Гніздо джмелів не складається з [[Шестикутник|шестигранних]] [[Призма (математика)|призматичних]] чашечок як в медових бджіл —  натомість, [[Бджолині стільники|стільники]] недбало скупчено разом. Робочі джмелі виносять мертвих особин та личинки з гнізда та залишають їх при вході, тим самим допомагаючи запобігти хвороби. Гнізда в помірних регіонах витримують тільки один сезон і не зберігаються після зими.<ref name=":8" />
+Розмір гнізда залежить від виду джмеля. Більшість утворює [[Колонія (біологія)|колонії]] між 50 та 500 особинами,<ref name=":8">{{Cite web|url=https://bumblebeeconservation.org/about-bees/habitats/bumblebee-nests/|title=Bumblebee nests|date=2 квітня 2014|website=web.archive.org|publisher=Bumblebee Conservation Trust|language=англійська|accessdate=2023-06-23|archive-date=2017-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20170922230805/https://bumblebeeconservation.org/about-bees/habitats/bumblebee-nests/}}</ref> але було задокументовано колонії з усього ~20 особинами та такі, що досягали аж 1700.<ref>{{Cite web|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4588658/|title=Trade‐offs in the evolution of bumblebee colony and body size: a comparative analysis|last=Raúl Cueva Del Castillo, Salomón Sanabria-Urbán, Martín Alejandro Serrano-Meneses|date=25 серпня 2015|website=National Library of Medicine|publisher=Ecology and Evolution|language=англійська}}</ref> Ці гнізда малі у порівнянні з гніздами медоносних бджіл, які містять приблизно 50,000 особин. Багато видів гніздують під землею, обираючи старі нори [[Гризуни|гризунів]] або приховані, затишні місця, уникаючи місця які отримують пряме сонячне проміння і потенційно можуть призвести до перегріву. Інші види гніздують над землею, від густої трави до [[Дупло|дупла]] в дереві. Гніздо джмелів не складається з [[Шестикутник|шестигранних]] [[Призма (математика)|призматичних]] чашечок як в медових бджіл — натомість, [[Бджолині стільники|стільники]] недбало скупчено разом. Робочі джмелі виносять мертвих особин та личинки з гнізда та залишають їх при вході, тим самим допомагаючи запобігти хвороби. Гнізда в помірних регіонах витримують тільки один сезон і не зберігаються після зими.<ref name=":8" />
-[[Файл:Nest of the Common Humble-Bee Plate 15 Jardine.jpg|міні|Життєвий цикл джмелів зображує дорослих особин та личинок в гнізді виду [[джміль земляний]] ''(Bombus terrestris)''. Гравюра виконано в 1840р. {{iw|William_Home_Lizars|Вільямом Хоум Лізарз|en|William_Home_Lizars}} за мотивами малюнку (ймовірно) {{iw|James_Hope_Stewart|Джеймса Хоуп Стювард|en|James_Hope_Stewart}}.<ref>{{Cite web|url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Naturalist%27s_Library/Bees|title=The Naturalist's Library/Bees|last=James Duncan, edited by William Jardine|date=1840|website=wikisource|language=англійська}}</ref>|ліворуч]]
+[[Файл:Nest of the Common Humble-Bee Plate 15 Jardine.jpg|міні|Життєвий цикл джмелів зображує дорослих особин та личинок в гнізді виду [[джміль земляний]] ''(Bombus terrestris)''. Гравюру виконано в 1840 році {{iw|William_Home_Lizars|Вільямом Хоумом Лізарзом|en|William_Home_Lizars}} ймовірно за мотивами малюнку {{iw|James_Hope_Stewart|Джеймса Хоупа Стюварда|en|James_Hope_Stewart}}<ref>{{Cite web|url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Naturalist's_Library/Bees|title=The Naturalist's Library/Bees|last=James Duncan, edited by William Jardine|date=1840|website=wikisource|language=англійська}}</ref>.|ліворуч]]
 Ранньою весною [[Матка (бджільництво)|матка]]-засновниця виходить з зимівлі ([[Діапауза|діапаузи)]] та відшукує придатне місце щоб заснувати свою [[Колонія (біологія)|колонію]].<ref>{{Cite book
 |title=Біологія. 8 клас. Дидактичні матеріали до курсу
@@ Рядок 157: / Рядок 157: @@
 |year=2008
 |publisher=ТОВ «Видавнича група “Основа”»
-|location=http://viknyne.edukit.ck.ua/Files/downloads/%D0%94%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96%20%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B8.%20%D0%B1%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F%208%20%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81.%200867481_37A2B_zadorozhniy_k_m_biologiya_8_klas_didaktichni_materiali_do_ku.pdf
+|location=http://viknyne.edukit.ck.ua/Files/downloads/Дидактичні%20матеріали.%20біологія%208%20клас.%200867481_37A2B_zadorozhniy_k_m_biologiya_8_klas_didaktichni_materiali_do_ku.pdf
 |pages=102-103
 |language=українська
 |isbn=978-966-333-786-9
-}}</ref> Вона потім будує воскові стільники куди покладе свої яйця, що було запліднено в попередньому році. Яйця, які вилуплюються, стають робочими джмелями жіночої статі, і з часом матка заселяю свою колонію, де робочі - схожим чином до медоносних бджіл - годують дитинчат та виконують інші обов'язки. У [[Помірний кліматичний пояс|помірних поясах]], молоді [[Матка (бджільництво)|матки]] залишають гніздо восени та [[Спаровування|спаровуваються]], часто більше ніж один раз, з [[Трутень|трутнями]] (особинами чоловічої статі) примушених покинути їх колонію. Трутні та робочі джмелі помирають коли погода починає холоднішати; в свою чергу, молоді матки починають активно годуватись щоб накопичити запаси жиру перед зимою. Вони виживають в стані сплячки (діапаузи), зазвичай під землею, доки погода не потеплішає навесні; [[джміль луговий]] (''англ''. early bumblebee —  ранній джміль) є видом що прокидається першим серед джмелиних.<ref>{{Cite web|url=https://www.bumblebeeconservation.org/lifecycle/|title=The bumblebee lifecycle|website=bumblebeeconservation.org|publisher=Bumblebee Conservation Trust|language=англійська}}</ref> Багато видів джмелів дотримуються такої узагальненої системи протягом року. ''Bombus pensylvanicus,'' північноамериканський вид під загрозою, є прикладом джмеля що притримується такого типу колоніального циклу.<ref>{{Cite web|url=http://bioweb.uwlax.edu/bio210/s2013/netwal_meli/reproduction.htm|title=Bombus pensylvanicus|date=2007 р.|website=http://bioweb.uwlax.edu/|publisher=UW La Crosse Students|language=англійська}}</ref> Для цього виду цикл починається в лютому, з розмноженням в липні чи серпні, і закінчується в місяцях зими. Матка залишається у сплячці до весни наступного року щоб отримати найкращі можливі умови для пошуку гнізда.<ref>{{Cite web|url=https://www.scielo.br/j/ne/a/TwBsVK4XDCqNXFNVSwnTzCw/?lang=en|title=Phenology of Bombus pennsylvanicus sonorus Say (Hymenoptera: Apidae) in Central Mexico|last=Juan Di Trani de la Hoz|date=11 Dec 2006|website=SciELO - Scientific Electronic Library Online|publisher=Ecology, Behavior and Bionomics|language=англійська}}</ref>
