Украдене щастя (мінісеріал, 2004): відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [очікує на перевірку] |
м додано Категорія:Украдене щастя за допомогою HotCat |
м вилучено Категорія:Телесеріали України 2000-х років за допомогою HotCat |
||
| (Не показано 2 проміжні версії 2 користувачів) | |||
| Рядок 48: | Рядок 48: | ||
}} |
}} |
||
{{інші значення|Украдене щастя (значення)}} |
{{інші значення|Украдене щастя (значення)}} |
||
'''«Укра́дене ща́стя»''' — чотирисерійний [[мінісеріал]] за мотивами [[Украдене щастя|однойменної]] п'єси [[Франко Іван|Івана Франка]] [[1893]] року |
'''«Укра́дене ща́стя»''' — український чотирисерійний [[мінісеріал]] режисера [[Дончик Андрій Віталійович|Андрія Дончика]] за мотивами [[Украдене щастя|однойменної]] п'єси [[Франко Іван|Івана Франка]] [[1893]] року.<ref>[https://web.archive.org/web/20210216052747/http://www.ktm.ukma.edu.ua/show_content.php?id=238 «Украдене щастя», сучасна версія] // Журнал «Кіно-театр», 2004:#5</ref> |
||
У листопаді 2004 року вперше був показаний на телеканалі ''[[1+1]]''. У січні 2005 року російською мовою вперше був продемострований на телеканалі ''[[Росія (телеканал)|Росія]]''. |
|||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
Режисер переносить героїв у першу половину 1990-х років, наповнює класичну першооснову сучасними реаліями, перетворює трагедію |
Режисер переносить героїв у першу половину 1990-х років, наповнює класичну першооснову сучасними реаліями, перетворює трагедію на мелодраму. За минуле століття світ змінився, та людські пристрасті залишилися незмінними. Так само безвихідний і трагічний любовний трикутник, в якому опиняються молода вчителька Анна, її чоловік-бізнесмен Микола та її перше кохання Михайло. Всі події відбуваються на [[Західна Україна|Західній Україні]] початку XXI століття. |
||
== У ролях == |
== У ролях == |
||
| Рядок 112: | Рядок 112: | ||
[[Категорія:Телесеріали українською мовою]] |
[[Категорія:Телесеріали українською мовою]] |
||
[[Категорія: |
[[Категорія:Телесеріали України, запущені у 2004]] |
||
[[Категорія:Телесеріали України 2000-х років]] |
|||
[[Категорія:Телесеріали «1+1»]] |
[[Категорія:Телесеріали «1+1»]] |
||
[[Категорія:Фільми Андрія Дончика]] |
[[Категорія:Фільми Андрія Дончика]] |
||
Поточна версія на 15:07, 1 липня 2024
| «Украдене щастя» | |
|---|---|
.jpg) | |
| Тип | мінісеріал |
| Телеканал(и) | 1+1 (Україна) Росія (Росія) |
| Жанр | драма |
| Формат зображення | 16:9 |
| Формат звуку | стерео |
| Тривалість серії | ~54 хв |
| Компанія | 1+1 Production Українська медійна група |
| Сценарист | Сергій та Марина Дяченки |
| Режисер | Андрій Дончик |
| На основі | п'єса Івана Франка Украдене щастя |
| Оператор | Володимир Гуєвський |
| Художник | Георгій Усенко |
| Продюсер | Олександр Роднянський Володимир Оселедчик |
| У головних ролях | Наталя Доля Анатолій Пашинін Олексій Богданович |
| Композитор | Святослав Вакарчук |
| Країна-виробник | Україна |
| Мова оригіналу | українська російська (дубляж) |
| Перша поява | листопад 2004 |
| Кількість сезонів | 1 |
| Кількість серій | 4 |
«Укра́дене ща́стя» — український чотирисерійний мінісеріал режисера Андрія Дончика за мотивами однойменної п'єси Івана Франка 1893 року.[1]
У листопаді 2004 року вперше був показаний на телеканалі 1+1. У січні 2005 року російською мовою вперше був продемострований на телеканалі Росія.
Режисер переносить героїв у першу половину 1990-х років, наповнює класичну першооснову сучасними реаліями, перетворює трагедію на мелодраму. За минуле століття світ змінився, та людські пристрасті залишилися незмінними. Так само безвихідний і трагічний любовний трикутник, в якому опиняються молода вчителька Анна, її чоловік-бізнесмен Микола та її перше кохання Михайло. Всі події відбуваються на Західній Україні початку XXI століття.
| У ролях | Персонаж | |
|---|---|---|
| Наталя Доля | вчителька молодших класів Анна | |
| Анатолій Пашинін | Михайло Гурман | |
| Олексій Богданович | Микола | |
| Віталій Лінецький | Олексій, зведений брат Анни | |
| Євген Пашин | Паша, зведений брат Анни | |
| Лариса Руснак | Задорожна, мати Толіка | |
| Єременко Олена | Вчителька | |
| Ніна Касторф | Мати Михайла | |
| Олена Стефанська | Анастасія Володимирівна | |
| Георгій Морозюк | епізод |
Першу чернетку сценарію написали Андрій Дончик та Олесь Ульяненко,[2] але продюсери фільму зажадали аби фінальну версію сценарію переписало подружжя Дяченків.[2]
Саундтрек до фільму створив лідер українського гурту «Океан Ельзи» Святослав Вакарчук.
Вперше реліз цієї оригінальної українськомовної версії мінісеріалу відбувся у листопаді 2004 року на телеканалі 1+1.
У листопаді 2004 року гендиректор компанії-виробника «Української медійної групи» Микола Шевченко зазначав в інтерв'ю українським журналістам, що тривають переговори щодо показу мінісеріалу і в Росії.[3] Вперше реліз версії мінісеріалу дубльованої російською мовою відбувся з 23-26 січня 2005 року на телеканалі Росія.[4]
- Украдене щастя (фільм, 1952) — фільм режисера Ісаака Шмарука
- Украдене щастя (мінісеріал, 1984) — мінісеріал режисера Юрія Ткаченка
- ↑ «Украдене щастя», сучасна версія // Журнал «Кіно-театр», 2004:#5
- ↑ а б Олесь Ульяненко пише роман «Пророк» [Архівовано 27 серпня 2016 у Wayback Machine.] — Gazeta.ua, 23 липня 2009
- ↑ Таке серіальне життя…. day.kyiv.ua/uk/. 19 листопада 2004
- ↑ Программа ТВ, 23 января 2005, понедельник // «Коммерсантъ» № 10 от 23.01.2006, стр. 12 (рос.)
- Украдене щастя на сайті IMDb (англ.)
- Украдене щастя на сайті DzygaMDB
- Украдене щастя [Архівовано 17 вересня 2021 у Wayback Machine.] на сайті usfa.gov.ua
| ||||||||
|
Це незавершена стаття про український телесеріал. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |