Хаїм Бялик: відмінності між версіями
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
категоризація |
Немає опису редагування |
||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
{{Письменник |
|||
| bgcolour |
|||
| Ім'я = Хаїм-Нахман Бялик |
|||
| Оригінал імені = חיים נחמן ביאליק |
|||
| Фото = Hayyim Nahman Bialik 1923.jpg |
|||
| Ширина = 250 пкс |
|||
| Підпис = Хаїм-Нахман Бялик (1923) |
|||
| Дата народження = 9.1.1873 |
|||
| Місце народження = хутір Ради, [[Волинська губернія]], [[Російська імперія]] |
|||
| Дата смерті = 4.7.1934 |
|||
| Місце смерті = [[Відень]], [[Австрія]] |
|||
| Поховання = |
|||
| Національність = [[єврей]] |
|||
| Громадянство = |
|||
| Мова творів = [[іврит]], [[їдиш]] |
|||
| Рід діяльності = [[поет]], [[журналіст]], [[перекладач]] |
|||
| Роки активності = |
|||
| Напрямок = |
|||
| Жанр = |
|||
| Автограф = <!-- Підпис.jpg --> |
|||
| Примітки = |
|||
}} |
|||
'''Хаїм Нахман Бялик''' (* [[9 січня]] [[1873]], хутір Ради, біля [[Житомир]]а,— † [[4 липня]] [[1934]], [[Відень]], [[Австрія]]) — єврейський поет, один із фундаторів новітньої літератури мовою [[іврит]] (писав також [[їдиш]]ем). |
'''Хаїм Нахман Бялик''' (* [[9 січня]] [[1873]], хутір Ради, біля [[Житомир]]а,— † [[4 липня]] [[1934]], [[Відень]], [[Австрія]]) — єврейський поет, один із фундаторів новітньої літератури мовою [[іврит]] (писав також [[їдиш]]ем). |
||
| Рядок 9: | Рядок 31: | ||
[[1908]] року побачило світ повне зібрання його творів, сповнених переконання автора у духовному відродженні свого народу. |
[[1908]] року побачило світ повне зібрання його творів, сповнених переконання автора у духовному відродженні свого народу. |
||
Переклав на іврит роман [[Сервантес]]а «[[Дон Кіхот]]», поезії [[Фрідріх Шиллер|Шиллера]]. |
Переклав на [[іврит]] роман [[Сервантес]]а «[[Дон Кіхот]]», поезії [[Фрідріх Шиллер|Шиллера]]. |
||
Разом з однодумцями поет створив в Одесі навчально-педагогічне видавництво «Морія». |
Разом з однодумцями поет створив в Одесі навчально-педагогічне видавництво «Морія». |
||
Зневірившись у можливості розвитку в [[СРСР]] єврейської культури на івриті, Х.Бялик переїхав до [[Тель-Авів]]а. |
Зневірившись у можливості розвитку в [[СРСР]] єврейської культури на івриті, Х. Бялик переїхав до [[Тель-Авів]]а. |
||
[[1926]] року в [[США]] поету були присуджені почесні ступені Єврейської теологічної семінарії та Єврейського інституту релігії. |
[[1926]] року в [[США]] поету були присуджені почесні ступені Єврейської теологічної семінарії та Єврейського інституту релігії. |
||
== Посилання == |
== Посилання == |
||
[http://znaimo.com.ua/%D0%91%D1%8F%D0%BB%D0%B8%D0%BA_%D0%A5%D0%B0%D1%97%D0%BC_%D0%9D%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D0%BD Знаймо] |
*[http://znaimo.com.ua/%D0%91%D1%8F%D0%BB%D0%B8%D0%BA_%D0%A5%D0%B0%D1%97%D0%BC_%D0%9D%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D0%BD Знаймо] |
||
*[http://www.ukrcenter.com/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0/40999/%D0%A5%D0%B0%D1%97%D0%BC-%D0%9D%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%91%D1%8F%D0%BB%D0%B8%D0%BA/%D0%91%D1%96%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F Біографія Бялика] |
|||
== Література == |
== Література == |
||
* ''[[Полянкер Григорій Ісакович|Г.І.Полянкер]].'' Бялик Хаїм Нахман // Українська літературна енциклопедія. — Київ: Головна редакція Української радянської енциклопедії імені М.П.Бажана, 1988, т. 1, с. 257. |
* ''[[Полянкер Григорій Ісакович|Г.І.Полянкер]].'' Бялик Хаїм Нахман // Українська літературна енциклопедія. — Київ: Головна редакція Української радянської енциклопедії імені М.П.Бажана, 1988, т. 1, с. 257. |
||
Версія за 07:09, 29 липня 2015
| Хаїм-Нахман Бялик | ||||
|---|---|---|---|---|
| חיים נחמן ביאליק | ||||
 Хаїм-Нахман Бялик (1923) | ||||
| Народився | 9 січня 1873 хутір Ради, Волинська губернія, Російська імперія | |||
| Помер | 4 липня 1934 (61 рік) Відень, Австрія | |||
| Поховання | Трумпельдорd | |||
| Країна |  Російська імперія.svg){kind=small} Підмандатна Палестина | |||
| Національність | єврей | |||
| Діяльність | поет, журналіст, перекладач | |||
| Мова творів | іврит, їдиш | |||
| Роки активності | 1890 — 1934 | |||
| Magnum opus | Sefer HaAggadahd, До пташкиd, Q12406634?, Q12408578?, У місті різаниниd і Q16130954? | |||
| У шлюбі з | Маня Бяликd | |||
| Автограф |  | |||
|
| ||||
 Хаїм Бялик у Вікісховищі | ||||
Хаїм Нахман Бялик (* 9 січня 1873, хутір Ради, біля Житомира,— † 4 липня 1934, Відень, Австрія) — єврейський поет, один із фундаторів новітньої літератури мовою іврит (писав також їдишем).
Життєпис
Навчався в Одесі.
Почав друкуватися в 1890-х роках.
1908 року побачило світ повне зібрання його творів, сповнених переконання автора у духовному відродженні свого народу.
Переклав на іврит роман Сервантеса «Дон Кіхот», поезії Шиллера.
Разом з однодумцями поет створив в Одесі навчально-педагогічне видавництво «Морія».
Зневірившись у можливості розвитку в СРСР єврейської культури на івриті, Х. Бялик переїхав до Тель-Авіва.
1926 року в США поету були присуджені почесні ступені Єврейської теологічної семінарії та Єврейського інституту релігії.
Посилання
Література
- Г.І.Полянкер. Бялик Хаїм Нахман // Українська літературна енциклопедія. — Київ: Головна редакція Української радянської енциклопедії імені М.П.Бажана, 1988, т. 1, с. 257.
- Ш.М.Гордон. Бялик, Хаим Нахман // Краткая литературная энциклопедия. — Москва: Советская энциклопедия, 1962, т. 1, стлб. 811-812.
- В.Абліцов. Галактика «Україна». Українська діаспора: видатні постаті. — Київ: КИТ, 2007. — 436 с.