+}}</ref> Вона потім будує воскові стільники куди покладе свої яйця, що було запліднено в попередньому році. Яйця, які вилуплюються, стають робочими джмелями жіночої статі, і з часом матка заселяю свою колонію, де робочі — схожим чином до медоносних бджіл — годують дитинчат та виконують інші обов'язки. У [[Помірний кліматичний пояс|помірних поясах]], молоді [[Матка (бджільництво)|матки]] залишають гніздо восени та [[Спаровування|спаровуваються]], часто більше ніж один раз, з [[Трутень|трутнями]] (особинами чоловічої статі) примушених покинути їх колонію. Трутні та робочі джмелі помирають коли погода починає холоднішати; в свою чергу, молоді матки починають активно годуватись щоб накопичити запаси жиру перед зимою. Вони виживають в стані сплячки (діапаузи), зазвичай під землею, доки погода не потеплішає навесні; [[джміль луговий]] (''англ''. early bumblebee — ранній джміль) є видом що прокидається першим серед джмелиних.<ref>{{Cite web|url=https://www.bumblebeeconservation.org/lifecycle/|title=The bumblebee lifecycle|website=bumblebeeconservation.org|publisher=Bumblebee Conservation Trust|language=англійська}}</ref> Багато видів джмелів дотримуються такої узагальненої системи протягом року. ''Bombus pensylvanicus,'' північноамериканський вид під загрозою, є прикладом джмеля що притримується такого типу колоніального циклу.<ref>{{Cite web|url=http://bioweb.uwlax.edu/bio210/s2013/netwal_meli/reproduction.htm|title=Bombus pensylvanicus|date=2007 р.|website=http://bioweb.uwlax.edu/|publisher=UW La Crosse Students|language=англійська}}</ref> Для цього виду цикл починається в лютому, з розмноженням в липні чи серпні, і закінчується в місяцях зими. Матка залишається у сплячці до весни наступного року щоб отримати найкращі можливі умови для пошуку гнізда.<ref>{{Cite web|url=https://www.scielo.br/j/ne/a/TwBsVK4XDCqNXFNVSwnTzCw/?lang=en|title=Phenology of Bombus pennsylvanicus sonorus Say (Hymenoptera: Apidae) in Central Mexico|last=Juan Di Trani de la Hoz|date=11 грудня 2006|website=SciELO - Scientific Electronic Library Online|publisher=Ecology, Behavior and Bionomics|language=англійська}}</ref>
-Яєчники заплідненої матки активуються тільки коли вона починає відкладати яйця. Яйце проходить вдовж [[Яйцевід|яйцеводу]] до [[Вагіна (значення)|піхви]], де знаходиться [[спермотека]], в якій зберігається [[сперма]] після спаровування. В залежності від потреби, матка може дозволити яйцю бути заплідненим. Незапліднені яйця стають [[Плоїдність|гаплоїдними]] особинами чоловічої статі (трутні), а запліднені яйця виростають в [[Плоїдність|диплоїдних]] жіночих особин (робітники) та маток.<ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20150213181511/http://www.biobees.co.nz/biology.html|title=Biology
+Яєчники заплідненої матки активуються тільки коли вона починає відкладати яйця. Яйце проходить вдовж [[Яйцевід|яйцеводу]] до [[Вагіна (значення)|піхви]], де знаходиться [[спермотека]], в якій зберігається [[сперма]] після спаровування. В залежності від потреби, матка може дозволити яйцю бути заплідненим. Незапліднені яйця стають [[Плоїдність|гаплоїдними]] особинами чоловічої статі (трутні), а запліднені яйця виростають в [[Плоїдність|диплоїдних]] жіночих особин (робітники) та маток.<ref>{{Cite web|url=http://www.biobees.co.nz/biology.html|title=Biology
-Bombus terrestris|date=13 лютого 2015|website=web.archive.org|publisher=Biobees Limited|language=англійська}}</ref> [[Гормони]] які стимулюють розвиток яєчників пригнічуються в жіночих особинах-робітниках доки матка залишається панівною.
+Bombus terrestris|date=13 лютого 2015|website=web.archive.org|publisher=Biobees Limited|language=англійська|accessdate=2023-06-25|archive-date=2015-02-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20150213181511/http://www.biobees.co.nz/biology.html}}</ref> [[Гормони]] які стимулюють розвиток яєчників пригнічуються в жіночих особинах-робітниках доки матка залишається панівною.
 [[Файл:Apoidea.jpg|міні|Наземне гніздо [[Джміль польовий|джмеля звичайного польового]] (''Bombus pascuorum'') приховане в траві та моху. Воскову обгортку (''лат''. involucrum) було знято щоб показати крилатих джмелів-робітників та [[Лялечка|лялечок]] в нерівно розміщених воскових стільниках.]]
 Для розвитку [[Личинка|личинкам]] потрібні [[Нектар (ботаніка)|нектар]] як джерело [[Вуглеводи|вуглеводів]] та [[пилок]] як джерело [[Білки|білку]]. Джмелі годують свої личинки нектаром прогризаючи невеликий отвір в стільниках (камери де вирощують потомство) я який вони відригують нектар. Личинок годують пилком одним з двох методів, в залежності від виду джмеля. Кишене-утворювальні джмелі створюють "кишені" пилку в основі скупчення стільників, звідти личинки годуються. Пилко-нагромаджувальні джмелі зберігають пилок в окремих воскових "горщиках" і самостійно годують личинок.
-Після виходу першої чи другої групи потомства, робітники повністю беруть фуражування (збір ресурсів)на себе, а матка проводить більшість свого часу за відкладанням яєць та доглядом личинок. Колонія поступово росте та з часом починає вирощувати чоловічих особин та нових маток. Джмелі-робітники здатні відкладати незапліднені [[Гаплоїдність|гаплоїдні]] яйця (тільки один набір непарних [[Хромосома|хромосом]] від самого робітника) які виростають в здорових, життєздатних чоловічих джмелів. Лише запліднені матки мають можливість відкладати [[Диплоїдність|диплоїдні]] яйця (один набір хромосом від трутня, один від матки) які становляться робітниками та новими матками.
+Після виходу першої чи другої групи потомства, робітники повністю беруть фуражування (збір ресурсів)на себе, а матка проводить більшість свого часу за відкладанням яєць та доглядом личинок. Колонія поступово росте та з часом починає вирощувати чоловічих особин та нових маток. Джмелі-робітники здатні відкладати незапліднені [[Гаплоїдність|гаплоїдні]] яйця (тільки один набір непарних [[Хромосома|хромосом]] від самого робітника) які виростають в здорових, життєздатних чоловічих джмелів. Лише запліднені матки мають можливість відкладати [[Диплоїдність|диплоїдні]] яйця (один набір хромосом від трутня й один від матки) які стають робітниками та новими матками.
-У молодій колонії матка зменшує репродуктивну конкуренцію з боку особин-робітників пригнічуючи в них відкладання яєць за допомогою фізичної агресії та [[Феромони|феромонів]]. Деякі дослідження вказують на те, що робочі особини також регулюють своє розмноження, в додаток до матки або повністю самостійно. Можливими факторами, що впливають на цю саморегуляцію, може бути сприйняття статусу матки робочими особами за присутністю її феромонів та того, що в гнізді є личинки які стануть матками.<ref>{{Cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/225544883_Queen_influence_on_worker_reproduction_in_bumblebees_Bombus_terrestris_colonies|title=Queen influence on worker reproduction in bumblebees (Bombus terrestris) colonies|last=C. Alaux, P. Jaisson, A. Hefetz|date=1 March 2004|website=ResearchGate|publisher=Insectes Sociaux|language=англійська}}</ref> Поведінка "контролю робочими" (''англ''. worker policing) приводить до того, що майже усі яйця відкладені робочими особинами з'їдають.<ref name=":9">{{Cite web|url=https://repositorio.ufc.br/handle/riufc/64010|title=Reproductive conflict in bumblebees and the evolution of worker policing|last=Lorenzo R. S. Zanette, Sophie D. L. Miller, Christiana M. A. Faria, Edd J. Almond, Tim J. Huggins, William C. Jordan, Andrew F. G. Bourke|date=21 квітня 2012|publisher=Evolution}}</ref> Таким чином, матка зазвичай є матір'ю усього першого покоління чоловічих особ. Зрештою робочі починають відкладати яйця чоловічої статі коли здатність матки пригнічувати їх розмноження послаблюється під кінець сезону. Через наявність репродуктивної [[Конкуренція (біологія)|конкуренції]] між робочими особами та маткою, джмелі вважаються "примітивно еусоціальними".<ref name=":2" /><ref name=":9" />
+У молодій колонії матка зменшує репродуктивну конкуренцію з боку особин-робітників пригнічуючи в них відкладання яєць за допомогою фізичної агресії та [[Феромони|феромонів]]. Деякі дослідження вказують на те, що робочі особини також регулюють своє розмноження, в додаток до матки або повністю самостійно. Можливими факторами, що впливають на цю саморегуляцію, може бути сприйняття статусу матки робочими особами за присутністю її феромонів та того, що в гнізді є личинки які стануть матками.<ref>{{Cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/225544883_Queen_influence_on_worker_reproduction_in_bumblebees_Bombus_terrestris_colonies|title=Queen influence on worker reproduction in bumblebees (Bombus terrestris) colonies|last=C. Alaux, P. Jaisson, A. Hefetz|date=1 березня 2004|website=ResearchGate|publisher=Insectes Sociaux|language=англійська}}</ref> Поведінка "контролю робочими" (''англ''. worker policing) приводить до того, що майже усі яйця відкладені робочими особинами з'їдають.<ref name=":9">{{Cite web|url=https://repositorio.ufc.br/handle/riufc/64010|title=Reproductive conflict in bumblebees and the evolution of worker policing|last=Lorenzo R. S. Zanette, Sophie D. L. Miller, Christiana M. A. Faria, Edd J. Almond, Tim J. Huggins, William C. Jordan, Andrew F. G. Bourke|date=21 квітня 2012|publisher=Evolution}}</ref> Таким чином, матка зазвичай є матір'ю усього першого покоління чоловічих особ. Зрештою робочі починають відкладати яйця чоловічої статі коли здатність матки пригнічувати їх розмноження послаблюється під кінець сезону. Через наявність репродуктивної [[Конкуренція (біологія)|конкуренції]] між робочими особами та маткою, джмелі вважаються "примітивно еусоціальними".<ref name=":2" /><ref name=":9" />
 Хоча більшість джмелиних дотримуються моногінних (''англ''. monogynous ) циклів колонії - тобто тих, що мають лише одну матку - окремі види ''Bombus'' (як ''Bombus pauloensis)'' проводять частину свого циклу в полігінній (''англ''. polygynous) фазі - тобто мають декілька маток в одному гнізді під час цього періоду.<ref>{{Cite web|url=https://www.life.illinois.edu/scameron/pdfs/Mediators%20of%20dominance%20and%20reproductive%20success.pdf|title=Mediators of dominance and reproductive success
@@ Рядок 178: / Рядок 178: @@
 === Фуражування ===
 [[Файл:Bombus soroeensis - Jasione montana - Tallinn.jpg|міні|Джміль з наповненими [[Пилковий кошик|пилковими кошиками]]|ліворуч]]
-Джмелі зазвичай надають перевагу квітам з характеристиками синдрому запилення і відвідують ділянки на відстані до 1-2 км від своєї колонії.<ref>{{Cite web|url=https://ukrayinska.libretexts.org/%D0%91%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F/%D0%91%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0/%D0%91%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0_(Ha%2C_Morrow_%D1%82%D0%B0_Algiers)/Unit_1%3A_%D0%91%D1%96%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F_(%D0%9E%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B8)/08%3A_%D0%9F%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F/8.02%3A_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B8_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F|title=8.2: Синдроми запилення|last=Melissa Ha, Maria Morrow, Kammy Algiers|date=24 жовтня 2022|website=LibreTexts|language=українська}}</ref> Вони схильні відвідувати ті самі ділянки кожного дня доки вони продовжуватимуть знаходити там нектар та пилок. Таку поведінку називають "квіткова постійність" чи "постійність опилення". Джмелі здатні досягати швидкостей до 15 м/с (54 км/год) під час фуражування.<ref>{{Cite web|url=https://besjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1046/j.1365-2664.1999.00428.x|title=A landscape-scale study of bumble bee foraging range and constancy, using harmonic radar|last=J.L. Osborne, S.J. Clark, R.J. Morris, I.H. Williams, J.R. Riley, A.D. Smith, D.R. Reynolds, A.S. Edwards|date=25 грудня 2001|website=Wiley Online Library|publisher=Journal of Applied Ecology|language=англійська}}</ref>
+Джмелі зазвичай надають перевагу квітам з характеристиками синдрому запилення і відвідують ділянки на відстані до 1-2 км від своєї колонії.<ref>{{Cite web|url=https://ukrayinska.libretexts.org/Біологія/Ботаніка/Ботаніка_(Ha%2C_Morrow_та_Algiers)/Unit_1%3A_Біорізноманіття_(Організмальні_групи)/08%3A_Покритонасінне_різноманіття/8.02%3A_Синдроми_запилення|title=8.2: Синдроми запилення|last=Melissa Ha, Maria Morrow, Kammy Algiers|date=24 жовтня 2022|website=LibreTexts|language=українська}}</ref> Вони схильні відвідувати ті самі ділянки кожного дня доки вони продовжуватимуть знаходити там нектар та пилок. Таку поведінку називають "квіткова постійність" чи "постійність опилення". Джмелі здатні досягати швидкостей до 15 м/с (54 км/год) під час фуражування.<ref>{{Cite web|url=https://besjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1046/j.1365-2664.1999.00428.x|title=A landscape-scale study of bumble bee foraging range and constancy, using harmonic radar|last=J.L. Osborne, S.J. Clark, R.J. Morris, I.H. Williams, J.R. Riley, A.D. Smith, D.R. Reynolds, A.S. Edwards|date=25 грудня 2001|website=Wiley Online Library|publisher=Journal of Applied Ecology|language=англійська}}</ref>
 Джмелі покладаються на комбінацію кольору та просторових відносин щоб визначити квіти для фуражування.<ref>{{Cite web|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3061190/|title=Blackawton bees|last=Blackawton, P. S.; Airzee, S.; Allen, A.; Baker, S.; Berrow, A.; Blair, C.; Churchill, M.; Coles R. F.-J.; Cumming, L.; et al. (2010). Fraquelli, C. Hackford, A. Hinton Mellor, M. Hutchcroft, B. Ireland, J.; Jewsbury, D.; Littlejohns, A.; Littlejohns, G. M.; Lotto, M.; McKeown, J.; O'Toole, A.; Richards, H.; Robbins-Davey, L.; Roblyn, S.; Rodwell-Lynn, H.; Schenck, D.; Springer, J.; Wishy, A.; Rodwell-Lynn, T.; Strudwick, D.; Lotto, R. B.|date=22 грудня 2010|website=National Library of Medicine|publisher=Biology Letters|language=англійська}}</ref> Вони здатні виявляти наявність та структуру електричних полей на квітах, які утворюються через атмосферну електрику та затримуються на невеликі проміжки часу перед тим як розсіятись в землі. Джмелі використовують цю інформацію щоб дізнатися чи була квітка нещодавно відвідана іншими представником бджолиних.<ref>{{Cite web|url=https://www.nature.com/articles/nature.2013.12480|title=Bumblebees sense electric fields in flowers|last=Matt Kaplan|date=21 лютого 2013|website=Nature|publisher=Nature|language=англійська}}</ref> Вони також можуть відчувати температуру квітів, які їх частини тепліше обо холодніше,<ref>{{Cite web|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5736352/|title=The diversity of floral temperature patterns, and their use by pollinators|last=Michael JM Harrap, Sean A Rands, Natalie Hempel de Ibarra, Heather M Whitney|date=19 грудня 2017|website=National Library of Medicine|publisher=eLife|language=англійська}}</ref> та використовувати цю інформацію щоб розпізнавати квіти. Приземлившись на квітку джміль добуває своїм довгим язичком (хоботком) нектар та зберігає його в своєму [[Воло|волі]] (частина стравоходу). Багато видів джмелиних проявляють поведінку "крадіжки нектару": натомість того щоб дістатись нектарників стандартним засобом, через верх, такі джмелі прокушують отвір прямо в основі [[Пелюстка|віночка]] щоб дістатись нектару, тим самим уникаючи опилення.<ref>{{Cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/51215816_The_Effects_of_a_Bumble_Bee_Nectar_Robber_on_Plant_Reproductive_Success_and_Pollinator_Behavior|title=The Effects of a Bumble Bee Nectar Robber on Plant Reproductive Success and Pollinator Behavior|last=Joan Maloof|date=листопад 2001|website=ResearchGate|publisher=American Journal of Botany|language=англійська}}</ref>
@@ Рядок 194: / Рядок 194: @@
  }}
-Джмелі збирають квітковий пилок навмисно або випадково. Випадкове опилення трапляється якщо джміль контактує з тичинками квітки під часу збору нектару. Тичинки обвалюють ворс джмеля пилком коли він залазить до квітки. У маток та робітників це потім зчісується до пилкових кошиків на задніх ніжках і виглядає як випуклі маси, що можуть вміщати коло мільйону зерен пилку. Чоловічи особини джмелів не мають пилкових кошиків та не збирають пилок навмисно.<ref>{{Cite web|url=https://www.bumblebee.org/bodyLegs.htm|title=Bumblebee legs|website=bumblebee.org|language=англійська}}</ref> Джмелі також здатні трясти квітку механізмом вібрації (''англ''. buzz pollination), яким вони скидають пилок з тичинок утворюючи резонуючі вібрації грудними м'язами.<ref>{{Cite web|url=https://enviro.uhbdp.org/ua/catalog/33-vprovadzhennia-ekotekhnolohii/164-dzhmeli-dlia-zapylennia|title=Джмелі для запилення|website=enviro.uhbdp.org|publisher=Український проект бізнес-розвитку плодоовочівництва (UHBDP)|language=українська|accessdate=1 липня 2023}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.anneleonard.com/buzz-pollination|title=Buzz Pollination|last=Anne Leonard, Stephen Buchmann, Daniel Papaj, Wulfila Gronenberg|website=anneleonard.com|publisher=Leonard Lab|language=англійська|accessdate=1 липня 2023}}</ref>
+Джмелі збирають квітковий пилок навмисно або випадково. Випадкове опилення трапляється якщо джміль контактує з тичинками квітки під часу збору нектару. Тичинки обвалюють ворс джмеля пилком коли він залазить до квітки. У маток та робітників це потім зчісується до пилкових кошиків на задніх ніжках і виглядає як випуклі маси, що можуть вміщати коло мільйону зерен пилку. Чоловічи особини джмелів не мають пилкових кошиків та не збирають пилок навмисно.<ref>{{Cite web|url=https://www.bumblebee.org/bodyLegs.htm|title=Bumblebee legs|website=bumblebee.org|language=англійська}}</ref> Джмелі також здатні трясти квітку механізмом вібрації (''англ''. buzz pollination), яким вони скидають пилок з тичинок утворюючи резонуючі вібрації грудними м'язами.<ref>{{Cite web|url=https://enviro.uhbdp.org/ua/catalog/33-vprovadzhennia-ekotekhnolohii/164-dzhmeli-dlia-zapylennia|title=Джмелі для запилення|website=enviro.uhbdp.org|publisher=Український проект бізнес-розвитку плодоовочівництва (UHBDP)|language=українська|accessdate=1 липня 2023|archive-date=2023-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20230701124624/https://enviro.uhbdp.org/ua/catalog/33-vprovadzhennia-ekotekhnolohii/164-dzhmeli-dlia-zapylennia}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.anneleonard.com/buzz-pollination|title=Buzz Pollination|last=Anne Leonard, Stephen Buchmann, Daniel Papaj, Wulfila Gronenberg|website=anneleonard.com|publisher=Leonard Lab|language=англійська|accessdate=1 липня 2023}}</ref>
 Принайми в деяких видах, джмелі мітять квітку своїм запахом після відвідування. Цей запах відштовхує інших джмелиних доки він не випарується.<ref>{{Cite web|url=https://dspace.stir.ac.uk/handle/1893/7158|title=Foraging bumblebees avoid flowers already visited by conspecifics or by other bumblebee species|last=Goulson, Dave Hawson, Sadie A Stout, Jane C|date=1 серпня 2012|website=University of Stirling|publisher=Animal Behaviour|language=англійська}}</ref> Ця мітка запахом є загальною сумішшю хімічних речовин що джмелі залишають в різних локаціях (наприклад нейтральні території, гнізда, місця з їжею).<ref>{{Cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/227029279_Distinguishing_signals_and_cues_Bumblebees_use_general_footprints_to_generate_adaptive_behaviour_at_flowers_and_nest|title=Distinguishing signals and cues: Bumblebees use general footprints to generate adaptive behaviour at flowers and nest|last=Nehal Saleh, Alan G. Scott, Gareth P. Bryning, Lars Chittka|date=25 січня 2007|website=ResearchGate|publisher=Arthropod-Plant Interaction|language=англійська}}</ref> Вони використовують цю суміш щоб навчитися розрізняти корисні та некорисні квіти,<ref>{{Cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/225101622_The_importance_of_experience_in_interpretation_of_conspecific_chemical_signals|title=The importance of experience in interpretation of conspecific chemical signals|last=Nehal Saleh, Lars Chittka|date=5 вересня 2006|website=ResearchGate|publisher=Behavioral Ecology and Sociobiology|language=англійська}}</ref> і можливо навіть здатні визначати хто відвідував квітку раніше.<ref>{{Cite web|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5339730/|title=Bumblebees can discriminate between scent-marks deposited by conspecifics|last=Richard F. Pearce, Luca Giuggioli, Sean A. Rands|date=7 березня 2017|website=National Library of Medicine|publisher=Scientific Reports|language=англійська}}</ref> Джмелі більше покладаються на ці мітки коли квітка має довший "час відвідування", тобто коли у джмеля уходить більше часу щоб знайти нектар всередині квітки.<ref>{{Cite web|url=http://chittkalab.sbcs.qmul.ac.uk/2006/Scent_mark_and_handling_time_2006.pdf|title=Facultative use of the repellent scent mark in foraging bumblebees: complex versus simple flowers|last=Nehal Saleh, Kazuharu Ohashi, James D. Thomson, Lars Chittka|date=1 квітня 2006|website=Chittka Lab|publisher=Animal Behaviour|language=англійська}}</ref>
@@ Рядок 239: / Рядок 239: @@
 [[Файл:Catastrophe for the bumblebees - geograph.org.uk - 899562.jpg|ліворуч|міні|Викопане та знищене джмелине гніздо, ймовірно [[Борсукові|борсуком]]]]
 Джмелів, не дивлячись на їх здатність жалити, споживають деякі хижаки. [[Борсук|Борсуки]] викапують їх гнізда та виїдають звідси личинок та запаси їжі, включаючи дорослих особин що могли знаходились всередині.<ref name=":12">{{Cite web|url=https://www.bumblebeeconservation.org/bee-faqs/bumblebee-predators/#:~:text=The%20main%20mammalian%20predators%20are,their%20preferred%20food%20source%20%E2%80%93%20worms.|title=What predators do bumblebees have?|website=Bumblebee Conservation Trust|language=англійська|accessdate=3 липня 2023}}</ref> В північній Америці на дорослих джмелів полюють [[ктирі]] (родина Asilidae) та вовчі бджоли (рід ''Philanthus''), а в Європі такі птахи як [[Бджолоїдкові|бджолоїдки]] та [[Сорокопудові|сорокопуди]] ловлять дорослих особин на льоту. Менші птахи як [[синиця велика]] також іноді підкріплюються джмелями,<ref name=":12" /> в той час як [[Камуфляж|камуфляжно]] (маскувально) забарвлені [[павуки-краби]] нападають з засідки і захоплюють їх під час відвідування квіток.<ref>{{Cite web|url=https://pasika.news/pro-nebezpechnyh-hyzhakiv-pavukiv-krabiv/|title=НЕБЕЗПЕЧНИЙ ХИЖАК – ПАВУК-КРАБ|date=22 липня 2022|website=ПАСІКА від А до Я|language=українська}}</ref>
+[[Файл:Lanius.excubitor5.-.lindsey.jpg|міні|210x210пкс|Джміль збережений на потім сорокопудом сірим]]
 [[Сорокопуд сірий]] здатен виявляти літаючих джмелів на відстані до 100 м. Зазвичай він вбиває свою здобич наколюючи її на шипи чи гостре гілля де він роздирає її своїм дзьобом або зберігає на період дефіциту їжі.<ref>{{Cite web|url=https://animalia.bio/great-grey-shrike|title=GREAT GREY SHRIKE|website=Animalia|language=англійська|accessdate=4 липня 2023}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/corvidresearch/status/1199829399761113088?lang=en-GB|title=Impaled bumblebee|last=Kaeli Swift, Ph.D.|date=27 листопада 2019|website=Twitter|publisher=@corvidresearch|language=англійська}}</ref> Сорокопуди, а також синиці та дрозди, іноді видаляють жало впійманого джмеля перед споживанням обтираючи його тільце об гілля.<ref name=":12" /> Осоїд євразійський спеціалізується на осиних виводках, але його дієта також включає інших комах, в тому числі джмелів;<ref>Demography of European Honey Buzzards Pernis apivorus Authors: Bijlsma, Rob G., Vermeulen, Minou, Hemerik, Lia, and Klok, Chris Source: Ardea, 100(2) : 163-177 Published By: Netherlands Ornithologists' Union URL: <nowiki>https://doi.org/10.5253/078.100.0208</nowiki></ref> він стежить за літаючими комахами та повертається з ними до їх гнізда, яке викопує своїми лапами, та виїдає звідти личинок, лялечок та дорослих особин одразу як знаходить їх.<ref>{{Cite web|url=https://www.rspb.org.uk/birds-and-wildlife/wildlife-guides/bird-a-z/honey-buzzard/feeding/#:~:text=It%20also%20hunts%20on%20foot,%2C%20worms%2C%20fruit%20and%20berries.|title=Honey buzzard feeding|website=The Royal Society for the Protection of Birds (RSPB)|language=англійська|accessdate=4 липня 2023}}</ref>
+На джмелях паразитують спеціалізовані трахейні кліщі ''Locustacarus buchneri,'' які спричиняють хворобу локустакарокоз і за великих концентраціях в колоніях призводять до скорочення тривалості життя та активності в лабораторних умовах.<ref>{{Cite web|url=https://hal.science/hal-00891831/file/hal-00891831.pdf|title=Patterns of parasitism by tracheal mites (Locustacarus
+buchneri) in natural bumble bee populations|last=Michael Otterstatter, Troy Whidden|date=1 січня 2004|website=HAL Open Science|publisher=Apidologie|language=англійська}}</ref> Протозоа, як ''Crithidia'' ''bombi'' та ''Apicystis bombi''; та [[мікроспоридії]], як ''Nosema bombi'' та ''Nosema ceranae,'' представляють кишкових паразитів джмеля, які здатні серйозно впливати на когнитивні здатності, тривалість життя та розмноження в зараженій колонії.<ref>{{Cite web|url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/wildlife-disease-ecology/pollinator-diseases-the-bombuscrithidia-system/EA12FC777CCCAE806D4BFEF13D4DE4DA|title=Pollinator diseases: the Bombus–Crithidia system|last=Paul Schmid-Hempel , Lena Wilfert, Regula Schmid-Hempel|date=28 жовтня 2019|website=Cambridge University Press|publisher=Cambridge University Press|language=англійська|pages=Part I}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1560267/|title=Bumble-bee foragers infected by a gut parasite have an impaired ability to utilize floral information|last=Robert J Gegear, Michael C Otterstatter, James D Thomson|date=24 січня 2006|website=National Library of Medicine|publisher=The Royal Society Publishing|language=англійська}}</ref>
+Самки джмелиної молі ''Aphomia sociella'' (іноді також джмелина воскова міль, не плутати з восковою молю)<ref>{{Cite web|url=https://zooclub.org.ua/ua/babochki/bolshaya-voskovaya-mol.html|title=Велика воскова міль|date=17 вересня 2020|website=Світ тварин і рослин|language=українська}}</ref> надають перевагу джмелиним гніздам коли обирають місце щоб відкласти яйця. Личинки цієї молі тоді відгодовуються на яйцях, личинках та лялечках які джмелі залишили незахищеними, іноді руйнуючи велику частину гнізда.<ref>{{Cite web|url=https://biostor.org/reference/172373|title=Dolichovespula (Hymenoptera: Vespidae), Hosts of Aphomia sociella (L.) (Lepidoptera: Pyralidae)|last=Parker Gambino|date=4 жовтня 1995|website=BioStor|publisher=Journal of The New York Entomological Society|language=англійська}}</ref>
+== Стосунки з людьми ==
+=== Помилкові уявлення щодо польоту ===
+{{further|Політ комах
+}}Згідно з міфом 20-го століття, закони аеродинаміки начебто доказують, що джміль не повинен бути здатним літати, оскільки у нього немає такої потужності (в контексті розміру крил та змахів в секунду) щоб піднятись в повітря з потрібним ступенем [[навантаження на крило]].<ref name=":14">{{Cite web|url=https://sparkmedia.com.ua/dzhmil-za-zakonamy-fizyky-ne-mozhe-litaty/|title=Джміль за законами фізики не може літати? Чому на початку XX століття це вважалося істиною, і як все насправді|date=19 жовтня 2020|website=The Spark|language=українська}}</ref><ref name=":13">{{Cite web|url=http://www.physics.org/featuredetail.asp?id=32|title=The secrets of bee flight|date=4 березня 2009|website=web.archive.org|publisher=physics.org|language=англійська|accessdate=7 січня 2015|archive-date=2015-01-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20150107175747/http://www.physics.org/featuredetail.asp?id=32}}</ref>
+''«За законами фізики джміль літати не повинен, але він про це не знає і все одно літає» - стверджує популярний в народі жарт.''<blockquote>'Нібито хтось зробив швидкий приблизний розрахунок, враховуючи вагу та площу крила джмеля, та прийшов до висновку, що якщо він літає зі швидкістю лише пару метрів в секунду, то крила не виробляють достатньо [[Підіймальна сила|підіймальної сили]] щоб підтримувати його в повітрі,' пояснює Чарлі Єлінгтон, професор тваринної механіки при Кембриджі.<ref name=":13" /> </blockquote>Походження цього твердження складно точно встановити. Джон Г. МакМастерс, авіаційний інженер зробивший великий внесок до освіти в галузях інженерії та аеродинаміки, розповідав історію з банкетного обіду про безіменного швейцарського аеродинаміка який виконав декілька приблизних розрахунків і зробив висновок, начебто жартуючи, що згідно з його рівняннями джмелі не здатні літати.<ref>{{Cite web|url=https://www.jstor.org/stable/27855657|title=The Flight of the Bumblebee and Related Myths of Entomological Engineering: Bees help bridge the gap between science and engineering|last=John H. McMasters|date=березень-квітень 1989|website=JSTOR|publisher=The Scientific Research Honor Society|language=англійською}}</ref> З роками, МакМастерс відмовився від цього походження, пропонуючи що в цьому випадку може бути багато джерел, і саме раннє з тих, що він знайшов було посилання у книзі 1934 року ''Le Vol des Insectes'' французьским ентомологом Антон Магнан (1881-1938). Там застосували рівняння [[Аерогідродинамічний опір|опору повітря]] до комах і вияснили, що їх політ є нібито неможливим.
+Наступний уривок з'являється у вступі до ''Le Vol des Insectes'':<ref>{{Cite web|url=https://www.worldcat.org/title/vol-des-insectes/oclc/21939702|title=Le vol des insectes|last=Antoine Magnan|date=1934|website=WorldCat|publisher=Hermann, Paris|language=англійська|accessdate=16 липня 2023}}</ref>
+      "Tout d'abord poussé par ce qui se fait en aviation, j'ai appliqué aux insectes les lois de la résistance de l'air, et je suis arrivé avec M. Sainte-Laguë à cette conclusion que leur vol est impossible."
+      "Спочатку на основі того що роблять в авіації, я застосував закони опору повітря до комах і разом з містером Сант-Лагю прийшов до висновку, що їх політ є неможливим."
+Магнан говорить про свого асистента Андре Сант-Лагю. За словами біоінженера Майкла Дікінсон: "Історію про джмеля можливо простежити до книги 1934 року ентомологом Антон Магнан, який посилається на розрахунки виконані ним та його асистентом Андре Сант-Лагю, який також був інженером. Висновок було ймовірно основано на тому, що максимальна можлива сила підйому, яку можуть створювати крила розміром з джмелиних рухаючись так само повільно як і джміль в польоті, буде значно меншою ніж вага самого джмеля."<ref>"The bumblebee story can be traced back to a 1934 book by entomologist Antoine Magnan, who refers to a calculation by his assistant André Sainte-Laguë, who was an engineer. The conclusion was presumably based on the fact that the maximum possible lift produced by aircraft wings as small as a bumblebee's wings and traveling as slowly as a bee in flight would be much less than the weight of a bee."
+Dickinson, M (2001). "Solving the mystery of insect flight".
+''Scientific American''. '''284''' (6): 48–57.
+Bibcode:2001SciAm.284f..48D. doi:10.1038/scientificamerican0601-48.
+<nowiki>PMID 11396342</nowiki></ref>
+Деякі приписують популяризацію ідеї фізику Людвиг Прандтл (1875-1953) з Геттінгенського університету в Німеччині. Інші кажуть що розрахунки виконав швейцарський газовий динаміст Якоб Акерет (1898-1981).<ref>{{Cite web|url=https://www.snopes.com/fact-check/bumblebees-cant-fly/|title=Bumblebees Can't Fly|last=David Mikkelson|date=15 березня 2013|website=Snopes|language=англійська}}</ref>
+Розрахунки які нібито показують, що джміль не здатен літати, основані на спрощеному лінійному рівнянні [[Коливання|коливального]] [[Аеродинамічний профіль|аеродинамічного профілю]]. Цей метод припускає невеликі коливання амплітуди без розриву потоку повітря. Це ігнорує ефект динамічного звалювання<ref>{{Cite web|url=https://microbiologynote.com/uk/принципи-та-аеродинаміка-польоту-в-aves-bird-та-пристосування-до-польоту/?expand_article=1#:~:text=Динамічне%20звалювання%20%E2%80%94%20це,вихором%20задньої%20кромки.|title=Принципи та аеродинаміка польоту в Aves (птах) і адаптації до польоту|last=Сурав Біо|date=14 червня 2023|website=microbiologynote|language=українська}}</ref> (розрив потоку повітря що утворює сильний вихор над краєм крила), який короткочасно створює силу підйому аеродинамічного профілю (крила) в декілька разів більшу за звичайну силу під час польоту. Більш витончений аеродинамічний аналіз показує, що джміль здатен літати бо його крила стикаються з динамічним звалюванням в кожному [[Коливання|коливальному]] циклі. Іншими словами, під час польоту крила джмеля змахують приблизно 240 раз/с і одночасно обертаються, описуючі "вісімки", що утворює вихри та "бульбашки" тиску, які надають крилам додаткову силу підйому.<ref>{{Cite web|url=https://www.nature.com/articles/521S64a|title=Aerodynamics: Vortices and robobees|last=Neil Savage|date=20 травня 2015|website=Nature|publisher=Nature|language=англійська}}</ref><ref name=":14" />
+Крім того, видатний біолог кваліфікований в аеронавтиці Джон Майнард Сміт зазначав, що не очікує від джмеля довгого підтримання польоту, оскільки йому потрібно буде виробляти забагато сили як для його малої площі крил. Однак, в аеродинамічних експериментах з іншими комахами, він виявив що густота на шкалі малих комах дозволяє навіть їх крихітним крилам переміщати величезні об'єми повітря щодо їх розміру, тому для них сила потрібна на підтримання польоту зменшується в багато разів.<ref>{{Cite web|url=https://blogs.bl.uk/science/2019/03/the-flight-of-the-hoverfly.html|title=The Flight of the Hoverfly|last=Helen Piel|date=14 березня 2019|website=British Library Board|language=англійська}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.vega.org.uk/video/programme/84|title=Video - Flight in Birds and Aeroplanes - Science Video|last=John Maynard Smith|website=The Vega Science Trust|language=англійська|accessdate=16 липня 2023}}</ref>
 == Еколого-біологічні групи джмелів ==
@@ Рядок 285: / Рядок 318: @@
 == Поширення та природне середовище ==
-Джмелів зазвичай зустрічаються в [[Помірний кліматичний пояс|помірних]] кліматах. Вони мешкають часто на більш високих рівнях над морем та [[Широта|широтах]] ніж інші бджолині, хоча існують тропічні види які живуть на [[Низовина|низовинах]]. Декілька видів (B. polaris та B. alpinus) простягаються в дуже холодні [[Кліматичний пояс|клімати]] де інші бджоли переважно не зустрічаються. B. polaris мешкає на північному [[Елсмір (льодовик)|острові Елсмір]] в [[Арктика|Арктиці]], разом з іншим видом джмеля, B. hyperboreus, який паразитує на його гніздах. Це вважається найближчими до північного полюсу поширенням [[Еусоціальність|еусоціальної]] комахи. Одна з причин їх присутності в холодних місцевостях це здатність джмелів регулювати власну температуру тіла за допомогою [[Сонячне випромінювання|сонячного випромінювання]], внутрішнього механизму "тремтіння" та гетеротермії. Гетеротермні тварини мають здатність підтримувати постійну температуру тіла, а також суттєво знижувати її за потреби. Інші бджолині мають схожу [[Фізіологія|фізіологію]], проте ці механізми є найбільш розвиненими та найбільш дослідженими в джмелів. Вони адаптуються до [[Височина|височин]] збільшуючи [[Амплітуда|амплітуду]] змаху крил.<ref>{{Cite web|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3949368/|title=Surpassing Mt. Everest: extreme flight performance of alpine bumble-bees|last=Michael E. Dillon, Robert Dudley|website=NIH {{!}} National Library of Medicine|publisher=The Royal Society Publishing|language=англійська}}</ref> Джмелі мають здебільшого [[Космополітизм (біологія)|космополітичне]] поширення, але вони не присутні в Австралії (окрім Тасманії куди їх було [[Інтродуковані види|інтродуковано]]) та в Африці зустрічаються лише в північній [[Сахара|Сахарі]].<ref>{{Cite web|url=https://bugguide.net/node/view/3077|title=Genus Bombus - Bumble Bees|website=Bugguide|publisher=Iowa State University|language=англійська}}</ref> Понад сотні років тому назад їх також було інтродуковано до Нової Зеландії, де вони зараз грають важливу роль як запилювачі.
+Джмелі зазвичай зустрічаються в [[Помірний кліматичний пояс|помірних]] кліматах. Вони мешкають часто на більш високих рівнях над морем та [[Широта|широтах]] ніж інші бджолині, хоча існують тропічні види які живуть на [[Низовина|низовинах]]. Декілька видів (B. polaris та B. alpinus) простягаються в дуже холодні [[Кліматичний пояс|клімати]] де інші бджоли переважно не зустрічаються. B. polaris мешкає на північному [[Елсмір (льодовик)|острові Елсмір]] в [[Арктика|Арктиці]], разом з іншим видом джмеля, B. hyperboreus, який паразитує на його гніздах. Це вважається найближчими до північного полюсу поширенням [[Еусоціальність|еусоціальної]] комахи. Одна з причин їх присутності в холодних місцевостях це здатність джмелів регулювати власну температуру тіла за допомогою [[Сонячне випромінювання|сонячного випромінювання]], внутрішнього механизму "тремтіння" та гетеротермії. Гетеротермні тварини мають здатність підтримувати постійну температуру тіла, а також суттєво знижувати її за потреби. Інші бджолині мають схожу [[Фізіологія|фізіологію]], проте ці механізми є найбільш розвиненими та найбільш дослідженими в джмелів. Вони адаптуються до [[Височина|височин]] збільшуючи [[Амплітуда|амплітуду]] змаху крил.<ref>{{Cite web|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3949368/|title=Surpassing Mt. Everest: extreme flight performance of alpine bumble-bees|last=Michael E. Dillon, Robert Dudley|website=NIH {{!}} National Library of Medicine|publisher=The Royal Society Publishing|language=англійська}}</ref> Джмелі мають здебільшого [[Космополітизм (біологія)|космополітичне]] поширення, але вони не присутні в Австралії (окрім Тасманії куди їх було [[Інтродуковані види|інтродуковано]]) та в Африці зустрічаються лише в північній [[Сахара|Сахарі]].<ref>{{Cite web|url=https://bugguide.net/node/view/3077|title=Genus Bombus - Bumble Bees|website=Bugguide|publisher=Iowa State University|language=англійська}}</ref> Понад сотні років тому назад їх також було інтродуковано до Нової Зеландії, де вони зараз грають важливу роль як запилювачі.
 == Загрози популяції ==
@@ Рядок 314: / Рядок 347: @@
 {{Портали|Біологія}}
+{{taxonbar|from=Q25407}}
 [[Категорія:Джміль| ]]
 [[Категорія:Бджолині]]

Джміль: відмінності між версіями

Поточна версія на 06:33, 3 червня 2024

Зміст

Філогенетика

Таксономія

Опис

Біологія

Харчування

Виробництво воску

Забарвлення

Терморегуляція

Анабіоз

Комунікація та соціальне навчання

Розмноження та гніздування

Фуражування

Непрямий політ

Джмелі-зозулі

Укус

Хижаки, паразити, патогени

Стосунки з людьми

Помилкові уявлення щодо польоту

Еколого-біологічні групи джмелів

Довгоязичкові, середньоязичкові та короткоязичкові джмелі

Кишене-утворювальні та пилко-нагромаджувальні джмелі

Поширення та природне середовище

Загрози популяції

Див. також

Коментарі

Примітки

Посилання

Галерея

Навігаційне меню

Джміль: відмінності між версіями

Поточна версія на 06:33, 3 червня 2024

Філогенетика

Таксономія

Опис

Біологія

Харчування

Виробництво воску

Забарвлення

Терморегуляція

Анабіоз

Комунікація та соціальне навчання

Розмноження та гніздування

Фуражування

Непрямий політ

Джмелі-зозулі

Укус

Хижаки, паразити, патогени

Стосунки з людьми

Помилкові уявлення щодо польоту

Еколого-біологічні групи джмелів

Довгоязичкові, середньоязичкові та короткоязичкові джмелі

Кишене-утворювальні та пилко-нагромаджувальні джмелі

Поширення та природне середовище

Загрози популяції

Див. також

Коментарі

Примітки

Посилання

Галерея

Навігаційне меню

Пошук